FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
Frans | Nederlands |
---|---|
musée | museum |
attractions | attracties |
uniques | unieke |
découverte | ontdekken |
adventure | adventure |
media | media |
world | world |
ou | of |
à | te |
en | in |
swiss | swiss |
FR Bruxelles se coupe en quatre pour vous offrir le meilleur : Pour les rêveurs et les posés, il y la tête dans les étoiles du Planétarium, ou le bar à sieste
NL Brussel doet al het mogelijke om u het beste te bieden: Zowel dromers als denkers zitten met hun hoofd tussen de sterren in het Planetarium of in de siëstabar
Frans | Nederlands |
---|---|
bruxelles | brussel |
offrir | bieden |
tête | hoofd |
étoiles | sterren |
ou | of |
en | in |
meilleur | beste |
vous | u |
à | te |
FR Détendez-vous sous le ciel du planétarium, remettez vos sens en question ou imaginez l'avenir, et allez de découverte en découverte !
NL Ontspan in het hemels planetarium, verwonder jezelf, of stel je de toekomst voor en zie wat je zelf kunt ontdekken!
Frans | Nederlands |
---|---|
découverte | ontdekken |
ou | of |
et | en |
le | de |
en | in |
détendez | ontspan |
de | voor |
FR Profitez d'un séjour inoubliable dans la suite Planetarium dotée d'un éclairage à fibre optique donnant l'effet d'un ciel étoilé et d'une terrasse privée sur le toit
NL Geniet van een echt onvergetelijk verblijf in de Planetarium suite die over plafonds beschikt waarin glasvezeloptische sterren twinkelen, en een eigen dakterras
Frans | Nederlands |
---|---|
profitez | geniet |
séjour | verblijf |
inoubliable | onvergetelijk |
terrasse | dakterras |
et | en |
à | van |
dans | in |
suite | een |
dun | van een |
FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
Frans | Nederlands |
---|---|
musée | museum |
attractions | attracties |
uniques | unieke |
découverte | ontdekken |
adventure | adventure |
media | media |
world | world |
ou | of |
à | te |
en | in |
swiss | swiss |
FR Outre le musée en soi, d’autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
Frans | Nederlands |
---|---|
musée | museum |
attractions | attracties |
uniques | unieke |
découverte | ontdekken |
adventure | adventure |
media | media |
world | world |
ou | of |
à | te |
en | in |
swiss | swiss |
FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
Frans | Nederlands |
---|---|
musée | museum |
attractions | attracties |
uniques | unieke |
découverte | ontdekken |
adventure | adventure |
media | media |
world | world |
ou | of |
à | te |
en | in |
swiss | swiss |
Wys 7 van 7 vertalings