FR Si une ou plusieurs dispositions du présent Contrat sont déclarées nulles, illégales ou inapplicables, les autres dispositions restent pleinement en vigueur
Vertaal "déclarées" na Portugees
Wys 6 van 6 vertalings van die frase "déclarées" van Frans na Portugees
Vertaling van Frans na Portugees van déclarées
Frans
Portugees
PT Se algum dos parágrafos deste Contrato for determinado nulo, impraticável ou ilegal, os outros parágrafos permanecerão em pleno vigor e efeito
| Frans | Portugees |
|---|---|
| contrat | contrato |
| vigueur | vigor |
| pleinement | pleno |
| si | se |
| ou | ou |
| autres | outros |
| d | e |
| une | determinado |
| du | dos |
FR Quatre zones d'exportation agricole (ZAE) ont été déclarées dans le cadre du programme AEZ du gouvernement indien dans l'Uttarakhand pour le litchi, la floriculture, les herbes et les plantes médicinales et le riz basmati.
PT Quatro Zonas de Exportação Agri (AEZs) foram declaradas sob o esquema AEZ do Governo da Índia em Uttarakhand para lichia, floricultura, ervas e plantas medicinais e arroz Basmati.
| Frans | Portugees |
|---|---|
| zones | zonas |
| gouvernement | governo |
| indien | Índia |
| plantes | plantas |
| riz | arroz |
| et | e |
| herbes | ervas |
| programme | esquema |
| quatre | quatro |
| du | do |
| été | foram |
| le | o |
FR Le fisc français traque les piscines non déclarées par IA
PT Britânicos recebem plano de austeridade a um mês do Natal
FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé
PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado
FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé
PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado
FR Le fisc français traque les piscines non déclarées par IA
PT Britânicos recebem plano de austeridade a um mês do Natal
Wys 6 van 6 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees