FR Votre enseignant(e) vous guidera étape par étape, grâce à une vidéo en écran partagé sur votre espace de travail :
Vertaal "enseignant" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "enseignant" van Frans na Russies
Vertaling van Frans na Russies van enseignant
Frans
Russies
RU На видео, которое откроется рядом с рабочей областью, преподаватель объяснит эти шаги:
Transliterasie Na video, kotoroe otkroetsâ râdom s rabočej oblastʹû, prepodavatelʹ obʺâsnit éti šagi:
| Frans | Russies |
|---|---|
| vidéo | видео |
| par | рядом |
| ce | эти |
FR Votre enseignant(e) vous guide étape par étape dans une vidéo en écran partagé
RU На разделенном экране видео преподаватель предоставляет пошаговые
Transliterasie Na razdelennom ékrane video prepodavatelʹ predostavlâet pošagovye
| Frans | Russies |
|---|---|
| vidéo | видео |
FR Sur le côté droit de l'écran, vous voyez un(e) enseignant(e) qui vous guide tout au long du projet, étape par étape.
RU В правой части экрана можно просматривать пошаговые инструкции преподавателя по работе с проектом.
Transliterasie V pravoj časti ékrana možno prosmatrivatʹ pošagovye instrukcii prepodavatelâ po rabote s proektom.
| Frans | Russies |
|---|---|
| guide | инструкции |
FR Grâce à ce plan, chaque enseignant et jusqu’à 125 étudiants éligibles peuvent utiliser les produits Autodesk
RU Преподаватели смогут использовать этот план, чтобы подготовить к работе с продуктами Autodesk 125 учащихся, соответствующих требованиям
Transliterasie Prepodavateli smogut ispolʹzovatʹ étot plan, čtoby podgotovitʹ k rabote s produktami Autodesk 125 učaŝihsâ, sootvetstvuûŝih trebovaniâm
| Frans | Russies |
|---|---|
| peuvent | смогут |
| utiliser | использовать |
| plan | план |
| produits | продуктами |
| autodesk | autodesk |
FR Comment les étudiants accèdent-ils à un produit qui leur a été attribué par un enseignant ?
RU Как учащиеся могут получить доступ к программе, назначенной преподавателем?
Transliterasie Kak učaŝiesâ mogut polučitʹ dostup k programme, naznačennoj prepodavatelem?
FR Avec plus de 70 langues, enseignées par plus de 10 000 enseignants qualifiés, Verbling a l’enseignant qu’il te faut.
RU В Verbling 70 языков и более 10 000 компетентных преподавателей. Найди своего!
Transliterasie V Verbling 70 âzykov i bolee 10 000 kompetentnyh prepodavatelej. Najdi svoego!
| Frans | Russies |
|---|---|
| langues | языков |
| plus | более |
FR Cela inclut les solutions rédigées par moi-même, ainsi que toute solution fournie par le personnel enseignant du cours ou par un tiers.
RU Это касается как моих ответов, так и ответов, предоставленных персоналом курса или другими лицами.
Transliterasie Éto kasaetsâ kak moih otvetov, tak i otvetov, predostavlennyh personalom kursa ili drugimi licami.
| Frans | Russies |
|---|---|
| personnel | персоналом |
| cours | курса |
FR Puis-je bénéficier d'une licence pour étudiant ou enseignant ?
RU Имею ли я право на лицензию для образовательных учреждений?
Transliterasie Imeû li â pravo na licenziû dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij?
| Frans | Russies |
|---|---|
| je | я |
| licence | лицензию |
| pour | для |
FR Idées et échantillons de conception de logo d'enseignant
| Frans | Russies |
|---|---|
| logo | логотипов |
FR En utilisant l' AMZScout enseignant de mots-clés, vous pouvez obtenir une vue d'ensemble de la performance de votre concurrent
RU Посмотрите на график AMZScout ключевое слово учитель, вы можете получить полную картину эффективности вашего конкурента
Transliterasie Posmotrite na grafik AMZScout klûčevoe slovo učitelʹ, vy možete polučitʹ polnuû kartinu éffektivnosti vašego konkurenta
| Frans | Russies |
|---|---|
| obtenir | получить |
| performance | эффективности |
| concurrent | конкурента |
FR Sélectionnez un élément Une entreprise Un étudiant ou enseignant
RU Выберите файл Бизнес-пользователь Учащийся или преподаватель
Transliterasie Vyberite fajl Biznes-polʹzovatelʹ Učaŝijsâ ili prepodavatelʹ
| Frans | Russies |
|---|---|
| ou | или |
FR Si vous êtes enseignant, les partenaires éducatifs peuvent vous aider à inspirer et à donner de l’élan à la prochaine génération.
