FR Certains des meilleurs terrains de golf de Catalogne sont le Club de Golf Montanyà, le Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community et Real Club de Golf El Prat
FR Certains des meilleurs terrains de golf de Catalogne sont le Club de Golf Montanyà, le Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community et Real Club de Golf El Prat
NL Je vindt enkele van de beste golfbanen in Catalonië zoals Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community en Real Club de Golf El Prat
Frans | Nederlands |
---|---|
golf | golf |
club | club |
community | community |
real | real |
catalogne | catalonië |
et | en |
le | de |
meilleurs | beste |
de | van |
FR En variant la vitesse de passage de la tête du club, de l'angle d'attaque de la tête du club et la trajectoire de l'élan du club, la trajectoire de la balle peut être modifiée à souhait.
NL Door het variëren van hoselsnelheid, trefhoek van het clubhoofd en de swingbaan van de club, kan de vluchtbaan van de bal naar believen worden veranderd.
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
balle | bal |
modifié | veranderd |
et | en |
peut | kan |
la | de |
à | van |
être | worden |
FR Club à Seattle, Washington | Cascade Bicycle Club sur Strava
NL Seattle, Washington Club | Cascade Bicycle Club op Strava
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
seattle | seattle |
washington | washington |
sur | op |
strava | strava |
FR Club-internet.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Club-internet.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Frans | Nederlands |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Les automobilistes membres d’un Club A.I.T. ou F.I.A. peuvent consulter pour tous conseils et secours l’Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg qui assure un service routier permanent.
NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.
Frans | Nederlands |
---|---|
membres | lid |
club | club |
assure | verzekert |
permanent | permanente |
ou | of |
peuvent | kunnen |
conseils | advies |
et | en |
du | du |
les | de |
dun | van een |
pour | voor |
FR Gros plan de personnes qui exercent sur tapis roulant. Gros plan, de, femme, jambes, marche, par, tapis roulant, dans, club sportif Concept d'accumulation de corps et de remise en forme. Concept d'entraînement et de musculation. Thème du club de sport.
NL Jonge vrouw die op tredmolen loopt
Frans | Nederlands |
---|---|
femme | vrouw |
qui | die |
sur | op |
FR L’assurance responsabilité civile des locaux protège le Club en cas de blessures subies par des personnes présentes dans les locaux du Club (pour plus d’informations, consultez notre FAQ). Limite de couverture 500 000,00 €
NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000
FR En plus des instructions générales de la Politique de confidentialité PADI, il existe plusieurs considérations spéciales concernant l'inscription au PADI Club (« Club ») et votre inscription
NL Samen met de algemene richtlijnen binnen PADI’s privacybeleid zijn er verschillende, speciale overwegingen met betrekking tot de registratie bij PADI Club (‘Club’) en je privacy
Frans | Nederlands |
---|---|
générales | algemene |
padi | padi |
considérations | overwegingen |
spéciales | speciale |
club | club |
inscription | registratie |
politique | richtlijnen |
et | en |
de | bij |
des | samen |
la | de |
confidentialité | privacy |
concernant | betrekking |
votre | je |
FR En ce qui concerne votre utilisation du Club, vous vous engagez à fournir des informations véridiques et exactes dans votre formulaire d'inscription au Club et à les mettre à jour si nécessaire
NL In verband met je gebruik van Club, ga je ermee akkoord ware en nauwkeurige gegevens te verstrekken in het registratieformulier van Club en om je registratiegegevens zo nodig bij te werken om ze nauwkeurig en actueel te houden
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
fournir | verstrekken |
utilisation | gebruik |
informations | gegevens |
et | en |
nécessaire | nodig |
en | in |
n | akkoord |
votre | je |
FR Le Club Par 18/1 RGB est le plus petit projecteur PAR de la série Showtec Club Par. De taille modeste, il propose néanmoins toutes les fonctions nécessaires.
NL De Showtec Club Par 18/1 RGB is de kleinste uit de nieuwe Club Par serie. Ondanks zijn kleine formaat zijn er toch voldoende functies aanwezig.
