Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "rassemblements" na Nederlands

Wys 11 van 11 vertalings van die frase "rassemblements" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van rassemblements

Frans
Nederlands

FR Rendez-vous aux rassemblements religieux, étudiez vos saintes Écritures et posez-vous des questions sur votre relation avec votre dieu.

NL Woon religieuze bijeenkomsten bij, bestudeer de heilige schrift en denk na over je relatie met God.

Frans Nederlands
relation relatie
et en
vous je
dieu god
avec met
aux de

FR Toutefois, même si tu ne fréquentes pas d'église, tu peux chercher en ligne des rassemblements chrétiens dans ta région, comme une étude biblique hebdomadaire dans un café ou un diner mensuel.

NL Maar ook als je geen kerken bezoekt, kun je online op zoek gaan naar christelijke bijeenkomsten bij jou in de buurt, zoals een wekelijkse Bijbelstudie in een koffiehuis, of een maandelijks etentje.

Frans Nederlands
hebdomadaire wekelijkse
mensuel maandelijks
en ligne online
ou of
chercher zoek
peux kun
en in
région buurt
si als
comme
pas geen

FR Le gros haut-parleur extérieur pourrait être intéressant pour organiser des fêtes ou des rassemblements.

NL De stevige buitenspeaker kan interessant zijn voor het houden van feesten of bijeenkomsten.

Frans Nederlands
intéressant interessant
fêtes feesten
ou of
le de
pour voor
pourrait zijn

FR Des réunions professionnelles aux rassemblements sociaux, notre vie en ligne a été propulsée dans une nouvelle ère.

NL Van het bevorderen van online werkvergaderingen tot sociale bijeenkomsten, het is dankzij technologie dat we op een ongeëvenaarde manier ons leven online kunnen voortzetten.

Frans Nederlands
réunions bijeenkomsten
sociaux sociale
vie leven
en ligne online
notre ons
une een
ère is
des van
aux op

FR Les mouvements des populations, notamment les déplacements interurbains, ont été drastiquement restreints et les rassemblements de plus de vingt personnes pas autorisés.

NL De bewegingen van de bevolking, met name de verplaatsingen tussen steden, werden drastisch beperkt, en samenscholingen van meer dan twintig personen zijn niet toegelaten.

Frans Nederlands
mouvements bewegingen
personnes personen
et en
pas niet
de tussen
notamment met
été zijn
vingt twintig
plus de

FR Difficile de s’ennuyer au SCK CEN, que ce soit pendant les heures de travail ou après. Nous organisons de nombreuses activités, concours et petits rassemblements tout au long de l’année.

NL Verveling? Dat woord kennen we niet bij SCK CEN! Naast een uitdagende job, organiseren we talrijke bijeenkomsten, activiteiten en competities doorheen het jaar.

Frans Nederlands
organisons organiseren
et en
activités activiteiten
de bij
travail job
que dat
nous we
nombreuses een
pendant het
lannée jaar
au doorheen

FR Réunions d'affaires, présentations, rassemblements d'entreprise et lancements de produit peuvent être organisés à l'hôtel Conrad Dubai, situé au cœur du quartier financier de Dubaï

NL Zakelijke bijeenkomsten, presentaties, bedrijfsbijeenkomsten en productlanceringen kunnen worden gehouden in Conrad Dubai, gelegen in het hart van het financiële district van Dubai

Frans Nederlands
réunions bijeenkomsten
présentations presentaties
situé gelegen
cœur hart
quartier district
financier financiële
et en
dubaï dubai
peuvent kunnen
être worden
à van

FR Que ce soit dans les zones de guerre, les rassemblements politiques, les catastrophes naturelles ou les célébrations communautaires, les photojournalistes couvrent les nouvelles de dernière minute

NL Of het nu gaat om oorlogsgebieden, politieke bijeenkomsten, natuurrampen of gemeenschapsfeesten, fotojournalisten verslaan het laatste nieuws

Frans Nederlands
ou of
dernière laatste
nouvelles nieuws
de het

FR Planification d?événements (à plus grande échelle ainsi que des individus planifiant des mariages ou d?autres rassemblements plus importants)

NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)

Frans Nederlands
événements evenementen
échelle schaal
ou of
à van
autres andere
ainsi que zowel
planification planning
ainsi die
individus een

FR Des festivals autour du yoga aux rassemblements de nourriture végane, vous n?avez que l?embarras du choix pour le thème de votre évènement

NL Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken

Frans Nederlands
yoga yoga
nourriture eten
festivals festivals
évènement evenementen

FR Centres de fitness pour les rassemblements actifs et énergiques

NL Fitness centra voor opwekkende, actieve uitjes

Frans Nederlands
centres centra
fitness fitness
actifs actieve
pour voor

Wys 11 van 11 vertalings