FR Nous apparaissons sur la liste « Meilleurs employeurs du classement Fortune 100 ».
FR Nous apparaissons sur la liste « Meilleurs employeurs du classement Fortune 100 ».
NL We staan op de lijst 'Fortune 100 Best Companies to Work For'.
Frans | Nederlands |
---|---|
meilleurs | best |
nous | we |
sur | op |
liste | lijst |
la | de |
FR Le format magazine leur a permis de l'offrir sans avoir à dépenser une fortune.
NL Dit formaat magazine was voor hun perfect om het betaalbaar te houden.
Frans | Nederlands |
---|---|
format | formaat |
magazine | magazine |
a | houden |
de | voor |
leur | hun |
à | te |
FR Des start-ups aux entreprises figurant au classement Fortune 500, Trello est un outil de collaboration visuel pour tous les projets
NL Of je nu een start-up of een Fortune 500-bedrijf hebt, Trello is de visuele manier waarop teams samen kunnen werken aan projecten.
Frans | Nederlands |
---|---|
trello | trello |
visuel | visuele |
projets | projecten |
entreprises | bedrijf |
outil | teams |
est | is |
pour | samen |
aux | de |
de | aan |
un | een |
FR des entreprises du classement Fortune 500 utilisent des produits Atlassian
NL van de Fortune 500-bedrijven gebruikt Atlassian-producten
Frans | Nederlands |
---|---|
entreprises | bedrijven |
utilisent | gebruikt |
atlassian | atlassian |
produits | producten |
des | de |
du | van |
FR Chaque client de Kinsta a l'occasion de discuter avec les mêmes membres de l'équipe qui soutiennent notre grande entreprise et les entreprises du Fortune 500
NL Elke Kinsta-klant kan chatten met dezelfde teamleden die ook onze grote ondernemingen en Fortune 500-bedrijven ondersteunen
Frans | Nederlands |
---|---|
client | klant |
soutiennent | ondersteunen |
grande | grote |
et | en |
chaque | elke |
entreprises | bedrijven |
entreprise | ondernemingen |
les | dezelfde |
qui | die |
notre | onze |
FR En 1981, l'équipe de Boca Juniors dépense une fortune pour enlever le prodige aux Argentinos
NL In 1981 gaf Boca Juniors een fortuin uit om het wonderkind uit Argentino's te halen
Frans | Nederlands |
---|---|
fortune | fortuin |
en | in |
de | uit |
une | een |
FR Bien quils ne soient peut-être pas si bon marché - étant donné quils sont câblés - ils sont loin dêtre très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à débourser une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
Frans | Nederlands |
---|---|
petite | klein |
fortune | fortuin |
écouteurs | oordopjes |
pour | voor |
peut | misschien |
pas | niet |
si | als |
bon | goed |
sans | zonder |
voulez | wilt |
FR Alan Wake, le personnage-joueur dont le nom orne le titre du jeu, est un célèbre écrivain mystérieux que Remedy place assez clairement dans la tranche de gloire et de fortune de Stephen King.
NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.
Frans | Nederlands |
---|---|
jeu | spel |
assez | vrij |
clairement | duidelijk |
fortune | fortuin |
stephen | stephen |
place | plaatst |
nom | naam |
et | en |
titre | titel |
est | is |
dans | in |
de | van |
un | een |
FR Agile CRM est une suite complète de ventes, de marketing et de services conçue pour permettre aux PME de vendre et de commercialiser comme les sociétés du classement Fortune 500.
NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.
Frans | Nederlands |
---|---|
agile | agile |
conçue | ontworpen |
pme | mkb |
sociétés | bedrijven |
crm | crm |
marketing | marketing |
et | en |
de | zodat |
complète | complete |
est | is |
suite | een |
comme | |
ventes | verkoop |
aux | de |
FR Avec plus de 14 000 employés et 21 bureaux dans le monde entier, Trina Solar figure dans les listes du magazine Fortune des 100 entreprises à la croissance la plus rapide au monde et des 10 entreprises les plus innovantes en Chine.
NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.
