FR Des conseils et un support ciblés pour répondre à vos besoins professionnels
FR Des conseils et un support ciblés pour répondre à vos besoins professionnels
RU Специальное руководство и поддержка для корпоративных клиентов
Transliterasie Specialʹnoe rukovodstvo i podderžka dlâ korporativnyh klientov
Frans | Russies |
---|---|
conseils | руководство |
support | поддержка |
FR Faire des promotions et des appels à l?action très ciblés pour les visiteurs sur le site.
RU Показывайте посетителям сайта высоко таргетированные предложения и призывы к действиям
Transliterasie Pokazyvajte posetitelâm sajta vysoko targetirovannye predloženiâ i prizyvy k dejstviâm
Frans | Russies |
---|---|
visiteurs | посетителям |
très | высоко |
promotions | предложения |
FR Trouvez les bons mots clés cibles. Effectuez des recherches pour n'importe quel pays ou appareil
RU Подберите подходящие ключевые слова, проводите анализ по любым странам и устройствам
Transliterasie Podberite podhodâŝie klûčevye slova, provodite analiz po lûbym stranam i ustrojstvam
FR Découvrez les pages de votre site Web les plus performantes et optimisez-les par rapport aux mots clés cibles
RU Узнайте, какие из страниц сайта наиболее эффективны, и оптимизируйте их с учетом требуемых ключевых слов
Transliterasie Uznajte, kakie iz stranic sajta naibolee éffektivny, i optimizirujte ih s učetom trebuemyh klûčevyh slov
Frans | Russies |
---|---|
pages | страниц |
optimisez | оптимизируйте |
s | с |
mots | слов |
FR Apprenez à utiliser vos mots clés cibles pour rendre votre contenu plus lisible et plus cohérent
RU Узнайте, как использовать нужные ключевые слова, чтобы улучшить читаемость и связность вашего контента
Transliterasie Uznajte, kak ispolʹzovatʹ nužnye klûčevye slova, čtoby ulučšitʹ čitaemostʹ i svâznostʹ vašego kontenta
Frans | Russies |
---|---|
utiliser | использовать |
contenu | контента |
FR Pour mettre les choses en place, il suffit de choisir un domaine (ou un sous-domaine), des mots clés cibles, un lieu et un appareil
RU Чтобы настроить инструмент, укажите домен (или поддомен), интересующие вас ключевые слова, местоположение и устройство
Transliterasie Čtoby nastroitʹ instrument, ukažite domen (ili poddomen), interesuûŝie vas klûčevye slova, mestopoloženie i ustrojstvo
Frans | Russies |
---|---|
mettre | настроить |
domaine | домен |
appareil | устройство |
FR : fluctuations dans le classement de votre recherche organique pour les mots clés cibles.
RU — изменения позиции статьи в поисковой выдаче по ключевым словам.
Transliterasie — izmeneniâ pozicii statʹi v poiskovoj vydače po klûčevym slovam.
Frans | Russies |
---|---|
recherche | поисковой |
FR Trouvez les mots clés ciblés par vos concurrents mais pas par vous
RU Найдите ключевые слова, на которые нацелены ваши конкуренты, но не вы
Transliterasie Najdite klûčevye slova, na kotorye naceleny vaši konkurenty, no ne vy
Frans | Russies |
---|---|
concurrents | конкуренты |
FR Obtenez des estimations personnelles de la volatilité de vos mots clés cibles et de votre lieu
RU Получите персональные оценки волатильности для ваших целевых ключевых слов и местоположения
Transliterasie Polučite personalʹnye ocenki volatilʹnosti dlâ vaših celevyh klûčevyh slov i mestopoloženiâ
Frans | Russies |
---|---|
personnelles | персональные |
et | и |
FR Le point de départ du référencement est de comprendre ce que recherchent vos clients cibles.
RU Начальная точка в SEO — это понимание, что ищут ваши целевые покупатели.
Transliterasie Načalʹnaâ točka v SEO — éto ponimanie, čto iŝut vaši celevye pokupateli.
