Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "redmi" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "redmi" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van redmi

Frans
Nederlands

FR Confirmé: la série Redmi Note 11 sera lancée le 28 octobre avec le modèle 11 Pro+

NL Bevestigd: Redmi Note 11-serie wordt op 28 oktober gelanceerd met 11 Pro+-model

Frans Nederlands
confirmé bevestigd
sera wordt
octobre oktober
modèle model
lancé gelanceerd
série serie
pro pro
le op
avec met

FR Ce Poco est comme un Redmi Note 10 avec les entrailles de MediaTek, offrant un prix demandé abordable et des fonctionnalités bien plus attrayantes

NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard

Frans Nederlands
entrailles ingewanden
abordable betaalbare
mediatek mediatek
et en
est is
comme

FR Peut-être le meilleur téléphone abordable à lancer en 2021, le nom Redmi est peut-être moins connu, mais les spécifications solides du Note 10

NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note

Frans Nederlands
téléphone telefoon
abordable betaalbare
lancer lanceren
nom naam
moins minder
connu bekend
spécifications specificaties
solides sterke
peut misschien
le de
en in
est is
les best

FR • Redmi Note 10 Pro, économisez 69,01 £, maintenant 199,99 £ : un téléphone de milieu de gamme offrant certains des derniers matériels. Voir loffre sur Amazon UK

NL • Redmi Note 10 Pro, bespaar £ 69,01, nu £ 199,99: een telefoon uit het middensegment met de nieuwste hardware. Bekijk de deal op Amazon UK

FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.

NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.

Frans Nederlands
téléphones telefoons
sony sony
iii iii
anciens oudere
et en
utilisé gebruikt
certain een aantal
tester testen
nous we
le de
samsung samsung
galaxy galaxy
nombre aantal

FR Vous obtenez beaucoup de téléphone pour votre argent de Redmi, et pour beaucoup, ce sera tout le téléphone dont ils ont besoin.

NL Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.

Frans Nederlands
téléphone telefoon
et en
sera zal
besoin nodig
le de
beaucoup veel
argent geld
obtenez krijgt
votre je
ils ze

FR Xiaomi confirme Redmi 10, poussant de grandes spécifications sur un petit budget

NL Xiaomi bevestigt Redmi 10 en pusht grote specificaties met een klein budget

Frans Nederlands
xiaomi xiaomi
spécifications specificaties
budget budget
grandes grote
petit klein

FR Vous obtenez beaucoup pour votre argent avec le Redmi Note 9, avec un matériel et un design impressionnants, et une puissance qui laisse de nombreux

NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.

Frans Nederlands
matériel hardware
design ontwerp
impressionnants indrukwekkende
puissance kracht
et en
le de
argent geld
obtenez krijgt
beaucoup veel
votre je
qui die

FR Cependant, renoncez au besoin de 5G, et il existe de nombreux concurrents moins chers qui pourraient également plaire, tels que le Redmi Note 10 Pro

NL Laat echter de 5G-behoefte achterwege en er zijn veel goedkopere concurrenten die ook in de smaak kunnen vallen, zoals de Redmi Note 10 Pro

Frans Nederlands
concurrents concurrenten
et en
également ook
le de
pro pro
cependant echter
nombreux veel
qui die
tels

FR Il y a maintenant de la concurrence de Poco et Redmi, donc OnePlus nest certainement pas le seul milieu de gamme compétitif dans létang.

NL Er is nu echter concurrentie van Poco en Redmi, dus OnePlus is zeker niet de enige competitieve middenklasser in de vijver.

Frans Nederlands
concurrence concurrentie
oneplus oneplus
maintenant nu
et en
certainement zeker
dans in
donc dus
pas niet
de van

FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide

NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op

Frans Nederlands
abordable betaalbare
spécifications specificaties
papier papier
solide solide
téléphone telefoon
le de
seulement een
également ook
peut misschien
sur op
fournit levert
pas niet
de van
ce dit

FR (Pocket-lint) - Redmi est en train de devenir un perturbateur clé sur le marché des téléphones abordables

NL (Pocket-lint) - Redmi is hard op weg een belangrijke disruptor te worden op de markt voor betaalbare telefoons

Frans Nederlands
téléphones telefoons
abordables betaalbare
devenir worden
est is
le de
marché markt
sur op
de weg
un een

FR Donc, si vous recherchez un téléphone qui coûte moins de quelques centaines, le Redmi Note 10 Pro est-il suffisamment attrayant pour éliminer le Motorola G30 moins cher?

NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?