Frans | Nederlands |
---|---|
employés | medewerkers |
magazine | magazine |
croissance | groeiende |
innovantes | innovatieve |
chine | china |
s | s |
et | en |
bureaux | kantoren |
entreprises | bedrijven |
à | van |
en | in |
rapide | snelst |
FR Qu'est-ce qui fait une bonne monture? Trépieds Ventouses Supports autocollants Supports magnétiques Supports fendus Bras flexibles Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage
NL Wat maakt een goede montering? Statieven Zuignappen Sticker bevestigingen Magnetische houders Gleufhouders Flexibele armen Gimbals Docks en slimme toetsenborden Geïmproviseerde / DIY
Frans | Nederlands |
---|---|
bonne | goede |
supports | houders |
bras | armen |
flexibles | flexibele |
claviers | toetsenborden |
intelligents | slimme |
et | en |
fait | maakt |
une | een |
ce | wat |
FR Vous avez un meilleur stand de fortune? Vous avez trouvé une meilleure monture? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous.
NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
Frans | Nederlands |
---|---|
stand | stand |
trouvé | gevonden |
commentaires | reacties |
le | de |
dessous | hieronder |
vous | je |
meilleure | betere |
dans | in |
ci | heb |
savoir | weten |
FR Leos Fortune est un adorable jeu de plateforme avec des scènes et des graphismes magnifiques, des puzzles intelligents, une histoire fantaisiste et une petite boule de peluche que vous pouvez faire flotter ou couler pour atteindre des pièces dor
NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken
Frans | Nederlands |
---|---|
graphismes | graphics |
magnifiques | prachtige |
intelligents | slimme |
histoire | verhaal |
petite | klein |
dor | gouden |
et | en |
ou | of |
puzzles | puzzels |
est | is |
vous | je |
atteindre | bereiken |
pouvez | kunt |
FR Castillo, à la manière populiste, a remporté le vote après avoir déclaré que Viviro rétablirait la fortune de Yara après cinquante ans disolement du reste du monde
NL Castillo won op populistische wijze de stemming nadat hij had verklaard dat Viviro Yaras fortuin zou herstellen na vijftig jaar isolement van de rest van de wereld
Frans | Nederlands |
---|---|
manière | wijze |
remporté | won |
déclaré | verklaard |
fortune | fortuin |
ans | jaar |
reste | rest |
monde | wereld |
à | van |
a | had |
après | na |
de | nadat |
FR Donc, si vous ne cherchez pas à dépenser une fortune pour un téléphone, que vous voulez une connectivité 5G et quun combiné plus mince et plus facile à gérer est en tête de votre liste dappels, le Xiaomi Mi 11 Lite 5G coche de nombreuses cases
NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan
Frans | Nederlands |
---|---|
fortune | fortuin |
connectivité | connectiviteit |
gérer | beheren |
xiaomi | xiaomi |
cases | vakjes |
g | g |
téléphone | telefoon |
et | en |
à | te |
vous | bent |
pas | niet |
voulez | wilt |
en | in |
plus facile | gemakkelijker |
liste | lijst |
le | de |
donc | dus |
si | als |
cherchez | op zoek |
votre | uw |
FR Il y a cependant quelques problèmes: le dernier XPS 13 2-en-1 coûte une petite fortune
NL Er zijn echter een paar problemen: de nieuwste XPS 13 2-in-1 kost een klein fortuin
Frans | Nederlands |
---|---|
problèmes | problemen |
dernier | nieuwste |
xps | xps |
coûte | kost |
fortune | fortuin |
petite | klein |
cependant | echter |
le | de |
quelques | paar |
a | in |
une | een |
FR Si vous souhaitez augmenter le XPS 13 jusquà 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et un écran 4K, vous navez pas à dépenser une fortune supplémentaire.
NL Als je de XPS 13 wilt stoten tot 16 GB RAM, een 512 GB SSD en 4K-scherm, hoef je geen extra fortuin uit te geven.
Frans | Nederlands |
---|---|
xps | xps |
ram | ram |
ssd | ssd |
écran | scherm |
fortune | fortuin |
et | en |
le | de |
à | te |
souhaitez | wilt |
vous | je |
supplémentaire | extra |
si | als |
pas | geen |
FR Les Beats Studio Buds font tout ce dont vous avez besoin dune paire découteurs sans fil - sans coûter une fortune. Vous obtenez un son agréable et clair, ainsi quune suppression active du bruit (ANC).
