FR 74 % des entreprises disent que les médias sociaux sont détenus par plusieurs services différents. 44 % disent qu'il n'existe aucune collaboration entre eux.
Vertaal "disent" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "disent" van Frans na Portugees
Vertaling van Frans na Portugees van disent
Frans
Portugees
PT 74% das organizações dizem que as mídias sociais são de responsabilidade de vários departamentos diferentes. 44% dizem que não há colaboração entre eles.
| Frans | Portugees |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| sociaux | sociais |
| différents | diferentes |
| entreprises | organizações |
| médias | mídias |
| plusieurs | vários |
FR Ne vous contentez pas de nous croire sur parole. Voyez ce que nos utilisateurs disent…
PT Não acredite apenas na nossa palavra. Veja o que nossos usuários dizem…
FR Voyez ce qu'en disent nos partenaires
PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo
| Frans | Portugees |
|---|---|
| nos | nossos |
| partenaires | parceiros |
| voyez | veja |
| ce | estão |
| quen | que |
FR 59 % des participants qui se disent extrêmement inquiets au sujet de la pandémie seront plus attentifs à ne pas faire de dépenses inutiles, contre 21 % parmi ceux qui ne se sentent pas particulièrement préoccupés.
PT Na verdade, 59% das pessoas que se descrevem extremamente preocupadas com a pandemia serão mais cuidadosas com gastos desnecessários, comparado a 21% das que não têm preocupações com a pandemia.
| Frans | Portugees |
|---|---|
| pandémie | pandemia |
| dépenses | gastos |
| de | com |
| extrêmement | extremamente |
| la | a |
| seront | serão |
| à | na |
| parmi | o |
FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.
PT O Google Search Console e o Google Analytics coletam dados valiosos sobre o seu site. Porém, eles não dizem o que fazer com estas informações. Mas o Sitechecker sim.
| Frans | Portugees |
|---|---|
| console | console |
| analytics | analytics |
| et | e |
| search | search |
| données | dados |
| site | site |
| mais | mas |
| de | com |
| le | o |
| fera | fazer |
| votre | seu |
| pas | porém |
| en | sobre |
| ne | não |
FR Les consommateurs modernes sont heureux d?avoir des marques qui leur disent quoi publier. Encourager le contenu généré par les utilisateurs et les photos des clients est une initiative brillante aux fins de l?engagement et des preuves sociales.
PT Os consumidores modernos ficam felizes quando as marcas lhes dizem o que postar. Encorajar o conteúdo gerado pelo usuário e as fotos dos clientes é um movimento excepcional para o engajamento e para o bem da prova social.
| Frans | Portugees |
|---|---|
| modernes | modernos |
| heureux | felizes |
| encourager | encorajar |
| généré | gerado |
| engagement | engajamento |
| preuves | prova |
| sociales | social |
| photos | fotos |
| est | é |
| marques | marcas |
| utilisateurs | usuário |
| et | e |
| consommateurs | consumidores |
| clients | clientes |
| contenu | conteúdo |
| une | um |
| de | do |
| publier | postar |
| le | o |
| sont | ficam |
FR Ce que les gens disent (108 conseils) :
PT As pessoas também comentam (108 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (52 conseils) :
PT As pessoas também comentam (52 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (121 conseils) :
PT As pessoas também comentam (121 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (178 conseils) :
PT As pessoas também comentam (178 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (98 conseils) :
PT As pessoas também comentam (98 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (38 conseils) :
PT As pessoas também comentam (38 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (8 conseils) :
PT As pessoas também comentam (8 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (40 conseils) :
PT As pessoas também comentam (40 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (59 conseils) :
PT As pessoas também comentam (59 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (84 conseils) :
PT As pessoas também comentam (84 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (293 conseils) :
PT As pessoas também comentam (293 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (142 conseils) :
PT As pessoas também comentam (142 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (106 conseils) :
PT As pessoas também comentam (106 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (58 conseils) :
PT As pessoas também comentam (58 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (5 conseils) :
PT As pessoas também comentam (5 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (85 conseils) :
PT As pessoas também comentam (85 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (35 conseils) :
PT As pessoas também comentam (35 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (66 conseils) :
PT As pessoas também comentam (66 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (128 conseils) :
PT As pessoas também comentam (128 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (114 conseils) :
PT As pessoas também comentam (114 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (134 conseils) :
PT As pessoas também comentam (134 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (101 conseils) :
PT As pessoas também comentam (101 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (90 conseils) :
PT As pessoas também comentam (90 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (61 conseils) :
PT As pessoas também comentam (61 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (43 conseils) :
PT As pessoas também comentam (43 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (7 conseils) :
PT As pessoas também comentam (7 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (95 conseils) :
PT As pessoas também comentam (95 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (15 conseils) :
PT As pessoas também comentam (15 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (78 conseils) :
PT As pessoas também comentam (78 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (141 conseils) :
PT As pessoas também comentam (141 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (89 conseils) :
PT As pessoas também comentam (89 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (79 conseils) :
PT As pessoas também comentam (79 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (187 conseils) :
PT As pessoas também comentam (187 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (11 conseils) :
PT As pessoas também comentam (11 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (676 conseils) :
PT As pessoas também comentam (676 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (224 conseils) :
PT As pessoas também comentam (224 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (81 conseils) :
PT As pessoas também comentam (81 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (25 conseils) :
PT As pessoas também comentam (25 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (50 conseils) :
PT As pessoas também comentam (50 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (3 conseils) :
PT As pessoas também comentam (3 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (26 conseils) :
PT As pessoas também comentam (26 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (22 conseils) :
PT As pessoas também comentam (22 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (48 conseils) :
PT As pessoas também comentam (48 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
FR Ce que les gens disent (30 conseils) :
PT As pessoas também comentam (30 dicas):
| Frans | Portugees |
|---|---|
| conseils | dicas |
| les | as |
| gens | pessoas |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
disent chercheurs disent consommateurs disent clients disent utilisateurs disent gens disent elles disent certains disent rumeurs disent disent ils ceux qu’ils disent disent long entreprises disent disent certains utilisateurs disent qu’ils acheteurs disent étudiants disent disent quoi disent fidèles équipe disent disent quelque chose concurrents disent disent gens disent quand disent bonne nuit disent qu'ils qu'ils disent signature ne disent parties disent disent les scientifiques disent plus attentifs disent extrêmement inquiets développeurs disent quil technologie disent lauréats disent n’avoir disent nos utilisateurs derniers vous disent disent les clients disent quoi publier disent nos clients disent vos clients clients disent qu'il clients disent vouloir disent nos clients… clients corporatifs disent clients disent modèle enfants disent disent les résidents disent « merci écouteurs disent quils
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees