Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "s en occupera" na Nederlands

Wys 36 van 36 vertalings van die frase "s en occupera" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van s en occupera

Frans
Nederlands

FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

Frans Nederlands
sitter oppas
chien hond
et en
jouer spelen
le de
avec breng
toute van
votre je
au krijgt

FR Oubliez les hôtels pour chats et réservez un cat sitter attentionné qui s'occupera de votre chat à son domicile.

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

Frans Nederlands
réservez boek
et en
de bij
chat kat
un een
qui die
pour op
votre je

FR Votre cat sitter offrira une attention personnalisée à votre chat, et s'en occupera comme si c'était son propre animal de compagnie

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

Frans Nederlands
sitter oppas
attention aandacht
et en
comme alsof
personnalisée persoonlijke
son is
votre je
chat kat

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Frans Nederlands
vtt mountainbike
sélectionnez selecteren
komoot komoot
ou of
sport sport
et en
pour voor
votre je
type de
reste rest

FR Si vous avez acheté un article de l’un de nos partenaires commerciaux dans notre boutique en ligne, ce partenaire commercial s’occupera de la livraison

NL Wanneer je in de webshop een artikel van een verkooppartner van Leen Bakker koopt, zal de verkooppartner het artikel bij jou laten bezorgen

Frans Nederlands
livraison bezorgen
de bij
vous je
en in
si zal
la de

FR Il s'occupera de votre animal comme d'un membre de sa famille

NL Waar jouw huisdier zich thuis voelt

Frans Nederlands
de waar
comme
famille thuis
votre zich

FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

Frans Nederlands
sol grond
ou of
espace ruimte
le de
peut misschien
voudrez wil
sur op
table tafel
de achter
qui die
votre je
un een
bureau bureau

FR Si besoin, votre demande est transférée à notre équipe dédiée qui s'en occupera le plus rapidement possible

NL Zo niet, dan wordt de claim overgedragen aan ons toegewijde claims team om de schade zo snel mogelijk in behandeling te nemen

Frans Nederlands
équipe team
rapidement snel
possible mogelijk
demande claim
transféré overgedragen
le de
notre ons
dédié toegewijde
à te
si niet

FR Téléchargez simplement une image - WordPress s'occupera du reste. 

NL Upload gewoon een afbeelding – WordPress zorgt voor de rest. 

Frans Nederlands
image afbeelding
wordpress wordpress
reste rest
une een

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.

Frans Nederlands
aidant help
réfugiés vluchtelingen
nom namens
monde wereldwijd
à te
votre jou
de wij
nous ons
partout aan

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Frans Nederlands
vtt mountainbike
sélectionnez selecteren
komoot komoot
ou of
sport sport
et en
pour voor
votre je
type de
reste rest

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Frans Nederlands
vtt mountainbike
sélectionnez selecteren
komoot komoot
ou of
sport sport
et en
pour voor
votre je
type de
reste rest

FR Si vous avez acheté un article de l’un de nos partenaires commerciaux dans notre boutique en ligne, ce partenaire commercial s’occupera de la livraison

NL Wanneer je in de webshop een artikel van een verkooppartner van Leen Bakker koopt, zal de verkooppartner het artikel bij jou laten bezorgen

Frans Nederlands
livraison bezorgen
de bij
vous je
en in
si zal
la de

FR Il s'occupera de votre animal comme d'un membre de sa famille

NL Waar jouw huisdier zich thuis voelt

Frans Nederlands
de waar
comme
famille thuis
votre zich

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Frans Nederlands
vtt mountainbike
sélectionnez selecteren
komoot komoot
ou of
sport sport
et en
pour voor
votre je
type de
reste rest

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Frans Nederlands
vtt mountainbike
sélectionnez selecteren
komoot komoot
ou of
sport sport
et en
pour voor
votre je
type de
reste rest

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Frans Nederlands
vtt mountainbike
sélectionnez selecteren
komoot komoot
ou of
sport sport
et en
pour voor
votre je
type de
reste rest

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Frans Nederlands
vtt mountainbike
sélectionnez selecteren
komoot komoot
ou of
sport sport
et en
pour voor
votre je
type de
reste rest

FR L'équipe amicale de l'hôtel Conrad Dubai s'occupera de tous les détails de votre grand jour pour vous garantir un mariage inoubliable, digne d'un conte de fées.

NL Het vriendelijke team van Conrad Dubai regelt elk detail van uw grote dag om te garanderen dat uw sprookjeshuwelijk echt onvergetelijk wordt.

Frans Nederlands
dubai dubai
détails detail
grand grote
garantir garanderen
inoubliable onvergetelijk
équipe team
votre uw
jour dag

FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

Frans Nederlands
sol grond
ou of
espace ruimte
le de
peut misschien
voudrez wil
sur op
table tafel
de achter
qui die
votre je
un een
bureau bureau

FR Ici, les gens se connaissent, les belles rencontres sont à l'ordre du jour et une équipe dévouée s'occupera de votre bien-être physique avec un menu complet de nourriture et de boissons pour les petits ou grands appétits.

NL Mensen kennen elkaar hier, leuke toevallige ontmoetingen zijn aan de orde van de dag en een toegewijd team zorgt voor uw lichamelijk welzijn met een uitgebreide eet- en drankkaart voor kleine of grote trek.

Frans Nederlands
connaissent kennen
rencontres ontmoetingen
complet uitgebreide
petits kleine
et en
équipe team
ou of
à van
grands grote
ici hier
gens mensen
votre uw
jour dag

FR Si besoin, votre demande est transférée à notre équipe dédiée qui s'en occupera le plus rapidement possible

NL Zo niet, dan wordt de claim overgedragen aan ons toegewijde claims team om de schade zo snel mogelijk in behandeling te nemen

Frans Nederlands
équipe team
rapidement snel
possible mogelijk
demande claim
transféré overgedragen
le de
notre ons
dédié toegewijde
à te
si niet

FR maintenant nous avons hâte d'accueillir le prochaine venant de Hongrie qui s'occupera de la garde de nos enfants pendant l'été ! »

NL en kijken er nu naar uit om onze nieuwe Hongaarse au pair te ontmoeten die komende zomer op onze drie kinderen zal passen!"

Frans Nederlands
prochaine komende
enfants kinderen
maintenant nu
le op
qui die
nos onze

FR Pour les bricoleurs dans l'âme, optez pour un outil Leatherman qui s'occupera de tout. Ces outils polyvalents sont dotés de fonctionnalités robustes et sont les compagnons parfaits pour ceux qui créent, réparent et construisent chaque jour.

NL Voor mensen die alles kunnen, haal je een Leatherman in huis die alles kan. Deze multifunctionele tools zitten boordevol functies voor zware taken en zijn perfect voor mensen die elke dag creëren, repareren en bouwen.

Frans Nederlands
parfaits perfect
outils tools
fonctionnalités functies
et en
construisent bouwen
dans in
créent creëren
chaque elke
pour voor
les huis
qui die
tout je
jour dag

Wys 36 van 36 vertalings