NL De Beats Studio Buds doen alles wat je met een paar draadloze oordopjes nodig hebt - zonder een fortuin te kosten. Je krijgt een aangenaam en helder geluid, plus behoorlijke actieve ruisonderdrukking (ANC).
Frans | Nederlands |
---|---|
studio | studio |
coûter | kosten |
fortune | fortuin |
agréable | aangenaam |
clair | helder |
active | actieve |
sans fil | draadloze |
et | en |
écouteurs | oordopjes |
besoin | nodig |
obtenez | krijgt |
vous avez | hebt |
sans | zonder |
ce | wat |
vous | je |
paire | een |
FR Vous recherchez une barre de son et un sous-combo compatibles Dolby Atmos qui ne coûteront pas une fortune? Lapproche de Sharp en matière daudio par
NL Op zoek naar een Dolby Atmos-compatibele soundbar en subcombo die geen fortuin kost? Sharps benadering van audio boven overtollige functies past
Frans | Nederlands |
---|---|
compatibles | compatibele |
atmos | atmos |
fortune | fortuin |
barre de son | soundbar |
et | en |
dolby | dolby |
recherchez | zoek |
qui | die |
pas | geen |
par | op |
FR Cest liPhone pour ceux qui veulent le dernier design Face ID dApple avec une coque colorée sans dépenser une fortune.Lire le verdict complet
NL Dit is de iPhone voor degenen die het nieuwste Face ID-ontwerp van Apple willen met een kleurrijke schaal zonder een fortuin uit te geven.Lees de volledige conclusie
Frans | Nederlands |
---|---|
dernier | nieuwste |
design | ontwerp |
face | face |
coque | schaal |
fortune | fortuin |
complet | volledige |
dapple | apple |
lire | lees |
le | de |
pour | voor |
avec | met |
sans | zonder |
liphone | de iphone |
qui | die |
FR Pour ceux qui veulent le design Face ID dApple à lintérieur dune coque colorée sans dépenser une fortune, cest liPhone quil vous faut si liPhone 11 est hors budget
NL Voor degenen die het Face ID-ontwerp van Apple in een kleurrijke schaal willen zonder een fortuin uit te geven, is dit de iPhone voor jou als de iPhone 11 buiten het budget zit
Frans | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
face | face |
coque | schaal |
fortune | fortuin |
budget | budget |
dapple | apple |
le | de |
pour | voor |
sans | zonder |
liphone | de iphone |
si | als |
qui | die |
est | is |
FR Quand on travaille avec les chevaux, on ne fait pas fortune. Mais, on en tire une richesse d’un tout autre genre - comme personne d’autre! Werner Wohlwend
NL Wie met paarden werkt, wordt niet rijk. Maar op een andere manier word je rijker dan wie dan ook. Werner Wohlwend
Frans | Nederlands |
---|---|
travaille | werkt |
chevaux | paarden |
comme | |
pas | niet |
autre | andere |
avec | met |
mais | maar |
une | een |
tout | je |
FR Pendant 20 ans, Paramita a aiguisé ses talents auprès d’entreprises figurant dans le classement des Fortune 500 et présentent dans le monde entier comme Adobe, Hitachi et Nokia
NL Twintig jaar lang leerde ze de kneepjes van het vak bij internationale Fortune 500-bedrijven zoals Adobe, Hitachi en Nokia
Frans | Nederlands |
---|---|
adobe | adobe |
nokia | nokia |
ans | jaar |
et | en |
dans le | bij |
le | de |
comme | |
pendant | van |
FR Découvrez les technologies auxquelles plus de 400 000 clients et 98 % des entreprises du classement Fortune 500 font confiance pour proposer un mode de travail simple, sécurisé et amélioré.
NL Ontdek de technologie waarop meer dan 400.000 klanten en 98% van de Fortune 500 vertrouwen om een eenvoudige, veilige en betere manier van werken te creëren.
