Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "panneaux" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "panneaux" van Frans na Nederlands

Vertalings van panneaux

"panneaux" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

panneaux deze met naar panelen platen tot uit voor

Vertaling van Frans na Nederlands van panneaux

Frans
Nederlands

FR Créez les murs latéraux. Les murs latéraux devront être de même largeur que les panneaux avant et arrière. La découpe des panneaux latéraux sera plus complexe. Vous devrez mesurer 45 cm d'un côté et 43 cm de l'autre [1]

NL Maak de zijwanden. De wanden moeten dezelfde breedte hebben als de voor- en achterpanelen. De zijpanelen vereisen een iets andere snede. Je moet aan de ene kant 45 cm afmeten en aan de andere kant 42,5 cm.[1]

Frans Nederlands
créez maak
murs wanden
largeur breedte
cm cm
côté kant
coupe snede
et en
la de
vous je
lautre andere
avant voor
de aan
devrez als

FR Cela est de bon augure, car lexpérience montre que les panneaux VA produisent généralement un contraste nettement meilleur que les panneaux IPS, même si cela signifie que des angles de vision moins larges sont plausibles.

NL Dit is een goed voorteken, aangezien de ervaring leert dat VA-panelen doorgaans een aanzienlijk beter contrast produceren dan IPS-panelen, hoewel dit betekent dat minder brede kijkhoeken aannemelijk zijn.

Frans Nederlands
panneaux panelen
produisent produceren
généralement doorgaans
contraste contrast
ips ips
moins minder
meilleur beter
est is
de aangezien
un een
bon goed

FR Joris ide plaques il n'en reste que 2 de 13 mètres de long ! 1 Plaque de 14 mètres de distance mais n'est pas toute la largeur. 20€/m2 les plaques ont une épaisseur de 6 cm d'isolation. Panneaux sandwich panneaux isolants plaques de toiture pe

NL Joris ide platen enkel nog 2 over van 13 meter lang! Nog 1 plaat van 14meter apart maar is niet de volledige breedte. 400€ vo

FR Le plus grand choix de panneaux en bois massif est chez van elsen-wood  nous avons toujours au moins 5000 panneaux en stock: en do

NL Het grootste aanbod massief steenschotten vindt u bij van elsen-wood wij hebben altijd minimaal 5000 panelen op voorraad: in dougl

Frans Nederlands
panneaux panelen
massif massief
toujours altijd
stock voorraad
en in
au moins minimaal
de bij
van van
le op

FR Le logo VICE GOLF sur deux panneaux et le slogan "embrace your vice" distribué sur deux autres panneaux

NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen

Frans Nederlands
logo logo
vice vice
golf golf
panneaux panelen
slogan slogan
et en
autres andere
deux twee
le op

FR Le logo VICE GOLF en noir sur deux panneaux et le slogan "embrace your vice" en noir distribué sur deux autres panneaux

NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen

Frans Nederlands
logo logo
vice vice
golf golf
noir zwart
panneaux panelen
slogan slogan
et en
en in
deux twee
le op

FR À partir du terminal, veuillez vous rendre au 1er étage et suivre les panneaux indiquant les agences de location.Pour rendre le véhicule, suivez les panneaux indiquant le parking P1, situé au 3e étage.

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

Frans Nederlands
terminal terminal
parking parkeren
vous u
et en
suivez volg
le de
de bij
pour op
les auto
du gaat

FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy

NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...

Frans Nederlands
nissan nissan
toit dak
le de
est is
sur op
fixer bevestigen
votre uw
à te

FR Les panneaux latéraux en verre trempé offrent une vue dégagée sur la configuration intérieure tandis que les panneaux de protection inférieurs permettent un accès rapide à l'installation du bloc d'alimentation/disque.

NL De zijpanelen van gehard glas bieden een onbelemmerd zicht op de binnenconfiguratie, terwijl de onderste afdekpanelen snelle toegang bieden tot de PSU/drive-installatie.

Frans Nederlands
verre glas
offrent bieden
vue zicht
accès toegang
rapide snelle
la de
à van
sur op
linstallation installatie

FR Actuellement, nous ne proposons pas d'échantillons de panneaux personnalisés. Mais vous pouvez passer une commande de 10 panneaux pour commencer !

NL Momenteel bieden we geen proefmonsters van tuinborden. Maar je kunt beginnen met een bestelling van slechts 10 stuks!

Frans Nederlands
actuellement momenteel
nous we
commande bestelling
commencer beginnen
vous je
une slechts
mais maar
pouvez kunt
pas geen

FR Découvrez ces superbes panneaux d'affichage publicitaires réalisés sur 99designs

NL Check deze voorbeelden van billboard ontwerpen

Frans Nederlands
designs ontwerpen
ces deze
sur van

FR Nos panneaux solaires produisent le double de l'énergie renouvelable dont nous avons besoin pour toutes les recherches.

NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.

Frans Nederlands
renouvelable hernieuwbare
recherches zoekopdrachten
énergie energie
besoin nodig
produisent produceren
le de
nos onze

FR Consultez ici quelques panneaux acoustiques recommandés.

NL Bekijk hier enkele aanbevolen akoestische panelen.

Frans Nederlands
consultez bekijk
ici hier
quelques enkele
panneaux panelen
recommandé aanbevolen

FR Trois panneaux arrière pour assurer protection et opacité

NL Drielaagse achterkant, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt

Frans Nederlands
arrière achterkant
et en
protection beschermd
trois de
assurer goed

FR La sharingbox original propose un grand espace de branding grâce à ses panneaux personnalisables et son écran tactile de 22?.   télécharger le PDF

NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm.  download pdf

Frans Nederlands
de met
branding branding
panneaux panelen
et en
télécharger download
pdf pdf
espace ruimte
un een
la de
grâce voor

FR Il n'y a aucune limite sur le nombre de panneaux d'utilisateurs que vous pouvez créer.

NL Er zijn geen limieten op het aantal gebruikerspanelen dat u kunt maken.

Frans Nederlands
limite limieten
créer maken
pouvez kunt
vous u
le op
nombre aantal

FR Les lignes Nanoleaf séloignent des panneaux déclairage dans une nouvelle direction

NL Nanoleaf Lines gaan weg van verlichtingspanelen in een nieuwe richting

Frans Nederlands
lignes een
dans in
direction richting
les weg

FR Il convient de préciser à ce stade que, contrairement au nouveau modèle OLED+936 , lOLED806 nutilise pas lun des nouveaux panneaux OLED haute luminosité qui ont été si importants pour 2021.

NL Het is de moeite waard om op dit punt te vermelden dat, in tegenstelling tot het nieuwe OLED+936-model , de OLED806 geen gebruik maakt van een van de nieuwe OLED-panelen met hoge helderheid die zo belangrijk waren voor 2021.

Frans Nederlands
contrairement in tegenstelling tot
modèle model
oled oled
panneaux panelen
luminosité helderheid
importants belangrijk
le de
nouveau nieuwe
haute op
qui die
pour voor

FR À lheure actuelle, Apple utilise actuellement deux types de technologies daffichage modernes aux côtés des panneaux LCD standard - OLED et

NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.

Frans Nederlands
apple apple
types soorten
modernes moderne
standard standaard
oled oled
et en
actuellement momenteel
des de
utilise gebruikt
deux twee
aux naast
de dit

FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité

NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt

Frans Nederlands
image afbeelding
directement direct
acrylique plexiglas
et en
à van
panneau met
imprimé gedrukt
votre je
est bestaat
trois drie
n niet

FR Cependant, du côté lumineux (jeu de mots), les écrans mini-LED peuvent devenir plus lumineux que les panneaux OLED.

NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.

Frans Nederlands
côté kant
lumineux led
écrans schermen
panneaux panelen
oled oled
peuvent kunnen
cependant echter
de aan
devenir worden

FR Les panneaux solaires, connectés à la station par sa structure en treillis, transforment lénergie solaire en électricité via des milliers de cellules fabriquées à partir de morceaux de silicium purifiés

NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium

Frans Nederlands
station station
structure structuur
cellules cellen
fabriqué gemaakt
la de
en in
solaire zonne
électricité elektriciteit
milliers duizenden
à van
de via
connecté verbonden

FR Lorsque la station est exposée au soleil, environ 60 % de lélectricité produite par les panneaux solaires est détournée pour recharger les batteries de la station

NL Als het station in de zon staat, wordt ongeveer 60 procent van de elektriciteit die door de zonnepanelen wordt opgewekt, gebruikt om de batterijen van het station op te laden

Frans Nederlands
station station
soleil zon
recharger laden
batteries batterijen
la de
environ ongeveer
au op

FR Lun des panneaux solaires de la Station spatiale internationale est vu au premier plan alors que léquipage a volé à 258 milles au-dessus de locéan Indien entre lIndonésie et lAustralie.

NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.

Frans Nederlands
station station
internationale international
milles mijl
spatiale space
premier plan voorgrond
et en
la de
est is

FR Ce tableau est un nouvel ajout à la station. Cest un système conçu pour donner plus de puissance à la station avec des panneaux solaires conçus pour tirer le meilleur parti de la position de la station au-dessus de notre planète.

NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.

Frans Nederlands
ajout toevoeging
station station
système systeem
puissance vermogen
position positie
planète planeet
nouvel een nieuwe
meilleur optimaal
conçu ontworpen
notre onze
est is
donner een

FR Site web, brochures, panneaux de signalétique... Votre logo doit s'afficher parfaitement sur tous vos supports, quels que soient son format et sa couleur.

NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.

Frans Nederlands
brochures flyers
doit moet
format ontwerp
logo logo
couleur kleur
site website
sur overal

FR Avez-vous des échantillons de panneaux ?

NL Hoe duur is internationale verzending?

Frans Nederlands
des is
de hoe

FR Quelle est la quantité minimale requise pour commander des panneaux ?

NL Verzenden jullie naar Australië?

Frans Nederlands
pour verzenden
la naar

FR En quel matériau les panneaux sont-ils fabriqués ?

NL Bieden jullie verzending aan naar Canada?

Frans Nederlands
les jullie
en aan

FR Quelles sont les dimensions des cadres des panneaux ?

NL Bieden jullie verzending naar Duitsland?

Frans Nederlands
les jullie
des naar

FR Panneaux flight case Coins à boule & renforts d'angle pour flight case Roulettes pour flight case Poignées Voir tous

NL Flightcase-plaatmateriaal Flightcase bolhoeken & overzethoeken Flightcase wielen Handvatten Bekijk alles

Frans Nederlands
roulettes wielen
voir bekijk
pour alles

FR Évitez les routes et chemins privés, interdits ou fermés, qui sont désormais signalés par des panneaux d?avertissement.

NL Wegen en paden die privé, verboden, of gesloten zijn hebben nu een waarschuwingsteken, zo kun je ze makkelijker vermijden.

Frans Nederlands
désormais nu
fermé gesloten
et en
ou of
routes wegen
qui die
privé privé

FR Sur les nombreux panneaux de contrôle disponibles aujourd'hui, Plesk est l'un des plus populaires utilisés (là-bas avec CPanel / Whm et Virtualmin)

NL Van de vele bedieningspanelen die vandaag beschikbaar zijn, is Plesk een van de meer populaire gebruikte (omhoog met CPANEL / WHM en VirtualMin)

Frans Nederlands
aujourdhui vandaag
plesk plesk
cpanel cpanel
populaires populaire
et en
le de
utilisé gebruikte
disponibles beschikbaar

FR En ce qui concerne les panneaux de contrôle, Plesk offre à ses abonnés la possibilité d'avoir une interface utilisateur riche pour gérer leurs serveurs

NL Wat betreft bedieningspanelen, Plesk Biedt zijn abonnees de mogelijkheid om een rijke gebruikersinterface te hebben om hun servers te beheren

Frans Nederlands
plesk plesk
abonnés abonnees
riche rijke
serveurs servers
gérer beheren
offre biedt
davoir hebben
interface gebruikersinterface
de betreft
possibilité mogelijkheid
à te
ce wat

FR Dans cette étape vous choisissez les portes. Aimez-vous les portes à panneaux stylées ou préférez-vous les portes blanches? Voulez-vous un miroir ou pas?

NL In deze stap maak je de buitenkant van de kast helemaal naar jouw smaak. Heb je bijvoorbeeld graag de luxueuze uitstraling van paneeldeuren of ga je liever voor witte deuren? Spiegels of geen spiegel?

Frans Nederlands
portes deuren
miroir spiegel
étape stap
ou of
à van
dans in
vous je
un helemaal
pas geen

FR Recherchez sur Amazon des anneaux lumineux abordables si vous voulez un visage uniformément éclairé pour filmer des vlogs vers la caméra, ou choisissez de petits panneaux LED alimentés par batterie

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

Frans Nederlands
recherchez zoek
amazon amazon
abordables betaalbare
uniformément gelijkmatig
petits kleine
panneaux panelen
batterie batterijen
caméra camera
ou of
led led
la de
visage gezicht
sur op
si als
voulez wilt
pour voor

FR Vous pouvez même synchroniser autant de panneaux lumineux Key Light que vous le souhaitez.

NL En je kunt zelfs zoveel Key Lights synchroniseren als je wilt.

Frans Nederlands
synchroniser synchroniseren
key key
autant zoveel
souhaitez wilt
vous je
pouvez kunt
même zelfs
de als

FR Le téléphone fonctionnera avec la lumière directe du soleil ainsi que les lumières standard, de la même manière que les panneaux solaires ordinaires.

NL De telefoon werkt zowel met direct zonlicht als met standaardverlichting, net als gewone zonnepanelen.

Frans Nederlands
téléphone telefoon
fonctionnera werkt
directe direct
ordinaires gewone
soleil zonlicht

FR Panneaux déclairage intelligents Nanoleaf

NL Nanoleaf slimme verlichtingspanelen

Frans Nederlands
intelligents slimme

FR Ces panneaux déclairage intelligents peuvent non seulement être contrôlés et personnalisés par lapplication daccompagnement, ils peuvent également être allumés, éteints et ajustés avec Google Home.

NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.

Frans Nederlands
intelligents slimme
google google
seulement alleen
et en
lapplication app
également ook
peuvent kunnen
être worden
personnalisé aangepast
home home
avec met
par door
ils ze

FR Ou, pour un peu d'argent, utilisez une boîte à lumière ou un parapluie avec des ampoules à lumière du jour (température 5500K), ou si l'espace est restreint, des panneaux LED

NL Of gebruik voor een beetje geld een softbox of een doorschijnende paraplu met daglichtlampen (5500K temperatuur), of als de ruimte krap is, LED-panelen

Frans Nederlands
parapluie paraplu
température temperatuur
lespace ruimte
panneaux panelen
ou of
led led
si als
est is
pour geld
des de
un peu beetje

FR Augmenter la puissance des panneaux lumineux fait une grande différence; et ces photos donnent l'impression que les appareils photo sont dans des situations avec lesquelles ils sont plus à l'aise

NL Het vergroten van de kracht van de lichtpanelen maakt een groot verschil; en deze foto's voelen aan alsof de camera's zich in situaties bevinden waarin ze zich prettiger voelen

Frans Nederlands
augmenter vergroten
différence verschil
situations situaties
puissance kracht
et en
la de
à van
photos fotos
dans in
une een
avec alsof
ils ze

FR Les panneaux solaires doivent être connectés à votre réseau électrique domestique. Il est préférable de laisser des professionnels se charger de cette installation.

NL Zonnepanelen moeten aangesloten worden aan het bestaande elektriciteitsnet in je woning. Het is het beste om de installatie aan professionals over te laten.

Frans Nederlands
installation installatie
connecté aangesloten
préférable beste
professionnels professionals
être worden
votre je
les woning
à te
de over
doivent moeten

FR Prenez votre temps pour couper nettement la planche avec la scie. Vous devrez maintenant voir s'aligner les panneaux avec les murs avant et arrière.

NL Neem de tijd om een schone snede te maken met je zaag. Je moet nu kunnen zien dat de panelen uitlijnen met de voor- en achterwanden.

Frans Nederlands
prenez neem
panneaux panelen
et en
la de
maintenant nu
pour voor
devrez moet
votre je
temps tijd

FR Prenez l'un des panneaux latéraux et mesurez 8 cm à partir du bord de 45 cm

NL Neem één van de zijpanelen en meet 7,5 cm vanaf de 45 cm lange kant af

Frans Nederlands
prenez neem
mesurez meet
cm cm
bord kant
et en
à van
de vanaf

FR Consultez les panneaux d'affichage de votre quartier pour être à l'affut de publications relatives à des évènements, comme une fête ou une vente de garage dans la communauté

NL Ga op zoek naar berichten over speciale evenementen zoals een buurtfeest of een rommelmarkt

Frans Nederlands
publications berichten
évènements evenementen
ou of
relatives op
comme
de over
une een

FR Des panneaux horizontaux de 25mm d’épaisseur pour un aspect sobre et moderne

NL De horizontale panelen zorgen voor een strakke en moderne uitstraling

Frans Nederlands
panneaux panelen
moderne moderne
aspect uitstraling
et en
pour voor

FR Connexion routière: De Valence, prendre l'autoroute A-3 jusqu'à la sortie 349-A, puis suivre l'itinéraire indiqué par les panneaux.

NL Verkeersverbindingen: Vanuit Valencia via de A3 tot afrit 349A en van daar de bewegwijzering volgen.

Frans Nederlands
valence valencia
suivre volgen
la de

FR Une image de panneaux en verre trempé censés être utilisés sur les Samsung Galaxy S22 et S22+ a fuité en ligne.

NL Een afbeelding van panelen van gehard glas die naar verluidt op de Samsung Galaxy S22 en S22+ zouden worden gebruikt, is online gelekt.

Frans Nederlands
image afbeelding
panneaux panelen
verre glas
s s
en ligne online
et en
a zouden
en de
sur op
samsung samsung
galaxy galaxy
être worden
de van
utilisés gebruikt
une een

FR Cela utilise la réalité augmentée pour montrer de grandes flèches vous pointant dans la bonne direction ainsi que des panneaux de signalisation virtuels flottants afin que vous sachiez quelle rue prendre.

NL Dit maakt gebruik van augmented reality om grote pijlen weer te geven die u in de goede richting wijzen, evenals zwevende virtuele verkeersborden, zodat u weet welke straat u moet nemen.

Frans Nederlands
utilise gebruik
réalité reality
flèches pijlen
pointant wijzen
virtuels virtuele
sachiez weet
rue straat
augmentée augmented
grandes grote
bonne goede
la de
ainsi die
prendre nemen
dans in
vous u

Wys 50 van 50 vertalings