RU Если вы преподаватель, партнеры по обучению помогут вам вдохновить новое поколение и расширить их возможности.
Transliterasie Esli vy prepodavatelʹ, partnery po obučeniû pomogut vam vdohnovitʹ novoe pokolenie i rasširitʹ ih vozmožnosti.
| Frans | Russies |
|---|---|
| aider | помогут |
| génération | поколение |
FR Si vous n'êtes pas un enseignant, nous vous recommandons de vous rendre sur Unity Teach pour accéder aux ressources dont vous avez besoin.
RU Если вы не являетесь преподавателем, то мы рекомендуем вам посетить Unity Teach для доступа к нужным вам ресурсам.
Transliterasie Esli vy ne âvlâetesʹ prepodavatelem, to my rekomenduem vam posetitʹ Unity Teach dlâ dostupa k nužnym vam resursam.
| Frans | Russies |
|---|---|
| nous | вам |
| un | unity |
| accéder | доступа |
| ressources | ресурсам |
FR Cette année, nous avons contacté des enseignant·es Kotlin du monde entier
RU В этом году мы сотрудничали с преподавателями Kotlin со всего мира
Transliterasie V étom godu my sotrudničali s prepodavatelâmi Kotlin so vsego mira
| Frans | Russies |
|---|---|
| année | году |
FR Licences IntelliJ IDEA Ultimate pour les enseignant·es et les étudiant·es.
RU Лицензии IntelliJ IDEA Ultimate для преподавателей и студентов.
Transliterasie Licenzii IntelliJ IDEA Ultimate dlâ prepodavatelej i studentov.
FR Il peut s'agir de quelqu'un qui a déjà passé beaucoup de temps avec vous, par exemple un enseignant
RU Это может быть кто-то, кто уже проводит много времени рядом с вами, например, учитель
Transliterasie Éto možet bytʹ kto-to, kto uže provodit mnogo vremeni râdom s vami, naprimer, učitelʹ
| Frans | Russies |
|---|---|
| quelqu | кто-то |
| qui | кто |
| par | рядом |
| vous | вами |
| par exemple | например |
FR Avant de rejoindre Altair, le Docteur Schramm menait une carrière d'enseignant à l'université de Virginie et à l'université de Rostock
RU До прихода в компанию Altair доктор Шрамм занимался академической работой в Университете Виргинии и Университете Ростока
Transliterasie Do prihoda v kompaniû Altair doktor Šramm zanimalsâ akademičeskoj rabotoj v Universitete Virginii i Universitete Rostoka
| Frans | Russies |
|---|---|
| le | в |
| altair | altair |
| docteur | доктор |
| et | и |
FR Que vous soyez enseignant, étudiant, commerçant ou petite entreprise, les présentations…
RU Презентации с наложением видео или эффектом «картинка в картинке» пригодятся многим…
Transliterasie Prezentacii s naloženiem video ili éffektom «kartinka v kartinke» prigodâtsâ mnogim…
FR Je suis un enseignant intéressé par les ressources Unity
RU Я — преподаватель, и мне интересны ресурсы Unity.
Transliterasie  — prepodavatelʹ, i mne interesny resursy Unity.
| Frans | Russies |
|---|---|
| les | и |
| ressources | ресурсы |
| un | unity |
FR Votre adresse e-mail ressemble à une adresse e-mail d'étudiant. Demandez à votre enseignant un code d'invitation pour vous connecter.
RU Похоже, вы указали эл. почту ученика. Чтобы войти, узнайте у преподавателя код приглашения.
