FR Deux bateaux par semaine pour vos envois LCL, 5 bateaux par semaine pour vos envois FCL, et un vol quotidien pour vos envois aériens.
FR Deux bateaux par semaine pour vos envois LCL, 5 bateaux par semaine pour vos envois FCL, et un vol quotidien pour vos envois aériens.
RU Два судна в неделю для ваших LCL-отправлений, 5 лодок в неделю для ваших FCL-отправлений и ежедневный рейс для ваших авиаперевозок.
Transliterasie Dva sudna v nedelû dlâ vaših LCL-otpravlenij, 5 lodok v nedelû dlâ vaših FCL-otpravlenij i ežednevnyj rejs dlâ vaših aviaperevozok.
Frans | Russies |
---|---|
semaine | неделю |
vos | ваших |
quotidien | ежедневный |
FR Voyant ces faiblesses sur le réseau SMS, Apple et Google ont tous deux construit leurs propres extensions pour le suivi des envois et des envois
RU Видя эти недостатки в сети SMS, Apple и Google создали собственные расширения для доставки и отслеживания отправки
Transliterasie Vidâ éti nedostatki v seti SMS, Apple i Google sozdali sobstvennye rasšireniâ dlâ dostavki i otsleživaniâ otpravki
Frans | Russies |
---|---|
sms | sms |
extensions | расширения |
FR Voyant ces faiblesses sur le réseau SMS, Apple et Google ont tous deux construit leurs propres extensions pour le suivi des envois et des envois
RU Видя эти недостатки в сети SMS, Apple и Google создали собственные расширения для доставки и отслеживания отправки
Transliterasie Vidâ éti nedostatki v seti SMS, Apple i Google sozdali sobstvennye rasšireniâ dlâ dostavki i otsleživaniâ otpravki
Frans | Russies |
---|---|
sms | sms |
extensions | расширения |
FR AfterShip est la solution de suivi des envois la plus avancée du marché. Il ne faut qu'une à deux semaines à nos ingénieurs pour la mettre en œuvre.
RU AfterShip - самое современное решение для отслеживания отправлений на рынке. На внедрение у наших инженеров уходит всего 1-2 недели.
Transliterasie AfterShip - samoe sovremennoe rešenie dlâ otsleživaniâ otpravlenij na rynke. Na vnedrenie u naših inženerov uhodit vsego 1-2 nedeli.
Frans | Russies |
---|---|
plus | самое |
suivi | отслеживания |
nos | наших |
ingénieurs | инженеров |
semaines | недели |
FR Organisez des envois en masse, et faites encore plus
RU Проводите массовые рассылки и используйте множество других возможностей
Transliterasie Provodite massovye rassylki i ispolʹzujte množestvo drugih vozmožnostej
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
plus | множество |
FR Organisez des envois en masse et faites encore plus avec ONLYOFFICE Docs.
RU Проводите массовые рассылки и используйте множество других возможностей с помощью редакторов ONLYOFFICE.
Transliterasie Provodite massovye rassylki i ispolʹzujte množestvo drugih vozmožnostej s pomoŝʹû redaktorov ONLYOFFICE.
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
plus | множество |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Organisez les détails de vos envois d'e-mails et faites en sorte que les résultats soient clairs pour votre équipe.
RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.
Transliterasie Sistematizirujte dannye élektronnyh rassylok i informirujte komandu o rezulʹtatah.
Frans | Russies |
---|---|
détails | данные |
résultats | результатах |
FR Suivi des envois qui obtient tout de votre e-mail
RU Система отслеживания отправлений, которая получает все из вашей электронной почты
Transliterasie Sistema otsleživaniâ otpravlenij, kotoraâ polučaet vse iz vašej élektronnoj počty
Frans | Russies |
---|---|
suivi | отслеживания |
qui | которая |
obtient | получает |
votre | вашей |
FR Offrez un support client proactif sur les envois en retard et en retard pour dépasser les attentes des clients.
