Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "musées" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "musées" van Frans na Portugees

Vertalings van musées

"musées" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

musées atrações cada coleção com fazer galeria galerias museu museu nacional museum museus por todo todos tour viagem visitantes visitar

Vertaling van Frans na Portugees van musées

Frans
Portugees

FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d?une belle vieille ville, d?une architecture moderne et s?agrémente du Rhin, qui incite à la détente.

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

Frans Portugees
musées museus
culturelle cultural
offre oferece
densité densidade
bâle basileia
belle bela
vieille antiga
architecture arquitetura
moderne moderna
rhin reno
ville cidade
pays país
s s
et e
à para
du do
une uma

FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

Frans Portugees
musées museus
culturelle cultural
offre oferece
densité densidade
bâle basileia
belle bela
vieille antiga
architecture arquitetura
moderne moderna
rhin reno
ville cidade
pays país
et e
à para
du do

FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.

PT Atualmente os Museus Vaticanos recebem cerca de 6 milhões de visitantes anualmente, embora, sem dúvida, uma das razões para isso é que os Museus Vaticanos são a porta de entrada da Capela Sistina.

Frans Portugees
musées museus
reçoivent recebem
visiteurs visitantes
an anualmente
raison razões
chapelle capela
porte porta
les os
millions milhões
est é
la a
plus embora
que que
de entrada
du de

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma

Frans Portugees
à em
rome roma
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.

PT O Palazzo Altemps é um dos melhores museus em Roma e conta com a vantagem adicional de que sua entrada está incluída com a do resto das sedes do Museu Nacional Romano. 

Frans Portugees
meilleurs melhores
reste resto
rome roma
et e
romain romano
est é
musée museu
musées museus
présente da
davoir que
national nacional
de de
lavantage a vantagem
entrée entrada
une um

FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Frans Portugees
musées museus
vatican vaticano
sauf exceto
si se
et e
visiter visitar
dimanche domingo
dernier último
mois mês
un um
samedi sábado
de de
vous você
devrez você deve

FR Lors de cette visite guidée, vous découvrirez les Musées du Vatican, la Chapelle Sixtine et la Basilique Saint-Pierre. De plus, vous aurez la chance d’éviter les interminables files d’attente des Musées du Vatican.

PT Nesta visita guiada você vai conhecer os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Como vantagem adicional, você não terá que esperar nas intermináveis filas dos Museus Vaticanos.

Frans Portugees
visite visita
guidée guiada
musées museus
chapelle capela
basilique basílica
files filas
pierre pedro
de de
et e
aurez terá
la a
vous você

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.

PT Atualmente os Museus Vaticanos recebem cerca de 6 milhões de visitantes anualmente, embora, sem dúvida, uma das razões para isso é que os Museus Vaticanos são a porta de entrada da Capela Sistina.

Frans Portugees
musées museus
reçoivent recebem
visiteurs visitantes
an anualmente
raison razões
chapelle capela
porte porta
les os
millions milhões
est é
la a
plus embora
que que
de entrada
du de

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma

Frans Portugees
à em
rome roma
et e
musées museus
galeries galerias

FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.

PT O Palazzo Altemps é um dos melhores museus em Roma e conta com a vantagem adicional de que sua entrada está incluída com a do resto das sedes do Museu Nacional Romano. 

Frans Portugees
meilleurs melhores
reste resto
rome roma
et e
romain romano
est é
musée museu
musées museus
présente da
davoir que
national nacional
de de
lavantage a vantagem
entrée entrada
une um

FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Frans Portugees
musées museus
vatican vaticano
sauf exceto
si se
et e
visiter visitar
dimanche domingo
dernier último
mois mês
un um
samedi sábado
de de
vous você
devrez você deve

FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.

PT Atualmente os Museus Vaticanos recebem cerca de 6 milhões de visitantes anualmente, embora, sem dúvida, uma das razões para isso é que os Museus Vaticanos são a porta de entrada da Capela Sistina.

Frans Portugees
musées museus
reçoivent recebem
visiteurs visitantes
an anualmente
raison razões
chapelle capela
porte porta
les os
millions milhões
est é
la a
plus embora
que que
de entrada
du de

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma

Frans Portugees
à em
rome roma
et e
musées museus
galeries galerias

FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.

PT O Palazzo Altemps é um dos melhores museus em Roma e conta com a vantagem adicional de que sua entrada está incluída com a do resto das sedes do Museu Nacional Romano. 

Frans Portugees
meilleurs melhores
reste resto
rome roma
et e
romain romano
est é
musée museu
musées museus
présente da
davoir que
national nacional
de de
lavantage a vantagem
entrée entrada
une um

FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Frans Portugees
musées museus
vatican vaticano
sauf exceto
si se
et e
visiter visitar
dimanche domingo
dernier último
mois mês
un um
samedi sábado
de de
vous você
devrez você deve

FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.

PT Atualmente os Museus Vaticanos recebem cerca de 6 milhões de visitantes anualmente, embora, sem dúvida, uma das razões para isso é que os Museus Vaticanos são a porta de entrada da Capela Sistina.

Frans Portugees
musées museus
reçoivent recebem
visiteurs visitantes
an anualmente
raison razões
chapelle capela
porte porta
les os
millions milhões
est é
la a
plus embora
que que
de entrada
du de

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma

Frans Portugees
à em
rome roma
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.

PT O Palazzo Altemps é um dos melhores museus em Roma e conta com a vantagem adicional de que sua entrada está incluída com a do resto das sedes do Museu Nacional Romano. 

Frans Portugees
meilleurs melhores
reste resto
rome roma
et e
romain romano
est é
musée museu
musées museus
présente da
davoir que
national nacional
de de
lavantage a vantagem
entrée entrada
une um

FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Frans Portugees
musées museus
vatican vaticano
sauf exceto
si se
et e
visiter visitar
dimanche domingo
dernier último
mois mês
un um
samedi sábado
de de
vous você
devrez você deve

FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.

PT Atualmente os Museus Vaticanos recebem cerca de 6 milhões de visitantes anualmente, embora, sem dúvida, uma das razões para isso é que os Museus Vaticanos são a porta de entrada da Capela Sistina.

Frans Portugees
musées museus
reçoivent recebem
visiteurs visitantes
an anualmente
raison razões
chapelle capela
porte porta
les os
millions milhões
est é
la a
plus embora
que que
de entrada
du de

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma

Frans Portugees
à em
rome roma
et e
musées museus
galeries galerias

FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.

PT O Palazzo Altemps é um dos melhores museus em Roma e conta com a vantagem adicional de que sua entrada está incluída com a do resto das sedes do Museu Nacional Romano. 

Frans Portugees
meilleurs melhores
reste resto
rome roma
et e
romain romano
est é
musée museu
musées museus
présente da
davoir que
national nacional
de de
lavantage a vantagem
entrée entrada
une um

FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Frans Portugees
musées museus
vatican vaticano
sauf exceto
si se
et e
visiter visitar
dimanche domingo
dernier último
mois mês
un um
samedi sábado
de de
vous você
devrez você deve

FR Si vous préférez, vous pouvez également passer une journée sur l'Île aux musées, un ensemble de musées classé au patrimoine mondial de l'UNESCO

PT Se preferir, também pode passar um dia na ilha dos museus, um grupo de museus declarado Património Mundial pela UNESCO

Frans Portugees
préférez preferir
musées museus
patrimoine património
mondial mundial
si se
de de
également também
passer passar
un um
pouvez pode

FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.

PT Atualmente os Museus Vaticanos recebem cerca de 6 milhões de visitantes anualmente, embora, sem dúvida, uma das razões para isso é que os Museus Vaticanos são a porta de entrada da Capela Sistina.

Frans Portugees
musées museus
reçoivent recebem
visiteurs visitantes
an anualmente
raison razões
chapelle capela
porte porta
les os
millions milhões
est é
la a
plus embora
que que
de entrada
du de

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma

Frans Portugees
à em
rome roma
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.

PT O Palazzo Altemps é um dos melhores museus em Roma e conta com a vantagem adicional de que sua entrada está incluída com a do resto das sedes do Museu Nacional Romano. 

Frans Portugees
meilleurs melhores
reste resto
rome roma
et e
romain romano
est é
musée museu
musées museus
présente da
davoir que
national nacional
de de
lavantage a vantagem
entrée entrada
une um

FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Frans Portugees
musées museus
vatican vaticano
sauf exceto
si se
et e
visiter visitar
dimanche domingo
dernier último
mois mês
un um
samedi sábado
de de
vous você
devrez você deve

FR Lors de cette visite guidée, vous découvrirez les Musées du Vatican, la Chapelle Sixtine et la Basilique Saint-Pierre. De plus, vous aurez la chance d’éviter les interminables files d’attente des Musées du Vatican.

PT Nesta visita guiada você vai conhecer os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Como vantagem adicional, você não terá que esperar nas intermináveis filas dos Museus Vaticanos.

Frans Portugees
visite visita
guidée guiada
musées museus
chapelle capela
basilique basílica
files filas
pierre pedro
de de
et e
aurez terá
la a
vous você

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR Musées et galeries Musées du Capitole

PT Museus e galerias Museus Capitolinos

Frans Portugees
et e
musées museus
galeries galerias

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.

Frans Portugees
rome roma
importants importantes
monde mundo
musées museus
et e
galeries galerias
du do
plus mais
outre de

FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.

PT Atualmente os Museus Vaticanos recebem cerca de 6 milhões de visitantes anualmente, embora, sem dúvida, uma das razões para isso é que os Museus Vaticanos são a porta de entrada da Capela Sistina.

Frans Portugees
musées museus
reçoivent recebem
visiteurs visitantes
an anualmente
raison razões
chapelle capela
porte porta
les os
millions milhões
est é
la a
plus embora
que que
de entrada
du de

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma

Frans Portugees
à em
rome roma
et e
musées museus
galeries galerias

FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.

PT O Palazzo Altemps é um dos melhores museus em Roma e conta com a vantagem adicional de que sua entrada está incluída com a do resto das sedes do Museu Nacional Romano. 

Frans Portugees
meilleurs melhores
reste resto
rome roma
et e
romain romano
est é
musée museu
musées museus
présente da
davoir que
national nacional
de de
lavantage a vantagem
entrée entrada
une um

Wys 50 van 50 vertalings