FR Les options de couleur sont le noir et le blanc et vous pouvez coupler un Sonos One avec un autre Sonos One ou un Sonos One SL pour faire office denceintes surround lorsquil est couplé à un Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.
"one" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
FR Les options de couleur sont le noir et le blanc et vous pouvez coupler un Sonos One avec un autre Sonos One ou un Sonos One SL pour faire office denceintes surround lorsquil est couplé à un Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.
NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
arc | arc |
et | en |
sonos | sonos |
ou | of |
le | de |
vous | je |
one | one |
lorsquil | als |
noir | wit |
pouvez | kunt |
autre | andere |
à | te |
FR Si vous cherchez quelque chose à jouer sur votre Xbox One S ou Xbox One X, vous êtes au bon endroit. Voici les meilleurs jeux pour Xbox One.
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
Frans | Nederlands |
---|---|
s | s |
x | x |
ou | of |
bon | juiste |
xbox | xbox |
one | one |
jeux | games |
jouer | spelen |
pour | voor |
si | als |
sur | op |
à | te |
votre | je |
meilleurs | beste |
FR Le Sonos One SL est de conception pratiquement identique au Sonos One, sauf que le SL n'offre pas de commande vocale et abandonne donc le réseau de microphones sur le dessus par rapport au Sonos One.
NL De Sonos One SL is qua ontwerp vrijwel identiek aan de Sonos One, behalve dat de SL geen spraakbesturing biedt en daarom de microfoonarray aan de bovenkant weggooit in vergelijking met de Sonos One.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
conception | ontwerp |
pratiquement | vrijwel |
sauf | behalve |
sonos | sonos |
par rapport | vergelijking |
et | en |
le | de |
identique | identiek |
one | one |
est | is |
FR Vous pourrez toujours contrôler le Sonos One SL via un appareil tiers Amazon Alexa ou Google Home, et il peut également être couplé en stéréo avec un autre Sonos One SL ou un Sonos One.
NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
appareil | apparaat |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
stéréo | stereo |
sonos | sonos |
ou | of |
et | en |
tiers | derden |
peut | kan |
également | ook |
one | one |
vous | je |
le | de |
home | home |
être | worden |
en | in |
il | hij |
un | een |
autre | andere |
via | via |
FR F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et toutes marques rattachées sont des marques déposées de Formula One Licensing B.V.
NL F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX en gerelateerde merknamen zijn handelsmerken van Formula One Licensing B.V.
Frans | Nederlands |
---|---|
b | b |
v | v |
world | world |
prix | prix |
et | en |
one | one |
marques | handelsmerken |
toutes | van |
FR Si vous cherchez quelque chose à jouer sur votre Xbox One S ou Xbox One X, vous êtes au bon endroit. Voici les meilleurs jeux pour Xbox One.
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
Frans | Nederlands |
---|---|
s | s |
x | x |
ou | of |
bon | juiste |
xbox | xbox |
one | one |
jeux | games |
jouer | spelen |
pour | voor |
si | als |
sur | op |
à | te |
votre | je |
meilleurs | beste |
FR Le Sonos One SL est pratiquement identique dans sa conception au Sonos One, sauf que le SL n'offre pas de commande vocale et abandonne donc le réseau de microphones sur le dessus par rapport au Sonos One.
NL De Sonos One SL is qua ontwerp vrijwel identiek aan de Sonos One, behalve dat de SL geen spraakbesturing biedt en daarom de microfoonarray aan de bovenkant weggooit in vergelijking met de Sonos One.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
pratiquement | vrijwel |
conception | ontwerp |
sauf | behalve |
sonos | sonos |
par rapport | vergelijking |
et | en |
le | de |
identique | identiek |
one | one |
dans | in |
est | is |
FR Vous pourrez toujours contrôler le Sonos One SL via un appareil Amazon Alexa ou Google Home tiers, et il peut également être couplé en stéréo avec un autre Sonos One SL ou un Sonos One.
NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
appareil | apparaat |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
stéréo | stereo |
sonos | sonos |
ou | of |
et | en |
tiers | derden |
peut | kan |
également | ook |
one | one |
vous | je |
le | de |
home | home |
être | worden |
en | in |
il | hij |
un | een |
autre | andere |
via | via |
FR Le Sonos One et le Sonos One SL proposent toutefois des pilotes personnalisés, et le Sonos One dispose d'un réseau de six microphones en champ lointain qui lui permet d'offrir un contrôle vocal
NL De Sonos One en Sonos One SL bieden echter wel aangepaste drivers, en de Sonos One heeft een microfoonarray met zes verafgelegen velden waarmee spraakbesturing mogelijk is
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
sonos | sonos |
et | en |
le | de |
one | one |
six | zes |
personnalisés | aangepaste |
dispose | is |
qui | wel |
permet | mogelijk |
FR Nouveaux jeux Xbox One à venir cette année et au-delà, toutes les meilleures bandes-annonces et informations sur les jeux Xbox One. Les meilleures
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
Frans | Nederlands |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
one | one |
année | jaar |
informations | info |
et | en |
xbox | xbox |
jeux | games |
à | te |
meilleures | de beste |
FR Bons Plans One man show / Humour : Des Promos Jusqu'à -70% dans les One man show / Humour | Groupon.fr
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
Frans | Nederlands |
---|---|
bons | bij |
les | tot |
FR One.com fournit un accès IMAP à votre compte One.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL One.com biedt toegang tot je One.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Frans | Nederlands |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
one | one |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) fournit un accès IMAP à votre compte One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) biedt toegang tot je One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Frans | Nederlands |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
webhosting | webhosting |
ou | of |
one | one |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Les différences entre le Sonos Roam et le Sonos One, et One SL, ont été analysées pour vous aider à déterminer lequel pourrait être le petit
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
Frans | Nederlands |
---|---|
différences | verschillen |
sl | sl |
aider | helpen |
déterminer | bepalen |
petit | kleine |
sonos | sonos |
et | en |
le | de |
one | one |
pour | voor |
entre | tussen |
analysé | geanalyseerd |
vous | u |
à | te |
FR Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: Quelle est la différence?
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
sonos | sonos |
vs | vs |
one | one |
est | is |
différence | verschil |
FR Comment choisir entre le Sonos One, One SL et Sonos Play: 1? Nous comparons les petits haut-parleurs Sonos pour vous aider à décider.
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
petits | kleine |
aider | helpen |
sonos | sonos |
et | en |
haut-parleurs | speakers |
le | de |
one | one |
entre | tussen |
nous | we |
comparons | vergelijken |
vous | je |
comment | hoe |
à | te |
FR Meilleurs jeux Xbox One 2020: meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
NL Top Xbox One-games 2020: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
Frans | Nederlands |
---|---|
jeux | games |
s | s |
x | x |
joueur | gamer |
one | one |
et | en |
chaque | elke |
xbox | xbox |
doit | moet |
que | de |
meilleurs | beste |
posséder | hebben |
FR Le Sonos One SL prend en charge Apple AirPlay 2, tout en offrant un design simplifié pratiquement identique à celui du Sonos One intelligent
NL De Sonos One SL biedt ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en biedt tegelijkertijd een gestroomlijnd ontwerp dat vrijwel identiek is aan de slimme Sonos One
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
apple | apple |
design | ontwerp |
pratiquement | vrijwel |
intelligent | slimme |
sonos | sonos |
one | one |
offrant | biedt |
le | de |
à | aan |
identique | identiek |
un | een |
FR Il dispose dun réglage Trueplay comme le Sonos One SL, ainsi que de commandes capacitives et de la prise en charge dAirPlay 2 comme le One SL
NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL
Frans | Nederlands |
---|---|
réglage | afstemming |
sl | sl |
sonos | sonos |
commandes | bedieningselementen |
et | en |
dispose | heeft |
one | one |
comme |
FR Les Motorola One et One Power ont été fuites en ligne, et ressemblent à tout à fait à la paire de savoureux Androïdes milieu de gamme.
NL De Motorola One en One Power zijn online gelekt en zien eruit als een behoorlijk stel smakelijke mid-range Androids.
Frans | Nederlands |
---|---|
power | power |
en ligne | online |
et | en |
milieu | range |
de | eruit |
one | one |
paire | een |
été | zijn |
FR Sky retire Sky One en tant que chaîne en septembre avec de nouvelles chaînes Sky Showcase et Sky Max sur le point de les remplacer. Sky One a suivi so...