Frans | Russies |
---|---|
référencement | seo |
point | точка |
comprendre | понимание |
clients | покупатели |
FR Recherchez dans notre base de données de plus de 5 milliards de pages du contenu mentionnant vos mots clés cibles
RU Воспользуйтесь поиском контента с упоминанием ваших целевых ключевых слов по нашей базе данных с более 5 миллиардами страниц
Transliterasie Vospolʹzujtesʹ poiskom kontenta s upominaniem vaših celevyh klûčevyh slov po našej baze dannyh s bolee 5 milliardami stranic
Frans | Russies |
---|---|
contenu | контента |
s | с |
plus | более |
pages | страниц |
FR Comment trouver des sites de blogs invités et des cibles de mots clés faciles avec Content Explorer
RU Как находить сайты для гостевого блоггинга и легкие ключевые слова с помощью Контент Эксплорера
Transliterasie Kak nahoditʹ sajty dlâ gostevogo blogginga i legkie klûčevye slova s pomoŝʹû Kontent Éksplorera
Frans | Russies |
---|---|
trouver | находить |
et | и |
mots | слова |
FR Sélectionnez les utilisateurs ciblés
RU Выберите целевых пользователей
Transliterasie Vyberite celevyh polʹzovatelej
Frans | Russies |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
FR Permet une prise en charge des incidents en fonction du contexte, à l’aide de la catégorisation des incidents et des cibles des attaques (groupe d’Endpoints par exemple)
RU Контекстное реагирование на угрозы при помощи классификации инцидентов и проводников атак (к примеру, групп конечных точек)
Transliterasie Kontekstnoe reagirovanie na ugrozy pri pomoŝi klassifikacii incidentov i provodnikov atak (k primeru, grupp konečnyh toček)
Frans | Russies |
---|---|
aide | помощи |
et | и |
exemple | примеру |
FR Ainsi, vous pouvez créer des commits très ciblés, même si vous avez effectué un grand nombre de changements locaux.
RU Он позволяет создавать специализированные коммиты даже при большом количестве локальных изменений.
Transliterasie On pozvolâet sozdavatʹ specializirovannye kommity daže pri bolʹšom količestve lokalʹnyh izmenenij.
Frans | Russies |
---|---|
créer | создавать |
même | даже |
changements | изменений |
FR Cibles des menaces par secteur d'activité
FR Reciblez vos clients en envoyant des emails ciblés et des messages in-app
RU Перетаскивайте клиентов путем отправки целевых сообщений электронной почты и сообщений в приложении.
Transliterasie Peretaskivajte klientov putem otpravki celevyh soobŝenij élektronnoj počty i soobŝenij v priloženii.
Frans | Russies |
---|---|
clients | клиентов |
messages | сообщений |
et | и |
en | в |
app | приложении |
FR En communiquant dans les langues nationales, nous mobilisons directement nos publics cibles sur les questions qui comptent
RU Публикуя наши новости и истории на местных языках, мы напрямую общаемся с целевой аудиторией
Transliterasie Publikuâ naši novosti i istorii na mestnyh âzykah, my naprâmuû obŝaemsâ s celevoj auditoriej
Frans | Russies |
---|---|
les | и |
directement | напрямую |
FR Éditez votre événement et chargez-le vers vos cibles préférées.
RU Отредактируйте свое мероприятие и загрузите его на свои любимые платформы.
Transliterasie Otredaktirujte svoe meropriâtie i zagruzite ego na svoi lûbimye platformy.
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Mais si vous utilisez les bons mots-clés pour votre site web, vous attirer plus de visiteurs ciblés sur votre site.
RU Но если вы используете правильные ключевые слова для вашего сайта, вы сможете привлечь более целевых посетителей на ваш сайт.
Transliterasie No esli vy ispolʹzuete pravilʹnye klûčevye slova dlâ vašego sajta, vy smožete privlečʹ bolee celevyh posetitelej na vaš sajt.
Frans | Russies |
---|---|
si | если |
attirer | привлечь |
plus | более |
visiteurs | посетителей |
FR Au hasard ou texte générique Anchor: Pour ce type de textes d?ancrage, des mots non spécifiques ou génériques sans l?inclusion des mots-clés cibles
RU Случайные Или Generic Anchor Text: Для этого типа якорных текстов, неспецифических или общих слов, без включения целевых ключевых слов
Transliterasie Slučajnye Ili Generic Anchor Text: Dlâ étogo tipa âkornyh tekstov, nespecifičeskih ili obŝih slov, bez vklûčeniâ celevyh klûčevyh slov
Frans | Russies |
---|---|
texte | text |
type | типа |
ou | или |
mots | слов |
FR Ce moyen pour améliorer votre PageRank score beaucoup plus rapidement, il est préférable de sites cibles avec score de PR dans vos efforts de construction de lien.