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
rgb | rgb |
série | serie |
showtec | showtec |
taille | formaat |
petit | kleine |
fonctions | functies |
est | is |
de | uit |
plus petit | kleinste |
par | par |
FR Avec le Club Par Dizzy 3/8, Showtec ajoute un nouveau modèle à la gamme Club
NL Showtec bezit met de Club Par Dizzy 3/8 een nieuwe telg in het Club Par-segment
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
showtec | showtec |
avec | met |
un | een |
à | in |
nouveau | een nieuwe |
FR I-Club, style et précision Un desgin minimaliste combiné à l'économie d'énergie, la lampe design I-Club AG "large wall" répond à toutes vos aspirations lumineuses. Le placage bois utilisé crée une ambiance chaleurse par transparence.
NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club AG grote wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.
Frans | Nederlands |
---|---|
précision | precisie |
lampe | lamp |
ag | ag |
large | grote |
bois | houten |
l | geeft |
placage | fineer |
et | en |
design | design |
style | stijl |
FR I-Club, style et précision Un desgin minimaliste combiné à l'économie d'énergie, la lampe design I-Club AG "large wall" répond à toutes vos aspirations lumineuses. Le placage bois utilisé crée une ambiance chaleurse par transparence.
NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club A kleine wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.
Frans | Nederlands |
---|---|
précision | precisie |
lampe | lamp |
bois | houten |
l | geeft |
placage | fineer |
et | en |
design | design |
style | stijl |
un | a |
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points KPM pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om KPM's te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
fidélité | loyaliteitsprogramma |
permet | biedt |
séjour | verblijf |
réception | receptie |
arrivée | aankomst |
de | bij |
premier | is |
gagner | verdienen |
votre | uw |
vous | u |
FR Rejoignez un club de lecture. Ce genre de club organise en général des rencontres régulières. Nombre d'entre eux durent pendant des années. Des amitiés de toute une vie se forment grâce à un centre d'intérêt en commun.
NL Word lid van een voorleeskring. Deze leeskringen komen meestal regelmatig samen. Veel van hen duren jaren. Levenslange vriendschappen worden gevormd vanuit een gedeelde interesse.
Frans | Nederlands |
---|---|
régulières | regelmatig |
commun | gedeelde |
des | samen |
années | jaren |
à | van |
en général | meestal |
de | vanuit |
ce | deze |
FR Les pages de destination originales des thèmes WordPress gratuits de site Web réactif de club, des modèles de site Web de club de sport gratuits et des vidéos d'archives vidéo sont utilisées comme arrière-plan
NL Originele bestemmingspagina's van gratis WordPress-thema's van de responsieve website van de club, gratis websitesjablonen voor sportclubs en video-stockvideo worden als achtergrond gebruikt
Frans | Nederlands |
---|---|
originales | originele |
gratuits | gratis |
réactif | responsieve |
club | club |
arrière-plan | achtergrond |
wordpress | wordpress |
et | en |
utilisé | gebruikt |
destination | voor |
pages | van |
vidéos | video |
comme | |
site | website |
sont | worden |
FR Logiciel de club cycliste qui vous permet de contrôler l'accès aux itinéraires de votre club et de fournir nos outils de navigation exclusifs à tous vos membres et à la direction.
NL Wielerclub-software waarmee u de toegang tot de routes van uw club kunt beheren en al uw leden en management toegang kunt geven tot onze kenmerkende navigatietools.
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
contrôler | beheren |
itinéraires | routes |
membres | leden |
direction | management |
logiciel | software |
et | en |
à | van |
la | de |
qui | waarmee |
permet | toegang |
votre | uw |
nos | onze |
FR Les membres du club de cyclisme auront accès à la navigation vocale détaillée et pourront consulter les itinéraires actualisés du club grâce à l'application Ride with GPS
NL Leden van de Cycling Club krijgen toegang tot stapsgewijze spraaknavigatie en hebben toegang tot actuele clubroutes via de Ride with GPS-app
Frans | Nederlands |
---|---|
membres | leden |
club | club |
lapplication | app |
gps | gps |
accès | toegang |
et | en |
la | de |
à | van |
de | via |
FR Utilisez le calendrier des événements du club pour programmer les sorties et synchronisez-vous avec le site Web de votre club
NL Gebruik de evenementenkalender van de club om ritten in te plannen en te synchroniseren met uw clubwebsite
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
programmer | plannen |
et | en |
le | de |
votre | uw |
FR Interagissez avec les membres du club en organisant une sortie à vélo virtuelle et créez des objectifs pour le club
NL Communiceer met clubleden door een virtuele fietstocht te organiseren en clubdoelen te creëren
Frans | Nederlands |
---|---|
virtuelle | virtuele |
créez | creëren |
à | te |
et | en |
une | een |
avec | met |
FR Le logiciel de compte Ride with GPS Club vous offre tous les outils dont vous avez besoin pour gérer facilement les actifs, les membres et les ressources de votre club.