RU Предлагайте проактивную поддержку клиентов в случае просроченных и просроченных поставок, чтобы превзойти ожидания клиентов.
Transliterasie Predlagajte proaktivnuû podderžku klientov v slučae prosročennyh i prosročennyh postavok, čtoby prevzojti ožidaniâ klientov.
Frans | Russies |
---|---|
support | поддержку |
attentes | ожидания |
FR Marquez les envois comme livrés, perdus ou retournés à l'expéditeur individuellement ou en vrac par CSV.
RU Отметьте посылки как доставленные, утерянные или возвращенные отправителю индивидуально или оптом через CSV.
Transliterasie Otmetʹte posylki kak dostavlennye, uterânnye ili vozvraŝennye otpravitelû individualʹno ili optom čerez CSV.
Frans | Russies |
---|---|
csv | csv |
comme | как |
individuellement | индивидуально |
FR Recherche et filtrage des envois
RU Поиск и фильтрация отправлений
Transliterasie Poisk i filʹtraciâ otpravlenij
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
filtrage | фильтрация |
FR Trouvez facilement les envois par statut de livraison, transporteur, e-mail du client et autres paramètres.
RU Легко находите посылки по статусу доставки, перевозчику, электронной почте клиента и другим параметрам.
Transliterasie Legko nahodite posylki po statusu dostavki, perevozčiku, élektronnoj počte klienta i drugim parametram.
Frans | Russies |
---|---|
livraison | доставки |
client | клиента |
autres | другим |
FR Chargez les envois plus rapidement avec un fichier CSV ou via FTP
RU Загружайте посылки быстрее с помощью файла CSV или через FTP
Transliterasie Zagružajte posylki bystree s pomoŝʹû fajla CSV ili čerez FTP
Frans | Russies |
---|---|
ftp | ftp |
fichier | файла |
FR Analyse des performances des envois
RU Аналитика эффективности доставки
Transliterasie Analitika éffektivnosti dostavki
Frans | Russies |
---|---|
performances | эффективности |
FR Téléchargez la meilleure application de suivi des envois !
RU Загрузите лучшее приложение для отслеживания отправлений!
Transliterasie Zagruzite lučšee priloženie dlâ otsleživaniâ otpravlenij!
Frans | Russies |
---|---|
application | приложение |
suivi | отслеживания |
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement des fonctionnalités de suivi grâce à la meilleure API de suivi des envois.
RU Разрешите разработчикам легко добавлять функции отслеживания с помощью лучшего API отслеживания отправлений.
Transliterasie Razrešite razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ s pomoŝʹû lučšego API otsleživaniâ otpravlenij.
Frans | Russies |
---|---|
api | api |
facilement | легко |
ajouter | добавлять |
suivi | отслеживания |
FR Garder des millions d'envois sur les rails.
RU Поддержание бесперебойной доставки миллионов грузов.
Transliterasie Podderžanie besperebojnoj dostavki millionov gruzov.
FR Cette notification peut porter sur plusieurs envois
RU В это уведомление может включаться уведомление о более чем одной отправке
Transliterasie V éto uvedomlenie možet vklûčatʹsâ uvedomlenie o bolee čem odnoj otpravke
Frans | Russies |
---|---|
cette | это |
notification | уведомление |
peut | может |
FR Agir sur les envois de formulaires
RU выполнять действия после отправки формы.
Transliterasie vypolnâtʹ dejstviâ posle otpravki formy.
Frans | Russies |
---|---|
formulaires | формы |
FR Vous pouvez standardiser les envois avec votre formulaire en utilisant des listes déroulantes pour simuler des conditions numériques
RU Вы можете стандартизовать варианты ответов с помощью раскрывающихся списков с числовыми условиями
Transliterasie Vy možete standartizovatʹ varianty otvetov s pomoŝʹû raskryvaûŝihsâ spiskov s čislovymi usloviâmi
Frans | Russies |
---|---|
listes | списков |
FR Suivre les demandes provenant de votre portail d'envois communautaires sécurisé et prendre les mesures qui s'imposent.
