FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.
FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
Frans | Nederlands |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
limité | beperkt |
simple | eenvoudig |
le | de |
temps | tijd |
conçu | ontworpen |
de | waardoor |
vous | je |
tableaux de bord | dashboards |
pas | niet |
les | best |
créer | maken |
contenu | content |
ils | ze |
vus | gezien |
qui | die |
FR Il y a un plan gratuit de 25 participants pendant 30 jours pour que vous puissiez vous amuser et tester les choses.
NL Er is een gratis 25-attractieplan voor 30 dagen, zodat u kunt spelen en dingen kunt uitproberen.
Frans | Nederlands |
---|---|
gratuit | gratis |
jours | dagen |
tester | uitproberen |
choses | dingen |
et | en |
puissiez | kunt |
de | zodat |
pour | voor |
un | een |
FR Vous vous heurterez à des limites et à des problèmes qui vous empêcheront de vous amuser dans votre passe-temps ou votre profession !
NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!
Frans | Nederlands |
---|---|
limites | beperkingen |
passe-temps | hobby |
profession | beroep |
et | en |
ou | of |
problèmes | problemen |
votre | uw |
vous | zult |
qui | die |
de | tegen |
FR Établissez un plan et lancez-vous ! L’erreur serait de ne pas se lancer. L’essentiel, c’est de s?amuser.
NL Maak een plan en ga naar buiten! De enige fout die je kunt maken is thuisblijven. Veel plezier!
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
vous | je |
plan | plan |
de | buiten |
cest | de |
pas | is |
FR Nous sommes ravis de voir une petite entreprise qui travaille avec des noms aussi gigantesques, veillant à ce que son personnel grandisse avec l'entreprise et leur donne la chance de s'amuser.
NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.
Frans | Nederlands |
---|---|
ravis | blij |
petite | klein |
travaille | werkt |
entreprise | bedrijf |
noms | namen |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
de | zodat |
la | de |
nous | we |
une | een |
avec | met |
à | te |
donne | zijn |
FR Chalet, auberge de jeunesse ou hôtel cinq étoiles – tous aspirent à satisfaire aux besoins des familles en toute simplicité. Les enfants peuvent s’y amuser et les parents prendre du temps pour eux.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
FR Explorer S’amuser Profiter S’inspirer...
NL Verkennen Zich amuseren Profiteren Inspiratie opdoen…
Frans | Nederlands |
---|---|
explorer | verkennen |
profiter | profiteren |
FR Construire un blog à forte teneur en prix est une combinaison de choisir une niche solide, faire sefaire sur vos articles et s'amuser tout en elle.
NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.
Frans | Nederlands |
---|---|
blog | blog |
combinaison | combinatie |
choisir | kiezen |
niche | niche |
solide | solide |
et | en |
construire | bouwen |
à | van |
sur | op |
est | is |
FR Cela vous aidera à rationaliser votre travail et à vous amuser davantage à faire des vidéos.
NL Dit zal je helpen je werk te stroomlijnen en meer plezier te hebben bij het maken van video's.
Frans | Nederlands |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
vidéos | videos |
et | en |
aidera | helpen |
travail | werk |
cela | dit |
votre | je |
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. 2884894 Banque de photos
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
Frans | Nederlands |
---|---|
jeune | jonge |
relations | relaties |
style de vie | levensstijl |
et | en |
matin | ochtend |
amour | liefde |
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. Photo Pro
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
Frans | Nederlands |
---|---|
jeune | jonge |
relations | relaties |
photo | foto |
style de vie | levensstijl |
et | en |
matin | ochtend |
pro | pro |
amour | liefde |
FR famille heureuse s'amuser ensemble 1306952 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL gelukkige familie samen plezier 1306952 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Frans | Nederlands |
---|---|
famille | familie |
ensemble | samen |
hd | hd |
gratuits | gratis |
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
Frans | Nederlands |
---|---|
console | systeem |
manette | controller |
amis | vrienden |
wii | wii |
ou | of |
et | en |
une | unieke |
à | van |
est | is |
qui | waarmee |
vous | je |
famille | familie |
solo | een |
FR Découvrez un espace qui vit au rythme de la convivialité, où chacun est invité à s'installer, se relaxer, s'amuser, travailler ou se retrouver autour d'un repas ou d'un verre.
