Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "raisonnablement" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "raisonnablement" van Frans na Nederlands

Vertalings van raisonnablement

"raisonnablement" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

raisonnablement redelijk redelijkerwijs

Vertaling van Frans na Nederlands van raisonnablement

Frans
Nederlands

FR Par conséquent, nous fournissons des données client en réponse aux demandes des autorités policières uniquement lorsque nous estimons raisonnablement être en droit de le faire

NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn

Frans Nederlands
demandes verzoeken
raisonnablement redelijkerwijs
droit wettelijk
nous we
de bij
uniquement alleen

FR Des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de vous contacter, comme votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

Frans Nederlands
informations informatie
raisonnablement redelijkerwijs
permettre in staat stellen
contacter contact
nom naam
e-mail mailadres
et en
adresse adres
comme
votre uw
numéro de téléphone telefoonnummer
vous u

FR Informations raisonnablement suffisantes pour permettre au site de contacter la partie plaignante, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, si possible, une adresse électronique à laquelle la partie plaignante peut être contactée.

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om de Site in staat te stellen contact op te nemen met de klagende partij, zoals een adres, telefoonnummer en, indien beschikbaar, een e-mailadres waarop de klagende partij kan worden gecontacteerd.

Frans Nederlands
informations informatie
raisonnablement redelijkerwijs
électronique e
site site
et en
si indien
la de
partie partij
peut kan
numéro een
numéro de téléphone telefoonnummer
contacter contact
adresse adres
être worden
à te

FR Pour les utilisateurs, c'est le bon équilibre: votre iPhone sera raisonnablement rapide et vos données robustes

NL Voor gebruikers is dat de juiste balans: je iPhone zal redelijk snel zijn en je gegevens zullen robuust zijn

Frans Nederlands
utilisateurs gebruikers
équilibre balans
iphone iphone
raisonnablement redelijk
rapide snel
données gegevens
robustes robuust
et en
le de
pour voor
bon juiste
sera zal

FR La page d'accueil de Houseparty commercialise l'application en tant que réseau social, mais ne dispose pas des fonctions de contrôle parental que les utilisateurs peuvent raisonnablement attendre d'un réseau social

NL De homepage van Houseparty brengt de app op de markt als een sociaal netwerk, maar mist de functies voor ouderlijk toezicht die gebruikers redelijkerwijs van een sociaal netwerk mogen verwachten

Frans Nederlands
contrôle toezicht
parental ouderlijk
utilisateurs gebruikers
raisonnablement redelijkerwijs
attendre verwachten
réseau netwerk
lapplication de app
social sociaal
peuvent mogen
de voor
dun van een

FR Même dans des pièces qui semblent raisonnablement éclairées, il n'est pas rare non plus que cette lumière se répande sur vous et surexpose des éléments tels que votre front ou vos pommettes

NL Zelfs in kamers die redelijk verlicht lijken, is het ook niet ongebruikelijk dat dat licht op u terechtkomt en overbelichte functies zoals uw voorhoofd of jukbeenderen veroorzaakt

Frans Nederlands
pièces kamers
semblent lijken
rare ongebruikelijk
front voorhoofd
et en
ou of
lumière licht
que dat
sur op
raisonnablement redelijk
dans in
qui die
pas niet
même zelfs
plus het
tels
votre uw

FR Divulgation. Runtastic sera en droit de sauvegarder des contenus ou de les divulguer à des tiers, dans la mesure exigée ou autorisée par la législation applicable et raisonnablement nécessaire, afin :

NL Openbaring. Runtastic heeft het recht om inhoud op te slaan of dergelijke inhoud aan derden bekend te maken, voor zover dit wettelijk is vereist of wettelijk is toegestaan en redelijkerwijs noodzakelijk is om

Frans Nederlands
sauvegarder op te slaan
contenus inhoud
raisonnablement redelijkerwijs
ou of
et en
autorisé toegestaan
sera is
tiers derden
droit recht
à te
nécessaire noodzakelijk

FR Larrière est raisonnablement vide de tout encombrement, avec deux autres ports USB 3.1 et HDMI 2.1, avec un Ethernet et une prise de courant en huit pour faire bonne mesure.

NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
ports poorten
usb usb
hdmi hdmi
ethernet ethernet
bonne goede
et en
est is
deux twee
huit acht
pour voor

FR Il y a peu de bords supérieur et inférieur à craindre, ce qui permet un affichage raisonnablement plein écran qui nest interrompu que par la seule caméra centrale perforée

NL Er is weinig boven- en onderrand om je zorgen over te maken, wat zorgt voor een redelijk volledig scherm dat alleen wordt onderbroken door de enkele centrale camera met perforatiegaatje

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
centrale centrale
et en
écran scherm
caméra camera
un alleen
seule een
à te
la de
ce wat

FR Pour une tablette, la lunette est également raisonnablement coupée, ce qui garantit que le design conserve son apparence soignée et ordonnée

NL Voor een tablet is de rand ook redelijk netjes, wat ervoor zorgt dat het ontwerp zijn nette en opgeruimde uiterlijk behoudt

Frans Nederlands
tablette tablet
raisonnablement redelijk
conserve behoudt
et en
également ook
design ontwerp
apparence uiterlijk
est is
une een
ce wat

FR La luminosité maximale est élevée et il y a aussi un revêtement antireflet raisonnablement efficace sur lécran.

NL De piekhelderheid is hoog en er is ook een redelijk effectieve antireflectiecoating op het scherm.

Frans Nederlands
efficace effectieve
écran scherm
la de
et en
est is
un een

FR Vous pouvez le lire à une vitesse raisonnablement solide de 30 images par seconde en utilisant une résolution un peu inférieure à la résolution native, à 1400 x 1050 pixels.

NL Je kunt het spelen met een redelijk solide 30 fps met een resolutie die iets lager is dan native, bij 1400 x 1050 pixels.

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
solide solide
résolution resolutie
native native
x x
pixels pixels
images par seconde fps
de bij
pouvez kunt
lire je
un iets
en met

FR Le trackpad est également dune taille raisonnablement grande, avec une finition lisse et réactive au toucher

NL Het trackpad is ook redelijk groot, met een gladde afwerking die reageert op aanraking

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
finition afwerking
est is
également ook
le op
grande groot
avec met
une een

FR Bien que la couleur et le contraste de lécran ne soient pas tout à fait au niveau supérieur, la luminosité et la résolution raisonnablement élevées sont ce que la plupart des gens remarqueront réellement.

NL Hoewel de kleur en het contrast van het scherm niet helemaal van het hoogste niveau zijn, zullen de meeste mensen de redelijk hoge helderheid en resolutie wel opmerken.

Frans Nederlands
contraste contrast
niveau niveau
luminosité helderheid
résolution resolutie
gens mensen
écran scherm
et en
bien que hoewel
à van
pas niet
élevées hoge
que wel
couleur kleur
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Cest le plus long que vous puissiez raisonnablement espérer quil dure dans tout scénario dutilisation réaliste, mais cela signifie quil y a beaucoup de marge pour rester au-dessus de huit heures dutilisation toute la journée.

NL Dit is het langste dat u redelijkerwijs kunt verwachten in een realistisch gebruiksscenario, maar betekent dat er voldoende hoofdruimte is om meer dan acht uur de hele dag te gebruiken.

Frans Nederlands
raisonnablement redelijkerwijs
réaliste realistisch
dutilisation gebruiken
heures uur
beaucoup de voldoende
puissiez kunt
huit acht
toute in
vous u
beaucoup te

FR Équilibre brillamment style et puissance pour offrir un ordinateur portable capable de jouer avec brio tout en fonctionnant bien pour la productivité. Il est raisonnablement abordable compte tenu des spécifications et mérite donc un coup dœil.

NL Briljante balans tussen stijl en kracht om een laptop te leveren die briljant kan gamen en nog steeds goed werkt voor productiviteit. Het is redelijk betaalbaar gezien de specificaties en daarom het bekijken waard.

Frans Nederlands
fonctionnant werkt
abordable betaalbaar
spécifications specificaties
et en
productivité productiviteit
capable kan
jouer gamen
la de
compte een
puissance kracht
bien goed
est is
offrir leveren
raisonnablement redelijk
style stijl
pour voor
portable laptop
de tussen

FR Il est également raisonnablement abordable compte tenu des spécifications, avec des points forts qui incluent une carte graphique Nvidia RTX 3060, un écran 144 Hz et un lecteur NVMe rapide également.

NL Het is ook redelijk betaalbaar gezien de specificatie, met hoogtepunten zoals een Nvidia RTX 3060 grafische kaart, 144Hz-scherm en een snelle NVMe-schijf.

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
abordable betaalbaar
nvidia nvidia
rtx rtx
écran scherm
nvme nvme
rapide snelle
spécifications specificatie
points forts hoogtepunten
et en
également ook
compte een
carte kaart
graphique grafische
est is
avec met

FR Il est raisonnablement net à cette échelle et en fait assez pour un affichage que vous regardez plutôt que de travailler ou de regarder pendant des heures.

NL Het is redelijk helder op deze schaal en doet genoeg voor een scherm waar je naar kijkt in plaats van uren achter elkaar te werken of te kijken.

Frans Nederlands
échelle schaal
heures uren
et en
ou of
en in
affichage scherm
vous je
de achter
est is
regarder kijken

FR Cela sonne bien pour sa taille aussi, et même son système intelligent Android se transforme enfin en un endroit raisonnablement convivial pour sortir.

NL Het klinkt ook goed voor zijn formaat, en zelfs zijn slimme Android-systeem verandert eindelijk in een redelijk vriendelijke plek om rond te hangen.

Frans Nederlands
taille formaat
système systeem
intelligent slimme
android android
enfin eindelijk
endroit plek
convivial vriendelijke
et en
son klinkt
en in
bien goed
raisonnablement redelijk
pour voor
un een
même zelfs

FR À partir de 2020, certaines de ces règles sappliquent également aux drones de moins de 250 g qui ne peuvent raisonnablement pas être appelés `` jouets .

NL Vanaf 2020 zijn sommige van deze regels ook van toepassing op drones onder de 250 gram die redelijkerwijs geen speelgoed kunnen worden genoemd.

Frans Nederlands
règles regels
raisonnablement redelijkerwijs
jouets speelgoed
certaines sommige
peuvent kunnen
appelé genoemd
pas geen
qui die

FR Il est possible de déverrouiller votre appareil lorsquil est à plat sur la table afin que vous nayez plus à le ramasser, même si vous devrez être raisonnablement proche pour que cela fonctionne

NL Het is mogelijk om uw apparaat te ontgrendelen wanneer het plat op tafel ligt, zodat u het niet meer hoeft op te pakken, hoewel u redelijk dichtbij moet zijn om dit te laten werken

Frans Nederlands
déverrouiller ontgrendelen
appareil apparaat
plat plat
proche dichtbij
fonctionne werken
possible mogelijk
table tafel
est is
plus meer
votre uw
lorsquil wanneer
devrez moet
à te
vous u
le op

FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnelles identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction

NL Dergelijke maatregelen zijn redelijk ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging

Frans Nederlands
mesures maatregelen
raisonnablement redelijk
conçues ontworpen
aider helpen
protéger beschermen
informations informatie
identifiables identificeerbare
perte verlies
divulgation openbaarmaking
destruction vernietiging
ou of
vos uw
ces dergelijke
sont zijn
à te

FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnellement identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction

NL Dergelijke maatregelen zijn redelijkerwijs ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging

Frans Nederlands
mesures maatregelen
raisonnablement redelijkerwijs
conçues ontworpen
aider helpen
protéger beschermen
informations informatie
personnellement persoonlijk
identifiables identificeerbare
perte verlies
divulgation openbaarmaking
destruction vernietiging
ou of
vos uw
ces dergelijke
sont zijn
à te

FR Nous aimons sa conduite (aussi proche dune voiture de sport Jaguar que lon peut raisonnablement sy attendre dun SUV) et sa large gamme de moteurs et de niveaux de finition (allant dun diesel manuel de 2,0 litres, 163 ch, jusquà une essence S de 380 ch)

NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)

Frans Nederlands
jaguar jaguar
raisonnablement redelijkerwijs
attendre verwachten
suv suv
large brede
gamme scala
moteurs motoren
manuel handmatige
essence benzine
s s
diesel diesel
et en
de bij
niveaux een
nous we
dun van een
aimons houden

FR renseignements personnels) à un tiers si (a) nous pensons que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour se conformer à toute loi, réglementation,

NL persoonlijke informatie) aan een derde partij als (a) we van mening zijn dat openbaarmaking redelijkerwijs noodzakelijk is om te voldoen aan toepasselijke wet-, regelgeving,

Frans Nederlands
divulgation openbaarmaking
raisonnablement redelijkerwijs
nécessaire noodzakelijk
loi wet
est is
renseignements informatie
un a
nous we
réglementation regelgeving
personnels persoonlijke
tiers derde
si als
que dat
conformer voldoen aan

FR Nous pouvons retenir ou retarder le crédit de points sur votre compte lorsque nous soupçonnons raisonnablement une activité frauduleuse ou une violation des présentes conditions générales.

NL We kunnen het bijschrijven van punten op uw account achterhouden of uitstellen als we redelijkerwijs frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden vermoeden.

Frans Nederlands
points punten
raisonnablement redelijkerwijs
activité activiteiten
frauduleuse frauduleuze
violation schending
générales algemene
ou of
nous we
conditions voorwaarden
pouvons we kunnen
nous pouvons kunnen
votre uw
compte account
le op
de van

FR Nous pouvons déduire des points ou ajuster votre solde de points dans le cas où des points ont été crédités ou débités par erreur, ou lorsque nous soupçonnons raisonnablement une activité frauduleuse ou une violation de ces conditions

NL We kunnen punten aftrekken of je puntensaldo aanpassen als punten ten onrechte zijn gecrediteerd of afgeschreven of wanneer we een redelijk vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
activité activiteiten
frauduleuse frauduleuze
violation schending
ou of
nous we
conditions voorwaarden
pouvons we kunnen
points punten
cas een
votre je
de van
des aanpassen

FR Dans le cas où une erreur du système provoque l’affichage d’un solde de points incorrect, nous ferons en sorte de corriger cette erreur dès que cela sera raisonnablement possible

NL Als een systeemfout een onjuist puntensaldo weergeeft, zullen we redelijke inspanningen leveren om dit zo snel mogelijk te corrigeren

Frans Nederlands
points puntensaldo
incorrect onjuist
corriger corrigeren
possible mogelijk
nous we
cas een
dans leveren
le zullen

FR nous croyons raisonnablement que vous avez agi d’une manière qui n’est pas permise par ces conditions ; Ou

NL we redelijkerwijs van mening zijn dat je gehandeld hebt op een wijze die niet is toegestaan onder deze algemene voorwaarden; of

Frans Nederlands
raisonnablement redelijkerwijs
manière wijze
ou of
nous we
conditions voorwaarden
nest zijn
que dat
vous je
qui die
pas niet
par op
ces deze

FR Montée assez facile pour ceux qui sont raisonnablement en forme, mais probablement pas idéale pour les très jeunes enfants car il y a des dénivelés raides et longs.

NL Makkelijk genoeg voor degenen die redelijk fit zijn, maar waarschijnlijk niet geweldig voor echt jonge kinderen omdat er enkele steile en lange afdalingen zijn.

Frans Nederlands
longs lange
en forme fit
probablement waarschijnlijk
jeunes jonge
enfants kinderen
et en
pas niet
qui die
ceux degenen
très echt
car omdat
facile makkelijk
pour voor
sont zijn
mais maar
assez genoeg

FR L'écran a des couleurs très vives et est raisonnablement lumineux, même au réglage le plus bas

NL Het scherm heeft erg heldere kleuren, en is redelijk fel, ook op de laagste stand

Frans Nederlands
lumineux heldere
écran scherm
et en
a heeft
très erg
le de
raisonnablement redelijk
au op
est is
plus bas laagste

FR Le consommateur renvoie le produit avec tous les accessoires si cela est raisonnablement possible dans son état et son emballage d'origine, conformément aux instructions raisonnables et claires fournies par l'Entrepreneur.

NL De consument zendt het product terug met alle geleverde toebehoren, indien redelijkerwijs mogelijk in originele staat en verpakking, en conform de door de Ondernemer verstrekte redelijke en duidelijke instructies.

Frans Nederlands
consommateur consument
accessoires toebehoren
raisonnablement redelijkerwijs
possible mogelijk
emballage verpakking
dorigine originele
instructions instructies
raisonnables redelijke
claires duidelijke
et en
si indien
le de
dans in
tous alle
état staat
par door
produit product

FR Si le produit livré en vertu du contrat n'est pas conforme à ses dispositions, le Consommateur est tenu d'en avertir l'Entrepreneur dans un délai raisonnable à partir du moment où il l’a découvert ou aurait raisonnablement dû le découvrir

NL Indien het geleverde product uit hoofde van de overeenkomst niet beantwoordt aan die overeenkomst, dient de consument Ondernemer hiervan binnen een bekwame tijd in kennis te stellen nadat hij dit heeft ontdekt of redelijkerwijs had behoren te ontdekken

Frans Nederlands
contrat overeenkomst
consommateur consument
raisonnablement redelijkerwijs
ou of
découvrir ontdekken
si indien
découvert ontdekt
en in
pas niet
il hij
un een
délai tijd

FR La mesure dans laquelle les données des abonnés ont été, ou sont raisonnablement susceptibles d'avoir été, utilisées, consultées, acquises ou divulguées pendant la violation ;

NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;

Frans Nederlands
mesure mate
raisonnablement redelijkerwijs
violation inbreuk
ou of
utilisé gebruikt
la de
davoir dat
été zijn

FR C'est un bon choix pour ceux qui recherchent un haut contenu de THC et de hauts rendement en une période de temps raisonnablement courte.

NL Dit is een geweldige keus voor hen die veel THC zoeken en gewassen die een degelijke opbrengst produceren binnen een redelijk korte tijd.

Frans Nederlands
rendement opbrengst
raisonnablement redelijk
courte korte
choix keus
et en
bon geweldige
thc thc
en binnen
cest is
pour voor
temps tijd

FR Après un cycle de culture raisonnablement court et peu exigeant, les rendements sont énormes et offrent des saveurs sucrées impressionnantes ainsi que des effets stimulants.

NL De wietsoort imponeert vervolgens met een indrukwekkende, zoete smaak en een opwekkend effect.

Frans Nederlands
saveurs smaak
impressionnantes indrukwekkende
effets effect
sucré zoete
et en
de vervolgens
un een

FR La garantie légale signifie qu’un produit est ou doit faire ce que le consommateur peut raisonnablement attendre de lui

NL Wettelijke garantie betekent dat een product is of doet wat een klant er naar redelijkheid van mag verwachten

Frans Nederlands
garantie garantie
légale wettelijke
consommateur klant
attendre verwachten
ou of
est is
ce wat

FR Alors conduisez raisonnablement et vous naurez besoin de toucher la pédale de frein quune seule fois par lune bleue, ce qui est en fait une bouffée dair frais

NL Rij dus verstandig en je hoeft het rempedaal maar één keer aan te raken in een blauwe maan, wat eigenlijk een verademing is

Frans Nederlands
toucher raken
lune maan
bleue blauwe
en fait eigenlijk
et en
en in
vous je
besoin hoeft
fois keer
seule een
est is
ce wat
de aan

FR Considérez également que, si vous avez un forfait Sky Movies, vous aurez accès à la même bibliothèque raisonnablement à jour que ceux qui sabonnent à Now TV

NL Bedenk ook dat als u een Sky Movies-pakket heeft, u toegang krijgt tot dezelfde redelijk up-to-date bibliotheek als degenen die een abonnement hebben op Now TV

Frans Nederlands
sky sky
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
raisonnablement redelijk
tv tv
également ook
jour op
si als
à tot
que dat
vous u
ceux degenen
qui die
un een

FR Lécran de 10,1 pouces est raisonnablement mince, plus semblable à une tablette cette fois-ci, et peut également être incliné manuellement comme vous le souhaitez

NL Het 10,1-inch scherm is redelijk dun, dit keer meer tabletachtig, en kan ook handmatig worden gekanteld

Frans Nederlands
pouces inch
raisonnablement redelijk
mince dun
manuellement handmatig
écran scherm
fois keer
et en
peut kan
également ook
est is
plus meer
comme
être worden

FR Le moniteur de fréquence cardiaque optique sest avéré raisonnablement précis

NL De optische hartslagmeter bleek redelijk nauwkeurig te zijn

Frans Nederlands
optique optische
raisonnablement redelijk
précis nauwkeurig
le de
de zijn

FR M. ne pas transmettre plus de messages de demande par le biais des Services sur une période donnée qu’un humain peut raisonnablement produire au cours de la même période en utilisant un navigateur Web classique ;

NL M. niet meer verzoekberichten via de Diensten in een bepaalde tijdsperiode te verzenden dan een mens redelijkerwijs kan produceren in dezelfde periode door gebruik te maken van een gebruikelijke webbrowser;

Frans Nederlands
m m
services diensten
période periode
raisonnablement redelijkerwijs
peut kan
pas niet
produire produceren
en in
de via

FR Il y a peu de bords supérieur et inférieur à craindre, ce qui permet un affichage raisonnablement plein écran qui nest interrompu que par la seule caméra centrale perforée

NL Er is weinig boven- en onderrand om je zorgen over te maken, wat zorgt voor een redelijk volledig scherm dat alleen wordt onderbroken door de enkele centrale camera met perforatiegaatje

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
centrale centrale
et en
écran scherm
caméra camera
un alleen
seule een
à te
la de
ce wat

FR Pour une tablette, la lunette est également raisonnablement coupée, ce qui garantit que le design conserve son apparence soignée et ordonnée

NL Voor een tablet is de rand ook redelijk netjes, wat ervoor zorgt dat het ontwerp zijn nette en opgeruimde uiterlijk behoudt

Frans Nederlands
tablette tablet
raisonnablement redelijk
conserve behoudt
et en
également ook
design ontwerp
apparence uiterlijk
est is
une een
ce wat

FR Cest le plus long que vous puissiez raisonnablement espérer quil dure dans tout scénario dutilisation réaliste, mais cela signifie quil y a beaucoup de marge pour rester au-dessus de huit heures dutilisation toute la journée.

NL Dit is het langste dat u redelijkerwijs kunt verwachten in een realistisch gebruiksscenario, maar betekent dat er voldoende hoofdruimte is om meer dan acht uur de hele dag te gebruiken.

Frans Nederlands
raisonnablement redelijkerwijs
réaliste realistisch
dutilisation gebruiken
heures uur
beaucoup de voldoende
puissiez kunt
huit acht
toute in
vous u
beaucoup te

FR Vous pouvez le lire à une vitesse raisonnablement solide de 30 images par seconde en utilisant une résolution un peu inférieure à la résolution native, à 1400 x 1050 pixels.

NL Je kunt het spelen met een redelijk solide 30 fps met een resolutie die iets lager is dan native, bij 1400 x 1050 pixels.

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
solide solide
résolution resolutie
native native
x x
pixels pixels
images par seconde fps
de bij
pouvez kunt
lire je
un iets
en met

FR Bien que la couleur et le contraste de lécran ne soient pas tout à fait au niveau supérieur, la luminosité et la résolution raisonnablement élevées sont ce que la plupart des gens remarqueront réellement.

NL Hoewel de kleur en het contrast van het scherm niet helemaal van het hoogste niveau zijn, zullen de meeste mensen de redelijk hoge helderheid en resolutie wel opmerken.

Frans Nederlands
contraste contrast
niveau niveau
luminosité helderheid
résolution resolutie
gens mensen
écran scherm
et en
bien que hoewel
à van
pas niet
élevées hoge
que wel
couleur kleur
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Il est également raisonnablement abordable compte tenu des spécifications, avec des points forts qui incluent une carte graphique Nvidia RTX 3060, un écran 144 Hz et un lecteur NVMe rapide également.

NL Het is ook redelijk betaalbaar gezien de specificatie, met hoogtepunten zoals een Nvidia RTX 3060 grafische kaart, 144Hz-scherm en een snelle NVMe-schijf.

Frans Nederlands
raisonnablement redelijk
abordable betaalbaar
nvidia nvidia
rtx rtx
écran scherm
nvme nvme
rapide snelle
spécifications specificatie
points forts hoogtepunten
et en
également ook
compte een
carte kaart
graphique grafische
est is
avec met

FR Considérez également que, si vous avez un forfait Sky Movies, vous aurez accès à la même bibliothèque raisonnablement à jour que ceux qui sabonnent à Now TV

NL Bedenk ook dat als u een Sky Movies-pakket heeft, u toegang krijgt tot dezelfde redelijk up-to-date bibliotheek als degenen die een abonnement hebben op Now TV

Frans Nederlands
sky sky
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
raisonnablement redelijk
tv tv
également ook
jour op
si als
à tot
que dat
vous u
ceux degenen
qui die
un een

FR Lécran de 10,1 pouces est raisonnablement mince, plus semblable à une tablette cette fois-ci, et peut également être incliné manuellement comme vous le souhaitez

NL Het 10,1-inch scherm is redelijk dun, dit keer meer tabletachtig, en kan ook handmatig worden gekanteld

Frans Nederlands
pouces inch
raisonnablement redelijk
mince dun
manuellement handmatig
écran scherm
fois keer
et en
peut kan
également ook
est is
plus meer
comme
être worden

Wys 50 van 50 vertalings