Vertaal "compatible" na Portugees

FR Compatible avec tous les modèles d'iPhone, d'iPad et d'iPod. Compatible Mac et PC Windows.

• modèles d'iPhone
• d'iPad
• d'iPod
• Compatible Mac
• PC

FR Camo est compatible avec Zoom, Meet, Microsoft Teams et bien d'autres. Il n'est pas compatible avec FaceTime ou Safari.

• Camo est compatible
• Zoom
• Meet
• Microsoft Teams
• d'autres
• n'est pas compatible
• FaceTime

FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou plus récent, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 7 64 bits ou plus récent. Il est compatible avec les Mac M1.

• ordinateur macOS exécutant
• récent
• ordinateur Windows exécutant
• bits

FR (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 est une barre de son cinéma haut de gamme compatible avec les sources audio Dolby Atmos et DTS:X pour une sortie surround basée sur des objets. Il est également certifié IMAX Enhanced et compatible Play-Fi.

• Pocket-lint
• haut de gamme
• sources audio Dolby
• sortie surround basée
• objets
• certifié IMAX Enhanced
• compatible

FR Comme vous le verrez sur nos photos, le Strix Scar 17 est très compatible avec le RVB. Il y a un contrôle de léclairage via une barre lumineuse compatible Aura Sync autour du bas, le logo sur le couvercle et une lueur sous lécran également.

• a un contrôle
• lumineuse compatible Aura
• autour du bas
• lueur sous lécran

FR Pour Dolby Atmos, vous aurez besoin dun système audio Atmos compatible, tandis que votre téléviseur devra également pouvoir passer à laide dun port HDMI compatible ARC.

• Dolby Atmos
• aurez besoin dun
• audio Atmos compatible
• devra également pouvoir
• laide dun port
• compatible

FR Le boîtier de 1 To qui vous permettra toujours de stocker jusquà 500 heures de contenu Full HD et est également compatible avec la 4K Ultra HD. Il existait auparavant une autre boîte Sky Q de 1 To, mais elle nétait pas compatible Ultra HD.

• boîtier de To
• Full HD
• HD
• boîte Sky Q
• To
• nétait pas compatible

FR Le forfait vocal Apple Music est compatible avec tout appareil compatible Siri pouvant lire Apple Music

• forfait vocal Apple
• compatible Siri pouvant
• Apple Music

FR Copyleaks est compatible avec plusieurs appareils. La plupart des systèmes LMS étant compatibles avec divers outils, Copyleaks est également compatible tout en s'intégrant au LMS.

• Copyleaks est compatible
• appareils
• plupart des systèmes
• outils

FR Commencez à lire du contenu depuis Airplay vers une enceinte Sonos compatible > Ouvrez l'application Sonos > Appuyez sur Systèmes > Regroupez les enceintes non compatibles avec votre enceinte compatible AirPlay.

• Commencez à lire
• contenu depuis Airplay
• enceinte Sonos compatible
• Ouvrez l'application Sonos
• Appuyez sur Systèmes
• Regroupez les enceintes
• compatible

FR (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 est une barre de son cinéma haut de gamme compatible avec les sources audio Dolby Atmos et DTS:X pour une sortie surround basée sur des objets. Il est également certifié IMAX Enhanced et compatible Play-Fi.

• Pocket-lint
• haut de gamme
• sources audio Dolby
• sortie surround basée
• objets
• certifié IMAX Enhanced
• compatible

FR Cette fonction est disponible pour l'édition compatible avec MySQL Aurora et l'édition compatible avec PostgreSQL Aurora.

• fonction est disponible
• Aurora

FR Le boîtier de 1 To qui vous permettra toujours de stocker jusquà 500 heures de contenu Full HD et est également compatible avec la 4K Ultra HD. Il existait auparavant une autre boîte Sky Q de 1 To, mais elle nétait pas compatible Ultra HD.

• boîtier de To
• Full HD
• HD
• boîte Sky Q
• To
• nétait pas compatible

FR De plus, si vous souhaitez savoir si votre box Sky Q est compatible HDR, rendez-vous sur notre fonctionnalité ici: Comment regarder HDR sur Sky Q et vérifier si votre box est compatible

• box Sky Q
• compatible HDR
• ici
• Comment regarder HDR
• Sky Q
• compatible

FR Compatible avec tous les modèles d'iPhone, d'iPad et d'iPod. Compatible Mac et PC Windows.

• modèles d'iPhone
• d'iPad
• d'iPod
• Compatible Mac
• PC

FR La solution Cloudflare Stream est compatible avec les normes de diffusion à débit adaptatif HLS et DASH, qui peuvent être intégrées à votre site web

• solution Cloudflare Stream
• diffusion à débit
• HLS
• DASH
• web

FR ActiveCampaign est compatible avec vos logiciels favoris. Avec plus de 870 intégrations disponibles dans notre marketplace d'apps telles que Shopify, WordPress ou Zapier, vous avez accès aux outils marketing indispensables à votre réussite.

• ActiveCampaign est compatible
• logiciels favoris
• marketplace d'apps telles
• Shopify
• WordPress
• Zapier

FR Quel est votre signe ? Nos designers vont vous en créer un qui sera compatible avec votre clientèle.

FR Compatible avec Mac & Windows PC

• Compatible avec Mac
• Windows PC

FR Lorsqu'un navigateur compatible est détecté, le service crée un échange signé pour le contenu demandé depuis votre domaine

• Lorsqu'un navigateur compatible
• détecté
• crée un échange
• domaine

FR Si vous utilisez un navigateur compatible Chrome, la page est validée à l'aide de l'échange signé, puis affichée sur l'appareil de l'utilisateur avec l'URL d'origine de votre site.

• utilisez un navigateur
• Chrome
• page est validée
• l'aide de l'échange
• l'utilisateur avec l'URL

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.

• interface graphique complète
• procure un process
• développement efficace
• cohérent totalement prêt
• l'emploi
• Compatible avec Git

FR Nous voulons que vous utilisiez les outils qui permettent à votre entreprise de grandir et de réussir. C’est pourquoi ActiveCampaign est compatible avec plus de 870 applications, parmi lesquelles Salesforce, Typeform et Shopify.

• outils qui permettent
• entreprise de grandir
• réussir
• applications
• parmi lesquelles Salesforce
• Typeform

FR Une plateforme parfaitement compatible avec les outils que vous utilisez déjà

• plateforme parfaitement compatible
• déjà

FR Un apprentissage automatique de niveau mondial hébergé sur une plateforme compatible avec vos outils existants

• outils existants

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

• Hostwinds Object Storage
• entièrement Compatible
• fournissant une solution
• stockage qui permet
• gestion des données

FR NFC (si l'appareil est compatible NFC)

• NFC
• l'appareil est compatible

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN spécifique est compatible.

• Système
• indique avec quel
• système

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation ce VPN est compatible.

• Système
• indique avec quel
• système

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN est compatible.

• Système
• indique avec quel
• système

FR De plus, NordVPN est compatible avec le téléchargement P2P. Ils ont d?ailleurs des serveurs « spécial téléchargement en torrent ». Ces serveurs sont ultra rapides et vous permettent de télécharger des fichiers en un clin d?œil.

• NordVPN est compatible
• téléchargement
• ailleurs des serveurs
• serveurs sont ultra
• permettent de télécharger

FR Enfin, il est important que le VPN que vous choisissez soit équipé d’un logiciel compatible avec votre système d’exploitation, par exemple Windows ou iOS.

• Enfin
• choisissez soit équipé
• système
• exemple Windows

FR En outre, il est compatible avec Kodi, et d’autres outils de streaming.

• outre
• compatible avec Kodi

FR NordVPN est un VPN assez rapide compatible avec Windows, Mac, iOS, Android ainsi que Linux

• assez rapide compatible
• Windows
• Mac
• iOS

FR Bien que nous n’ayons pu accéder à cette dernière plateforme avec ce VPN au moment de nos tests, les équipes de CyberGhost cherchent une solution et un serveur compatible devrait être à nouveau opérationnel sous peu.

• VPN au moment
• tests
• équipes de CyberGhost
• solution
• serveur compatible devrait

FR La récupération des données de l'historique des appels comprend les données de toute application compatible "CallKit"

• récupération des données
• l'historique des appels
• compatible

FR Votre sauvegarde peut ne pas être nécessairement corrompue, cependant: le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec le périphérique en cours de restauration

• nécessairement corrompue
• cependant
• message d'erreur s'affiche
• sauvegarde iTunes n'est
• cours de restauration

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

• obtenez des erreurs
• sauvegarde est corrompue
• problèmes
• iTunes corrompues
• comment récupérer
• restaurer les données

FR Format compatible avec Kindle®, iPad® et appareils Android

• appareils Android

FR Compatible avec tous les appareils

• appareils

FR Nouveau ! Maintenant compatible avec les grands poches, les magazines et les livres photos Layflat !

• Nouveau
• grands poches
• magazines
• livres photos Layflat

FR Une progressive web app compatible avec tous les navigateurs web, développée en Angular

• progressive web app
• navigateurs web
• développée en Angular

FR Notre infrastructure est compatible avec le protocole HTTP/3 pour des performances ultra-rapides. Pour les clients qui ne supportent pas HTTP/3, Kinsta supporte également les connexions HTTP/2.

• infrastructure est compatible
• protocole HTTP
• performances ultra-rapides
• HTTP
• connexions HTTP

FR Elle est compatible avec le reste de notre gamme, pour une mise en œuvre simplifiée de l'automatisation à l'échelle de l'entreprise.

• gamme
• mise en œuvre
• l'automatisation à l'échelle

FR Basée sur Red Hat Enterprise Linux et compatible avec Red Hat Ansible Automation Platform, elle permet de mettre en œuvre l'automatisation à l'intérieur et à l'extérieur des clusters Kubernetes.

• Basée sur Red
• Enterprise Linux
• compatible avec Red
• Ansible Automation Platform
• permet de mettre
• l'extérieur des clusters

FR Le registre Red Hat® Quay est compatible avec la plupart des environnements de conteneurs et des plateformes d'orchestration. Cette solution est disponible en tant que service hébergé ou sur site.

• registre Red
• Quay est compatible
• plupart des environnements
• conteneurs
• plateformes d'orchestration
• solution est disponible

FR Optez pour une solution Open Source et entièrement compatible avec les outils courants tels que Git et Maven, qui respecte les normes BPMN 2 et DMN 1.2.

• Open Source
• outils courants tels
• Git
• Maven
• respecte les normes
• DMN

FR Tout ajout à la pile informatique doit être compatible avec l'infrastructure du fournisseur.

FR Base homogène pour les déploiements de clouds hybrides, compatible avec les principales plateformes matérielles et des milliers d'applications.

• déploiements de clouds
• plateformes matérielles
• milliers

FR Entièrement compatible avec les formats Microsoft Office

• formats Microsoft Office