NL Ontdek een ruimte waar je helemaal jezelf kunt zijn. Iedereen is er welkom om zich te ontspannen, zich te vermaken, te werken of om af te spreken voor een maaltijd of een drankje.
Frans | Nederlands |
---|---|
découvrez | ontdek |
espace | ruimte |
travailler | werken |
relaxer | ontspannen |
ou | of |
repas | maaltijd |
est | is |
à | te |
de | voor |
la | waar |
FR Grandioses dans les yeux d’un enfant et toujours parfaitement entretenues, elles offrent aux jeunes l’opportunité de s’amuser et de se défouler entre deux visites
NL Alle voorzieningen zijn altijd piekfijn onderhouden en vormen een prima gelegenheid voor de allerkleinsten om lekker te ravotten en plezier te maken tussen twee bezoekjes door
Frans | Nederlands |
---|---|
parfaitement | prima |
et | en |
toujours | altijd |
deux | twee |
offrent | zijn |
FR qui vous permettront d’amuser les enfants et de décorer votre maison
NL Leuk voor de kinderen, maar ook ideaal om uw huis te versieren
Frans | Nederlands |
---|---|
enfants | kinderen |
décorer | versieren |
votre | uw |
maison | huis |
FR Vous pouvez vous amuser avec ces modèles à Noël, Pâques, Halloween, etc.
NL Wij hebben sjablonen speciaal voor Kerst, Pasen, Halloween, etc.
Frans | Nederlands |
---|---|
modèles | sjablonen |
noël | kerst |
pâques | pasen |
halloween | halloween |
etc | etc |
les | wij |
l | hebben |
ces | voor |
FR Cette section de pages de coloriage propose des designs différents et uniques pour que vous et vos enfants puissiez vous amuser pendant des heures. Elles sont faciles à utiliser et ont comme thème les vacances, les saisons, et bien plus !
NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!
Frans | Nederlands |
---|---|
section | sectie |
designs | ontwerpen |
uniques | unieke |
enfants | kinderen |
heures | uren |
thème | thema |
saisons | seizoenen |
et | en |
comme | |
bien | veel |
pour | op |
vous | u |
FR Aussi, assurez-vous de mettre en signet le site, car de nouveaux titres seront téléchargés sur une base régulière., Cela étant dit, Vous êtes prêt à vous amuser
NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken
Frans | Nederlands |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
titres | titels |
régulière | regelmatig |
dit | gezegd |
téléchargé | geüpload |
prêt | klaar |
site | site |
le | de |
de | want |
seront | je |
sur | op |
aussi | met |
à | te |
FR Nous sommes toujours là pour vous et aimons nous amuser. Nous sommes heureux de partager cette fibre avec vous !
NL Wij staan altijd voor je klaar en houden van gezelligheid. Deze fibe delen we graag met je!
Frans | Nederlands |
---|---|
toujours | altijd |
heureux | graag |
partager | delen |
et | en |
nous | we |
vous | je |
aimons | houden |
pour | voor |
FR Le but est d'encourager tout le monde à communiquer librement, à se sentir à l'aise et à s'amuser avec les autres
NL Het doel is om iedereen aan te moedigen om vrijelijk te communiceren, om zich op zijn gemak te voelen, en om het leuk met elkaar te hebben
Frans | Nederlands |
---|---|
but | doel |
communiquer | communiceren |
et | en |
sentir | voelen |
se | elkaar |
est | is |
le | op |
avec | met |
à | te |
FR Ou au contraire, vous pensez peut-être que vous voulez simplement vous amuser sans vous engager, mais grâce à vos expériences antérieures vous savez que vous êtes trop attaché émotionnellement [6]
NL Of omgekeerd denk je misschien dat je gewoon wat ongedwongen plezier wilt hebben, maar je weet uit vroegere relaties dat het je emotioneel te veel raakt.[6]
Frans | Nederlands |
---|---|
ou | of |
pensez | denk |
savez | weet |
peut | misschien |
simplement | gewoon |
à | te |
que | dat |
mais | maar |
ce | wat |
voulez | wilt |
FR Un ami peut être une personne avec qui vous sortez juste pour vous amuser, quelqu'un à qui vous faites part de vos secrets en cas de problèmes ou quelqu'un à qui vous demandez des conseils quand vous en avez besoin
NL Vrienden kunnen variëren van iemand waarmee je voor de lol wat rondhangt, tot iemand die je in vertrouwen neemt wanneer je problemen hebt of om advies vraagt wanneer je dat nodig hebt
Frans | Nederlands |
---|---|
ou | of |
problèmes | problemen |
conseils | advies |
en | in |
besoin | nodig |
un | iemand |
cas | de |
qui | waarmee |
pour | voor |
à | van |
faites | kunnen |
FR Le but est de s'amuser sans la personne que vous aimez, car aussi impossible que cela puisse paraitre, vous êtes capable de le faire.
NL Het belangrijkste is om plezier te hebben zonder die persoon waar je van hield, omdat hoewel dat onmogelijk lijkt, je dat echt kunt.
Frans | Nederlands |
---|---|
impossible | onmogelijk |
personne | persoon |
est | is |
sans | zonder |
le | plezier |
de | omdat |
vous | je |
FR Giphy, lendroit préféré de tous pour acquérir des gifs, a une application dédiée connue sous le nom de Giphy World qui vous permet de vous amuser encore plus avec les gifs sur votre téléphone
NL Giphy, ieders favoriete plek om gifs te kopen, heeft een speciale app die bekend staat als Giphy World , waarmee je nog meer plezier kunt beleven aan gifs op je telefoon
Frans | Nederlands |
---|---|
préféré | favoriete |
gifs | gifs |
connue | bekend |
téléphone | telefoon |
dédié | speciale |
world | world |
application | app |
a | heeft |
plus | meer |
qui | waarmee |
acquérir | kopen |
le | op |
votre | je |
de | aan |
une | een |
FR Ce nest pas une carte de joueur inconditionnel, mais vous pouvez toujours vous amuser beaucoup avec
NL Dit is geen kaart voor hardcore gamers, maar je kunt er nog steeds veel plezier aan beleven
Frans | Nederlands |
---|---|
carte | kaart |
beaucoup | veel |
vous | je |
pouvez | kunt |
mais | maar |
FR Il existe de nombreux drones récréatifs que vous pouvez utiliser pour vous amuser - beaucoup avec des caméras intégrées
NL Er zijn tal van recreatieve drones die je voor de lol kunt gebruiken - veel met ingebouwde cameras
Frans | Nederlands |
---|---|
caméras | cameras |
utiliser | gebruiken |
intégré | ingebouwde |
vous | je |
beaucoup | veel |
pouvez | kunt |
existe | de |
pour | voor |
FR Après tout cela, elle trouvera toujours le temps de rire et de s'amuser avec ses collègues et amis.
NL Na dit alles zal ze nog steeds tijd vinden om te lachen en zich te vermaken met haar collega's en vrienden.
Frans | Nederlands |
---|---|
rire | lachen |
amis | vrienden |
et | en |
après | na |
trouvera | vinden |
temps | tijd |
FR Chien chihuahua terrier heureux dans le parc ou le pré en attente et levant les yeux vers le propriétaire pour jouer et s'amuser ensemble, balle sur l'herbe
NL Parkeerzone Neon uithangbord Vector. Parkeren neonbord, ontwerpsjabloon, modern trendontwerp, nacht heldere reclame, lichtbanner, lichtkunst. vector illustratie
Frans | Nederlands |
---|---|
parc | parkeren |
ensemble | vector |
sur | heldere |
FR Valheim est mieux joué avec des amis et vous pouvez également vous amuser beaucoup.
NL Valheim kan het beste met vrienden worden gespeeld en je kunt er ook veel plezier aan beleven.
Frans | Nederlands |
---|---|
joué | gespeeld |
amis | vrienden |
et | en |
également | ook |
beaucoup | veel |
vous | je |
avec | met |
est | plezier |
pouvez | kunt |
mieux | beste |
FR Dying Light est également mieux apprécié avec des amis en mode coopératif et nous navons pas fini de nous amuser de cette façon.
NL Dying Light kan ook het best worden genoten met vrienden in coöpmodus en we hebben op deze manier eindeloos veel plezier gehad.
Frans | Nederlands |
---|---|
light | light |
apprécié | genoten |
amis | vrienden |
en | in |
et | en |
façon | manier |
également | ook |
nous | we |
mieux | best |
navons | hebben |
est | plezier |
ci | worden |
FR Le jeu a eu pas mal de nouveau contenu ajouté depuis son lancement, il vaut donc maintenant la peine dêtre considéré. Vous pouvez vous amuser encore plus si vous avez des amis pirates avec qui vous pouvez jouer.