RU отслеживать запросы и принимать меры с защищённого портала.
Transliterasie otsleživatʹ zaprosy i prinimatʹ mery s zaŝiŝënnogo portala.
Frans | Russies |
---|---|
suivre | отслеживать |
demandes | запросы |
prendre | принимать |
s | с |
portail | портала |
FR REMARQUE : les envois effectués par le formulaire s’affichent comme de nouvelles lignes dans votre feuille.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Данные, отправленные с помощью формы, будут отображаться в таблице как новые строки.
Transliterasie PRIMEČANIE. Dannye, otpravlennye s pomoŝʹû formy, budut otobražatʹsâ v tablice kak novye stroki.
Frans | Russies |
---|---|
s | с |
formulaire | формы |
comme | как |
nouvelles | новые |
lignes | строки |
FR Nos formulaires sont conçus pour accepter de nombreux envois au fil du temps ou tous en même temps
RU При одновременном добавлении в форму сведений от нескольких пользователей данные сначала будут добавлены в очередь, а затем в таблицу
Transliterasie Pri odnovremennom dobavlenii v formu svedenij ot neskolʹkih polʹzovatelej dannye snačala budut dobavleny v očeredʹ, a zatem v tablicu
Frans | Russies |
---|---|
sont | будут |
FR Ajouter des envois au bas de votre feuille de réception
RU Добавление сведений в конец таблицы вводных данных
Transliterasie Dobavlenie svedenij v konec tablicy vvodnyh dannyh
FR Si vous avez déjà choisi d’enregistrer les envois en haut de votre feuille, vous pouvez modifier cela dans l’onglet Paramètres du créateur de formulaires.
RU Если ранее вы выбрали добавление в начало таблицы, этот параметр можно изменить на вкладке «Настройки» в построителе форм.
Transliterasie Esli ranee vy vybrali dobavlenie v načalo tablicy, étot parametr možno izmenitʹ na vkladke «Nastrojki» v postroitele form.
Frans | Russies |
---|---|
modifier | изменить |
FR Cliquez sur Reprendre dans l'encadré pour continuer les envois de formulaires vers Smartsheet.
RU Чтобы продолжить отправку ответов в Smartsheet, выберите на боковой панели команду Возобновить.
Transliterasie Čtoby prodolžitʹ otpravku otvetov v Smartsheet, vyberite na bokovoj paneli komandu Vozobnovitʹ.
Frans | Russies |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
continuer | продолжить |
cliquez | выберите |
FR Suivez et tracez les envois en temps réel avec l'IoT et l'IA.
RU Отслеживайте и отслеживайте поставки в реальном времени с помощью Интернета вещей и искусственного интеллекта.
Transliterasie Otsleživajte i otsleživajte postavki v realʹnom vremeni s pomoŝʹû Interneta veŝej i iskusstvennogo intellekta.
Frans | Russies |
---|---|
suivez | отслеживайте |
réel | реальном |
temps | времени |
avec | с |
FR OpenText Présentation de la solution de suivi des envois
RU OpenText Обзор решения для отслеживания доставки
Transliterasie OpenText Obzor rešeniâ dlâ otsleživaniâ dostavki
Frans | Russies |
---|---|
suivi | отслеживания |
FR Les envois ne sont pas destinés à des boîtes postales, des bureaux de poste, des poste restantes, des APO, des FPO ou des fournisseurs de services logistiques
RU В настоящее время мы не можем доставлять груз на условиях общей доставки, по а/я, APO, FPO, к поставщикам логистических услуг
Transliterasie V nastoâŝee vremâ my ne možem dostavlâtʹ gruz na usloviâh obŝej dostavki, po a/â, APO, FPO, k postavŝikam logističeskih uslug
Frans | Russies |
---|---|
services | услуг |
FR D’où partent les envois des produits achetés dans la Boutique en ligne ?