NL De Ride with GPS Club-accountsoftware biedt u alle tools die u nodig hebt om de middelen, leden en bronnen van uw club eenvoudig te beheren.
Frans | Nederlands |
---|---|
gps | gps |
club | club |
offre | biedt |
facilement | eenvoudig |
membres | leden |
outils | tools |
gérer | beheren |
et | en |
le | de |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
votre | uw |
de | van |
vous | u |
tous | alle |
FR Vous pourrez également profiter de notre gastronomie sur la terrasse du Club House, qui offre une vue imprenable sur la vallée du golf et la mer, de notre SPA, du Kids Club et du bar Hole 19
NL U zult ook genieten van onze gastronomie op het terras van het Club House met een prachtig uitzicht over de Golfvallei en de zee, onze SPA, de Kids Club en de bar Hole 19th
Frans | Nederlands |
---|---|
gastronomie | gastronomie |
terrasse | terras |
club | club |
vue | uitzicht |
spa | spa |
kids | kids |
bar | bar |
et | en |
également | ook |
profiter | genieten |
mer | zee |
vous | zult |
sur | op |
la | de |
pourrez | u |
de | over |
notre | onze |
une | een |
FR Het Woold dans le Brabant-Septentrional a déjà été proclamé à plusieurs reprises par les membres de leadingcourses.com comme le club de golf le plus accueillant et le club de golf présentant le meilleur rapport qualité/prix des Pays-Bas
NL Het Woold in Noord-Brabant is al een aantal keer door de leden van leadingcourses.com uitgeroepen tot de meest gastvrije golfclub en de golfclub met de beste prijs/kwaliteitverhouding van Nederland
Frans | Nederlands |
---|---|
membres | leden |
et | en |
le | de |
déjà | al |
à | van |
het | het |
prix | prijs |
pays | nederland |
dans | in |
comme | |
meilleur | beste |
présentant | met |
FR Le facteur de rotation, par contre, est nettement plus élevé ce qui est imputable à l'angle d'ouverture du club et aux grooves (rainures sur la face du club)
NL De spinsnelheid is daarentegen duidelijk hoger, hetgeen terug te voeren is op de loft van de club en de groeven (de inkervingen op het clubblad)
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
et | en |
nettement | duidelijk |
est | is |
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
fidélité | loyaliteitsprogramma |
permet | biedt |
points | points |
séjour | verblijf |
réception | receptie |
arrivée | aankomst |
de | bij |
premier | is |
gagner | verdienen |
votre | uw |
vous | u |
FR Aperçu Avantages Club Points Club Clubs partenaires Confidentialité et conditions générales Foire aux questions
NL Overzicht Clubvoordelen Clubpunten Clubpartners Privacy en voorwaarden Veelgestelde vragen
Frans | Nederlands |
---|---|
confidentialité | privacy |
conditions | voorwaarden |
aperçu | overzicht |
et | en |
questions | vragen |
FR Club-internet.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Club-internet.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Frans | Nederlands |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR L’assurance responsabilité civile des locaux protège le Club en cas de blessures subies par des personnes présentes dans les locaux du Club (pour plus d’informations, consultez notre FAQ). Limite de couverture 500 000,00 €
NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000
FR En plus des instructions générales de la Politique de confidentialité PADI, il existe plusieurs considérations spéciales concernant l'inscription au PADI Club (« Club ») et votre inscription
NL Samen met de algemene richtlijnen binnen PADI’s privacybeleid zijn er verschillende, speciale overwegingen met betrekking tot de registratie bij PADI Club (‘Club’) en je privacy
Frans | Nederlands |
---|---|
générales | algemene |
padi | padi |
considérations | overwegingen |
spéciales | speciale |
club | club |
