Vertaal "magique" na Portugees

FR Le lieu le plus magique sur Terre se combine à la période la plus magique de l'année lors de la très joyeuse fête de Noëlle au Walt Disney World® Resort

• Terre se combine
• Walt Disney
• Resort

FR Le cloud peut paraître magique. Il fait disparaître les casse-têtes opérationnels. Un coup de baguette magique semble suffire pour déployer vos applications.

• cloud peut paraître
• disparaître les casse-têtes
• coup de baguette

FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »

• magique
• utilisant le client
• ligne de commande
• je peux facilement
• code

FR Connaissez-vous le nombre magique de vos contacts?

• Connaissez-vous le nombre
• contacts

FR Il n’y a pas de formule magique et les filtres anti-spam ne publient pas les détails de leurs pratiques de filtrage, mais il existe des mesures que vous pouvez prendre pour éviter d’atterrir dans le dossier de courrier indésirable de vos abonnés.

• magique
• filtrage
• existe des mesures
• dossier de courrier

FR “Il n'y a pas de formule magique pour réussir. Ce qui fonctionne c’est finalement la base du commerce : respecter et fidéliser ses clients, vendre des produits de qualité, et adapter tout ça aux opportunités d’internet” Frank Houbre

• fonctionne
• finalement la base
• commerce
• respecter
• fidéliser ses clients
• vendre des produits
• qualité
• adapter tout ça
• opportunités
• Frank Houbre

FR Sur la base de notre étude concernant l?utilisation des hashtags, nous avons conclu que neuf est le « nombre magique », même si certaines marques en utilisent plus de 15 et reçoivent tout de même un bon niveau d?engagement.

• utilisation des hashtags
• nombre magique

FR Supprimez les objets indésirables avec le pinceau d’inpainting véritablement magique

• Supprimez les objets
• pinceau
• véritablement magique

FR Il existe une gamme magique doptions pour les nouveaux modèles Pixel 6.

• existe une gamme
• modèles Pixel

FR Avec sa vue magique sur le mont Blanc, le parc de la Perle du Lac est l?endroit rêvé pour se reposer un instant au bord de l?eau

• mont Blanc
• reposer un instant
• eau

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

• cadre magique
• arbres
• découvrir
• rustique
• chalet
• séjour

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

• cadre magique
• arbres
• découvrir
• rustique
• chalet
• séjour

FR Mais ce qui est réellement magique, c'est qu'il sera également possible d'accéder aux capacités de notre plate-forme marketing primée pour développer sa clientèle, chercher des clients et nouer des relations avec eux.

• réellement magique
• c'est qu'il sera
• plate-forme marketing primée
• développer sa clientèle
• chercher des clients
• nouer des relations

FR Transformez vos images en de magnifiques clichés avec des effets photo en ligne en un seul clic, l'éditeur d'images en ligne de Fotor est votre baguette magique.

• Transformez vos images
• seul clic

FR C’est la magie de la technologie, une technologie magique.

• technologie

FR Carré Magique 2020 de Gartner dédiés aux SWG et aux CASB

• dédiés aux SWG
• CASB

FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!

• êtes suffisamment inspiré
• relever nos défis
• contactez-nous à l'adresse
• ouvre les portes
• magique de Ning
• l'industrie du lancement
• nouveaux réseaux sociaux

FR Il est un outil magique que les utilisateurs peuvent utiliser pour vérifier la taille du site en ligne

• utilisateurs peuvent utiliser
• vérifier la taille
• ligne

FR Profitez de l'un des plus célèbres opéras de tous les temps dans le cadre magique de l'église San Paolo dentro le Mura. Elle vous ouvre ses portes !

• Profitez de l'un
• San Paolo dentro
• Mura
• ouvre ses portes

FR Entrez dans l’univers magique d’Harry Potter en visitant les studios où ont été réalisés les 8 films de la saga. Incontournable pour les fans !

• magique
• Potter en visitant
• réalisés les films
• saga

FR Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: la Suisse a une place de choix dans le calendrier de coupe du monde de ski alpin. Ces classiques offrent un spectacle sportif magique sur neige.

• Adelboden
• Crans-Montana
• St
• Moritz
• Wengen
• ski alpin

FR oeil au beurre noir, modèle sans couture halloween symbole magique. 1314300 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• oeil au beurre
• modèle sans couture
• symbole magique
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR chat noir assis, modèle sans couture halloween symbole magique 1313610 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• chat noir assis
• modèle sans couture
• symbole magique
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR affiche d'art de ligne magique avec les mains, les cactus, la lune et les étoiles

• cactus
• lune
• étoiles

FR ensemble ésotérique de doodle mystique boho. affiche d'art de ligne magique avec les mains, les cactus, la lune et les étoiles. illustration vectorielle moderne bohème Vecteur Pro

• mystique boho
• cactus
• lune
• étoiles
• illustration vectorielle moderne
• Vecteur Pro

FR Les indigènes d'albion canalisent le dangereux pouvoir magique de la nature qui les entoure et sont la réminiscence d'une ère de paix oubliée

• indigènes d'albion canalisent
• dangereux pouvoir magique
• réminiscence d'une ère
• paix oubliée

FR Si vous basculez sur une autre plateforme ou déconnectez Jetpack de votre site, veuillez également changer de service d?image magique

• plateforme
• veuillez également changer
• image magique

FR En tant que nouvelle recrue du Groupe d'intervention du Code du Secret magique, vous travaillerez avec des sorcières et sorciers du monde entier pour résoudre le mystère de la Calamité, et garder la magie à l'abri du regard des Moldus.