RU Информация о применяемых налогах и сборах.
Transliterasie Informaciâ o primenâemyh nalogah i sborah.
Frans | Russies |
---|---|
les | и |
FR Suivez vos livraisons et vos stocks en obtenant le statut de vos envois FedEx
RU Отслеживайте отгруженные партии и свои запасы с помощью статусов своих FedEx-отправлений.
Transliterasie Otsleživajte otgružennye partii i svoi zapasy s pomoŝʹû statusov svoih FedEx-otpravlenij.
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
vos | свои |
FR AfterShip est la solution de suivi des envois la plus avancée du marché. Il ne faut qu'une à deux semaines à nos ingénieurs pour la mettre en œuvre.
RU AfterShip — это самое передовое решение для отслеживания отправлений на рынке. Нашим инженерам на внедрение требуется всего 1-2 недели.
Transliterasie AfterShip — éto samoe peredovoe rešenie dlâ otsleživaniâ otpravlenij na rynke. Našim inženeram na vnedrenie trebuetsâ vsego 1-2 nedeli.
Frans | Russies |
---|---|
plus | самое |
suivi | отслеживания |
semaines | недели |
FR Cette notification peut porter sur plusieurs envois
RU В это уведомление может включаться уведомление о более чем одной отправке
Transliterasie V éto uvedomlenie možet vklûčatʹsâ uvedomlenie o bolee čem odnoj otpravke
Frans | Russies |
---|---|
cette | это |
notification | уведомление |
peut | может |
FR Organisez les détails de vos envois d'e-mails et faites en sorte que les résultats soient clairs pour votre équipe.
RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.
Transliterasie Sistematizirujte dannye élektronnyh rassylok i informirujte komandu o rezulʹtatah.
Frans | Russies |
---|---|
détails | данные |
résultats | результатах |
FR Suivi des envois qui obtient tout de votre e-mail
RU Отслеживание доставки, которое получает все из вашей электронной почты
Transliterasie Otsleživanie dostavki, kotoroe polučaet vse iz vašej élektronnoj počty
Frans | Russies |
---|---|
qui | которое |
obtient | получает |
votre | вашей |
FR Marquez les envois comme livrés, perdus ou retournés à l'expéditeur individuellement ou en vrac par CSV.
RU Отметьте отправления как доставленные, утерянные или возвращенные отправителю поштучно или оптом через CSV.
Transliterasie Otmetʹte otpravleniâ kak dostavlennye, uterânnye ili vozvraŝennye otpravitelû poštučno ili optom čerez CSV.
Frans | Russies |
---|---|
csv | csv |
comme | как |
FR Recherche et filtrage des envois
RU Поиск и фильтрация отправлений
Transliterasie Poisk i filʹtraciâ otpravlenij
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
filtrage | фильтрация |
FR Trouvez facilement les envois par statut de livraison, transporteur, e-mail du client et autres paramètres.
RU Легко находите отправления по статусу доставки, перевозчику, электронной почте клиента и другим параметрам.
Transliterasie Legko nahodite otpravleniâ po statusu dostavki, perevozčiku, élektronnoj počte klienta i drugim parametram.
Frans | Russies |
---|---|
livraison | доставки |
client | клиента |
autres | другим |
FR Chargez les envois plus rapidement avec un fichier CSV. Vous pouvez également importer un fichier CSV par FTP.
RU Загружайте отправления быстрее с файлом CSV. Вы также можете импортировать файл CSV через FTP.
Transliterasie Zagružajte otpravleniâ bystree s fajlom CSV. Vy takže možete importirovatʹ fajl CSV čerez FTP.
Frans | Russies |
---|---|
ftp | ftp |
importer | импортировать |
FR Offrez un support client proactif sur les envois en retard et en retard pour dépasser les attentes des clients.
RU Предлагайте проактивную поддержку клиентов в случае поздних и просроченных поставок, чтобы превзойти ожидания клиентов.