inscription | registratie |
politique | richtlijnen |
et | en |
de | bij |
des | samen |
la | de |
confidentialité | privacy |
concernant | betrekking |
votre | je |
FR En ce qui concerne votre utilisation du Club, vous vous engagez à fournir des informations véridiques et exactes dans votre formulaire d'inscription au Club et à les mettre à jour si nécessaire
NL In verband met je gebruik van Club, ga je ermee akkoord ware en nauwkeurige gegevens te verstrekken in het registratieformulier van Club en om je registratiegegevens zo nodig bij te werken om ze nauwkeurig en actueel te houden
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
fournir | verstrekken |
utilisation | gebruik |
informations | gegevens |
et | en |
nécessaire | nodig |
en | in |
n | akkoord |
votre | je |
FR Dans la soirée, la plage à la vie et permet de vous divertir jusqu'au petit matin dans les restaurants branchés, des bars de plage confortables et le club le plus populaire à Curaçao: Mambo Beach Club
NL ’s Avonds komt het strand tot leven en kunt u zich tot in de late uurtjes vermaken bij de trendy restaurants, gezellige strandbars en de populairste club van Curaçao: Mambo Beach Club
Frans | Nederlands |
---|---|
vie | leven |
divertir | vermaken |
club | club |
curaçao | curaçao |
s | s |
confortables | gezellige |
et | en |
soir | avonds |
plage | strand |
de | bij |
restaurants | restaurants |
à | van |
dans | in |
vous | u |
FR Dans la soirée, la plage à la vie et permet de vous divertir jusqu'au petit matin dans les restaurants branchés, des bars de plage confortables et le club le plus populaire à Curaçao: Mambo Beach Club
NL ’s Avonds komt het strand tot leven en kunt u zich tot in de late uurtjes vermaken bij de trendy restaurants, gezellige strandbars en de populairste club van Curaçao: Mambo Beach Club
Frans | Nederlands |
---|---|
vie | leven |
divertir | vermaken |
club | club |
curaçao | curaçao |
s | s |
confortables | gezellige |
et | en |
soir | avonds |
plage | strand |
de | bij |
restaurants | restaurants |
à | van |
dans | in |
vous | u |
FR I-Club, style et précision Un desgin minimaliste combiné à l'économie d'énergie, la lampe design I-Club AG "large wall" répond à toutes vos aspirations lumineuses. Le placage bois utilisé crée une ambiance chaleurse par transparence.
NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club AG grote wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.
Frans | Nederlands |
---|---|
précision | precisie |
lampe | lamp |
ag | ag |
large | grote |
bois | houten |
l | geeft |
placage | fineer |
et | en |
design | design |
style | stijl |
FR I-Club, style et précision Un desgin minimaliste combiné à l'économie d'énergie, la lampe design I-Club AG "large wall" répond à toutes vos aspirations lumineuses. Le placage bois utilisé crée une ambiance chaleurse par transparence.
NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club A kleine wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.
Frans | Nederlands |
---|---|
précision | precisie |
lampe | lamp |
bois | houten |
l | geeft |
placage | fineer |
et | en |
design | design |
style | stijl |
un | a |
FR Profitez de l'accès gratuit à l'Imperial Club et au Cavalieri Grand Spa Club
NL Geniet van kosteloze toegang tot de Imperial Club en Cavalieri Grand Spa Club
Frans | Nederlands |
---|---|
profitez | geniet |
club | club |
spa | spa |
et | en |
à | van |
FR Les services et installations exclusifs comprennent deux entrées séparées, un ascenseur VIP et un accès gratuit à l'Imperial Club et au Cavalieri Grand Spa Club.
NL Tot de exclusieve voorzieningen behoren twee afzonderlijke suite-entrees, een VIP-lift en kosteloze toegang tot de Imperial Club en Cavalieri Grand Spa Club.
