FR Nous utilisons le service FBA (Fulfilment by Amazon, Expédié par Amazon) pour exécuter les commandes pour des marchandises telles que nos manuels
FR Nous utilisons le service FBA (Fulfilment by Amazon, Expédié par Amazon) pour exécuter les commandes pour des marchandises telles que nos manuels
RU Для исполнения заказов на физические товары, такие как наши книги Workbook, мы пользуемся сервисом Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)
Transliterasie Dlâ ispolneniâ zakazov na fizičeskie tovary, takie kak naši knigi Workbook, my polʹzuemsâ servisom Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)
Frans | Russies |
---|---|
marchandises | товары |
service | сервисом |
amazon | amazon |
FR Malheureusement, à l’heure actuelle GoPro n’expédie pas vers les destinations énumérées ici
RU К сожалению, GoPro в настоящее время не доставляет продукцию в страны, указанные здесь
Transliterasie K sožaleniû, GoPro v nastoâŝee vremâ ne dostavlâet produkciû v strany, ukazannye zdesʹ
Frans | Russies |
---|---|
malheureusement | сожалению |
ici | здесь |
FR (En stock et prêt à être expédié)
RU (в наличии на складе и готово к отгрузке)
Transliterasie (v naličii na sklade i gotovo k otgruzke)
Frans | Russies |
---|---|
en | в |
et | и |
prêt | готово |
FR Comment l'inventaire des produits Expédié par Amazon peut vous aider?
RU Чем может вам помочь инвентаризация продуктов FBA?
Transliterasie Čem možet vam pomočʹ inventarizaciâ produktov FBA?
Frans | Russies |
---|---|
peut | может |
aider | помочь |
FR Chaque cadre est fabriqué sur mesure pour vous dans notre usine partenaire en Allemagne et expédié dans le monde entier.
RU Все рамки создаются по вашим размерам на нашей партнерской фабрике в Германии и доставляются в любое место мира.
Transliterasie Vse ramki sozdaûtsâ po vašim razmeram na našej partnerskoj fabrike v Germanii i dostavlâûtsâ v lûboe mesto mira.
Frans | Russies |
---|---|
chaque | любое |
FR La semaine dernière, nous avons expédié iPhone Backup Extractor 7.7.27, ajoutant la prise en charge des modifications apportées par Apple aux messages
RU На прошлой неделе мы поставили iPhone Backup Extractor 7.7.27, добавив поддержку изменений, внесенных Apple в сообщения
Transliterasie Na prošloj nedele my postavili iPhone Backup Extractor 7.7.27, dobaviv podderžku izmenenij, vnesennyh Apple v soobŝeniâ
Frans | Russies |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
modifications | изменений |
messages | сообщения |
FR Depuis toujours tournée vers les clientèles étrangères, la Maison Hennessy expédie, pour la première fois, son cognac en Chine.
RU Дом Hennessy, с момента своего основания ориентированный на иностранных клиентов, впервые отправляет партию коньяка в Китай.
Transliterasie Dom Hennessy, s momenta svoego osnovaniâ orientirovannyj na inostrannyh klientov, vpervye otpravlâet partiû konʹâka v Kitaj.
Frans | Russies |
---|---|
son | своего |
client | клиентов |
FR Saisissez votre nom d'utilisateur dans le champ ci-dessous et votre mot de passe sera expédié à votre adresse électronique
RU Введите имя учетной записи в поле ниже, и пароль будет отправлен на ваш адрес эл. почты
Transliterasie Vvedite imâ učetnoj zapisi v pole niže, i parolʹ budet otpravlen na vaš adres él. počty
Frans | Russies |
---|---|
nom | имя |
champ | поле |
et | и |
sera | будет |
votre | ваш |
FR Nous ne faisons jamais de compromis sur la qualité et nous nous assurons que chaque produit expédié est en parfait état.
RU Мы никогда не ставим под угрозу качество и гарантируем, что каждый отправленный продукт находится в отличном состоянии.
Transliterasie My nikogda ne stavim pod ugrozu kačestvo i garantiruem, čto každyj otpravlennyj produkt nahoditsâ v otličnom sostoânii.
Frans | Russies |
---|---|
jamais | никогда |
et | и |
produit | продукт |
FR Augmentez la quantité de produit prêt à être expédié par le fournisseur.
RU Увеличьте количество готовой для магазина продукции, отгружаемой от поставщика.
Transliterasie Uveličʹte količestvo gotovoj dlâ magazina produkcii, otgružaemoj ot postavŝika.
Frans | Russies |
---|---|
fournisseur | поставщика |
FR Coal India Limited (CIL) a expédié environ 64 millions de tonnes de charbon supplémentaires d'avril à novembre 2021 par rapport à la même période de l'année dernière
RU Coal India Limited (CIL) отгрузила примерно на 64 млн тонн угля в период с апреля по ноябрь 2021 года по сравнению с тем же периодом прошлого года.
Transliterasie Coal India Limited (CIL) otgruzila primerno na 64 mln tonn uglâ v period s aprelâ po noâbrʹ 2021 goda po sravneniû s tem že periodom prošlogo goda.
Frans | Russies |
---|---|
environ | примерно |
tonnes | тонн |
la | в |
période | период |
avril | апреля |
novembre | ноябрь |
année | года |
FR L'emballeuse désigne tout simplement le process qui consiste à couvrir le produit de papier prêt à être expédié
RU В процессе упаковки производится обертывание изделий упаковочным материалом для подготовки к транспортировке
Transliterasie V processe upakovki proizvoditsâ obertyvanie izdelij upakovočnym materialom dlâ podgotovki k transportirovke
Frans | Russies |
---|---|
de | для |
FR Cet article peut être expédié dans mon pays?
RU Может этот деталь быть отправлены в моей стране?
Transliterasie Možet étot detalʹ bytʹ otpravleny v moej strane?
Frans | Russies |
---|---|
cet | этот |
dans | в |
mon | моей |
pays | стране |
FR Nous ne faisons jamais de compromis sur la qualité et nous nous assurons que chaque produit expédié est en parfait état.
RU Мы никогда не ставим под угрозу качество и гарантируем, что каждый отправленный продукт находится в отличном состоянии.
Transliterasie My nikogda ne stavim pod ugrozu kačestvo i garantiruem, čto každyj otpravlennyj produkt nahoditsâ v otličnom sostoânii.
Frans | Russies |
---|---|
jamais | никогда |
et | и |
produit | продукт |
FR (En stock et prêt à être expédié)
RU (в наличии на складе и готово к отгрузке)
Transliterasie (v naličii na sklade i gotovo k otgruzke)
Frans | Russies |
---|---|
en | в |
et | и |
prêt | готово |
FR Nous utilisons le service FBA (Fulfilment by Amazon, Expédié par Amazon) pour exécuter les commandes pour des marchandises telles que nos manuels
RU Для исполнения заказов на физические товары, такие как наши книги Workbook, мы пользуемся сервисом Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)
Transliterasie Dlâ ispolneniâ zakazov na fizičeskie tovary, takie kak naši knigi Workbook, my polʹzuemsâ servisom Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)
Frans | Russies |
---|---|
marchandises | товары |
service | сервисом |
amazon | amazon |
FR Le Ledger Nano S Nem edition ne peut pas être expédié avec d’autres produits
RU Версию Ledger Nano S Nem edition нельзя доставить вместе с другой продукцией
Transliterasie Versiû Ledger Nano S Nem edition nelʹzâ dostavitʹ vmeste s drugoj produkciej
Frans | Russies |
---|---|
edition | edition |
FR La semaine dernière, nous avons expédié iPhone Backup Extractor 7.7.27, ajoutant la prise en charge des modifications apportées par Apple aux messages
RU На прошлой неделе мы поставили iPhone Backup Extractor 7.7.27, добавив поддержку изменений, внесенных Apple в сообщения
Transliterasie Na prošloj nedele my postavili iPhone Backup Extractor 7.7.27, dobaviv podderžku izmenenij, vnesennyh Apple v soobŝeniâ
Frans | Russies |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
modifications | изменений |
messages | сообщения |
FR Depuis toujours tournée vers les clientèles étrangères, la Maison Hennessy expédie, pour la première fois, son cognac en Chine.
RU Дом Hennessy, с момента своего основания ориентированный на иностранных клиентов, впервые отправляет партию коньяка в Китай.
Transliterasie Dom Hennessy, s momenta svoego osnovaniâ orientirovannyj na inostrannyh klientov, vpervye otpravlâet partiû konʹâka v Kitaj.
FR Saisissez votre nom d'utilisateur dans le champ ci-dessous et votre mot de passe sera expédié à votre adresse électronique
RU Введите имя учетной записи в поле ниже, и пароль будет отправлен на ваш адрес эл. почты
Transliterasie Vvedite imâ učetnoj zapisi v pole niže, i parolʹ budet otpravlen na vaš adres él. počty
FR Est-ce que j'expédie généralement en Allemagne ou dans le monde entier ?
RU Обычно я отправляюсь в Германию или по всему миру?
Transliterasie Obyčno â otpravlâûsʹ v Germaniû ili po vsemu miru?
Wys 21 van 21 vertalings