RU Это означает, что для улучшения ваш PageRank оценка гораздо быстрее, лучше целевых сайтов с высоким PR счет в вашей ссылке строительство усилий.
Transliterasie Éto označaet, čto dlâ ulučšeniâ vaš PageRank ocenka gorazdo bystree, lučše celevyh sajtov s vysokim PR sčet v vašej ssylke stroitelʹstvo usilij.
Frans | Russies |
---|---|
score | оценка |
beaucoup | гораздо |
améliorer | лучше |
sites | сайтов |
lien | ссылке |
construction | строительство |
FR Vous devez également avoir une prise sur ramasser les bons endroits pour fixer les mots-clés ciblés.
RU Вы также должны иметь представление о подбирая правильную области, чтобы зафиксировать целевые ключевые слова.
Transliterasie Vy takže dolžny imetʹ predstavlenie o podbiraâ pravilʹnuû oblasti, čtoby zafiksirovatʹ celevye klûčevye slova.
Frans | Russies |
---|---|
devez | должны |
avoir | иметь |
FR – Il est facile de configurer la bonne voix off pour chacune de vos niches et vidéos cibles.
RU - Легко настроить правильную закадровую речь для каждой из ваших целевых ниш и видео.
Transliterasie - Legko nastroitʹ pravilʹnuû zakadrovuû rečʹ dlâ každoj iz vaših celevyh niš i video.
Frans | Russies |
---|---|
configurer | настроить |
vos | ваших |
vidéos | видео |
FR En nous appuyant sur notre expertise microbienne depuis 145 ans, nous avons développé des solutions ciblés pour parvenir précisément à ce résultat.
RU Опираясь на145-летний опыт работы в сфере микробиологии, мы разрабатываем специальные целевые решения для возникших в мире задач.
Transliterasie Opiraâsʹ na145-letnij opyt raboty v sfere mikrobiologii, my razrabatyvaem specialʹnye celevye rešeniâ dlâ voznikših v mire zadač.
Frans | Russies |
---|---|
expertise | опыт |
solutions | решения |
FR Les criminels choisissent leurs cibles avec soin, pour extorquer le maximum de revenus possibles
RU Мошенники выбирают свои цели тщательно, чтобы получить максимально возможный доход
Transliterasie Mošenniki vybiraût svoi celi tŝatelʹno, čtoby polučitʹ maksimalʹno vozmožnyj dohod
Frans | Russies |
---|---|
avec soin | тщательно |
maximum | максимально |
revenus | доход |
FR Les pirates informatiques sélectionnent des cibles stratégiques de grande valeur pour leurs cyberattaques
RU Хакеры выбирают «легкие мишени» для своих кибератак
Transliterasie Hakery vybiraût «legkie mišeni» dlâ svoih kiberatak
Frans | Russies |
---|---|
cyberattaques | кибератак |
FR Les écoles stockant de grandes quantités de données personnelles sur leurs réseaux, les écoles et les élèves sont des cibles de choix
RU Через школьные сети проходят огромные объемы персональных данных, что делает школы и учащихся главной мишенью хакеров
Transliterasie Čerez školʹnye seti prohodât ogromnye obʺemy personalʹnyh dannyh, čto delaet školy i učaŝihsâ glavnoj mišenʹû hakerov
Frans | Russies |
---|---|
réseaux | сети |
personnelles | персональных |
données | данных |
FR Découvrir le web | Obtenir des visites ciblés | eBesucher.fr
RU Сёрфить онлайн | Заработать деньги | Заказать рекламу | eBesucher
Transliterasie Sërfitʹ onlajn | Zarabotatʹ denʹgi | Zakazatʹ reklamu | eBesucher
Frans | Russies |
---|---|
web | онлайн |
FR Nouveaux visiteurs pour le site web Acheter des visiteurs Acheter des visites ciblés Recevoir de la publicite gratuite Acheter du trafic ciblé
RU Новые посетители для Вашей страницы Купить посетителей страницы Запустить онлайн-рекламу Бсплатно запустить рекламу Русский трафик САР
Transliterasie Novye posetiteli dlâ Vašej stranicy Kupitʹ posetitelej stranicy Zapustitʹ onlajn-reklamu Bsplatno zapustitʹ reklamu Russkij trafik SAR
Frans | Russies |
---|---|
acheter | Купить |
trafic | трафик |
FR Nous faisons appel à des solutions tierces afin d'envoyer des campagnes et des messages ciblés sur leurs plateformes
RU Мы применяем сторонние решения для проведения адресных кампаний и отправки адресных сообщений на их платформах
Transliterasie My primenâem storonnie rešeniâ dlâ provedeniâ adresnyh kampanij i otpravki adresnyh soobŝenij na ih platformah
Frans | Russies |
---|---|
solutions | решения |
campagnes | кампаний |
et | и |
messages | сообщений |
plateformes | платформах |
FR Hero Entertainment exploite les données d’App Annie pour identifier les marchés cibles
RU С помощью App Annie Hero Entertainment определяет подходящий рынок
Transliterasie S pomoŝʹû App Annie Hero Entertainment opredelâet podhodâŝij rynok
Frans | Russies |
---|---|
app | app |
annie | annie |
marché | рынок |
FR Attirez vos utilisateurs cibles
RU Привлекайте целевую аудиторию
Transliterasie Privlekajte celevuû auditoriû
FR (SRP) vous permet de personnaliser le processus de rendu pour vos plateformes-cibles afin que vous puissiez optimiser les performances pour un matériel spécifique.
RU Scriptable Render Pipeline (SRP) позволяет оптимизировать процесс рендеринга на целевой платформе с учетом требований аппаратного обеспечения
Transliterasie Scriptable Render Pipeline (SRP) pozvolâet optimizirovatʹ process renderinga na celevoj platforme s učetom trebovanij apparatnogo obespečeniâ
Frans | Russies |
---|---|
permet | позволяет |
optimiser | оптимизировать |
processus | процесс |
pour | с |
FR Les institutions bancaires comptent parmi les cibles principales
RU Одной из главных целей атак такого рода являются компании, предоставляющие финансовые услуги
Transliterasie Odnoj iz glavnyh celej atak takogo roda âvlâûtsâ kompanii, predostavlâûŝie finansovye uslugi
FR De plus, les infrastructures toujours plus complexes et fragmentées sont des cibles idéales pour les cyberattaques
RU Следует отметить, что растущая сложность и фрагментированность инфраструктур превращает их в приоритетные цели кибератак
Transliterasie Sleduet otmetitʹ, čto rastuŝaâ složnostʹ i fragmentirovannostʹ infrastruktur prevraŝaet ih v prioritetnye celi kiberatak
Frans | Russies |
---|---|
cyberattaques | кибератак |
FR Les compétitions de carabine et de pistolet se déroulent sur des stands de tir, où les athlètes doivent viser des cibles placées à des distances de 10, 25 et 50 mètres
RU Из винтовки и пистолета ведут стрельбу по мишеням с 10, 25 и 50 метров
Transliterasie Iz vintovki i pistoleta vedut strelʹbu po mišenâm s 10, 25 i 50 metrov
Frans | Russies |
---|---|
des | с |
mètres | метров |
FR Nous prenons en charge les conversions de nombreux formats vers de nombreux formats cibles
RU Мы поддерживаем конвертирование достаточно большого количества исходных и конечных форматов файлов
Transliterasie My podderživaem konvertirovanie dostatočno bolʹšogo količestva ishodnyh i konečnyh formatov fajlov
Frans | Russies |
---|---|
les | и |
FR Demandez un devis pour la traduction de votre site Web ou passez une commande préliminaire en précisant les langues cibles, votre contenu et vos autres exigences.
RU Вам достаточно запросить расчёт перевода сайта или сделать предварительный заказ, указав языки, тексты и другие требования.
Transliterasie Vam dostatočno zaprositʹ rasčët perevoda sajta ili sdelatʹ predvaritelʹnyj zakaz, ukazav âzyki, teksty i drugie trebovaniâ.
Frans | Russies |
---|---|
demandez | запросить |
commande | заказ |
langues | языки |
autres | другие |
exigences | требования |
FR Ces champs sont considérés comme les cibles de votre règle.
RU Это целевые поля правила.
Transliterasie Éto celevye polâ pravila.