• tant que nouvelle
• Secret magique
• résoudre le mystère
• Calamité
• garder la magie
• l'abri du regard

FR Quand le monde virtuel et la réalité se rencontrent, c’est quelque chose de magique. Mais avant d’augmenter la réalité, encore faut-il la comprendre...

• réalité se rencontrent
• réalité

FR "Savoir que j'aurais pu aider un couple à concevoir est le sentiment le plus épanouissant et magique que j'aie jamais ressenti."

• j'aurais pu aider
• couple à concevoir
• magique que j'aie

FR Créer ce moment magique exige de l’inspiration, et peut-être l’aide d’une bonne fée

• Créer ce moment
• peut-être
• bonne fée

FR Nos organisateurs d’événements se feront une joie de se munir de leur baguette magique pour vous proposer des idées innovantes et des prestations créatives.

• organisateurs
• feront une joie
• idées innovantes
• prestations

FR Il y a également eu des fuites concernant les fonctionnalités de lappareil photo, y compris quelque chose appelé "gomme magique", Face Deblur, "Motion Blur" et "Baby Mode". Le Night Sight de Google est également attendu sur le Pixel 6.

• a également eu
• lappareil photo
• compris quelque chose
• Face Deblur

FR ID VW. La vie pourrait être la formule magique pour une voiture électrique abordable

• ID VW
• électrique abordable

FR Clavier magique rétroéclairé pleine grandeur

• Clavier magique rétroéclairé
• grandeur

FR Beaucoup de gens sautent entre ces deux mondes, de sorte que lAero 15 ne soit pas un désastre de portabilité est un peu magique

• Beaucoup de gens
• mondes
• sorte que lAero
• magique

FR La télécommande magique a fait lobjet dune cure de jouvence effrontée - mais continue de jeter son sort avec un design de contrôleur noir affiné qui est très confortable à tenir

• télécommande magique a
• lobjet dune cure
• jouvence effrontée
• continue de jeter
• contrôleur noir affiné
• confortable à tenir

FR Contrairement à ce que son nom lindique, ce nest pas seulement un endroit magique éloigné qui stocke toutes nos photos, tweets et vidéos

• nom lindique
• nest pas seulement
• endroit magique éloigné
• tweets
• vidéos

FR Il y a quelque chose de magique dans les photos sous-marines. Si vous ne nous croyez pas, imaginez la couverture Nevermind de Nirvana avec le bébé

• a quelque chose
• sous-marines
• imaginez la couverture

FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de

• Comcast a annoncé
• États-Unis qui pourrait
• va arriver lors
• lévénement

FR Le jeu vous plonge dans une terre magique pleine de démons, de dragons et de petits royaumes flottants

• jeu vous plonge
• terre magique pleine
• démons
• dragons
• petits royaumes flottants

FR Auparavant, vous pouviez appuyer sur la baguette magique en haut à droite dune image en mode Modifier de Photos , mais vous naviez aucun contrôle sur les ajustements.

• Auparavant
• droite dune image
• naviez aucun contrôle

FR Il traverse un paysage unique qui ravit sans cesse les sens grâce à son pittoresque panorama de montagnes, ses lacs clairs et sa lumière proprement magique qui ont inspiré des foules de poètes et de peintres

• traverse un paysage
• ravit sans cesse
• lacs clairs
• lumière proprement magique
• inspiré des foules
• poètes
• peintres

FR Et cet attachement immuable de l'indigène aux us et coutumes locales qui exerce sur toute la région du glacier d'Aletsch un effet magique.

• cet attachement immuable
• l'indigène aux us
• région du glacier
• effet

FR Le jardin botanique de Neuchâtel, lieu magique de promenades reposantes en toutes saisons, est situé sur les hauteurs dominant la ville

• dominant la ville

FR Une littérature qui a du chien : voici un peu de réalisme magique et de fantaisie pour vous motiver et vous inspirer.

• littérature qui a
• chien
• voici un peu
• réalisme magique

FR Des workflows complexes et des activités fastidieuses rendent le travail plus difficile. Sonix s'efforce de rendre le travail audio et vidéo agréable... et peut-être un peu magique.

• workflows complexes
• activités fastidieuses rendent
• travail plus difficile
• travail audio
• vidéo
• peut-être un peu

FR David dirige nos équipes de produits, de conception et de marché. Il croit que chaque expérience magique devrait être accompagnée de confettis.

• produits
• conception
• marché

FR Quelle est l'utilité d'une excellente plateforme technologique si elle ne fonctionne pas avec d'autres logiciels ? Sonix s'intègre en profondeur aux logiciels de pointe pour rendre votre flux de travail plus rapide, plus facile et plus magique.

• Quelle est l'utilité
• excellente plateforme technologique
• logiciels
• logiciels de pointe
• rendre votre flux
• travail plus rapide
• facile

FR Ces modèles comportent une icône de « baguette magique » dans le coin supérieur droit, ce qui signifie qu'ils offrent une expérience guidée

• baguette magique
• coin supérieur droit
• signifie qu'ils offrent
• expérience guidée