Vertaal "s est connecté" na Nederlands

FR Lorsqu'il n'est pas utilisé, ce casque est simplement connecté à la base de chargement qui se connecte à votre ordinateur via MicroUSB pour l'alimentation et l'audio

• casque est simplement
• base de chargement
• l'audio

FR Lorsqu'il n'est pas utilisé, ce casque est simplement connecté à la base de chargement qui se connecte à votre ordinateur via MicroUSB pour l'alimentation et l'audio

• casque est simplement
• base de chargement
• l'audio

FR Une fois connecté, un ou deux logos de charge apparaissent en fonction de la façon dont vous lavez connecté et nous devons dire que le chargeur sur le côté est pratique pour charger tout en jouant à des jeux ou en regardant des films.

• fois connecté
• logos de charge
• lavez connecté
• pratique pour charger

FR Une fois que vous êtes connecté à votre Wi-Fi et connecté à votre compte Google, la plupart de la configuration se déroule ensuite sur votre téléviseur lui-même - ce qui est lavantage davoir une interface utilisateur appropriée, enfin.

• Google
• téléviseur lui-même
• utilisateur appropriée

FR Lorsquil nest pas utilisé, ce casque est simplement connecté à la base de chargement qui se connecte à votre ordinateur via MicroUSB pour lalimentation et laudio

• casque est simplement
• base de chargement
• laudio

FR Le contenu vous est recommandé en fonction de votre profil - vous devez être connecté pour lutiliser - et sera tiré des services de streaming auxquels vous êtes connecté

• devez être connecté
• lutiliser
• connecté

FR Une fois que vous êtes connecté à votre Wi-Fi et connecté à votre compte Google, la plupart de la configuration se déroule ensuite sur votre téléviseur lui-même - ce qui est lavantage davoir une interface utilisateur appropriée, enfin.

• Google
• téléviseur lui-même
• utilisateur appropriée

FR Une fois que vous êtes connecté à votre Wi-Fi et connecté à votre compte Google, la plupart de la configuration se déroule alors sur votre téléviseur lui-même - ce qui est l'avantage d'avoir une interface utilisateur appropriée, enfin.

• Google
• téléviseur lui-même
• utilisateur appropriée

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

• quand vous êtes
• compte Twitter s'appliquent
• n'importe quel appareil

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

• Cet outil fonctionne
• manière suivante
• WEBFLEET
• identifions les pages
• consulte
• mesurons à quelle
• connecte à WEBFLEET

FR Partenaires embarqués, fournisseurs d'applications tiers et systèmes qui interagissent avec le véhicule connecté pour une intégration accélérée du véhicule connecté

• Partenaires embarqués
• fournisseurs d'applications tiers
• systèmes qui interagissent
• connecté

FR Pour enregistrer ou transférer un nom de domaine, tu dois être connecté·e. Crée un compte gratuit maintenant ou connecte-toi.

• enregistrer
• transférer un nom
• domaine
• Crée un compte
• maintenant

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

• Cet outil fonctionne
• manière suivante
• WEBFLEET
• identifions les pages
• consulte
• mesurons à quelle
• connecte à WEBFLEET

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

• Cet outil fonctionne
• manière suivante
• WEBFLEET
• identifions les pages
• consulte
• mesurons à quelle
• connecte à WEBFLEET

FR Les casques incluent cependant les nouveaux câbles et le boîtier de liaison amélioré. Ce boîtier de commande se connecte au casque via un câble propriétaire, puis se connecte à votre PC via un câble USB et une connexion DisplayPort.

• casques incluent cependant
• nouveaux câbles
• boîtier de liaison
• boîtier de commande
• connecte au casque
• câble propriétaire
• puis se connecte
• USB
• connexion

FR Auparavant, le casque VR connecté à votre PC via un câble HDMI, désormais sur le HTC Vive Pro et Vive Pro 2 se connecte via DisplayPort.

• Auparavant
• casque VR connecté
• HDMI
• Vive Pro
• via

FR Lorsque vous vous connectez à l'internet, votre ordinateur se connecte d'abord au serveur proxy, qui se connecte ensuite au site web que vous voulez visiter

• l'internet
• ordinateur se connecte
• serveur proxy
• visiter

FR dans la barre du mode connecté pour démarrer le mode connecté Live View.