Frans | Russies |
---|---|
champs | поля |
règle | правила |
FR Les champs et les éléments cibles sont indiqués par l’icône . Survolez l’icône pour voir toutes les conditions qui s’appliquent à ce champ ou à cet élément.
RU Целевые поля помечены значком . Наведите указатель мыши на этот значок, чтобы просмотреть все применимые к полю или элементу условия.
Transliterasie Celevye polâ pomečeny značkom . Navedite ukazatelʹ myši na étot značok, čtoby prosmotretʹ vse primenimye k polû ili élementu usloviâ.
Frans | Russies |
---|---|
icône | значок |
FR Les champs cibles et les éléments ne sont pas affichés par défaut, mais ils le sont lorsqu’au moins une des conditions de la source est satisfaite.
RU Целевые поля не отображаются по умолчанию. Они видны только при соблюдении по крайней мере одного из исходных условий.
Transliterasie Celevye polâ ne otobražaûtsâ po umolčaniû. Oni vidny tolʹko pri soblûdenii po krajnej mere odnogo iz ishodnyh uslovij.
Frans | Russies |
---|---|
champs | поля |
défaut | умолчанию |
conditions | условий |
FR Les champs cibles n’envoient des données à la feuille que s’ils sont affichés lorsque le formulaire est envoyé.
RU Данные из целевых полей передаются в таблицу, только если они отображались в момент отправки формы.
Transliterasie Dannye iz celevyh polej peredaûtsâ v tablicu, tolʹko esli oni otobražalisʹ v moment otpravki formy.
Frans | Russies |
---|---|
lorsque | если |
formulaire | формы |
FR Les champs cibles obligatoires ne sont envoyés que s’ils sont affichés quand le formulaire est envoyé.
RU Обязательные целевые поля будут требовать заполнения, только если они отображаются в момент отправки формы.
Transliterasie Obâzatelʹnye celevye polâ budut trebovatʹ zapolneniâ, tolʹko esli oni otobražaûtsâ v moment otpravki formy.
Frans | Russies |
---|---|
champs | поля |
quand | если |
formulaire | формы |
FR Le nombre de champs cibles auxquels ces règles s’appliquent
RU количество целевых полей, к которым эти правила применяются.
Transliterasie količestvo celevyh polej, k kotorym éti pravila primenâûtsâ.
Frans | Russies |
---|---|
règles | правила |
FR Découvrez les raisons et apportez des corrections ou modifiez les URL cibles pour ces mots-clés.
RU Найдите и устраните причины различий или измените целевые URL для таких ключевых слов.
Transliterasie Najdite i ustranite pričiny različij ili izmenite celevye URL dlâ takih klûčevyh slov.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
modifiez | измените |
mots | слов |
FR Des messages ciblés pour stimuler la croissance
RU Целевые сообщения для стимулирования роста
Transliterasie Celevye soobŝeniâ dlâ stimulirovaniâ rosta
Frans | Russies |
---|---|
messages | сообщения |
croissance | роста |
FR La structure de la gestion des droits est simple et flexible, de même que la possibilité de former différentes communautés, de distribuer des articles de la base de connaissances à des groupes cibles spécifiques et de gérer les informations
RU Поддержка работает очень качественно и оперативно
Transliterasie Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno
FR Vous pouvez afficher juste payé ou tout simplement gratuit, ou utiliser la barre de recherche pour des résultats plus ciblés
RU Вы можете просмотреть только что платные или просто бесплатные, или использовать панель поиска для более целенаправленных результатов
Transliterasie Vy možete prosmotretʹ tolʹko čto platnye ili prosto besplatnye, ili ispolʹzovatʹ panelʹ poiska dlâ bolee celenapravlennyh rezulʹtatov
Frans | Russies |
---|---|
afficher | просмотреть |
gratuit | бесплатные |
utiliser | использовать |
recherche | поиска |
plus | более |
résultats | результатов |
FR Télécharger Spyic sur un appareil cible Android. Pour les appareils cibles iOS, entrez les identifiants iCloud.
RU Пройдите по полученной ссылке, чтобы загрузить Spyic на целевой телефон.
Transliterasie Projdite po polučennoj ssylke, čtoby zagruzitʹ Spyic na celevoj telefon.
Frans | Russies |
---|---|
cible | целевой |
Wys 50 van 50 vertalings