FR Le géant des télécommunications combine 5G et GPU NVIDIA pour ses calculs haute performance
FR Le géant des télécommunications combine 5G et GPU NVIDIA pour ses calculs haute performance
RU Телекоммуникационный гигант объединяет 5G и GPU NVIDIA для НРС
Transliterasie Telekommunikacionnyj gigant obʺedinâet 5G i GPU NVIDIA dlâ NRS
Frans | Russies |
---|---|
g | g |
nvidia | nvidia |
FR Nous voulions faire la lumière sur la façon dont ce géant du divertissement stocke nos données et les différents points qu'il suit sur nous.
RU Мы хотели пролить свет на то, как этот развлекательный гигант хранит наши данные и различные точки, которые они отслеживают на нас.
Transliterasie My hoteli prolitʹ svet na to, kak étot razvlekatelʹnyj gigant hranit naši dannye i različnye točki, kotorye oni otsleživaût na nas.
Frans | Russies |
---|---|
lumière | свет |
données | данные |
différents | различные |
points | точки |
FR Le géant de l'ourson en gélatine savoure son succès, avec un réseau prêt pour l'ère du numérique qui renforce son agilité.
RU Гигантский мишка Гамми пользуется огромным успехом благодаря цифровой сети, которая обеспечивает гибкость работы.
Transliterasie Gigantskij miška Gammi polʹzuetsâ ogromnym uspehom blagodarâ cifrovoj seti, kotoraâ obespečivaet gibkostʹ raboty.
Frans | Russies |
---|---|
numérique | цифровой |
réseau | сети |
FR Le nuage est essentiellement un pot de fusion virtuel géant rempli de différentes méthodes de stockage de données et de transfert de données.
RU Облако по существу является гигантским виртуальным плавильным горшком, полным различных методов хранения данных и передачи.
Transliterasie Oblako po suŝestvu âvlâetsâ gigantskim virtualʹnym plavilʹnym gorškom, polnym različnyh metodov hraneniâ dannyh i peredači.
Frans | Russies |
---|---|
est | является |
virtuel | виртуальным |
un | различных |
données | данных |
et | и |
transfert | передачи |
FR Selon la légende, le lac Noir doit sa couleur sombre à un géant qui y aurait naguère lavé ses pieds
RU Согласно легенде, вода в озере Шварцзее почернела с тех пор, как в нем вымыл ноги великан
Transliterasie Soglasno legende, voda v ozere Švarczee počernela s teh por, kak v nem vymyl nogi velikan
Frans | Russies |
---|---|
lac | озере |
FR Il s’agit du parcours de slalom géant le plus difficile au monde.
RU 65-й этап Кубка мира в Адельбодене, который соберет сильнейших горнолыжников планеты, пройдет 8-10 января 2021 года.
Transliterasie 65-j étap Kubka mira v Adelʹbodene, kotoryj soberet silʹnejših gornolyžnikov planety, projdet 8-10 ânvarâ 2021 goda.
FR Sous-marque beauté et cosmétique du plus grand géant de l?épicerie du Royaume-Uni
RU Дочерний бренд косметических товаров крупнейшей в Великобритании сети продуктов питания
Transliterasie Dočernij brend kosmetičeskih tovarov krupnejšej v Velikobritanii seti produktov pitaniâ
Frans | Russies |
---|---|
marque | бренд |
FR Géant Gazoo Serf Fabriqué jusquà ce quil soit facial
RU Eroticax трахается в мечтах с джеймсом дин и алли рэй
Transliterasie Eroticax trahaetsâ v mečtah s džejmsom din i alli réj
FR Les canettes de lait blanc géant acquiertent cultivé
RU Сексуальная шоколадная Дженна Foxx Cookie Licks с тонкой возлюбленной Eden Sin
Transliterasie Seksualʹnaâ šokoladnaâ Dženna Foxx Cookie Licks s tonkoj vozlûblennoj Eden Sin
FR Lala Camile Sucks et copule le géant blanc dong
RU Я трахаю юную красотку совершеннолетия с большими фрикадельками
Transliterasie  trahaû ûnuû krasotku soveršennoletiâ s bolʹšimi frikadelʹkami
FR African Bbw Cotton Candi copule le bouton blanc géant
RU HAWT Большие бамперы юридический возраст подростка GF Virtwed Vagina - не профессионал
Transliterasie HAWT Bolʹšie bampery ûridičeskij vozrast podrostka GF Virtwed Vagina - ne professional
FR Lou Lou engloutissant un schlong blanc géant pour le plus grand flux de jizz
RU В сборе большие сиськи лалин девушка соседка голубцы
Transliterasie V sbore bolʹšie sisʹki lalin devuška sosedka golubcy
FR Comme un géant au Parc Mini-Châteaux à Amboise
RU Почувствовать себя гигантом в парке Мини-Шато в Амбуазе
Transliterasie Počuvstvovatʹ sebâ gigantom v parke Mini-Šato v Ambuaze
Frans | Russies |
---|---|
parc | парке |
FR parmi les grands acteurs en ligne, le géant des vêtements de sport Nike se classe au neuvième rang en matière de fidélité des clients
RU Среди крупных онлайн-игроков, гигант спортивной одежды Nike занимает девятое место в рейтинге лояльности клиентов
Transliterasie Sredi krupnyh onlajn-igrokov, gigant sportivnoj odeždy Nike zanimaet devâtoe mesto v rejtinge loâlʹnosti klientov
Frans | Russies |
---|---|
vêtements | одежды |
nike | nike |
clients | клиентов |
FR Cet article se concentre principalement sur les cours de certification en ligne et la formation proposés par le géant de la technologie Google
RU В этой статье основное внимание уделяется онлайн-курсам для получения сертификатов и обучению, которое предлагает технический гигант Google
Transliterasie V étoj statʹe osnovnoe vnimanie udelâetsâ onlajn-kursam dlâ polučeniâ sertifikatov i obučeniû, kotoroe predlagaet tehničeskij gigant Google
Frans | Russies |
---|---|
concentre | внимание |
formation | обучению |
FR Le géant des télécommunications combine 5G et GPU NVIDIA pour ses calculs haute performance
RU Телекоммуникационный гигант объединяет 5G и GPU NVIDIA для НРС
Transliterasie Telekommunikacionnyj gigant obʺedinâet 5G i GPU NVIDIA dlâ NRS
Frans | Russies |
---|---|
g | g |
nvidia | nvidia |
FR Profitez au maximum de l’intégration de ce géant des réseaux sociaux dans vos webinaires
RU Максимально эффективно используйте интеграцию своих вебинаров в этой популярнейшей социальной сети
Transliterasie Maksimalʹno éffektivno ispolʹzujte integraciû svoih vebinarov v étoj populârnejšej socialʹnoj seti
Frans | Russies |
---|---|
intégration | интеграцию |
webinaires | вебинаров |
dans | в |
ce | этой |
réseaux | сети |
FR Le géant des télécommunications combine 5G et GPU NVIDIA pour ses calculs haute performance
RU Телекоммуникационный гигант объединяет 5G и GPU NVIDIA для НРС
Transliterasie Telekommunikacionnyj gigant obʺedinâet 5G i GPU NVIDIA dlâ NRS
Frans | Russies |
---|---|
g | g |
nvidia | nvidia |
FR depuis 1993, elle appartient au géant automobile italo-américain FIAT Chrysler Automobiles (FCA) et au prédécesseur italien FCAs FIAT SpA
RU с 1993 года она принадлежит итальянско-американскому автомобильному гиганту FIAT Chrysler Automobiles (FCA) и итальянскому предшественнику FCA FIAT SpA
Transliterasie s 1993 goda ona prinadležit italʹânsko-amerikanskomu avtomobilʹnomu gigantu FIAT Chrysler Automobiles (FCA) i italʹânskomu predšestvenniku FCA FIAT SpA
Frans | Russies |
---|---|
depuis | с |
elle | она |
appartient | принадлежит |
et | и |
spa | spa |
FR La plus haute montagne est le mont Beerwah ( d'altitude) mais le plus identifiable de tous est le mont Tibrogargan qui apparaît comme un singe géant assis au bord du chemin et regardant la mer.
FR Les plateformes technologiques ouvertes sont un pas de géant vers la construction de bâtiments vraiment intelligents
RU Технологии на базе открытых платформ — это гигантский шаг к созданию действительно интеллектуальных зданий
Transliterasie Tehnologii na baze otkrytyh platform — éto gigantskij šag k sozdaniû dejstvitelʹno intellektualʹnyh zdanij
Frans | Russies |
---|---|
ouvertes | открытых |
pas | шаг |
vraiment | действительно |
FR Mordez à pleines dents dans 8 boosters d’extension, un booster collector, un compteur de points de vie Spindown géant, une carte promo Recrutement de Sigarda exclusive au bundle et bien plus encore !
RU Получите 8 бустеров выпуска, один коллекционный бустер, большой счетчик жизней Spindown, эксклюзивную промо-карту и многое другое!
Transliterasie Polučite 8 busterov vypuska, odin kollekcionnyj buster, bolʹšoj sčetčik žiznej Spindown, éksklûzivnuû promo-kartu i mnogoe drugoe!
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Découvrez le futur avec des objets exclusifs, dont une carte promo Premium et un compteur de points de vie Spindown géant.
RU Шагните в будущее вместе с эксклюзивными предметами, такими как фольгированные промо-карты и большой счетчик жизней.
Transliterasie Šagnite v buduŝee vmeste s éksklûzivnymi predmetami, takimi kak folʹgirovannye promo-karty i bolʹšoj sčetčik žiznej.
Frans | Russies |
---|---|
futur | будущее |
exclusifs | эксклюзивными |
et | и |
FR Le kit de fan ultime. Vous y trouverez des articles exclusifs comme une carte promo et un compteur de points de vie Spindown géant.
RU Суперкомплект для настоящих фанатов. Внутри вас ждут эксклюзивные предметы, такие как промо-карта и большой счетчик жизней Spindown.
Transliterasie Superkomplekt dlâ nastoâŝih fanatov. Vnutri vas ždut éksklûzivnye predmety, takie kak promo-karta i bolʹšoj sčetčik žiznej Spindown.
Frans | Russies |
---|---|
vous | вас |
exclusifs | эксклюзивные |
articles | предметы |
et | и |
FR Jouez à Magic avec votre d20 grâce à 10 boosters de draft, un booster collector et un d20 géant.
RU Играйте в Magic с 10 драфт-бустерами, одним коллекционным бустером и огромным кубиком D20.
Transliterasie Igrajte v Magic s 10 draft-busterami, odnim kollekcionnym busterom i ogromnym kubikom D20.
Frans | Russies |
---|---|
avec | с |
un | одним |
et | и |
FR Nous voulions faire la lumière sur la façon dont ce géant du divertissement stocke nos données et les différents points qu'il suit sur nous.
RU Мы хотели пролить свет на то, как этот развлекательный гигант хранит наши данные и различные точки, которые они отслеживают на нас.
Transliterasie My hoteli prolitʹ svet na to, kak étot razvlekatelʹnyj gigant hranit naši dannye i različnye točki, kotorye oni otsleživaût na nas.
Frans | Russies |
---|---|
lumière | свет |
données | данные |
différents | различные |
points | точки |
FR Selon la légende, le lac Noir doit sa couleur sombre à un géant qui y aurait naguère lavé ses pieds
RU Согласно легенде, вода в озере Шварцзее почернела с тех пор, как в нем вымыл ноги великан
Transliterasie Soglasno legende, voda v ozere Švarczee počernela s teh por, kak v nem vymyl nogi velikan
Frans | Russies |
---|---|
lac | озере |
FR Il s’agit du parcours de slalom géant le plus difficile au monde.
RU 65-й этап Кубка мира в Адельбодене, который соберет сильнейших горнолыжников планеты, пройдет 8-10 января 2021 года.
Transliterasie 65-j étap Kubka mira v Adelʹbodene, kotoryj soberet silʹnejših gornolyžnikov planety, projdet 8-10 ânvarâ 2021 goda.
FR Durable minutes 63, ces questions coûtent au géant de la vente au détail une M $ 72.4 en revenus perdus.
RU Продолжительные минуты 63, эти проблемы стоили розничному гиганту, по оценкам, $ 72.4 миллионов потерянного дохода.
Transliterasie Prodolžitelʹnye minuty 63, éti problemy stoili rozničnomu gigantu, po ocenkam, $ 72.4 millionov poterânnogo dohoda.
FR "Parc extrêmement agréable, déjeuner ou dîner dans l'herbe, regarder des vieux films projeté sur écran géant... sans oublier le wifi gratuit <3"
RU "Лучший парк во всем Нью-Йорке! Идеально взять еду на вынос и пообедать на газоне в хорошей компании! Рядом центральная библиотека"
Transliterasie "Lučšij park vo vsem Nʹû-Jorke! Idealʹno vzâtʹ edu na vynos i poobedatʹ na gazone v horošej kompanii! Râdom centralʹnaâ biblioteka"
FR Au premier trimestre 2022, le géant du commerce en ligne enregistre 3.8 milliards de dollars de pertes. Au même trimestre l'année dernière, il réalisait un profit de 8 milliards.
RU В Турции прислушались к предупреждению министерства финансов США
Transliterasie V Turcii prislušalisʹ k predupreždeniû ministerstva finansov SŠA
FR C'est la première fois qu'un navire bloque le canal de Suez depuis l'incident causé par l'Ever Given, un porte-conteneurs géant de presque 200 000 tonnes.
RU 45 тыс. участников обсуждают меры, принятые почти 200 государств для противостояния изменению климата.
Transliterasie 45 tys. učastnikov obsuždaût mery, prinâtye počti 200 gosudarstv dlâ protivostoâniâ izmeneniû klimata.
FR Le géant américain espère ne pas à avoir à rembourser 13 milliards d'euros "d'avantages fiscaux" à l'Irlande
RU В ЕС достигли предварительного соглашения по директиве о раскрытии информации о подоходном налоге крупных транснациональных корпораций.
Transliterasie V ES dostigli predvaritelʹnogo soglašeniâ po direktive o raskrytii informacii o podohodnom naloge krupnyh transnacionalʹnyh korporacij.
FR Au premier trimestre 2022, le géant du commerce en ligne enregistre 3.8 milliards de dollars de pertes. Au même trimestre l'année dernière, il réalisait un profit de 8 milliards.
RU В Турции прислушались к предупреждению министерства финансов США
Transliterasie V Turcii prislušalisʹ k predupreždeniû ministerstva finansov SŠA
FR Le géant américain espère ne pas à avoir à rembourser 13 milliards d'euros "d'avantages fiscaux" à l'Irlande
RU В ЕС достигли предварительного соглашения по директиве о раскрытии информации о подоходном налоге крупных транснациональных корпораций.
Transliterasie V ES dostigli predvaritelʹnogo soglašeniâ po direktive o raskrytii informacii o podohodnom naloge krupnyh transnacionalʹnyh korporacij.
FR Sirotez un rafraîchissement au bar de la piscine et admirez la vue panoramique unique dans le confort d'un hamac, d'une chaise longue ou d'un oreiller géant.
RU Закажите напитки в баре у бассейна и насладитесь чудесным видом, расположившись в гамаке, шезлонге или на огромной подушке
Transliterasie Zakažite napitki v bare u bassejna i nasladitesʹ čudesnym vidom, raspoloživšisʹ v gamake, šezlonge ili na ogromnoj poduške
FR De l'oryx au panda géant, comment le Qatar protège la faune sauvage
RU Евродепутаты с сомнением относятся к предложенному органу по этике
Transliterasie Evrodeputaty s somneniem otnosâtsâ k predložennomu organu po étike
FR Le géant suédois du meuble Ikea est contraint d'augmenter ses prix en moyenne de 9% en 2022 face à la persistance des problèmes de pénuries et de transport cher dans l'économie mondiale.
RU Французские компании остаются в России
Transliterasie Francuzskie kompanii ostaûtsâ v Rossii
FR Le géant américain espère ne pas à avoir à rembourser 13 milliards d'euros "d'avantages fiscaux" à l'Irlande
RU В ЕС достигли предварительного соглашения по директиве о раскрытии информации о подоходном налоге крупных транснациональных корпораций.
Transliterasie V ES dostigli predvaritelʹnogo soglašeniâ po direktive o raskrytii informacii o podohodnom naloge krupnyh transnacionalʹnyh korporacij.
FR Matera 2019, laboratoire artistique géant
RU Главные проекты Матеры-2019
Transliterasie Glavnye proekty Matery-2019
FR Au premier trimestre 2022, le géant du commerce en ligne enregistre 3.8 milliards de dollars de pertes. Au même trimestre l'année dernière, il réalisait un profit de 8 milliards.
RU В Турции прислушались к предупреждению министерства финансов США
Transliterasie V Turcii prislušalisʹ k predupreždeniû ministerstva finansov SŠA
Wys 41 van 41 vertalings