Transliterasie Pohože, vy ukazali él. počtu učenika. Čtoby vojti, uznajte u prepodavatelâ kod priglašeniâ.
| Frans | Russies |
|---|---|
| pour | у |
| code | код |
| invitation | приглашения |
FR Xxx garçon enseignant gay Malade des mensonges de l homme, il a poussé sa jolie gorge sur son rocher raide sur Gay0Day
RU Ххх мальчик учитель гей больной мужик ложь, он толкнул свою хорошенькую глотку на его жесткий рок на Gay0Day
Transliterasie Hhh malʹčik učitelʹ gej bolʹnoj mužik ložʹ, on tolknul svoû horošenʹkuû glotku na ego žestkij rok na Gay0Day
| Frans | Russies |
|---|---|
| garçon | мальчик |
| gay | гей |
FR PACK RESSOURCES POUR ENSEIGNANT
RU НАБОР РЕСУРСОВ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ
Transliterasie NABOR RESURSOV DLÂ PREPODAVATELEJ
FR Je ne parviens pas à faire vérifier mon statut d'enseignant auprès de SheerID. Que faut-il faire dans ce cas ?
RU У меня не получается подтвердить статус преподавателя в SheerID. Что делать?
Transliterasie U menâ ne polučaetsâ podtverditʹ status prepodavatelâ v SheerID. Čto delatʹ?
| Frans | Russies |
|---|---|
| mon | меня |
| vérifier | подтвердить |
| statut | статус |
| dans | в |
FR Après un séjour de plusieurs années en Finlande, un enseignant et blogueur américain se penche sur ce qui explique la grande qualité de l’éducation finlandaise. La réponse est plus simple que vous ne croyez.
RU Режиссер Юхо Куосманен рассказывает о создании необычного фильма-путешествия, получившего Гран-при в Каннах.
Transliterasie Režisser Ûho Kuosmanen rasskazyvaet o sozdanii neobyčnogo filʹma-putešestviâ, polučivšego Gran-pri v Kannah.
FR Avant de rejoindre Altair, le Docteur Schramm menait une carrière d'enseignant à l'université de Virginie et à l'université de Rostock
RU До прихода в компанию Altair доктор Шрамм занимался академической работой в Университете Виргинии и Университете Ростока
Transliterasie Do prihoda v kompaniû Altair doktor Šramm zanimalsâ akademičeskoj rabotoj v Universitete Virginii i Universitete Rostoka
| Frans | Russies |
|---|---|
| le | в |
| altair | altair |
| docteur | доктор |
| et | и |
FR Vr bangers hawt enseignant cutie wicky manquant votre grand ramrod vr porn
RU Симпатичная подруга Trina желает большой трах палкой
Transliterasie Simpatičnaâ podruga Trina želaet bolʹšoj trah palkoj
| Frans | Russies |
|---|---|
| grand | большой |
FR Vous êtes étudiant, enseignant ou travaillez dans l'enseignement ? Vous pouvez bénéficier d'une réduction de 50 %.
RU Вы студент, преподаете или работаете в сфере образования? Вы можете получить скидку 50%.
Transliterasie Vy student, prepodaete ili rabotaete v sfere obrazovaniâ? Vy možete polučitʹ skidku 50%.
| Frans | Russies |
|---|---|
| ou | или |
| dans | в |
| enseignement | образования |
| bénéficier | получить |
| réduction | скидку |
FR Grâce à ce plan, chaque enseignant et jusqu’à 125 étudiants éligibles peuvent utiliser les produits Autodesk
RU Преподаватели смогут использовать этот план, чтобы подготовить к работе с продуктами Autodesk 125 учащихся, соответствующих требованиям
Transliterasie Prepodavateli smogut ispolʹzovatʹ étot plan, čtoby podgotovitʹ k rabote s produktami Autodesk 125 učaŝihsâ, sootvetstvuûŝih trebovaniâm
| Frans | Russies |
|---|---|
| peuvent | смогут |
| utiliser | использовать |
| plan | план |
| produits | продуктами |
| autodesk | autodesk |
FR Comment les étudiants accèdent-ils à un produit qui leur a été attribué par un enseignant ?
RU Как учащиеся могут получить доступ к программе, назначенной преподавателем?
Transliterasie Kak učaŝiesâ mogut polučitʹ dostup k programme, naznačennoj prepodavatelem?