Frans | Nederlands |
---|---|
découvrez | ontdek |
clients | klanten |
technologies | technologie |
et | en |
confiance | vertrouwen |
sécurisé | veilige |
amélioré | betere |
un | eenvoudige |
plus | de |
de | van |
FR Fiberglass Freaks fabrique des répliques de Batmobiles sous licence officielle de DC Comics. Cest génial mais ça coûte une petite fortune.
NL Fiberglass Freaks maakt replica Batmobiles officieel gelicentieerd door DC Comics. Het is geweldig, maar kost een klein fortuin.
Frans | Nederlands |
---|---|
officielle | officieel |
génial | geweldig |
coûte | kost |
petite | klein |
fortune | fortuin |
mais | maar |
a | maakt |
cest | is |
de | door |
une | een |
FR Nous avons collaboré avec des clients de tous les types d'organisations, des organisations locales à but non lucratif aux sociétés Fortune 100, ainsi que des sociétés internationales
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
Frans | Nederlands |
---|---|
clients | klanten |
locales | lokale |
internationales | internationale |
à | van |
nous | we |
ainsi | en |
types | type |
FR Tentez de nouvelles expériences sans avoir peur de dépenser une fortune pour des séances d’escalade
NL Durf jij het aan? Bestel dan nu je kortingsbon en laat zien hoe goed jij in staat bent om deze muren te bedwingen
Frans | Nederlands |
---|---|
des | en |
avoir | je |
de | aan |
FR Robert Half a été à nouveau nommé N°1 des cabinets de recrutement dans la liste des World’s Most Admired Companies® publiée par le magazine FORTUNE 2021
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021)
Frans | Nederlands |
---|---|
robert | robert |
half | half |
liste | lijst |
à | van |
dans | in |
FR Le set Devine MR-5a + Centro est un bon début pour mettre en place votre propre studio sans dépenser une fortune
NL De Devine MR-5a + Centro set is een voordelige en goede start van je eigen studio
Frans | Nederlands |
---|---|
set | set |
bon | goede |
début | start |
studio | studio |
devine | devine |
le | de |
est | is |
un | a |
votre | je |
FR Si vous souhaitez mixer en surround 5.1 ou même en 7.1 sans dépenser une fortune, le contrôleur CMC7 de Drawmer est un excellent choix. En effet, il ne lésine pas sur la qualité et ne propose que les fonctions les plus essentielles.
NL Wanneer je wilt mixen in 5.1 of zelfs 7.1 surround, maar niet een klein fortuin wilt neerleggen dan is de CMC7 van Drawmer een uitstekende keuze. Er is namelijk niet bezuinigd op kwaliteit, maar enkel op onnodige features.
Frans | Nederlands |
---|---|
mixer | mixen |
fortune | fortuin |
choix | keuze |
fonctions | features |
ou | of |
qualité | kwaliteit |
souhaitez | wilt |
en | in |
vous | je |
un | enkel |
est | is |
pas | niet |
même | zelfs |
de | van |
excellent | een |
FR Vous avez toujours voulu commencer à jouer du banjo ? Dans ce cas, vous pourrez vous lancer sans dépenser une fortune avec ce banjo 5 cordes Fazley BN-30. Il est doté d'une peau de qualité REMO et d'une caisse en sapele.
NL Heb je altijd al willen beginnen met het bespelen van de banjo? Dan kun je een betaalbare start maken met deze Fazley BN-30 5-snarige banjo. Hij is voorzien van een REMO kwaliteitsvel en heeft een body van sapele-hout.
Frans | Nederlands |
---|---|
fazley | fazley |
doté | voorzien van |
toujours | altijd |
et | en |
il | hij |
commencer | beginnen |
à | van |
vous | je |
est | is |
cas | de |
pourrez | kun |
vous avez | heb |
FR Le Nichiban Gaffer Tape 1200, ici en version bleu clair, est un rouleau de 50 m de gaffer de 50 mm de large. Il sera parfait sur scène pour sécuriser des câbles, créer des marqueurs au sol ou de petites réparations de fortune.
NL U zoekt duidelijke tape, met de vertrouwde kwaliteit van Nichiban? Deze heldere lichtblauwe tape is moeilijk te missen, goed om markeringen te maken op festivalterreinen. Natuurlijk ook handig om kabels bijeen te tapen.
