FR Consultez le concours de Signalétique de Ed Pro Paddle…
FR Consultez le concours de Signalétique de Ed Pro Paddle…
NL Bekijk Ed Pro Paddle hun wedstrijd in de categorie Signage…
FR Ed Pro Paddle a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Ed Pro Paddle werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Frans | Nederlands |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pro | pro |
pour | samen |
avec | met |
FR Depuis Ibiza : visite des plages et paddle avec boissons
NL Vanuit Ibiza: strandhoppen en peddelcruise met drankjes
Frans | Nederlands |
---|---|
ibiza | ibiza |
boissons | drankjes |
et | en |
depuis | met |
FR Informations sur les prix de l’offre "Stand Up Paddle Yoga & Relax"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Stand Up Paddle Yoga & Relax”
Frans | Nederlands |
---|---|
sur | over |
stand | stand |
yoga | yoga |
FR Il gérera le cyclisme, le vélo, le stand-up paddle et même la pêche, entre autres.
NL Het kan onder andere fietsen, fietsen, stand-up paddleboarden en zelfs vissen.
Frans | Nederlands |
---|---|
pêche | vissen |
et | en |
autres | andere |
vélo | fietsen |
même | zelfs |
FR Et il existe beaucoup d’autres activités dans et autour de l’eau où vous pouvez prendre du bon temps comme par exemple en stand-up paddle, en pagayant sur un bateau-dragon ou en plongeant à 300 mètres de profondeur.
NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.
Frans | Nederlands |
---|---|
leau | water |
mètres | meter |
profondeur | diepte |
bon | prima |
et | en |
ou | of |
activités | activiteiten |
exemple | een |
dautres | meer |
en | in |
à | van |
autour | rond |
comme | |
pouvez | kunt |
beaucoup | veel |
vous | waarbij |
sur | op |
FR Le sport aquatique tendance du stand up paddle (SUP) connaît une grande popularité dans la ville d?eau de Zurich. Plusieurs possibilités d?apprentissage y sont d?ailleurs proposées.
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
Frans | Nederlands |
---|---|
zurich | zürich |
ville | stad |
eau | meer |
de | per |
une | individuele |
FR pour grimper sur un paddle. L’instabilité ressentie au départ sur les eaux du lac se mue rapidement en bien-être, au rythme et au son des pagaies fendant les ondes.
NL wandelen, waar de SUP-boards al op je wachten. In het begin sta je nog een beetje wankel op het water, maar al snel krijg je een goed gevoel, trek je baantjes en paddel je om het snelst.
Frans | Nederlands |
---|---|
départ | begin |
rapidement | snel |
et | en |
eaux | water |
en | in |
sur | op |
bien | goed |
FR Les plus sportifs pourront louer un stand up paddle auprès du camping et descendre l?Aar debout sur leur planche.
NL Sportliefhebbers huren een SUP bij de camping en peddelen de Aare af.
Frans | Nederlands |
---|---|
louer | huren |
camping | camping |
et | en |
un | een |
FR Grandir ensemble, avec le CMS Paddle
NL Samen groeien, met het Paddle CMS Platform
Frans | Nederlands |
---|---|
grandir | groeien |
cms | cms |
avec | met |
le | het |
FR Avec le CMS Paddle nous assurons le secteur sans but lucratif et les gouvernements de sites Web sûrs et toujours accessibles. Vous pouvez facilement adapter votre propre site Web, sans aucune connaissance technique.
NL Met het Paddle CMS platform verzekeren we de non-profit sector en overheden van een veilige en toegankelijke website. Je past zelf je website eenvoudig aan, zonder technische kennis.
Frans | Nederlands |
---|---|
cms | cms |
secteur | sector |
sûrs | veilige |
connaissance | kennis |
et | en |
facilement | eenvoudig |
technique | technische |
accessibles | toegankelijke |
le | de |
nous | we |
sans | zonder |
votre | je |
site | website |
FR Saviez-vous que la plateforme CMS Paddle est disponible sans appel d'offres ou par le biais de divers accords-cadres ?
NL Wist je dat het Paddle CMS Platform beschikbaar is zonder aanbestedingsprocedure of via verschillende raamovereenkomsten?