• barre du mode
• démarrer le mode
• Live

FR Si vous êtes connecté à un VPN et que votre adresse IP apparaît toujours comme votre emplacement réel, le service VPN n’est pas sécurisé et ne fonctionne pas correctement. Si tel est le cas, le mieux est de passer à un meilleur fournisseur.

• VPN
• adresse IP apparaît
• emplacement réel
• sécurisé
• fonctionne pas correctement
• meilleur

FR Un cookie d?authentification est un cookie utilisé par les serveurs pour savoir si l?utilisateur est connecté ou non

• utilisateur est connecté

FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.

• Étape
• Entrez vos informations
• connexion à l'utilisateur
• seul
• unique utilisateur administratif
• connecté à l'entrée

FR « SENSE est extrêmement simple d'utilisation et travaille sans relâche à protéger l'ensemble de mes appareils qui y est connecté. » — Peter McMullan (Tech Addicts, Royaume-Uni)

• SENSE est extrêmement
• d'utilisation
• travaille sans relâche
• connecté
• Peter McMullan
• Tech Addicts
• Royaume-Uni

FR Cela signifie que l'agent ne peut pas être utilisé par les builds, cependant, s'il est connecté au serveur, il est considéré comme en ligne et utilisera une licence.

• cependant
• s'il est connecté
• serveur

FR Si votre ordinateur reconnaît que votre iPhone est connecté, mais qu'il n'apparaît pas ou n'est pas reconnu dans iTunes, vous pouvez essayer les étapes suivantes.

• iPhone est connecté
• n'est pas reconnu
• iTunes

FR Le moniteur est connecté à une source d'alimentation et la batterie est en charge ou complètement chargée. Le taux de charge estimé s'affiche sous la forme d'un pourcentage de capacité.

• moniteur est connecté
• source d'alimentation
• complètement chargée
• taux de charge

FR Si le téléphone est déjà en place et connecté, il vous suffit de vous assurer qu'il est allumé et exécute Camo.

• téléphone est déjà
• connecté
• qu'il est allumé
• exécute

FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi

• voulez un haut-parleur
• a un peu
• concurrents
• car il offre
• fonctionnalités Sonos habituelles
• connecté au Wi-Fi

FR Non seulement le Kindle est économe en énergie, mais il est également bien connecté, ce qui signifie que vous pouvez facilement télécharger de nouveaux livres

• seulement le Kindle
• économe en énergie
• connecté
• livres

FR Il est assez facile de contourner toutes les fonctions principales et lutilisation du système natif de Hyundai permet une meilleure utilisation de lécran quAndroid Auto , où une partie de lécran est perdue au nom du téléphone connecté

• fonctions principales
• lutilisation du système
• utilisation de lécran
• Auto
• où une partie
• lécran est perdue
• nom du téléphone

FR C'est pourquoi il est essentiel de vous protéger sur téléphone, ordinateur et tout autre appareil connecté à Internet.

• téléphone
• ordinateur
• autre appareil connecté

FR HTTPS est particulièrement important lorsque vous utilisez le Wi-Fi public car vous êtes connecté à tout le monde sur le même réseau, il est donc crucial de protéger vos données et d'utiliser uniquement des sites HTTPS

• HTTPS est particulièrement
• lorsque vous utilisez
• Wi-Fi public car
• réseau
• données
• HTTPS

FR Le Sony ECM77B lavalier mic est un standard de l'industrie. C'est un condensateur omnidirectionnel qui se connecte via XLR et peut être alimenté par une pile AA ou une alimentation fantôme.

• Sony lavalier mic
• standard de l'industrie
• C'est un condensateur
• connecte via XLR
• AA
• alimentation

FR Le RodeLink Filmmaker Kit est un kit de lavallière sans fil qui est conçu pour être connecté à un appareil photo DSLR ou à un enregistreur numérique

• RodeLink Filmmaker Kit
• kit de lavallière
• photo DSLR
• enregistreur numérique

FR Le modèle Boya M3 est un micro cravate omnidirectionnel pouvant être connecté à votre iPad Pro, Mac, PC ou smartphone Android. Il est équipé d'un câble qui mesure 6 mètres de long.

• micro cravate omnidirectionnel
• Pro
• Mac
• PC
• smartphone Android
• équipé d'un câble

FR Le Røde VideoMic Me est un petit micro directionnel qui se connecte à la majorité des smartphones, iPod ou iPad. Il est conçu afin de vous assurer une meilleure qualité audio, notamment lorsque vous filmez.

• Røde VideoMic Me
• petit micro directionnel
• smartphones
• iPod
• iPad
• assurer une meilleure
• audio

FR Le DBV810-4 de la série Digbeth de Laney est un baffle 8x10" qui fera la différence sur scène ! Il s’agit d’un baffle basse puissant capable de gérer jusqu’à 1200 watts lorsqu'il est connecté à une tête d'ampli 4 ohms assortie.

• baffle qui fera
• différence sur scène
• baffle basse puissant
• gérer
• tête d'ampli ohms

FR Le casque Beyerdynamic DT 900 PRO X présenté ici est tout indiqué pour vos travaux de monitoring, de mixage et de mastering. Il est doté d'un design ouvert et peut être connecté à n'importe quel lecteur de médias.

• casque Beyerdynamic DT
• travaux de monitoring
• mixage
• mastering
• doté d'un design
• connecté à n'importe

FR Tout est connecté, tout est sous contrôle

• connecté
• contrôle

FR Ce cookie est utilisé pour déterminer le type d'appareil depuis lequel l'utilisateur s'est connecté.

• cookie est utilisé
• déterminer le type
• lequel l'utilisateur s'est

FR Intéressant non seulement pour ses spécifications, mais aussi grâce à linclusion pratique déléments Windows Mixed Reality. Cela signifie quil est vraiment flexible et facile à utiliser lorsquil est connecté à une machine Windows.

• Intéressant non seulement
• spécifications
• grâce à linclusion
• déléments Windows Mixed
• Cela signifie quil
• vraiment flexible
• facile à utiliser

FR Ce cookie est utilisé pour déterminer le type d'appareil depuis lequel l'utilisateur s'est connecté.

• cookie est utilisé
• déterminer le type
• lequel l'utilisateur s'est

FR En conséquence, la puissance du casque VR est fournie par les lunettes elles-mêmes (ou un PC connecté), de sorte que beaucoup plus est possible avec le casque VR

• conséquence
• puissance du casque
• elles-mêmes
• PC connecté
• sorte que beaucoup
• VR

FR Il est assez facile de contourner toutes les fonctions principales et lutilisation du système natif de Hyundai permet une meilleure utilisation de lécran quAndroid Auto , où une partie de lécran est perdue au nom du téléphone connecté

• fonctions principales
• lutilisation du système
• utilisation de lécran
• Auto
• où une partie
• lécran est perdue
• nom du téléphone

FR Le branchement pendant le montage est également une bonne idée, afin que vous puissiez vous assurer que chaque panneau est correctement connecté pour créer un circuit et éclairer chaque carré.

• bonne idée
• puissiez vous assurer
• panneau est correctement
• créer un circuit

FR C'est pourquoi il est essentiel de vous protéger sur téléphone, ordinateur et tout autre appareil connecté à Internet.

• téléphone
• ordinateur
• autre appareil connecté

FR L'iPad Pro 12.9 est compatible avec l'Apple Pencil de deuxième génération qui se fixe magnétiquement à l'iPad Pro 12.9 et se recharge sans fil lorsqu'il est connecté

• magnétiquement à l'iPad
• recharge sans fil
• connecté

FR Non seulement le Kindle est économe en énergie, mais il est également bien connecté, ce qui signifie que vous pouvez facilement télécharger de nouveaux livres

• seulement le Kindle
• économe en énergie
• connecté
• livres

FR L’identité du signataire auquel le document est destiné est vérifiée au moyen de son nom d’utilisateur et de son mot de passe sécurisés lorsqu’il se connecte à son compte de courriel

• destiné est vérifiée
• mot de passe
• courriel

FR Lorsque votre VPN est désactivé, le VPN Avast SecureLine exécute une analyse rapide pour vérifier si le réseau Wi-Fi auquel vous êtes connecté est sûr

• Lorsque votre VPN
• désactivé
• VPN Avast SecureLine
• réseau Wi-Fi auquel

FR Cela signifie que l'agent ne peut pas être utilisé par les builds, cependant, s'il est connecté au serveur, il est considéré comme en ligne et utilisera une licence.

• cependant
• s'il est connecté
• serveur