FR Il est facile de trouver, filtrer et analyser des données. Les résultats de recherche sont affichés dans un aperçu compilé et pratique afin de pouvoir identifier les informations les plus importantes en un clin d'œil.
FR Il est facile de trouver, filtrer et analyser des données. Les résultats de recherche sont affichés dans un aperçu compilé et pratique afin de pouvoir identifier les informations les plus importantes en un clin d'œil.
PT É fácil encontrar, filtrar e analisar dados. Os resultados da pesquisa são apresentados em uma prática tabela resumida para que você possa visualizar instantaneamente as informações importantes.
Frans | Portugees |
---|---|
filtrer | filtrar |
affichés | apresentados |
aperçu | visualizar |
importantes | importantes |
analyser | analisar |
résultats | resultados |
pratique | prática |
informations | informações |
trouver | encontrar |
et | e |
recherche | pesquisa |
données | dados |
plus | que |
facile | fácil |
FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.
PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.
Frans | Portugees |
---|---|
intégrez | incorporar |
à | na |
stratégie | estratégia |
plateforme | plataforma |
et | e |
social | sociais |
un | fácil |
commerciale | de negócios |
de | de |
formations | treinamento |
en | sobre |
FR Un bot peut vous aider à générer en un clin d'œil des réponses aux questions les plus fréquemment posées par vos clients.
PT Com um bot, você pode criar rapidamente respostas baseadas em lógica às perguntas mais frequentes de seus clientes.
Frans | Portugees |
---|---|
bot | bot |
générer | criar |
fréquemment | frequentes |
clients | clientes |
un | um |
peut | pode |
vous | você |
réponses | respostas |
questions | perguntas |
plus | mais |
vos | seus |
FR Grâce à un système d'exploitation entièrement conçu par Google, les téléphones Android One sont faciles à prendre en main et peuvent être personnalisés en un clin d'œil dès la première utilisation.
PT O smartphone Android One conta com um software totalmente desenvolvido pelo Google para ser simples e intuitivo. É muito fácil navegar e personalizar tudo desde o primeiro instante.
Frans | Portugees |
---|---|
entièrement | totalmente |
android | android |
téléphones | smartphone |
et | e |
un | um |
être | ser |
l | o |
à | para |
en | pelo |
FR Certains VPN offrent de nombreuses options qui demandent des connaissances techniques de la part des utilisateurs, tandis que d’autres s’installent en un clin d’œil et sont faciles à utiliser
PT Algumas VPNs oferecem muitas opções e solicitam algum conhecimento técnico de seus usuários, enquanto outras são instaladas em um piscar de olhos e fáceis de operar
Frans | Portugees |
---|---|
vpn | vpns |
offrent | oferecem |
options | opções |
utilisateurs | usuários |
clin | piscar |
œil | olhos |
connaissances | conhecimento |
utiliser | operar |
de | de |
et | e |
dautres | outras |
un | um |
sont | são |
faciles | fáceis |
des | algumas |
techniques | técnico |
FR De plus, NordVPN est compatible avec le téléchargement P2P. Ils ont d?ailleurs des serveurs « spécial téléchargement en torrent ». Ces serveurs sont ultra rapides et vous permettent de télécharger des fichiers en un clin d?œil.
PT Mais importante ainda, NordVPN é compatível com download P2P. Eles têm servidores especiais para download de torrents. Esses servidores são muito rápidos e você pode baixar arquivos a qualquer momento.
Frans | Portugees |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
serveurs | servidores |
spécial | especiais |
torrent | torrents |
est | é |
et | e |
vous | você |
de | de |
téléchargement | download |
sont | são |
fichiers | arquivos |
le | o |
compatible | compatível |
télécharger | baixar |
FR Pas de stress. Pas de prise de tête. Juste du contenu génial en un clin d'œil, écrit par des rédacteurs triés sur le volet, et sans surcharger votre calendrier.
PT Sem estresse. Sem dor de cabeça. Conteúdo épico em um piscar de olhos, redigido por escritores selecionados a dedo, sem sobrecarregar a sua agenda.
Frans | Portugees |
---|---|
stress | estresse |
tête | cabeça |
clin | piscar |
rédacteurs | escritores |
calendrier | agenda |
œil | olhos |
un | um |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
le | a |
en | em |
votre | sua |
FR Que vous manquiez de temps ou de personnel, vous pouvez toujours créer des campagnes attrayantes en un clin d'œil, à l'aide de modèles prédéfinis et d'outils de conception faciles à utiliser
PT Se estiver com pouco tempo ou poucos funcionários, ainda poderá criar campanhas atraentes rapidamente com modelos pré-construídos e ferramentas de design fáceis de usar
Frans | Portugees |
---|---|
campagnes | campanhas |
attrayantes | atraentes |
modèles | modelos |
ou | ou |
toujours | ainda |
et | e |
créer | criar |
conception | design |
de | de |
pouvez | poderá |
faciles | fáceis |
temps | tempo |
personnel | funcionários |
utiliser | usar |
un | pouco |
FR Découvrez en un clin d'œil l'efficacité de toutes vos campagnes récentes et en cours
PT Confira rapidamente o desempenho de todas as suas campanhas recentes e em andamento
Frans | Portugees |
---|---|
campagnes | campanhas |
récentes | recentes |
de | de |
et | e |
en | em |
FR Créez et partagez des tableaux de bord et des rapports en un clin d’œil
PT Crie e compartilhe painéis e relatórios em um piscar de olhos
Frans | Portugees |
---|---|
créez | crie |
partagez | compartilhe |
rapports | relatórios |
clin | piscar |
œil | olhos |
un | um |
et | e |
de | de |
en | em |
tableaux de bord | painéis |
FR Racontez des histoires visuelles passionnantes en un clin d’œil. Même si vous ne pouvez pas être là en personne, des études démontrent que les graphiques sont plus efficaces que le texte seul.
PT Conte histórias visuais poderosas em um piscar de olhos. Mesmo quando você não pode estar lá pessoalmente, estudos mostram que gráficos são mais eficazes que palavras sozinhas.
Frans | Portugees |
---|---|
histoires | histórias |
clin | piscar |
études | estudos |
efficaces | eficazes |
racontez | conte |
œil | olhos |
montrent | mostram |
graphiques | gráficos |
en personne | pessoalmente |
visuelles | visuais |
même | mesmo |
vous | você |
un | um |
pouvez | pode |
le | o |
en | em |
plus | mais |
pas | não |
FR Découvrez le contenu des cours en un clin d'œil.
PT Veja um resumo dos tópicos abordados em cada curso.
Frans | Portugees |
---|---|
cours | curso |
un | um |
FR Ce logiciel de montage photo pour Mac vous propose des outils basés sur l'IA qui vous permettent d'expérimenter des images et d'obtenir des résultats impressionnants en un clin d'œil
PT O aplicativo oferece ferramentas baseadas em IA que permitem editar qualquer foto em seu MacBook e obter resultados impressionantes num piscar de olhos
Frans | Portugees |
---|---|
montage | editar |
mac | macbook |
basés | baseadas |
permettent | permitem |
résultats | resultados |
impressionnants | impressionantes |
clin | piscar |
œil | olhos |
photo | foto |
outils | ferramentas |
de | de |
et | e |
logiciel | aplicativo |
propose | oferece |
un | num |
en | em |
FR Visualisez en un clin d’oeil le statut et la progression de vos projets avec les diagrammes Agile – Burndown, Cumulative Flow, Velocity ou graphique Lead Time.
PT Monitore rápida e visualmente o status e progresso dos projetos com diagramas Ágil – Gráfico Burndown, Fluxo Cumulativo, Velocidade ou Tempo de Aprovisionamento.
FR Fonctionnalité d'enregistrement intégrée pour produire du contenu vidéo de haute qualité en un clin d'œil. Mettez votre marque en valeur avec une superposition de la galerie de Camo, ou créez et utilisez la vôtre.
PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.