Frans Nederlands
téléphone telefoon
coûte kost
centaines honderd
attrayant aantrekkelijk
moins minder
est is
le de
pro pro
vous bent
de buiten
pour genoeg
donc dus
si als
quelques paar
recherchez zoek
qui die
un een

FR En sortant le Redmi Note 10 Pro de sa boîte - ici en "Onyx Grey", qui a une teinte douce, presque bleue à ce sujet - il se présente comme une assez belle plaque de verre et de plastique

NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic

Frans Nederlands
boîte doos
onyx onyx
teinte tint
plaque plaat
verre glas
plastique plastic
douce zachte
assez behoorlijk
belle mooie
et en
pro pro
ici hier
à van
en in
le de
a heeft
il hij
comme

FR Et Redmi a également choisi des options de couleurs assez chics - aucune des absurdités de "Pastel Sky" (lire: rose et vert boue) que Motorola a opté pour le G30.

NL En Redmi heeft ook een aantal behoorlijk stijlvolle kleuropties gekozen - geen van de "Pastel Sky" (lees: roze en moddergroene) onzin waar Motorola voor koos met de G30.

Frans Nederlands
assez behoorlijk
sky sky
et en
a heeft
également ook
rose roze
le de
lire lees
opté gekozen
pour voor

FR Le seul problème de larrière du Redmi est cette bosse de caméra en saillie

NL Het enige probleem van de achterkant van de Redmi is die uitstekende camerabobbel

Frans Nederlands
problème probleem
le de
est is
de van

FR Même avec le taux de rafraîchissement de 120 Hz activé, le Redmi Pro ne souffre pas dune durée de vie limitée de la batterie

NL Zelfs als de verversingssnelheid van 120 Hz is geactiveerd, heeft de Redmi Pro geen last van een beperkte batterijduur

Frans Nederlands
hz hz
activé geactiveerd
même zelfs
pro pro
limitée beperkte
de van
durée als

FR Avec la plate-forme Snapdragon 732G de Qualcomm sous le capot, Redmi atteint ce lot de performances raisonnables, ce qui limite la surchauffe, et il ny a pas non plus de possibilité 5G de le réduire.

NL Met het Snapdragon 732G-platform van Qualcomm onder de motorkap bereikt Redmi die sweetspot van redelijke prestaties, die oververhitting beperkt, en er is ook geen 5G-mogelijkheid om het te verkleinen.

Frans Nederlands
plate-forme platform
qualcomm qualcomm
capot motorkap
atteint bereikt
raisonnables redelijke
limite beperkt
réduire verkleinen
performances prestaties
et en
de onder
possibilité mogelijkheid
qui die

FR ou frapper South Park: Phone Destroyer, cest tout. à la portée du Redmi Note 10.

NL of een beetje South Park: Phone Destroyer wilt raken, het is allemaal binnen het bereik van de Redmi Note 10.

Frans Nederlands
park park
phone phone
portée bereik
ou of
à van
la de

FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.

NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.

Frans Nederlands
extrêmement enorm
logiciel software
appareils apparaten
parfois soms
nous we
ici hier
être is
au moins tenminste
pour krijgt
même zelfs

FR Ainsi, bien que nous critiquions généralement lexpérience logicielle comme étant la chose à retenir dun combiné MIUI, le Redmi Note 10 Pro sen sort bien

NL Dus hoewel we de software-ervaring meestal bekritiseren als iets om een MIUI-handset tegen te houden, doet de Redmi Note 10 Pro het eigenlijk goed

Frans Nederlands
généralement meestal
logicielle software
retenir houden
bien goed
bien que hoewel
pro pro
nous we
chose iets
comme
à te

FR En termes de caméras, le Redmi Note 10 Pro présente ce quil appelle une configuration arrière quad

NL In termen van cameras heeft de Redmi Note 10 Pro wat het een quad-achteropstelling noemt

Frans Nederlands
caméras cameras
quad quad
pro pro
en in
le de
ce wat
de van
une een

FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un

NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode

Frans Nederlands
fabricants makers
collecter verzamelen
produire produceren
image afbeelding
alors que hoewel
et en
en in
la de
quatre vier
quart kwart
plupart de meeste
neuf negen
la plupart meeste

FR Même dans des conditions de faible éclairage, les résultats du Redmi Note 10 Pro résistent bien

NL Zelfs bij weinig licht houden de resultaten van de Redmi Note 10 Pro goed stand

Frans Nederlands
résultats resultaten
même zelfs
éclairage licht
de bij
pro pro
des weinig
du van

FR Comme nous lavons dit plus haut, Redmi est en train de devenir un perturbateur clé sur le marché de la téléphonie abordable

NL Zoals we hierboven al zeiden, wordt Redmi een belangrijke disruptor op de betaalbare telefoonmarkt

Frans Nederlands
abordable betaalbare
nous we
comme

FR Dans lensemble, le Redmi Note 10 Pro est le téléphone abordable le plus abouti que nous ayons testé en 2021. Votre déménagement, Motorola.