Frans | Nederlands |
---|---|
câbles | kabels |
marqueurs | markeringen |
version | u |
le | de |
sur | op |
est | is |
clair | heldere |
parfait | goed |
FR Comme vous pouvez le voir sur les photos, il n'y a pas de « ponts touristiques » massifs avec des marches, mais plutôt des structures en forme de rampe et fragiles avec des bois équarris pour un support de fortune
NL Zoals je op de foto's kunt zien, zijn er geen massieve 'toeristische bruggen' met trappen, maar eerder hellingachtige en fragiele constructies met vierkante balken voor een geïmproviseerde ondersteuning
Frans | Nederlands |
---|---|
photos | fotos |
ponts | bruggen |
marches | trappen |
support | ondersteuning |
et | en |
vous | je |
le | de |
sur | op |
comme | |
pouvez | kunt |
pas | geen |
plutôt | een |
pour | voor |
FR Les claviers de gaming de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.
NL De SteelSeries-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionnalités | mogelijkheden |
fortune | fortuin |
qualité | kwaliteit |
gamers | gamers |
la | de |
sans | zonder |
professionnels | professionals |
FR Les claviers de gaming TKL de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.
NL De SteelSeries TKL-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionnalités | mogelijkheden |
fortune | fortuin |
qualité | kwaliteit |
gamers | gamers |
la | de |
sans | zonder |
professionnels | professionals |
FR Ayant gagné la confiance des PME aussi bien que des entreprises Fortune 100 dans le monde entier
NL Vertrouwd van het MKB tot wereldwijde Fortune 100-bedrijven
Frans | Nederlands |
---|---|
confiance | vertrouwd |
pme | mkb |
entreprises | bedrijven |
monde | wereldwijde |
FR Vous n'avez pas besoin d'être un pro ou de dépenser une fortune pour vous lancer. Marquez simplement les jours dans votre calendrier, portez vos bottes de randonnée, mettez quelques affaires dans votre sac à dos et c'est parti !
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
Frans | Nederlands |
---|---|
besoin | hoeft |
fortune | fortuin |
ou | of |
jours | dagen |
calendrier | agenda |
et | en |
pro | pro |
pour | stop |
parti | uit |
affaires | spullen |
une | gewoon |
FR De plus, vous n'avez pas besoin d'être un pro ou de dépenser une fortune pour vous lancer !
NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.
Frans | Nederlands |
---|---|
besoin | hoeft |
fortune | fortuin |
ou | of |
pro | pro |
vous | je |
FR Les entreprises du Fortune 500 et les petites entreprises lui font confiance
NL Vertrouwd door Fortune 500-bedrijven en kleine bedrijven
Frans | Nederlands |
---|---|
entreprises | bedrijven |
petites | kleine |
confiance | vertrouwd |
et | en |
du | door |
FR Walter Whitmore-Jones, propriétaire pionnier de Chastleton, était connu pour ses jeux imaginaires et ses procédés permettant de faire rapidement fortune
NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’
Frans | Nederlands |
---|---|
connu | bekend |
jeux | spellen |
propriétaire | eigenaar |
ses | de |
FR Cependant, cela coûte une fortune. Pour la plupart dentre nous, cest un ordinateur portable à rêver plutôt quà posséder. Mais au moins, cest un ordinateur portable qui vaut la peine de rêver.
NL Het kost echter wel een fortuin. Voor de meesten van ons is het een laptop om over te dagdromen in plaats van te bezitten. Maar het is in ieder geval een laptop die het waard is om over te dagdromen.
Frans | Nederlands |
---|---|
coûte | kost |
fortune | fortuin |
la plupart | meesten |
la | de |
cependant | echter |
un | geval |
qui | wel |
pour | voor |
portable | laptop |
FR Ce sont des écouteurs supra-auriculaires en peluche, cela ne fait aucun doute, mais ils coûtent également une petite fortune.
NL Dit zijn zachte over-ear-koptelefoons, daar bestaat geen twijfel over, maar ze kosten ook een klein fortuin.
