Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "fonctionnaires" na Nederlands

Wys 20 van 20 vertalings van die frase "fonctionnaires" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van fonctionnaires

Frans
Nederlands

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.

Frans Nederlands
concentrer richten
citoyens burgers
et en
aidons helpen
de zodat
tâches taken
nous we
quils ze
l zich
en de

FR des fonctionnaires interrogés planifient, mettent en œuvre - ou ont déjà mis en œuvre - une stratégie de « nouvelle normalité »*.

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

Frans Nederlands
stratégie strategie
mis en œuvre geïmplementeerd
ou of
nouvelle nieuwe
en de
mis van

FR Avec les professionnels, les fonctionnaires, les étudiants et les organisations caritatives qui font du bien dans le monde, nous cherchons à bâtir une société inclusive et durable.

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

Frans Nederlands
monde wereld
durable duurzame
et en
étudiants studenten
le de
à van
inclusive inclusieve
nous we
qui die
professionnels professionals
dans creëren
une een
avec met

FR La connectivité distante permet aux collaborateurs et aux fonctionnaires de collaborer et d'être productifs partout.

NL Dankzij connectiviteit op afstand kunnen medewerkers en ambtenaren samenwerken en overal productief zijn.

Frans Nederlands
connectivité connectiviteit
collaborateurs medewerkers
collaborer samenwerken
productifs productief
et en
de zijn

FR Main dans la main avec les professionnels, les fonctionnaires et les organisations à but non lucratif qui œuvrent pour le bien dans le monde, nous nous efforçons de construire une société inclusive et durable.

NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

Frans Nederlands
monde wereld
efforçons streven
durable duurzame
et en
pour samen
à van
inclusive inclusieve
nous we
dans creëren
professionnels professionals
qui die
construire maken

FR Depuis 2018, Enabel a élargi son champ d’action à la migration et au renforcement des compétences en digitalisation des fonctionnaires.

NL Sinds 2018 heeft Enabel zijn werkterrein uitgebreid tot migratie en de capaciteitsversterking van de ambtenaren in digitalisering.

Frans Nederlands
élargi uitgebreid
migration migratie
digitalisation digitalisering
et en
à van
la de
a heeft
en in
au tot

FR En 2018, le renforcement des compétences des fonctionnaires se focalise sur la digitalisation de l’administration.

NL In 2018 is de capaciteitsversterking van de ambtenaren gericht op de digitalisering van de administratie.

Frans Nederlands
digitalisation digitalisering
en in
de van

FR Sur le collier, les deux rangées de petites perles proches du cou font partie de ce que les anciens Égyptiens nommaient «l’or de la récompense», lots d’objets précieux offerts aux fonctionnaires méritants.

NL De twee rijen ringen bovenaan het halssieraad maken deel uit van wat de oude Eyptenaren het ‘eregoud’ noemden, een lot van waardevolle voorwerpen dat aan verdienstelijke ambtenaren werd geschonken.

Frans Nederlands
rangées rijen
anciens oude
précieux waardevolle
deux twee
partie deel
ce wat

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.

Frans Nederlands
concentrer richten
citoyens burgers
et en
aidons helpen
de zodat
tâches taken
nous we
quils ze
l zich
en de

FR des fonctionnaires interrogés planifient, mettent en œuvre - ou ont déjà mis en œuvre - une stratégie de « nouvelle normalité »*.

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normale-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

Frans Nederlands
stratégie strategie
mis en œuvre geïmplementeerd
ou of
nouvelle nieuwe
en de
mis van

FR Avec les professionnels, les fonctionnaires, les étudiants et les organisations caritatives qui font du bien dans le monde, nous cherchons à bâtir une société inclusive et durable.

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

Frans Nederlands
monde wereld
durable duurzame
et en
étudiants studenten
le de
à van
inclusive inclusieve
nous we
qui die
professionnels professionals
dans creëren
une een
avec met

FR Main dans la main avec les professionnels, les fonctionnaires et les organisations à but non lucratif qui œuvrent pour le bien dans le monde, nous nous efforçons de construire une société inclusive et durable.

NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

Frans Nederlands
monde wereld
efforçons streven
durable duurzame
et en
pour samen
à van
inclusive inclusieve
nous we
dans creëren
professionnels professionals
qui die
construire maken

FR Le droit aux aménagements raisonnables pour les fonctionnaires en situation de handicap

NL Het recht op redelijke aanpassingen voor ambtenaren met een handicap

Frans Nederlands
raisonnables redelijke
handicap handicap
le op
droit recht
pour voor

FR Version spéciale de l'assurance expatriée pour les fonctionnaires de l'UE.

NL Speciale versie van de Expatverzekering voor EU-ambtenaren

Frans Nederlands
version versie
spéciale de
pour voor

FR Depuis 2018, Enabel a élargi son champ d’action à la migration et au renforcement des compétences en digitalisation des fonctionnaires.

NL Sinds 2018 heeft Enabel zijn werkterrein uitgebreid tot migratie en de capaciteitsversterking van de ambtenaren in digitalisering.

Frans Nederlands
élargi uitgebreid
migration migratie
digitalisation digitalisering
et en
à van
la de
a heeft
en in
au tot

FR En 2018, le renforcement des compétences des fonctionnaires se focalise sur la digitalisation de l’administration.

NL In 2018 is de capaciteitsversterking van de ambtenaren gericht op de digitalisering van de administratie.

Frans Nederlands
digitalisation digitalisering
en in
de van

FR Enabel accompagne les fonctionnaires marocains dans la transition vers le télétravail.

NL Enabel ondersteunt Marokkaanse ambtenaren bij de overgang naar telewerken.

Frans Nederlands
transition overgang
dans bij

FR des fonctionnaires ont donné un avis favorable quant aux communications vidéo Zoom

NL van de overheidsmedewerkers is positief over Zoom voor videocommunicatie

Frans Nederlands
zoom zoom
aux de

FR Connectez les fonctionnaires, les employés et même les équipes sur le terrain depuis le bureau, le domicile ou en déplacement

NL Breng ambtenaren, stafleden en zelfs teams op locatie met elkaar in contact vanuit kantoor, uw woning of onderweg

Frans Nederlands
connectez contact
bureau kantoor
et en
ou of
équipes teams
depuis met
en in
les woning
même zelfs
le op

FR des fonctionnaires ont donné un avis favorable quant aux communications vidéo Zoom

NL van de overheidsmedewerkers is positief over Zoom voor videocommunicatie

Frans Nederlands
zoom zoom
aux de

Wys 20 van 20 vertalings

Soortgelyke vertalings

fonctionnaires non fonctionnaires