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
Frans | Nederlands |
---|---|
sky | sky |
nouvelles | nieuwe |
chaînes | kanalen |
max | max |
remplacer | vervangen |
en | in |
septembre | september |
et | en |
one | one |
a | heeft |
tant | te |
le | op |
FR Meilleurs jeux Xbox One : les meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
NL Top Xbox One-games: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
Frans | Nederlands |
---|---|
jeux | games |
s | s |
x | x |
joueur | gamer |
et | en |
chaque | elke |
xbox | xbox |
one | one |
doit | moet |
meilleurs | beste |
posséder | hebben |
FR Excellents Sonos One 2nd gen et One SL tous deux réduits de 30 £
NL Uitstekende Sonos One 2e generatie en One SL beide met £ 30 verlaagd
Frans | Nederlands |
---|---|
excellents | uitstekende |
sl | sl |
sonos | sonos |
et | en |
one | one |
tous | beide |
FR Les économies du Cyber Monday et du Black Friday sont toujours avec les Sonos One 2nd gen et One SL à la fois à prix réduit
NL Besparingen op Cyber Monday en Black Friday zijn nog steeds met de Sonos One 2nd gen en One SL beide met korting
Frans | Nederlands |
---|---|
économies | besparingen |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
sl | sl |
et | en |
sonos | sonos |
la | de |
one | one |
FR La Xbox Series X / S, la Xbox One X et la Xbox One S prennent toutes en charge le VRR, de sorte quun téléviseur correspondant peut garantir que, quelle que soit la fréquence dimages quils envoient au panneau, il produit le même résultat
NL De Xbox Series X / S, Xbox One X en Xbox One S ondersteunen allemaal VRR, dus een bijpassende tv kan ervoor zorgen dat, ongeacht de framesnelheid die ze naar het paneel sturen, deze hetzelfde uitvoert
Frans | Nederlands |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
téléviseur | tv |
peut | kan |
garantir | zorgen |
envoient | sturen |
panneau | paneel |
et | en |
xbox | xbox |
one | one |
quils | ze |
résultat | een |
FR Ils sont un plaisir à utiliser et il en va de même pour le Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase et Sonos Beam, qui ont tous également des commandes capacitives.
NL Ze zijn een genot om te gebruiken en hetzelfde geldt voor de Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase en Sonos Beam, die ook allemaal capacitieve bedieningselementen hebben.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
utiliser | gebruiken |
et | en |
sonos | sonos |
commandes | bedieningselementen |
également | ook |
le | de |
one | one |
ils | ze |
à | te |
pour | voor |
qui | die |
FR Design similaire, mais Sonos One et Sonos One SL plus raffinés
NL Soortgelijk ontwerp, maar Sonos One en Sonos One SL verfijnder
Frans | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
similaire | soortgelijk |
et | en |
sl | sl |
sonos | sonos |
one | one |
mais | maar |
FR Sonos One et Sonos One SL ont des panneaux de commande capacitifs, Play: 1 a des boutons physiques
NL Sonos One en Sonos One SL hebben capacitieve bedieningspanelen, Play: 1 heeft fysieke knoppen
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
physiques | fysieke |
sonos | sonos |
et | en |
a | heeft |
boutons | knoppen |
one | one |
FR Le Sonos One et Sonos One SL suivent de près les traces du Play: 1, offrant un design très similaire mais avec quelques raffinements
NL De Sonos One en Sonos One SL volgen op de voet in de voetsporen van de Play: 1 en bieden een vergelijkbaar ontwerp, maar met een paar verfijningen
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
suivent | volgen |
offrant | bieden |
design | ontwerp |
sonos | sonos |
et | en |
similaire | vergelijkbaar |
le | de |
one | one |
FR Le Sonos Play: 1, Sonos One et Sonos One SL fonctionneront tous indépendamment ou dans le cadre dun système Sonos existant, offrant un son
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL werken allemaal onafhankelijk of als onderdeel van een bestaand Sonos-systeem en bieden
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
fonctionneront | werken |
indépendamment | onafhankelijk |
système | systeem |
existant | bestaand |
offrant | bieden |
et | en |
ou | of |
sonos | sonos |
le | de |
one | one |
dun | van een |
FR Le Play: 1 et Sonos One SL quant à eux, ne disposent pas de commande vocale intégrée, mais le contrôle vocal via Alexa vers Google Assistant est possible si vous avez un appareil compatible Alexa ou Google Assistant, comme le Sonos One,
NL De Play: 1 en Sonos One SL hebben ondertussen geen ingebouwde spraakbesturing, maar spraakbesturing via Alexa naar Google Assistant is mogelijk als je een Alexa- of Google Assistant-compatibel apparaat hebt, zoals de Sonos One,
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
alexa | alexa |
possible | mogelijk |
appareil | apparaat |
compatible | compatibel |
sonos | sonos |
et | en |
ou | of |
le | de |
intégré | ingebouwde |
one | one |
vous | je |
comme | |
est | is |
si | als |
de | via |
FR Pilotes personnalisés sur Sonos One et Sonos One SL
NL Aangepaste stuurprogrammas op Sonos One en Sonos One SL
Frans | Nederlands |
---|---|
sur | op |
one | one |
et | en |
sl | sl |
sonos | sonos |
personnalisés | aangepaste |
FR Prise en charge dAirPlay 2 sur Sonos One et Sonos One SL
NL AirPlay 2-ondersteuning op Sonos One en Sonos One SL
Frans | Nederlands |
---|---|
sur | op |
one | one |
et | en |
sl | sl |
sonos | sonos |
FR Les Sonos Play: 1, Sonos One et Sonos One SL disposent tous de deux amplificateurs numériques de classe D, dun tweeter pour la réponse en hautes fréquences et dun woofer médian pour les fréquences vocales moyennes et les basses.