Frans | Nederlands |
---|---|
exclusifs | exclusieve |
vip | vip |
accès | toegang |
club | club |
spa | spa |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
deux | twee |
services | voorzieningen |
à | tot |
les | de |
entrées | een |
FR Cette chambre offre un accès exclusif à l'Imperial Club proposant petit déjeuner et rafraîchissements gratuits, ainsi qu'au Cavalieri Grand Spa Club
NL Deze kamer biedt exclusieve toegang tot de Imperial Club, met kosteloos ontbijt en hapjes en drankjes, en de Cavalieri Grand Spa Club
Frans | Nederlands |
---|---|
accès | toegang |
exclusif | exclusieve |
club | club |
déjeuner | ontbijt |
spa | spa |
et | en |
offre | biedt |
proposant | met |
cette | de |
à | tot |
FR Cette chambre offre des lits jumeaux et un accès exclusif au Grand Spa Club et à l'Imperial Club proposant petit déjeuner et rafraîchissements gratuits
NL Deze kamer biedt lits-jumeaux en exclusieve toegang tot de Grand Spa Club en Imperial Club, met kosteloos ontbijt en hapjes en drankjes
Frans | Nederlands |
---|---|
accès | toegang |
exclusif | exclusieve |
spa | spa |
club | club |
déjeuner | ontbijt |
et | en |
offre | biedt |
proposant | met |
à | tot |
FR Club à Seattle, Washington | Cascade Bicycle Club sur Strava
NL Seattle, Washington Club | Cascade Bicycle Club op Strava
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
seattle | seattle |
washington | washington |
sur | op |
strava | strava |
FR Comme son nom l'indique, l'une des meilleures parties du Sketch Club est le club
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is een van de beste onderdelen van Sketch Club de club
Frans | Nederlands |
---|---|
nom | naam |
parties | onderdelen |
club | club |
le | de |
comme | |
est | is |
meilleures | de beste |
FR La première règle du club de croquis : tout le monde parle de Sketch Club
NL De eerste regel van Sketch Club: iedereen praat over Sketch Club
Frans | Nederlands |
---|---|
règle | regel |
club | club |
parle | praat |
de | over |
FR Chambre SO CLUB, 1 Lit King, vue sur le parc Lumpini, 4 thèmes, privilèges Club Signature
NL SO CLUB kamer, 1 King, zicht op Lumpini Park, ontwerp met 4 thema's, Club Signature-voordelen
Frans | Nederlands |
---|---|
chambre | kamer |
club | club |
vue | zicht |
parc | park |
king | king |
le | op |
FR « Le dernier financement marque l'entrée de l'application d'abonnement aux cours de fitness dans le club des startups licornes. »
NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."
Frans | Nederlands |
---|---|
dernier | nieuwste |
financement | financiering |
lapplication | app |
dabonnement | abonnement |
fitness | fitness |
le | de |
FR Uli Roth Le Country Club 17 mai 1985par Marc Canterà partir de
NL AC DC Eerste fotoshoot in 1976 in het...door Martyn Goddardvan
Frans | Nederlands |
---|---|
le | eerste |
partir | in |
de | door |
FR Billie Holiday au club Downbeat - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Billie Holiday in de Downbeat Club - Foto en Poster te koop
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Club à Fairfax, Virginia | Pest Management Pros sur Strava
NL Fairfax, Virginia Club | Pest Management Pros op Strava
Frans | Nederlands |
---|---|
club | club |
management | management |
strava | strava |
sur | op |
FR ONLYOFFICE aide à coordonner l’équipe répartie de gestion des volontaires du club de football des jeunes au Royaume-Uni
NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK
Frans | Nederlands |
---|---|
coordonner | coördineren |
onlyoffice | onlyoffice |
aide | helpt |
de | bij |
à | van |
des | de |
FR Les Twickenham Tigers n’ont ni club-house ni infrastructure informatique propre, mais doivent néanmoins satisfaire aux exigences du RGPD et de la législation sur la protection de l’enfance
NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving
Frans | Nederlands |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
informatique | it |
rgpd | avg |
législation | wetgeving |
et | en |
la | de |
satisfaire | voldoen |
de | aan |
n | geen |
FR Afin de mettre un terme à l’avalanche d’e-mails et de protéger les données personnelles, les dirigeants du club ont décidé de mettre en place le système ONLYOFFICE.
NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.
Frans | Nederlands |
---|---|
protéger | veilig |
décidé | besloten |
mails | e-mails |
onlyoffice | onlyoffice |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
mettre | implementeren |
à | te |
personnelles | persoonlijke |
de | aan |
FR Le 15 février se tient la première course annuelle Empire State Building Annual Run-Up, organisée par le New York Road Runner Club
NL Op 15 februari wordt voor het eerst de jaarlijkse Empire State Building Run-Up gehouden, georganiseerd door de New York Road Runner Club
Frans | Nederlands |
---|---|
février | februari |
annuelle | jaarlijkse |
state | state |
building | building |
new | new |
york | york |
club | club |
organisé | georganiseerd |
première | voor |
la première | eerst |
par | door |
Wys 50 van 50 vertalings