Transliterasie Predlagajte proaktivnuû podderžku klientov v slučae pozdnih i prosročennyh postavok, čtoby prevzojti ožidaniâ klientov.
Frans | Russies |
---|---|
support | поддержку |
attentes | ожидания |
FR Nous trouvons automatiquement nos envois tendance en avance et tendance en retard pour vous.
RU Мы автоматически находим для вас наши трендовые ранние и трендовые поздние поставки.
Transliterasie My avtomatičeski nahodim dlâ vas naši trendovye rannie i trendovye pozdnie postavki.
Frans | Russies |
---|---|
automatiquement | автоматически |
FR Laissez les clients partager leur expérience avec les envois livrés sur la page de suivi de marque
RU Позвольте клиентам поделиться своим опытом доставки отправлений на фирменной странице отслеживания.
Transliterasie Pozvolʹte klientam podelitʹsâ svoim opytom dostavki otpravlenij na firmennoj stranice otsleživaniâ.
Frans | Russies |
---|---|
partager | поделиться |
expérience | опытом |
page | странице |
suivi | отслеживания |
FR Téléchargez la meilleure application de suivi des envois !
RU Загрузите лучшее приложение для отслеживания отправлений!
Transliterasie Zagruzite lučšee priloženie dlâ otsleživaniâ otpravlenij!
Frans | Russies |
---|---|
application | приложение |
suivi | отслеживания |
FR Elle permet de faire des envois en masse et de gérer des bases de données de prospects très très facilement.
RU С его помощью очень легко осуществлять массовую рассылку и управлять базой данных потенциальных клиентов.
Transliterasie S ego pomoŝʹû očenʹ legko osuŝestvlâtʹ massovuû rassylku i upravlâtʹ bazoj dannyh potencialʹnyh klientov.
Frans | Russies |
---|---|
très | очень |
facilement | легко |
et | и |
gérer | управлять |
données | данных |
FR Il existe également plusieurs autres fonctionnalités, comme les campagnes RSS, la ségrégation d'audience et les envois récurrents automatisés.
RU Есть и другие возможности, например, RSS-кампании, разделение аудитории и автоматические повторяющиеся рассылки.
Transliterasie Estʹ i drugie vozmožnosti, naprimer, RSS-kampanii, razdelenie auditorii i avtomatičeskie povtorâûŝiesâ rassylki.
Frans | Russies |
---|---|
rss | rss |
fonctionnalités | возможности |
comme | например |
audience | аудитории |
FR Nous avons une équipe professionnelle et efficace qui s'occupera de tous vos envois depuis la Chine
RU У нас есть профессиональная и эффективная команда, которая будет обрабатывать все ваши поставки из Китая
Transliterasie U nas estʹ professionalʹnaâ i éffektivnaâ komanda, kotoraâ budet obrabatyvatʹ vse vaši postavki iz Kitaâ
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Vous pouvez standardiser les envois avec votre formulaire en utilisant des listes déroulantes pour simuler des conditions numériques
RU Вы можете стандартизовать варианты ответов с помощью раскрывающихся списков с числовыми условиями
Transliterasie Vy možete standartizovatʹ varianty otvetov s pomoŝʹû raskryvaûŝihsâ spiskov s čislovymi usloviâmi
FR Agir sur les envois de formulaires
RU выполнять действия после отправки формы.
Transliterasie vypolnâtʹ dejstviâ posle otpravki formy.
FR Suivre les demandes provenant de votre portail d'envois communautaires sécurisé et prendre les mesures qui s'imposent.
RU отслеживать запросы и принимать меры с защищённого портала.
Transliterasie otsleživatʹ zaprosy i prinimatʹ mery s zaŝiŝënnogo portala.
FR Spécifier où les nouveaux envois doivent apparaître sur la feuille
RU указать, где в таблице будут отображаться новые данные;
Transliterasie ukazatʹ, gde v tablice budut otobražatʹsâ novye dannye;
Wys 50 van 50 vertalings