NL Al met al is de Redmi Note 10 Pro de meest succesvolle, betaalbare telefoon die we in 2021 hebben getest. Jouw verhuizing, Motorola.

Frans Nederlands
téléphone telefoon
abordable betaalbare
testé getest
ayons hebben
pro pro
le de
est is
nous we
en in

FR Cependant, vous économiserez de largent par rapport au Redmi, donc si chaque centime compte, Motorola prend le dessus.

NL U bespaart echter wat geld in vergelijking met de Redmi, dus als elke cent telt, krijgt Motorola de overhand.

Frans Nederlands
par rapport vergelijking
compte telt
chaque elke
le de
cependant echter
largent geld
donc dus
si als
de met

FR Les goûts de Xiaomi, Redmi, Realme, etc., ne peuvent pas tout à fait le comparer.

NL Xiaomi, Redmi, Realme, enzovoort, kunnen het door vergelijking niet helemaal onderbreken.

Frans Nederlands
xiaomi xiaomi
realme realme
etc enzovoort
comparer vergelijking
peuvent kunnen
tout à fait helemaal
pas niet
de door
le het

FR Redmi a toujours été une force dans les appareils abordables et le Note 10 Pro nest pas différent

NL Redmi is altijd een kracht geweest in betaalbare apparaten en de Note 10 Pro is niet anders

Frans Nederlands
été geweest
force kracht
appareils apparaten
abordables betaalbare
toujours altijd
et en
pro pro
dans in
pas niet
une een
le de

FR Nous pensons que le logiciel de Samsung est plus raffiné que le MIUI proposé par Redmi et que le matériel de Samsung est également un peu plus puissant.

NL We denken dat de software van Samsung verfijnder is dan de MIUI die Redmi biedt en dat de hardware van Samsung ook iets krachtiger is.

Frans Nederlands
pensons denken
samsung samsung
matériel hardware
et en
le de
logiciel software
également ook
nous we
est is
un iets

FR Revue Redmi Note 11 : Pas très remarquable

NL Redmi Note 11 review: niet erg opmerkelijk

Frans Nederlands
pas niet
très erg
revue review

FR En ce qui concerne les téléphones abordables, Redmi est l'un de ces noms généralement imbattables en offrant des spécifications solides pour ceux

NL Als het gaat om betaalbare telefoons, is Redmi een van die typisch onverslaanbare namen in het aanbieden van sterke specificaties voor mensen met een ...

Frans Nederlands
téléphones telefoons
abordables betaalbare
noms namen
généralement typisch
offrant aanbieden
spécifications specificaties
solides sterke
en in
est is
qui die
pour voor
ceux een

FR Il y a maintenant de la concurrence de Poco et Redmi, donc OnePlus nest certainement pas le seul milieu de gamme compétitif dans létang.

NL Er is nu echter concurrentie van Poco en Redmi, dus OnePlus is zeker niet de enige competitieve middenklasser in de vijver.

Frans Nederlands
concurrence concurrentie
oneplus oneplus
maintenant nu
et en
certainement zeker
dans in
donc dus
pas niet
de van

FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide

NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op

Frans Nederlands
abordable betaalbare
spécifications specificaties
papier papier
solide solide
téléphone telefoon
le de
seulement een
également ook
peut misschien
sur op
fournit levert
pas niet
de van
ce dit

FR (Pocket-lint) - Redmi est en train de devenir un perturbateur clé sur le marché des téléphones abordables

NL (Pocket-lint) - Redmi is hard op weg een belangrijke disruptor te worden op de markt voor betaalbare telefoons

Frans Nederlands
téléphones telefoons
abordables betaalbare
devenir worden
est is
le de
marché markt
sur op
de weg
un een

FR Donc, si vous recherchez un téléphone qui coûte moins de quelques centaines, le Redmi Note 10 Pro est-il suffisamment attrayant pour éliminer le Motorola G30 moins cher?

NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?

Frans Nederlands
téléphone telefoon
coûte kost
centaines honderd
attrayant aantrekkelijk
moins minder
est is
le de
pro pro
vous bent
de buiten
pour genoeg
donc dus
si als
quelques paar
recherchez zoek
qui die
un een

FR En sortant le Redmi Note 10 Pro de sa boîte - ici en "Onyx Grey", qui a une teinte douce, presque bleue à ce sujet - il se présente comme une assez belle plaque de verre et de plastique

NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic

Frans Nederlands
boîte doos
onyx onyx
teinte tint
plaque plaat
verre glas
plastique plastic
douce zachte
assez behoorlijk
belle mooie
et en
pro pro
ici hier
à van
en in
le de
a heeft
il hij
comme

FR Et Redmi a également choisi des options de couleurs assez chics - aucune des absurdités de "Pastel Sky" (lire: rose et vert boue) que Motorola a opté pour le G30.