Frans | Portugees |
---|---|
fonctionnalité | funcionalidade |
clin | piscar |
superposition | sobreposição |
galerie | galeria |
camo | camo |
créez | crie |
œil | olhos |
vidéo | vídeo |
qualité | qualidade |
ou | ou |
et | e |
haute | alta |
un | um |
marque | marca |
utilisez | use |
produire | produzir |
contenu | conteúdo |
de | de |
la | a |
du | do |
en | em |
avec | o |
une | uma |
FR Twist est basé sur le principe des fils de discussions. Ainsi, les conversations importantes ne disparaissent pas en un clin d'œil. Vous pouvez les rattraper quand vous le voulez.
PT O Twist coloca as conversas em tópico no centro, por isso assuntos importantes não se perdem imediatamente em um turbilhão de informações. Acompanhe tudo no seu próprio tempo.
Frans | Portugees |
---|---|
importantes | importantes |
de | de |
conversations | conversas |
un | um |
pouvez | se |
le | o |
vous | próprio |
FR Une fois les comptes de vos clients connectés, vous pouvez passer de l'un à l'autre en un clin d'œil, sans avoir à vous connecter et déconnecter dans Mailchimp.
PT Depois de conectar as contas dos clientes, você pode alternar rapidamente entre elas sem fazer login e sair do Mailchimp.
Frans | Portugees |
---|---|
comptes | contas |
clients | clientes |
mailchimp | mailchimp |
vous | você |
et | e |
de | de |
connecter | conectar |
pouvez | pode |
à | as |
un | dos |
FR Avec toutes vos données commerciales à portée de main, vous pourrez identifier en un clin d'œil les revenus générés par chaque canal et le nombre de transactions réalisées avec chaque moyen de paiement.
PT Com todos os dados da empresa ao seu alcance, fica muito fácil saber a receita gerada em cada canal e o número de pagamentos feitos com cada método de pagamento.
Frans | Portugees |
---|---|
portée | alcance |
revenus | receita |
canal | canal |
réalisées | feitos |
généré | gerada |
données | dados |
et | e |
paiement | pagamento |
de | de |
un | fácil |
chaque | cada |
FR Programmez des publications en un clin d'œil, ajustez la cadence de vos publications et approuvez des brouillons facilement, partout et à tout moment.
PT Agende postagens com um só toque, altere o andamento do conteúdo e aprove rascunhos rapidamente — em qualquer lugar, a qualquer hora.
Frans | Portugees |
---|---|
brouillons | rascunhos |
la | a |
et | e |
un | um |
publications | postagens |
moment | hora |
en | em |
de | com |
FR Repérez en un clin d'œil ce que disent vos clients, identifiez de nouveaux acheteurs et protégez votre marque à l'aide d'alertes et d'informations en temps réel sur l'opinion de votre audience.
PT Descubra o que os clientes estão dizendo, revele novo compradores e proteja sua marca rapidamente com sentimento e alertas em tempo real.
Frans | Portugees |
---|---|
nouveaux | novo |
marque | marca |
et | e |
protégez | proteja |
réel | real |
clients | clientes |
de | com |
acheteurs | compradores |
temps | tempo |
FR [2] DM de Cheatle, S adoptif, et autres, « trouble du sommeil de évaluation et de management dans les patients présentant la douleur chronique, » sommeil Med Clin
PT [2] DM de Cheatle, S adoptivo, e outros, “distúrbio de avaliação e de controlo do sono nos pacientes com dor crônica,” MED Clin do sono
Frans | Portugees |
---|---|
s | s |
sommeil | sono |
évaluation | avaliação |
patients | pacientes |
douleur | dor |
chronique | crônica |
et | e |
autres | outros |
FR Transformez vos articles en vidéos automatiquement, changer les médias de modèles bien pensés, et sortez des vidéos en un clin d’oeil.
PT Transforme automaticamente os seus artigos em vídeos, transforme conteúdos multimédia em modelos bem desenhados e divulgue os seus vídeos em pouco tempo.
Frans | Portugees |
---|---|
vidéos | vídeos |
automatiquement | automaticamente |
modèles | modelos |
médias | multimédia |
bien | bem |
et | e |
un | pouco |
transformez | transforme |
articles | artigos |
FR Notre éditeur en glisser-déposer vous permet de dupliquer, supprimer et réorganiser vos blocs de contenu en un clin d'œil
PT Nosso editor de arrastar e soltar permite que você duplique, exclua e reorganize os blocos de conteúdo rapidamente
Frans | Portugees |
---|---|
éditeur | editor |
blocs | blocos |
glisser | arrastar |
permet | permite |
et | e |
en | os |
vous | você |
déposer | soltar |
de | de |
contenu | conteúdo |
notre | nosso |
FR iMazing peut également exporter vos sonneries sur votre Mac ou votre PC, en un clin d'œil ! C'est particulièrement utile si vous voulez partager vos sonneries personnalisées avec vos amis, ou si vous voulez les déplacer vers un autre appareil
PT O iMazing também pode exportar toques para o Mac ou PC em um piscar de olhos! Especialmente útil quando você deseja compartilhar toques personalizados com amigos ou movê‑los para outro dispositivo
Frans | Portugees |
---|---|
imazing | imazing |
exporter | exportar |
sonneries | toques |
pc | pc |
clin | piscar |
particulièrement | especialmente |
voulez | deseja |
personnalisées | personalizados |
amis | amigos |
mac | mac |
un | um |
appareil | dispositivo |
peut | pode |
également | também |
autre | outro |
cest | é |
partager | compartilhar |
en | em |
FR MD5 est si compact, imaginez qu?il a seulement seulement 32 chiffres! Voilà pourquoi il ne mange pas trop d?espace de stockage et a la capacité de calculer et de générer hachage dans un clin d?œil
PT MD5 é tão compacto, imagine que só tem apenas 32 dígitos! É por isso que ele não comer muito espaço de armazenamento e tem a capacidade de calcular e gerar hash em um piscar de olhos
Frans | Portugees |
---|---|
compact | compacto |
imaginez | imagine |
calculer | calcular |
générer | gerar |
clin | piscar |
est | é |
espace | espaço |
stockage | armazenamento |
capacité | capacidade |
de | de |
et | e |
œil | olhos |
voilà | que |
un | um |
la | a |
il | ele |
seulement | apenas |
trop | por |
FR Il vous permet d?économiser beaucoup de temps que de travailler sur les réglages manuellement, car cet outil écran de la page Web gratuit en ligne de résolution peut le faire pour vous en un clin d?œil.
PT Ele ajuda você a economizar muito tempo do que trabalhar sobre os ajustes manualmente porque esta ferramenta online gratuita resolução da tela página web pode fazê-lo para você em apenas um piscar de olhos.
Frans | Portugees |
---|---|
économiser | economizar |
réglages | ajustes |
manuellement | manualmente |
gratuit | gratuita |
résolution | resolução |
clin | piscar |
œil | olhos |
travailler | trabalhar |
outil | ferramenta |
écran | tela |
en ligne | online |
web | web |
vous | você |
permet | da |
un | um |
de | de |
page | página |
peut | pode |
temps | tempo |
il | lo |
le | o |
la | a |
beaucoup | muito |
FR votre demande Le résultat sera montré à vous en un clin d?œil, et il vous dira les détails comme suit:
PT seu pedido O resultado será mostrado a você em apenas um piscar de olhos, e ele vai dizer-lhe os detalhes da seguinte forma:
Frans | Portugees |
---|---|
montré | mostrado |
clin | piscar |
œil | olhos |
détails | detalhes |
demande | pedido |
et | e |
un | um |
suit | seguinte |
votre | seu |
vous | você |
les | de |
sera | será |
il | ele |
FR Assistez à des formations près de chez vous ou en ligne et devenez expert en un clin d’oeil.
PT Participe de algum curso virtual ou próximo a você e torne-se um especialista em pouco tempo
Frans | Portugees |
---|---|
formations | curso |
expert | especialista |
en ligne | virtual |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
un | um |
FR « Le plus grand atout de Unity est d'offrir aux créateurs la possibilité d’explorer des idées et des visuels en un clin d’œil. Un nouveau monde s'ouvre, où l'exploration et le jeu permettent d'obtenir un meilleur produit. »
PT “O maior asset do Unity é oferecer aos criadores a flexibilidade de explorar ideias e visuais num piscar de olhos. Ele abre um universo onde exploração e jogo resultam em um produto melhor.”
Frans | Portugees |
---|---|
créateurs | criadores |
idées | ideias |
visuels | visuais |
clin | piscar |
souvre | abre |
jeu | jogo |
et | e |
meilleur | melhor |
la | a |
produit | produto |
de | de |
un | um |
en | em |
grand | maior |
FR Déclinée dans des textures transparentes, mates et satinées, cette sélection de teintes fraîches et séductrices vous permettra de trouver votre rouge à lèvres rose en un clin d’œil.
PT Disponíveis em textura Acetinada, Matte e Translúcida, estes tons frescos e sedutores tornam mais fácil do que nunca encontrar o rosa perfeito.
Frans | Portugees |
---|---|
textures | textura |
teintes | tons |
trouver | encontrar |
rose | rosa |
et | e |
de | do |
un | fácil |
l | o |
FR Les fonctions clés (inventaire, expédition et point de vente) peuvent être consultées en un clin d’œil depuis une plateforme unique
PT As principais funções, como estoque, remessa e ponto de venda (POS), podem ser visualizadas de uma única perspectiva por meio da mesma plataforma
Frans | Portugees |
---|---|
inventaire | estoque |
expédition | remessa |
point | ponto |
vente | venda |
peuvent | podem |
et | e |
de | de |
plateforme | plataforma |
être | ser |
fonctions | funções |
en | por |
FR Bien que son nouveau nom, César, puisse être une coïncidence, cest probablement un clin dœil au César dorigine, qui est un élément fondamental de la culture des singes, que Zira aurait partagé avec Armando ou son fils avant sa mort.
PT Embora seu novo nome, César, possa ser uma coincidência, é provavelmente uma referência ao César original, que é uma parte fundamental da cultura dos macacos, que Zira teria compartilhado com Armando ou seu filho antes de morrer.
Frans | Portugees |
---|---|
nouveau | novo |
nom | nome |
probablement | provavelmente |
fondamental | fundamental |
partagé | compartilhado |
ou | ou |
dorigine | original |
bien que | embora |
être | ser |
culture | cultura |
de | de |
fils | filho |
avant | antes |
cest | é |
une | uma |
élément | que |
la | dos |
FR Cest un arrangement assez typique, permettant le canal central pour la voix, tandis que les haut-parleurs gauche et droit peuvent fournir une séparation et un clin dœil au son surround
PT É um arranjo bastante típico, permitindo o canal central para voz, enquanto os drivers esquerdo e direito podem fornecer separação e algum aceno para o som surround
Frans | Portugees |
---|---|
arrangement | arranjo |
assez | bastante |
typique | típico |
permettant | permitindo |
canal | canal |
central | central |
peuvent | podem |
fournir | fornecer |
séparation | separação |
voix | voz |
et | e |
un | um |
droit | direito |
gauche | esquerdo |
le | o |
il | som |
FR Comme vous vous en doutez, le G15 utilise le stockage NVMe , il démarre donc sous Windows en un clin dœil lorsque vous appuyez sur ce bouton dalimentation
PT Como era de se esperar, o G15 usa armazenamento NVMe, então ele inicializa no Windows em um piscar de olhos quando você pressiona o botão liga / desliga
Frans | Portugees |
---|---|
utilise | usa |
stockage | armazenamento |
windows | windows |
clin | piscar |
nvme | nvme |
œil | olhos |
un | um |
vous | você |
bouton | botão |
lorsque | se |
g | o |
il | ele |
FR Le problème nest pas tant lefficacité du refroidissement ici, mais la rapidité avec laquelle il intervient au premier signe de pression - ce qui signifie un bruit de ventilateur fréquent en un clin dœil.
PT A questão não é tanto a eficácia do resfriamento aqui, mas a rapidez com que ele entra em ação ao primeiro sinal de pressão - o que significa ruído do ventilador frequente na queda de um chapéu.
Frans | Portugees |
---|---|
refroidissement | resfriamento |
rapidité | rapidez |
signe | sinal |
pression | pressão |
ventilateur | ventilador |
fréquent | frequente |
signifie | significa |
un | um |
problème | que |
nest | a |
de | de |
du | do |
mais | mas |
ici | aqui |
il | ele |
FR Vous ne verrez peut-être pas de poignées de porte arrière - et lespace à larrière pour les trois sièges arrière est assez restreint - mais cest le clin dœil de la MX-30 au RX-8 de Mazda
PT Você pode ver que não há maçanetas das portas traseiras - e o espaço lá atrás para os três bancos traseiros é bastante apertado - mas esta é a homenagem do MX-30 ao RX-8 da Mazda
Frans | Portugees |
---|---|
porte | portas |
lespace | espaço |
assez | bastante |
est | é |
de | do |
et | e |
vous | você |
à | para |
mais | mas |
peut-être | você pode |
trois | três |
peut | pode |
FR Nous ne savons pas pourquoi un SUV compact doit faire un clin dœil à une voiture de sport légendaire, mais nous y sommes.
PT Não temos certeza de por que um SUV compacto precisa acenar para um carro esporte lendário, mas aí estamos.
Frans | Portugees |
---|---|
suv | suv |
compact | compacto |
sport | esporte |
légendaire | lendário |
de | de |
un | um |
doit | precisa |
à | para |
voiture | a |
mais | mas |
FR Il y a un clin dœil au passé - panneaux intérieurs doublés de liège; Portes de suicide RX-8; lincapacité du fabricant à ne pas pomper un faux bruit de moteur lors de laccélération
PT Há um aceno ao passado - painéis interiores revestidos de cortiça; Portas suicidas RX-8; a incapacidade do fabricante de não emitir algum ruído falso do motor ao acelerar
Frans | Portugees |
---|---|
panneaux | painéis |
intérieurs | interiores |
portes | portas |
fabricant | fabricante |
à | ao |
faux | falso |
moteur | motor |
passé | passado |
un | um |
de | de |
du | do |
d | a |
FR Ilya Martyanov a remarqué laccident et sest rapidement précipité pour envoyer son drone en un clin dœil
PT Ilya Martyanov percebeu o acidente e rapidamente saiu correndo para enviar seu drone para um estalo
Frans | Portugees |
---|---|
rapidement | rapidamente |
drone | drone |
un | um |
et | e |
en | seu |
FR Créez le logo parfait en un clin d'œil.
PT Crie o logo perfeito em um piscar de olhos.
Frans | Portugees |
---|---|
créez | crie |
logo | logo |
parfait | perfeito |
un | um |
clin | piscar |
œil | olhos |
le | o |
en | em |
FR Complétez votre animation vidéo avec un morceau de musique et téléchargez le projet final en un clin d’ œil.
PT Escolha uma faixa de música para finalizar e, em seguida, faça download do seu vídeo.
Frans | Portugees |
---|---|
vidéo | vídeo |
musique | música |
téléchargez | download |
et | e |
de | de |
le | a |
un | uma |
en | em |
votre | seu |
FR Vous pouvez obtenir des résultats pour n'importe quel site Web en un clin d'œil
PT Você pode obter resultados para qualquer site específico em um piscar de olhos
Frans | Portugees |
---|---|
résultats | resultados |
clin | piscar |
œil | olhos |
vous | você |
nimporte | qualquer |
site | site |
en | em |
un | um |
pouvez | pode |
FR Le monde est un endroit merveilleux et avec Google Earth, vous pouvez presque parcourir le globe entier en un clin dœil. Voici quelques-uns des sites
PT O mundo é um lugar maravilhoso e com o Google Earth você pode viajar quase todo o globo em um piscar de olhos. Aqui estão alguns dos pontos
Frans | Portugees |
---|---|
endroit | lugar |
merveilleux | maravilhoso |
parcourir | viajar |
clin | piscar |
earth | earth |
œil | olhos |
est | é |
un | um |
et | e |
presque | quase |
entier | todo |
monde | mundo |
pouvez | pode |
le | o |
vous | você |
en | em |
FR Il existe également une gamme déquipements de terrain que vous pouvez trouver sur la carte au fur et à mesure, qui peuvent vous aider en un clin dœil
PT Há também uma variedade de equipamentos de campo que você pode encontrar no mapa à medida que avança, o que pode ajudá-lo em apuros
Frans | Portugees |
---|---|
gamme | variedade |
trouver | encontrar |
carte | mapa |
mesure | medida |
équipements | equipamentos |
terrain | campo |
la | a |
il | lo |
de | de |
vous | você |
également | também |
fur | que |
pouvez | pode |
une | uma |
que | o |
FR Le second est de loin un meilleur jeu, ajoutant des commentaires sociaux sur les grandes entreprises technologiques et avec plus dun petit clin dœil à M
PT O segundo é um jogo muito melhor, acrescentando comentários sociais sobre as principais empresas de tecnologia e com mais do que um pequeno aceno para o Sr
Frans | Portugees |
---|---|
commentaires | comentários |
sociaux | sociais |
entreprises | empresas |
technologiques | tecnologia |
petit | pequeno |
est | é |
meilleur | melhor |
et | e |
jeu | jogo |
de | de |
un | um |
à | para |
plus | mais |
FR La Hyundai Ioniq est un clin dœil à lefficacité
PT O Hyundai Ioniq é um sinal de eficiência
Frans | Portugees |
---|---|
un | um |
hyundai | hyundai |
est | é |
FR Le tube hexagonal de 3,9 x 1,3 x 1,2 pouces signifie que vous devriez pouvoir le glisser dans votre poche arrière en un clin dœil, tout en recevant une puissance de 5 000 mAh.
PT O tubo hexagonal de 3,9 x 1,3 x 1,2 polegadas significa que você deve ser capaz de apertá-lo em seu bolso traseiro com uma pitada, enquanto ainda recebe 5000mAh de energia.
Frans | Portugees |
---|---|
tube | tubo |
x | x |
pouces | polegadas |
signifie | significa |
poche | bolso |
arrière | traseiro |
puissance | energia |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
le | o |
une | uma |
en | em |
FR Anneau rouge de la mort et un visage clin doeil
PT Anel vermelho da morte e rosto piscando
Frans | Portugees |
---|---|
anneau | anel |
visage | rosto |
et | e |
rouge | vermelho |
mort | morte |
FR Il y a un peu dhumour effronté dans celui-ci. Une citrouille a été sculptée avec le tristement célèbre anneau rouge de la mort de la XBOX 360, lautre avec un emoji au visage clin dœil.
PT Há um pouco de humor atrevido neste. Uma abóbora foi esculpida com o famoso anel vermelho da morte do XBOX 360, a outra com um emoji de rosto piscando.
Frans | Portugees |
---|---|
citrouille | abóbora |
célèbre | famoso |
anneau | anel |
emoji | emoji |
visage | rosto |
xbox | xbox |
été | foi |
de | de |
mort | morte |
rouge | vermelho |
un | um |
une | uma |
lautre | outra |
FR Profitez pleinement de nos outils et modèles de création de vidéos dans le cloud et créez votre propre vidéo animée sur tableau blanc en un clin d'œil.
PT Aproveite ao máximo nossas ferramentas e templates de criação de vídeo baseados na nuvem e crie sua animação em um piscar de olhos.
Frans | Portugees |
---|---|
profitez | aproveite |
outils | ferramentas |
cloud | nuvem |
un | um |
clin | piscar |
œil | olhos |
création | criação |
créez | crie |
de | de |
et | e |
vidéo | vídeo |
le | o |
modèles | templates |
en | em |
animé | animação |
Wys 50 van 50 vertalings