NL De game heeft behoorlijk wat nieuwe inhoud toegevoegd sinds de eerste lancering, dus het is nu het overwegen waard. Nog meer plezier kan worden beleefd als je een paar gelukkige piratenvrienden hebt waarmee je kunt spelen.
Frans | Nederlands |
---|---|
lancement | lancering |
a | heeft |
nouveau | nieuwe |
maintenant | nu |
de | sinds |
jeu | game |
ajouté | toegevoegd |
donc | dus |
qui | waarmee |
jouer | spelen |
vous | je |
si | als |
pouvez | kunt |
être | worden |
contenu | inhoud |
FR La philosophie de Groupon est simple : dépenser moins pour s’amuser plus et les bons plans d’escalade illustrent parfaitement cette phrase
NL Om je avontuur zo veilig mogelijk te laten verlopen krijg je tijdens het klimmen veiligheidskleding aan en wordt je bevestigd aan een touw, zodat je altijd veilig bent
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
de | zodat |
cette | laten |
pour | tijdens |
est | bent |
FR Enfin, n?oubliez pas de vous amuser pour que l?ensemble ne donne pas un effet forcé.
NL Zorg ook dat je plezier hebt, zodat het niet geforceerd overkomt.
Frans | Nederlands |
---|---|
de | zodat |
pas | niet |
vous | je |
que | dat |
ensemble | het |
FR Le lac de Schwielow dispose de nombreuses options pour vous amuser et allonger votre balade
NL De Schwielowsee biedt tal van mogelijkheden om de route uit te breiden
Frans | Nederlands |
---|---|
le | de |
FR Voici un tambour pour enfants aux couleurs attrayantes proposé dans un format adapté aux tout petits avec un diamètre de 20 cm. Les enfants à partir de 12 mois pourront s'amuser en jouant du tambour.
NL Een kindertrommel in vrolijke kleurtjes in een kindvriendelijk formaat met 20 cm doorsnede: volop drumplezier voor kinderen vanaf 12 maanden verzekerd.
Frans | Nederlands |
---|---|
format | formaat |
cm | cm |
mois | maanden |
enfants | kinderen |
en | in |
de | vanaf |
avec | met |
FR Ce set Fazley contient pas moins de douze instruments de percussion pour enfant. Il inclut un tambour sur cadre, un xylophone, des shakers, diverses cloches, un triangle et une paire de claves, de quoi amuser les enfants pendant des heures !
NL Deze Fazley set bevat maar liefst 12 percussie-instrumenten waar menig kind zich uren mee zal vermaken! Onder andere in de set: een handtrommel, xylofoontje, shakers, diverse belletjes, een triangel en een setje claves.
Frans | Nederlands |
---|---|
set | set |
fazley | fazley |
instruments | instrumenten |
percussion | percussie |
heures | uren |
et | en |
enfant | kind |
paire | een |
de | onder |
ce | deze |
pour | mee |
FR Je pense : Vous pouvez aussi vous amuser 'Active Outside' ou sur 'All Paths', mais la communauté sérieuse n'est disponible que chez komoot ;-)
NL Ik denk: je kunt ook 'Actief Buiten' of op 'Alle Paden' lol hebben, maar de serieuze community is er alleen bij komoot ;-)
Frans | Nederlands |
---|---|
pense | denk |
communauté | community |
komoot | komoot |
ou | of |
disponible | is |
active | actief |
all | alle |
vous | je |
sur | op |
chez | bij |
pouvez | kunt |
la | de |
FR Les enfants pourront notamment s'amuser et goûter aux plaisirs aquatiques en jouant sur le bateau de pirates !
NL Op het piratenschip kunnen de kinderen bijvoorbeeld van grandioos veel speelplezier genieten!
Frans | Nederlands |
---|---|
enfants | kinderen |
pourront | kunnen |
goûter | genieten |
notamment | bijvoorbeeld |
le | de |
sur | op |
de | van |
FR ROBOT enceinte sur batterie. les petits et grand enfants pourront s’amuser en écoutant leur music grâce à ROBERTT, le robot danseur. Ces pas de danse s’accorderont avec le rythme de la musique écoutée.
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
Frans | Nederlands |
---|---|
robot | robot |
batterie | batterij |
enceinte | luidspreker |
enfants | kinderen |
à | van |
rythme | ritme |
musique | muziek |
music | zijn |
FR Ce studio a été créé en 2016 pour prendre soin et faire grandir des jeux à succès comme Dobble, Jungle Speed, Abalone (et plein d'autres !), mais aussi pour développer de nouveaux jeux pour s’amuser en famille et entre amis.
