Vertaal "exécutez" na Russies

FR Exécutez des tests automatisés dans Bamboo pour inspecter intégralement vos produits à chaque changement

• Exécutez des tests
• Bamboo pour inspecter

FR Exécutez le travail par rapport à un sprint relié à la stratégie de haut niveau de votre entreprise.

• Exécutez le travail

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

• raison d'une importante
• d'e-mails
• lorsque vous exécutez
• d'employés

FR Téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor . Il fonctionne sur PC et Mac.

• Téléchargez
• exécutez iPhone Backup
• fonctionne sur PC

FR Lorsque vous exécutez notre logiciel, il vous indiquera immédiatement si vous avez une sauvegarde iTunes.

• Lorsque vous exécutez
• logiciel
• avez une sauvegarde

FR Si vous exécutez le scénario en vidéoconférence, vous pouvez créer un tableau sur une page Confluence ou un document Google Docs.

• exécutez le scénario
• vidéoconférence
• page Confluence
• document Google

FR Déployez ONLYOFFICE Docs localement ou exécutez-le dans le cloud privé AWS : pas de transfert vers d'autres clouds publics.

• Déployez ONLYOFFICE Docs
• privé AWS
• transfert vers d'autres

FR Avant de commencer à installer Vesta, assurez-vous que tout est à jour sur votre VPS.Exécutez la commande ci-dessous:

• commencer à installer
• commande

FR Étape 2: Exécutez le package d'installation VESTICP et confirmez en saisissant «Y» ou «Y», puis appuyez sur Entrée.

• Étape
• Exécutez le package
• VESTICP
• confirmez en saisissant

FR Étape 1: Exécutez Nano sur le fichier suivant pour entrer en mode Editeur de texte.

• Étape

FR Ouvrez l'invite de commande Windows, puis exécutez ce qui suit:

• Windows

FR Si SELINUX est activé, exécutez les commandes suivantes pour le désactiver

• SELINUX est activé
• exécutez les commandes
• désactiver

FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.

• effet
• exécutez en outre
• commande

FR Étape 1: Exécutez les commandes suivantes pour activer et démarrer le serveur Web Apache

• Étape
• Exécutez les commandes
• activer
• démarrer le serveur
• Apache

FR Exécutez la commande suivante pour installer le héritage de poire

• Exécutez la commande
• installer le héritage
• poire

FR Pour la dernière page de l'installation, le répertoire / installation doit être supprimé.Dans la ligne de commande sur le serveur, exécutez.

• répertoire
• ligne de commande
• serveur

FR Étape 3: Exécutez la commande suivante pour masquerAder le trafic Internet provenant du VPN.Remplacer \ avec votre nom d'hôte de serveur.On dirait que "HWSRV \

• Étape
• Exécutez la commande
• masquerAder le trafic

FR Étape 1: Nous installons la version 10.3.2 dans cet exemple.Exécutez les commandes suivantes.

• Étape
• installons la version
• cet
• commandes

FR Déployez et exécutez plus rapidement vos charges de travail grâce aux conteneurs

• Déployez
• exécutez plus rapidement
• charges de travail
• conteneurs

FR Accélérez vos applications à l’échelle du pipeline et exécutez des inférences avec une latence inférieure à 300 millisecondes (ms).

• Accélérez vos applications
• pipeline
• exécutez des inférences
• ms

FR Une fois l’installation terminée, exécutez le lanceur d’Omniverse.

• fois
• terminée
• exécutez le lanceur

FR Exécutez des applications accélérées par GPU

• Exécutez des applications
• GPU

FR Exécutez l’IA sur votre Data Center en parallèle des applications traditionnelles

• Exécutez
• applications traditionnelles

FR Exécutez des applications à la pointe de l’industrie

• Exécutez des applications

FR Exécutez des charges de travail d’IA et de HPC dans un environnement virtuel avec des fonctionnalités avancées de sécurité et de gestion grâce au logiciel NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).

• Exécutez des charges
• travail
• avancées de sécurité
• NVIDIA Virtual Compute
• vCS

FR Exécutez des applications d'IA avec des applications professionnelles

• Exécutez des applications
• applications professionnelles

FR Déplacez-vous entre comptes et exécutez des commandes.

• Déplacez-vous entre comptes

FR Exécutez des playbooks depuis une vaste bibliothèque d'actions (isoler l'hôte, par exemple) et d'approbations

• Exécutez des playbooks
• vaste bibliothèque d'actions
• isoler l'hôte
• exemple
• d'approbations

FR Téléchargez , installez et exécutez iPhone Backup Extractor.

• Téléchargez
• installez
• exécutez iPhone Backup

FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation

• Téléchargez
• exécutez le fichier
• démarrer le processus

FR Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.

• évoluer intelligemment
• exécutez des règles

FR Testez et exécutez votre migration

• Testez
• exécutez votre migration

FR Exécutez le travail par rapport à un sprint relié à la stratégie de haut niveau de votre organisation.

• Exécutez le travail

FR Visualisez, gérez et exécutez le travail à tous les niveaux d'évolution

• Visualisez
• gérez
• exécutez le travail
• niveaux d'évolution

FR Planifiez et exécutez des campagnes par e-mail pour améliorer les performances dans l'entonnoir.

• Planifiez
• exécutez des campagnes
• e-mail pour améliorer

FR Créez, mergez et commentez une pull request, ou exécutez à nouveau un build en échec – le tout sans quitter votre groupe de discussion.

• Créez
• mergez
• commentez une pull
• exécutez à nouveau
• build en échec
• quitter votre groupe

FR Téléchargez vos scripts JMeter sur la plateforme LoadView et exécutez des tests de charge à grande échelle à partir d’un réseau cloud entièrement géré.

• Téléchargez vos scripts
• plateforme LoadView
• exécutez des tests
• charge à grande
• partir
• réseau cloud entièrement

FR Exécutez des étapes préenregistrées, avec une fréquence d’une fois par minute, à partir de plusieurs points à travers le monde

• Exécutez des étapes
• fréquence
• fois par minute

FR Ensuite, connectez-vous au serveur via SSH en tant qu’utilisateur « root » et exécutez la commande suivante :

• Ensuite
• connectez-vous au serveur
• SSH en tant
• root
• exécutez la commande

FR Remplacez le répertoire actuel par celui où vous avez enregistré le fichier binaire, puis exécutez la commande suivante :

• Remplacez le répertoire
• enregistré le fichier
• suivante

FR Téléchargez, installez et exécutez iPhone Backup Extractor .

• Téléchargez
• installez
• exécutez iPhone Backup

FR Si vous souhaitez annuler cette opération, suivez les mêmes étapes 1 à 3, mais exécutez cette commande à la place:

• suivez les mêmes
• exécutez cette commande

FR Une fois Google Earth installé, téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor

• fois Google Earth
• téléchargez
• exécutez iPhone Backup

FR Exécutez Apple Configurator 2, sélectionnez votre téléphone et cliquez sur Add → Apps dans la barre de menus.

• Exécutez Apple Configurator
• sélectionnez votre téléphone
• cliquez sur Add

FR Téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor ; il va automatiquement trouver et afficher vos sauvegardes.

• Téléchargez
• exécutez iPhone Backup
• va automatiquement trouver

FR Exécutez iPhone Backup Extractor pendant que votre appareil est connecté, sélectionnez votre appareil et choisissez l'onglet «Info»

• Exécutez iPhone Backup
• connecté
• sélectionnez votre appareil
• choisissez l'onglet

FR Planifiez, suivez, exécutez et livrez les projets dans le respect des délais et du budget, qu’ils soient initiés par vous-même ou par des parties prenantes.

• Planifiez
• suivez
• exécutez
• livrez les projets
• respect des délais
• budget
• parties

FR Lorsque vous exécutez le test, il essaie de trouver un serveur qui prend le moins de temps pour répondre à une demande d?échange de données

• Lorsque vous exécutez
• test
• essaie de trouver
• serveur qui prend
• échange de données

FR EXÉCUTEZ SUR VOTRE PROPRE SERVEUR Utiliser dans le cloud

• EXÉCUTEZ SUR VOTRE
• cloud

FR Exécutez des macros automatiquement ou désactivez-les et recevez des notifications sur les macros dans l’éditeur.

• Exécutez des macros
• désactivez-les
• recevez des notifications