Frans | Nederlands |
---|---|
doute | twijfel |
petite | klein |
fortune | fortuin |
également | ook |
mais | maar |
ils | ze |
ne | geen |
en | over |
une | een |
FR Dans un monde idéal, cependant, vous saisiriez une barre de son qui apporterait une énorme amélioration - mais elles peuvent souvent coûter une petite fortune
NL In een ideale wereld zou je echter een soundbar pakken die voor een enorme verbetering zorgt, maar ze kunnen vaak een klein fortuin kosten
Frans | Nederlands |
---|---|
monde | wereld |
idéal | ideale |
énorme | enorme |
amélioration | verbetering |
souvent | vaak |
coûter | kosten |
petite | klein |
fortune | fortuin |
barre de son | soundbar |
peuvent | kunnen |
dans | in |
cependant | echter |
elles | ze |
vous | je |
de | voor |
qui | die |
FR Il s'agit de tirer le meilleur parti de votre service de musique en streaming numérique sans dépenser une fortune pour le faire.
NL Het gaat erom het maximale uit uw digitale muziekstreamingservice te halen zonder er een fortuin aan uit te geven.
Frans | Nederlands |
---|---|
fortune | fortuin |
tirer | halen |
parti | uit |
numérique | digitale |
sagit | een |
votre | uw |
sans | zonder |
pour | te |
FR Comme pour le classement Fortune 500, Slator répertorie les plus grands prestataires de services linguistiques selon leur chiffre d’affaires.
NL Slator neemt een voorbeeld aan de Fortune 500 en rangschikt de grootste aanbieders van taaldiensten ter wereld volgens hun omzet.
Frans | Nederlands |
---|---|
prestataires | aanbieders |
le | de |
chiffre | een |
grands | de grootste |
comme | |
de | volgens |
FR Modifier des photos sans dépenser une fortune et tout en s’amusant
NL Foto's bewerken, zonder veel geld – maar met des te meer plezier
Frans | Nederlands |
---|---|
modifier | bewerken |
photos | fotos |
une | maar |
sans | zonder |
des | met |
FR Une étude des entreprises ayant été nommées meilleurs lieux de travail a révélé que de 2009 à 2014, les entreprises figurant sur la liste annuelle de Fortune dépassaient celles du S&P 500 de 84 %
NL In een onderzoek onder bedrijven die staan op de lijst met de 'beste plekken om te werken', is vastgesteld dat de bedrijven op de jaarlijkse lijst van Fortune tussen 2009 en 2014 de S&P 500 met 84 procent overtroffen
Frans | Nederlands |
---|---|
étude | onderzoek |
lieux | plekken |
annuelle | jaarlijkse |
s | s |
entreprises | bedrijven |
sur | op |
liste | lijst |
la | de |
meilleurs | beste |
FR Vous n'avez pas besoin de dépenser une fortune pour utiliser nos services de pointe
NL U hoeft geen fortuin uit te geven om gebruik te maken van onze toonaangevende services
Frans | Nederlands |
---|---|
fortune | fortuin |
services | services |
utiliser | gebruik |
vous | u |
besoin | hoeft |
nos | onze |
pas | geen |
FR Agile CRM est une suite complète de ventes, de marketing et de services conçue pour permettre aux PME de vendre et de commercialiser comme les sociétés du classement Fortune 500.
NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.
Frans | Nederlands |
---|---|
agile | agile |
conçue | ontworpen |
pme | mkb |
sociétés | bedrijven |
crm | crm |
marketing | marketing |
et | en |
de | zodat |
complète | complete |
est | is |
suite | een |
comme | |
ventes | verkoop |
aux | de |
FR Agile CRM est une suite complète de ventes, de marketing et de services conçue pour permettre aux PME de vendre et de commercialiser comme les sociétés du classement Fortune 500.
NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.
Frans | Nederlands |
---|---|
agile | agile |
conçue | ontworpen |
pme | mkb |
sociétés | bedrijven |
crm | crm |
marketing | marketing |
et | en |
de | zodat |
complète | complete |
est | is |
suite | een |
comme | |
ventes | verkoop |
aux | de |
Wys 50 van 50 vertalings