Frans | Nederlands |
---|---|
cms | cms |
ou | of |
vous | je |
plateforme | platform |
sans | zonder |
de | via |
FR Les meilleures planches de stand up paddle gonflables pour débutants : des iSUP abordables pour le plaisir aquatique
NL De beste opblaasbare stand-up paddleboards voor beginners: betaalbare iSUP's voor waterpret
Frans | Nederlands |
---|---|
stand | stand |
débutants | beginners |
abordables | betaalbare |
le | de |
meilleures | de beste |
pour | voor |
FR Grandir ensemble, avec le CMS Paddle
NL Samen groeien, met het Paddle CMS Platform
Frans | Nederlands |
---|---|
grandir | groeien |
cms | cms |
avec | met |
le | het |
FR Avec le CMS Paddle nous assurons le secteur sans but lucratif et les gouvernements de sites Web sûrs et toujours accessibles. Vous pouvez facilement adapter votre propre site Web, sans aucune connaissance technique.
NL Met het Paddle Content Management Systeem verzekeren we de non-profit sector en overheden van een veilige en toegankelijke website, intranet en extranet. Je past zelf je website eenvoudig aan, zonder technische kennis.
Frans | Nederlands |
---|---|
secteur | sector |
sûrs | veilige |
connaissance | kennis |
et | en |
facilement | eenvoudig |
technique | technische |
accessibles | toegankelijke |
le | de |
nous | we |
sans | zonder |
votre | je |
site | website |
FR Saviez-vous que la plateforme CMS Paddle est disponible sans appel d'offres ou par le biais de divers accords-cadres ?
NL Wist je dat het Paddle CMS Platform beschikbaar is zonder aanbestedingsprocedure of via verschillende raamovereenkomsten?
Frans | Nederlands |
---|---|
cms | cms |
ou | of |
vous | je |
plateforme | platform |
sans | zonder |
de | via |
FR Les plus sportifs pourront louer un stand up paddle auprès du camping et descendre l?Aar debout sur leur planche.
NL Sportliefhebbers huren een SUP bij de camping en peddelen de Aare af.
Frans | Nederlands |
---|---|
louer | huren |
camping | camping |
et | en |
un | een |
FR Et il existe beaucoup d’autres activités dans et autour de l’eau où vous pouvez prendre du bon temps comme par exemple en stand-up paddle, en pagayant sur un bateau-dragon ou en plongeant à 300 mètres de profondeur.
NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.
Frans | Nederlands |
---|---|
leau | water |
mètres | meter |
profondeur | diepte |
bon | prima |
et | en |
ou | of |
activités | activiteiten |
exemple | een |
dautres | meer |
en | in |
à | van |
autour | rond |
comme | |
pouvez | kunt |
beaucoup | veel |
vous | waarbij |
sur | op |
FR Le sport aquatique tendance du stand up paddle (SUP) connaît une grande popularité dans la ville d?eau de Zurich. Plusieurs possibilités d?apprentissage y sont d?ailleurs proposées.
NL Verken het historische centrum van Zürich tijdens een begeleide rondwandeling.
Frans | Nederlands |
---|---|
zurich | zürich |
FR pour grimper sur un paddle. L’instabilité ressentie au départ sur les eaux du lac se mue rapidement en bien-être, au rythme et au son des pagaies fendant les ondes.
NL wandelen, waar de SUP-boards al op je wachten. In het begin sta je nog een beetje wankel op het water, maar al snel krijg je een goed gevoel, trek je baantjes en paddel je om het snelst.
Frans | Nederlands |
---|---|
départ | begin |
rapidement | snel |
et | en |
eaux | water |
en | in |
sur | op |
bien | goed |
FR Les plus sportifs pourront louer un stand up paddle auprès du camping et descendre l’Aar debout sur leur planche.
NL Sportliefhebbers huren een SUP bij de camping en peddelen de Aare af.
Frans | Nederlands |
---|---|
louer | huren |
camping | camping |
et | en |
un | een |
FR Faites du paddle sur le golfe du Mexique, faites du kayak sur des kilomètres de magnifiques sources salées, prenez l'air en faisant du wakeboard sur câble - les eaux chaudes vous appellent.
NL Paddleboard aan de Golf van Mexico, kajak door kilometers prachtige zoutbronnen, lucht op tijdens wakeboarden met de kabel - het warme water roept.
Frans | Nederlands |
---|---|
golfe | golf |
mexique | mexico |
kilomètres | kilometers |
magnifiques | prachtige |
lair | lucht |
câble | kabel |
eaux | water |
le | de |
sur | op |
FR Consultez le concours de Signalétique de Ed Pro Paddle…
NL Bekijk Ed Pro Paddle hun wedstrijd in de categorie Signage…
FR Ed Pro Paddle a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Ed Pro Paddle werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Frans | Nederlands |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pro | pro |
pour | samen |
avec | met |
Wys 24 van 24 vertalings