FR Cette année, nous avons contacté des enseignant·es Kotlin du monde entier
RU В этом году мы сотрудничали с преподавателями Kotlin со всего мира
Transliterasie V étom godu my sotrudničali s prepodavatelâmi Kotlin so vsego mira
| Frans | Russies |
|---|---|
| année | году |
FR Licences IntelliJ IDEA Ultimate pour les enseignant·es et les étudiant·es.
RU Лицензии IntelliJ IDEA Ultimate для преподавателей и студентов.
Transliterasie Licenzii IntelliJ IDEA Ultimate dlâ prepodavatelej i studentov.
FR Votre adresse e-mail ressemble à une adresse e-mail d'étudiant. Demandez à votre enseignant un code d'invitation pour vous connecter.
RU Похоже, вы указали эл. почту ученика. Чтобы войти, узнайте у преподавателя код приглашения.
Transliterasie Pohože, vy ukazali él. počtu učenika. Čtoby vojti, uznajte u prepodavatelâ kod priglašeniâ.
| Frans | Russies |
|---|---|
| pour | у |
| code | код |
| invitation | приглашения |
FR Idées et échantillons de conception de logo d'enseignant
| Frans | Russies |
|---|---|
| logo | логотипов |
FR Je suis un enseignant intéressé par les ressources Unity
RU Я — преподаватель, и мне интересны ресурсы Unity.
Transliterasie  — prepodavatelʹ, i mne interesny resursy Unity.
| Frans | Russies |
|---|---|
| les | и |
| ressources | ресурсы |
| un | unity |
FR La réalisation d’enquêtes sur l’efficacité de la formation théorique à la sécurité nucléaire auprès d’étudiants et du corps enseignant.
RU проведение обследований эффективности образования в области физической ядерной безопасности среди студентов и преподавателей.
Transliterasie provedenie obsledovanij éffektivnosti obrazovaniâ v oblasti fizičeskoj âdernoj bezopasnosti sredi studentov i prepodavatelej.
| Frans | Russies |
|---|---|
| formation | образования |
| la | в |
| et | и |
FR Vous êtes étudiant, enseignant ou travaillez dans l'enseignement ? Vous pouvez bénéficier d'une réduction de 50 %.
RU Вы студент, преподаете или работаете в сфере образования? Вы можете получить скидку 50%.
Transliterasie Vy student, prepodaete ili rabotaete v sfere obrazovaniâ? Vy možete polučitʹ skidku 50%.
| Frans | Russies |
|---|---|
| ou | или |
| dans | в |
| enseignement | образования |
| bénéficier | получить |
| réduction | скидку |
FR Vous êtes enseignant ? Nous avons une lettre d'information spécialement conçue pour vous.
RU Вы преподаватель? У нас есть информационный бюллетень, специально разработанный для вас.
Transliterasie Vy prepodavatelʹ? U nas estʹ informacionnyj bûlletenʹ, specialʹno razrabotannyj dlâ vas.
| Frans | Russies |
|---|---|
| information | информационный |
| spécialement | специально |
| pour | для |
FR Avec plus de 70 langues, enseignées par plus de 10 000 enseignants qualifiés, Verbling a l’enseignant qu’il te faut.
RU В Verbling 70 языков и более 10 000 компетентных преподавателей. Найди своего!
Transliterasie V Verbling 70 âzykov i bolee 10 000 kompetentnyh prepodavatelej. Najdi svoego!
| Frans | Russies |
|---|---|
| langues | языков |
| plus | более |
FR Votre enseignant(e) vous guidera étape par étape, grâce à une vidéo en écran partagé sur votre espace de travail :
RU На видео, которое откроется рядом с рабочей областью, преподаватель объяснит эти шаги:
Transliterasie Na video, kotoroe otkroetsâ râdom s rabočej oblastʹû, prepodavatelʹ obʺâsnit éti šagi:
| Frans | Russies |
|---|---|
| vidéo | видео |
| par | рядом |
| ce | эти |
FR Votre enseignant(e) vous guide étape par étape dans une vidéo en écran partagé
RU На разделенном экране видео преподаватель предоставляет пошаговые
Transliterasie Na razdelennom ékrane video prepodavatelʹ predostavlâet pošagovye
| Frans | Russies |
|---|---|
| vidéo | видео |
FR Pour chaque niveau de Projet Guidé, votre enseignant vous guidera étape par étape.
RU Преподаватель проведет вас пошагово по каждому уровню проекта с консультациями.