NL En Redmi heeft ook een aantal behoorlijk stijlvolle kleuropties gekozen - geen van de "Pastel Sky" (lees: roze en moddergroene) onzin waar Motorola voor koos met de G30.

Frans Nederlands
assez behoorlijk
sky sky
et en
a heeft
également ook
rose roze
le de
lire lees
opté gekozen
pour voor

FR Le seul problème de larrière du Redmi est cette bosse de caméra en saillie

NL Het enige probleem van de achterkant van de Redmi is die uitstekende camerabobbel

Frans Nederlands
problème probleem
le de
est is
de van

FR Même avec le taux de rafraîchissement de 120 Hz activé, le Redmi Pro ne souffre pas dune durée de vie limitée de la batterie

NL Zelfs als de verversingssnelheid van 120 Hz is geactiveerd, heeft de Redmi Pro geen last van een beperkte batterijduur

Frans Nederlands
hz hz
activé geactiveerd
même zelfs
pro pro
limitée beperkte
de van
durée als

FR Avec la plate-forme Snapdragon 732G de Qualcomm sous le capot, Redmi atteint ce lot de performances raisonnables, ce qui limite la surchauffe, et il ny a pas non plus de possibilité 5G de le réduire.

NL Met het Snapdragon 732G-platform van Qualcomm onder de motorkap bereikt Redmi die sweetspot van redelijke prestaties, die oververhitting beperkt, en er is ook geen 5G-mogelijkheid om het te verkleinen.

Frans Nederlands
plate-forme platform
qualcomm qualcomm
capot motorkap
atteint bereikt
raisonnables redelijke
limite beperkt
réduire verkleinen
performances prestaties
et en
de onder
possibilité mogelijkheid
qui die

FR ou frapper South Park: Phone Destroyer, cest tout. à la portée du Redmi Note 10.

NL of een beetje South Park: Phone Destroyer wilt raken, het is allemaal binnen het bereik van de Redmi Note 10.

Frans Nederlands
park park
phone phone
portée bereik
ou of
à van
la de

FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.

NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.

Frans Nederlands
extrêmement enorm
logiciel software
appareils apparaten
parfois soms
nous we
ici hier
être is
au moins tenminste
pour krijgt
même zelfs

FR Ainsi, bien que nous critiquions généralement lexpérience logicielle comme étant la chose à retenir dun combiné MIUI, le Redmi Note 10 Pro sen sort bien

NL Dus hoewel we de software-ervaring meestal bekritiseren als iets om een MIUI-handset tegen te houden, doet de Redmi Note 10 Pro het eigenlijk goed

Frans Nederlands
généralement meestal
logicielle software
retenir houden
bien goed
bien que hoewel
pro pro
nous we
chose iets
comme
à te

FR En termes de caméras, le Redmi Note 10 Pro présente ce quil appelle une configuration arrière quad

NL In termen van cameras heeft de Redmi Note 10 Pro wat het een quad-achteropstelling noemt

Frans Nederlands
caméras cameras
quad quad
pro pro
en in
le de
ce wat
de van
une een

FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un

NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode

Frans Nederlands
fabricants makers
collecter verzamelen
produire produceren
image afbeelding
alors que hoewel
et en
en in
la de
quatre vier
quart kwart
plupart de meeste
neuf negen
la plupart meeste

FR Même dans des conditions de faible éclairage, les résultats du Redmi Note 10 Pro résistent bien

NL Zelfs bij weinig licht houden de resultaten van de Redmi Note 10 Pro goed stand

Frans Nederlands
résultats resultaten
même zelfs
éclairage licht
de bij
pro pro
des weinig
du van

FR Comme nous lavons dit plus haut, Redmi est en train de devenir un perturbateur clé sur le marché de la téléphonie abordable

NL Zoals we hierboven al zeiden, wordt Redmi een belangrijke disruptor op de betaalbare telefoonmarkt

Frans Nederlands
abordable betaalbare
nous we
comme

FR Dans lensemble, le Redmi Note 10 Pro est le téléphone abordable le plus abouti que nous ayons testé en 2021. Votre déménagement, Motorola.

NL Al met al is de Redmi Note 10 Pro de meest succesvolle, betaalbare telefoon die we in 2021 hebben getest. Jouw verhuizing, Motorola.

Frans Nederlands
téléphone telefoon
abordable betaalbare
testé getest
ayons hebben
pro pro
le de
est is
nous we
en in

FR Cependant, vous économiserez de largent par rapport au Redmi, donc si chaque centime compte, Motorola prend le dessus.

NL U bespaart echter wat geld in vergelijking met de Redmi, dus als elke cent telt, krijgt Motorola de overhand.

Frans Nederlands
par rapport vergelijking
compte telt
chaque elke
le de
cependant echter
largent geld
donc dus
si als
de met

Wys 50 van 50 vertalings