NL De studio werd in 2016 opgericht om de ontwikkeling van succesvolle spellen als Dobble, Jungle Speed en Abalone mogelijk te maken, maar ook om nieuwe spellen te ontwikkelen voor families en vrienden.
Frans | Nederlands |
---|---|
studio | studio |
été | werd |
jeux | spellen |
succès | succesvolle |
nouveaux | nieuwe |
amis | vrienden |
speed | speed |
et | en |
en | in |
comme | |
famille | de |
développer | ontwikkelen |
créé | maken |
pour | voor |
FR Jouer pour s'amuser et rire sans voir le temps passer.
NL Spelen om plezier te hebben, te lachen en even de tijd te vergeten.
Frans | Nederlands |
---|---|
rire | lachen |
jouer | spelen |
et | en |
le | de |
pour | even |
temps | tijd |
FR Les enfants peuvent s'amuser à l'infini
NL Onbeperkt plezier voor kinderen
Frans | Nederlands |
---|---|
les | voor |
enfants | kinderen |
FR Sous la chaleur, profitez de la fraîcheur de nos hôtels avec piscine ! Sur le toit ou en extérieur, elles sont toutes parfaites pour prendre un bain et s’amuser. Réservez votre séjour maintenant!
NL Versla de hitte en blijf koel in onze hotels met zwembad! Sommige zijn op het dak, andere zijn buiten, maar allemaal perfect om te spetteren en plezier te hebben. Ontdek meer.
Frans | Nederlands |
---|---|
chaleur | hitte |
hôtels | hotels |
toit | dak |
parfaites | perfect |
piscine | zwembad |
et | en |
en | in |
de | buiten |
avec | met |
maintenant | zijn |
nos | onze |
FR Venez vous amuser avec des milliers de membres en ligne maintenant!
NL Doe gezellig mee met duizenden andere leden die op dit moment online zijn!
Frans | Nederlands |
---|---|
membres | leden |
en ligne | online |
vous | doe |
milliers | duizenden |
de | mee |
avec | met |
maintenant | zijn |
FR Ce n'est pas parce que vous en êtes en mouvement que vous devez manquer des occasions de vous amuser
NL Je hoeft het plezier op de site niet te missen wanneer je van huis bent
Frans | Nederlands |
---|---|
devez | hoeft |
nest | de |
pas | niet |
ce | plezier |
vous | bent |
de | van |
FR Ces amatrices et professionnelles sombres et exotiques font l'amour et s'exhibent juste pour s'amuser un peu
NL Deze donkere en exotische amateurs en professionals hebben seks en pronken gewoon voor een beetje plezier
Frans | Nederlands |
---|---|
sombres | donkere |
et | en |
pour | voor |
un | gewoon |
un peu | beetje |
FR Jeux personnalisés pour s'amuser de façon originale
NL Gepersonaliseerde spellen voor individueel spelplezier
Frans | Nederlands |
---|---|
jeux | spellen |
pour | voor |
FR Faites passer vos sessions fumette au niveau supérieur en incorporant vos fruits et légumes préférés. Que vous soyez en galère ou que vous souhaitiez simplement vous amuser avec votre herbe, ce...
NL Til je rooksessies naar een hoger niveau door je favoriete groenten en vruchten te gebruiken. Voor noodgevallen of voor de lol, dit is de ideale lijst voor jou. Geniet van heerlijke trekjes van...
Frans | Nederlands |
---|---|
niveau | niveau |
légumes | groenten |
et | en |
ou | of |
simplement | een |
ce | dit |
passer | door |
supérieur | hoger |
en | de |
préféré | favoriete |
FR L’équipe de Pyramid Seeds est toujours prête à s’amuser et leur travail est un plaisir pour eux, mais ils sont très sérieux pour ce qui est de la qualité
NL Teamleden van Pyramid Seeds zijn altijd in voor gezelligheid en hebben beslist plezier in hun werk, maar zijn bloedserieus als het op kwaliteit aankomt
Frans | Nederlands |
---|---|
seeds | seeds |
travail | werk |
qualité | kwaliteit |
toujours | altijd |
et | en |
à | van |
plaisir | plezier |
pour | voor |
Wys 50 van 50 vertalings