Transliterasie Prepodavatelʹ provedet vas pošagovo po každomu urovnû proekta s konsulʹtaciâmi.
| Frans | Russies |
|---|---|
| projet | проекта |
| pour | с |
FR Sur le côté droit de l'écran, vous voyez un(e) enseignant(e) qui vous guide tout au long du projet, étape par étape.
RU В правой части экрана можно просматривать пошаговые инструкции преподавателя по работе с проектом.
Transliterasie V pravoj časti ékrana možno prosmatrivatʹ pošagovye instrukcii prepodavatelâ po rabote s proektom.
| Frans | Russies |
|---|---|
| guide | инструкции |
FR Xxx garçon enseignant gay Malade des mensonges de l ...
RU 18-летние мальчики-подростки трахаются впервые после...
Transliterasie 18-letnie malʹčiki-podrostki trahaûtsâ vpervye posle...
| Frans | Russies |
|---|---|
| de | после |
FR Si vous n'êtes pas un enseignant, nous vous recommandons de vous rendre sur Unity Teach pour accéder aux ressources dont vous avez besoin.
RU Если вы не являетесь преподавателем, то мы рекомендуем вам посетить Unity Teach для доступа к нужным вам ресурсам.
Transliterasie Esli vy ne âvlâetesʹ prepodavatelem, to my rekomenduem vam posetitʹ Unity Teach dlâ dostupa k nužnym vam resursam.
| Frans | Russies |
|---|---|
| nous | вам |
| un | unity |
| accéder | доступа |
| ressources | ресурсам |
FR PACK RESSOURCES POUR ENSEIGNANT
RU НАБОР РЕСУРСОВ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ
Transliterasie NABOR RESURSOV DLÂ PREPODAVATELEJ
FR Je ne parviens pas à faire vérifier mon statut d'enseignant auprès de SheerID. Que faut-il faire dans ce cas ?
RU У меня не получается подтвердить статус преподавателя в SheerID. Что делать?
Transliterasie U menâ ne polučaetsâ podtverditʹ status prepodavatelâ v SheerID. Čto delatʹ?
| Frans | Russies |
|---|---|
| mon | меня |
| vérifier | подтвердить |
| statut | статус |
| dans | в |
FR Veuillez consulter vos deux boîtes de réception afin de connaître le statut de confirmation de votre demande, ainsi que recevoir les instructions d'activation de vos avantages d'enseignant.
RU Ищите подтверждение статуса и инструкции (в отдельном письме) по активации инструментов в обоих почтовых ящиках.
Transliterasie Iŝite podtverždenie statusa i instrukcii (v otdelʹnom pisʹme) po aktivacii instrumentov v oboih počtovyh âŝikah.
| Frans | Russies |
|---|---|
| confirmation | подтверждение |
| instructions | инструкции |
FR Ils rentrent à la maison avec des devoirs à corriger, comme n’importe quel enseignant.
RU Как и учителя по всему миру, они возвращаются домой с работы со стопками письменных работ, которые им предстоит проверить.
Transliterasie Kak i učitelâ po vsemu miru, oni vozvraŝaûtsâ domoj s raboty so stopkami pisʹmennyh rabot, kotorye im predstoit proveritʹ.
FR Au cours de la semaine du 3 mai, de nombreux élèves américains enverront une note de remerciement à l’enseignant qui les a le plus inspirés
RU В ходе недели, которая начинается 3 мая, многие американские студенты будут писать письма благодарности учителям, которые их вдохновили
Transliterasie V hode nedeli, kotoraâ načinaetsâ 3 maâ, mnogie amerikanskie studenty budut pisatʹ pisʹma blagodarnosti učitelâm, kotorye ih vdohnovili
FR « Les bandes dessinées et les histoires illustrées font partie de la panoplie d'outils à la disposition de tout enseignant », affirme le dessinateur et éducateur Gene Luen Yang
RU Комиксы и графические романы должны быть под рукой у каждого учителя, по мнению художника комиксов и преподавателя Джин Люн Янга
Transliterasie Komiksy i grafičeskie romany dolžny bytʹ pod rukoj u každogo učitelâ, po mneniû hudožnika komiksov i prepodavatelâ Džin Lûn Ânga
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees