Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "johannes" na Portugees

Wys 11 van 11 vertalings van die frase "johannes" van Frans na Portugees

Vertaling van Frans na Portugees van johannes

Frans
Portugees

FR « Nous voulons nous investir dans l'Open Source et abandonner les technologies propriétaires », explique Johannes Hansen, directeur senior du développement d'applications et de l'expérience utilisateur pour AVIATAR chez Lufthansa Technik

PT “Queremos fazer parte do mercado open source, e não de tecnologias proprietárias”, disse Johannes Hansen, diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik

Frans Portugees
source source
technologies tecnologias
directeur diretor
senior sênior
développement desenvolvimento
lexpérience experiência
utilisateur usuário
lufthansa lufthansa
et e

FR Johannes vous permet de créer rapidement une page d'accueil personnalisée avec une description de qui vous êtes et une photo pour l'accompagner

PT Johannes permite-lhe criar rapidamente uma página inicial personalizada com uma descrição de quem você é e uma foto para acompanhá-lo

Frans Portugees
permet permite
rapidement rapidamente
description descrição
photo foto
et e
créer criar
vous você
de de
page página
une uma
personnalisée personalizada
avec o

FR « Nous voulons nous investir dans l'Open Source et abandonner les technologies propriétaires », explique Johannes Hansen, directeur senior du développement d'applications et de l'expérience utilisateur pour AVIATAR chez Lufthansa Technik

PT “Queremos fazer parte do mercado open source, e não de tecnologias proprietárias”, disse Johannes Hansen, diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik

Frans Portugees
source source
technologies tecnologias
directeur diretor
senior sênior
développement desenvolvimento
lexpérience experiência
utilisateur usuário
lufthansa lufthansa
et e

FR Triple médaillé d’or olympique, le Norvégien Johannes Høsflot Klæbo a réussi à réitérer ses succès de PyeongChang 2018 sur le sprint, le relais 4x10 km et le sprint par équipes lors des Championnats du Monde 2019 et 2021

PT O tricampeão Olímpico Johannes Høsflot Klæbo (NOR) deu sequência a suas vitórias no sprint, 4x10 revezamento e sprint em equipe em PyeongChang 2018 ganhando o ouro nesses três eventos nos Campeonatos Mundiais de 2019 e de 2021

Frans Portugees
olympique olímpico
équipes equipe
championnats campeonatos
sprint sprint
dor ouro
monde mundiais
et e
de de

FR Âgé de 21 ans, Johannes Høsflot Klæbo a confirmé son statut de nouvelle star du ski de fond norvégien avec trois titres olympiques.

PT Aos 21 anos, Johannes Hoesflot Klaebo confirmou sua posição como a nova estrela norueguesa do Esqui Cross-Country ao ganhar três ouros.

Frans Portugees
confirmé confirmou
nouvelle nova
star estrela
ski esqui
ans anos
trois três
de do
son o
a a

FR Rédaction et service actualités:  Verena Eiglsperger, Arnd Festerling, Johannes Göbel, Carsten Hauptmeier, Christina Iglhaut, Sarah Kanning, Natascha Kittler, Clara Krug, Martin Orth, Sabrina Pfost, Dr. Helen Sibum, Aurelia Vowinckel

PT Redação e noticiário: Verena Eiglsperger, Arnd Festerling, Johannes Göbel, Carsten Hauptmeier, Christina Iglhaut, Sarah Kanning, Natascha Kittler, Clara Krug, Martin Orth, Sabrina Pfost, Dr. Helen Sibum, Aurelia Vowinckel

Frans Portugees
rédaction redação
et e
sarah sarah
martin martin

FR Sur Instagram, à #WirBleibenZuhause, vous trouverez même des festivals complets avec des célébrités allemandes telles que Max Giesinger et Johannes Oerding

PT No Instagram, sob #WirBleibenZuhause, são realizados até mesmo festivais inteiros com astros da música alemã, como Max Giesinger e Johannes Oerding

Frans Portugees
instagram instagram
festivals festivais
max max
et e
même mesmo
sur no
trouverez como
des sob
avec o
l são

FR En 2014, lors d’un instameet, j'ai fait la connaissance de Johannes Höhn qui a créé  « Roamers » par la suite

PT Em 2014, num InstaMeet conheci Johannes Höhn, que mais tarde fundou os “Roamers”

Frans Portugees
en em
qui que

FR Fondé par des citoyens de Mayence à l'occasion du de Johannes Gutenberg, le Musée qui porte désormais son nom est un hommage rendu à l'inventeur de l'imprimerie.

PT Inaugurado em 1929, após a desmontagem das arquibancadas Molitor, em Junho de 2011, o estádio passou a ter capacidade para 18.000 espectadores.

Frans Portugees
de de
à para

FR Après une introduction générale sur des thèmes de spiritualité et de mystique, le P. Johannes a donné une conférence où il présentait les grandes lignes de la spiritualité du Carmel thérésien.

PT Participaram como palestrantes no simpósio também os bispos de Warangal e Vijayawada, assim como o provincial de Karanatka-Goa, Padre Pio D’Souza, ocd, e Padre Johannes Gorantla, ocd, encarregado da área geográfica.

Frans Portugees
et e
de de
le o
la assim
donné da

FR « Nous voulons nous investir dans l'Open Source et abandonner les technologies propriétaires », explique Johannes Hansen, directeur senior du développement d'applications et de l'expérience utilisateur pour AVIATAR chez Lufthansa Technik

PT “Queremos fazer parte do mercado open source, e não de tecnologias proprietárias”, disse Johannes Hansen, diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik

Frans Portugees
source source
technologies tecnologias
directeur diretor
senior sênior
développement desenvolvimento
lexpérience experiência
utilisateur usuário
lufthansa lufthansa
et e

Wys 11 van 11 vertalings