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL zijn allemaal voorzien van twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter voor een hoge frequentierespons en een mid-woofer voor vocale frequenties in het middenbereik en bas.
Frans | Nederlands |
---|---|
sl | sl |
amplificateurs | versterkers |
numériques | digitale |
classe | klasse |
hautes | hoge |
fréquences | frequenties |
sonos | sonos |
et | en |
la | de |
one | one |
deux | twee |
en | in |
pour | voor |
FR Il y a un bouton de microphone sur le pavé de commande capacitif sur le dessus du Sonos One que vous pouvez activer et désactiver afin de choisir si le Sonos One écoute ou non.
NL Er zit een microfoonknop op het capacitieve bedieningspaneel aan de bovenkant van de Sonos One die je aan en uit kunt tikken om te kiezen of de Sonos One luistert of niet.
Frans | Nederlands |
---|---|
sonos | sonos |
et | en |
choisir | kiezen |
ou | of |
le | de |
one | one |
vous | je |
sur le | bovenkant |
pouvez | kunt |
FR Dans le même souffle, le Sonos One SL offre toutes les mêmes fonctionnalités que le Sonos One, y compris AirPlay 2, mais il abandonne les microphones pour ceux qui ne recherchent pas un haut-parleur intelligent.
NL In één adem biedt de Sonos One SL dezelfde functies als de Sonos One, inclusief AirPlay 2, maar het laat de microfoons vallen voor degenen die niet op zoek zijn naar een slimme luidspreker.
Frans | Nederlands |
---|---|
souffle | adem |
sl | sl |
microphones | microfoons |
intelligent | slimme |
sonos | sonos |
fonctionnalités | functies |
parleur | luidspreker |
offre | biedt |
dans | in |
le | de |
one | one |
pour | voor |
pas | niet |
compris | inclusief |
qui | die |
FR Avec seulement une petite différence de prix entre le Sonos One et Play: 1, le Sonos One est une excellente option pour ceux qui cherchent à démarrer leur collection Sonos ou à ajouter un petit haut-parleur à un existant
NL Met slechts een klein prijsverschil tussen de Sonos One en Play: 1, is de Sonos One een geweldige optie voor velen die hun Sonos-collectie willen beginnen of een kleine luidspreker aan een bestaande willen toevoegen
Frans | Nederlands |
---|---|
démarrer | beginnen |
ajouter | toevoegen |
sonos | sonos |
et | en |
excellente | geweldige |
ou | of |
parleur | luidspreker |
le | de |
seulement | een |
one | one |
collection | collectie |
une | slechts |
option | optie |
pour | voor |
qui | die |
FR Apple 27 pouces iMac avec écran Retina 5K (2017) examen : All-in-One et one-for-all
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
Frans | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
pouces | inch |
imac | imac |
écran | display |
examen | review |
et | en |
avec | met |
FR Découvrez les logiciels semblables à Deskera All-In-One et découvrez des alternatives à Deskera All-In-One à inclure dans votre recherche.
NL Bekijk de volgende alternatieven voor Deskera All-In-One om te zien of er concurrenten zijn die je ook moet overwegen.
Frans | Nederlands |
---|---|
alternatives | alternatieven |
et | voor |
votre | je |
à | te |
dans | in |
FR Logiciel d'ERP pour les PME. Gérez tous les aspects de votre petite ou moyenne entreprise avec SAP Business One. En savoir plus sur SAP Business One
NL Enterprise resource planningsoftware voor het MKB. Beheer elk aspect van je kleine of middelgrote onderneming met SAP Business One. Meer informatie over SAP Business One
Frans | Nederlands |
---|---|
pme | mkb |
sap | sap |
ou | of |
business | business |
gérez | beheer |
petite | kleine |
aspects | aspect |
votre | je |
one | one |
plus | meer |
pour | voor |
FR - Nouveaux jeux Xbox One à venir (ou pas si tôt) Toutes les meilleures bandes-annonces de jeux Xbox One
NL - Binnenkort (of niet zo snel) nieuwe Xbox One-games De beste trailers voor Xbox One-games
Frans | Nederlands |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
jeux | games |
tôt | snel |
one | one |
ou | of |
xbox | xbox |
de | voor |
pas | niet |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Que vous possédiez une Xbox One S , une Xbox One X compatible 4K ou lune des consoles de nouvelle génération récemment lancées, la plupart des jeux fonctionnent sur tous.
NL Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
Frans | Nederlands |
---|---|
s | s |
x | x |
consoles | consoles |
génération | gen |
jeux | games |
ou | of |
xbox | xbox |
la | de |
nouvelle | nieuw |
vous | je |
one | one |
sur | op |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Meilleurs jeux Xbox One 2021: meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
NL Top Xbox One-games 2021: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
Frans | Nederlands |
---|---|
jeux | games |
s | s |
x | x |
joueur | gamer |
one | one |
et | en |
chaque | elke |
xbox | xbox |
doit | moet |
que | de |
meilleurs | beste |
posséder | hebben |
FR Si vous êtes abonné à Google One, vous pouvez accéder au VPN de Google dans lapplication Google One.
NL Als je een Google One-abonnee bent, kun je toegang krijgen tot de VPN van Google in de Google One-app.
Frans | Nederlands |
---|---|
abonné | abonnee |
vpn | vpn |
lapplication | app |
one | one |
à | van |
dans | in |
pouvez | kun |
accéder | krijgen |
si | als |
vous | bent |
FR Le logiciel Studio One de Presonus en est déjà à la cinquième génération. Cette version Studio One 5 Professional est l'occasion idéale pour commencer à produire de la musique immédiatement, et ce sans être à court d'outils.
NL Studio One van Presonus is toe aan generatie vijf, en dan is Studio One 5 Professional de ideale mogelijkheid om je eerste stapjes over te slaan en gelijk goed te beginnen aan het produceren van muziek, zonder tekortkomingen.
Frans | Nederlands |
---|---|
studio | studio |
génération | generatie |
produire | produceren |
immédiatement | gelijk |
idéale | ideale |
commencer | beginnen |
et | en |
one | one |
est | is |
sans | zonder |
musique | muziek |
déjà | het |
FR Le logiciel Studio One de Presonus en est déjà à la cinquième génération. Cette version Studio One 5 Artist est l'occasion idéale pour faire vos premiers pas dans le monde de la production musicale.
NL Studio One van Presonus is toe aan de vijfde generatie, en dan is Studio One 5 Artist de ideale mogelijkheid om je eerste stappen in de wereld van muziekproductie om te zetten naar een vliegende start.
Frans | Nederlands |
---|---|
studio | studio |
génération | generatie |
idéale | ideale |
monde | wereld |
premiers | een |
cinquième | vijfde |
one | one |
en | in |
est | is |
de | toe |
vos | je |
FR Le baffle guitare acoustique Ortega S-two a été spécialement conçu pour être associé à la tête d'amli acoustique H-one ou au baffle S-one de la marque
NL De S-two speakerkast is een perfecte compagnon voor de H-one akoestische versterkertop van Ortega
Frans | Nederlands |
---|---|
à | van |
pour | voor |
FR Légère mais robuste, cette pochette Magma CTRL CASE MPC ONE offre de l'espace pour la console Akai MPC One. Son extérieur est résistant à l'eau et son intérieur est rembourré de mousse pour protéger votre matos contre les chocs et les rayures.
NL Met de Magma CTRL CASE MPC ONE beschik je over een stevige schoudertas van licht gewicht, uitgevoerd met een waterafstotend exterieur en een schuimrubberen interieur, ideaal voor het veilig transporteren van de Akai MPC One!
Frans | Nederlands |
---|---|
légère | licht |
ctrl | ctrl |
intérieur | interieur |
case | case |
robuste | stevige |
et | en |
protéger | veilig |
la | de |
à | van |
one | one |
pour | voor |
votre | je |
FR Magma CTRL Case One pochette pour Rane One
NL Magma CTRL Case One softcase voor Rane One
Frans | Nederlands |
---|---|
ctrl | ctrl |
one | one |
pour | voor |
case | case |
FR Compatible avec Sonos One, One SL et Play:1
NL Geschikt voor Sonos One, One SL en Play:1
Frans | Nederlands |
---|---|
one | one |
sl | sl |
sonos | sonos |
et | en |
compatible | geschikt |
Wys 50 van 50 vertalings