FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.
"focalisation" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
focalisation | aandacht focus |
FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
Frans | Nederlands |
---|---|
pense | denk |
erreur | fout |
focalisation | focus |
cœur | kern |
construction | gemaakt |
entrepreneurs | ondernemers |
et | en |
choses | dingen |
la | de |
pour | voor |
vous | je |
lorsque | wanneer |
à | aan |
est | is |
un | aantal |
un peu | beetje |
je | mij |
FR Combinez des images avec différents points de focalisation en une seule et obtenez une clarté totale.
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
Frans | Nederlands |
---|---|
totale | volledige |
images | beelden |
une | één |
FR La focalisation sur le client est une priorité pour l?ensemble de l?entreprise
NL Een klantgerichte aanpak werkt alleen als het hele bedrijf hierachter staat
Frans | Nederlands |
---|---|
entreprise | bedrijf |
FR Tout comme sa focalisation sur le design, B&O a une approche fixe de la qualité sonore et cest vraiment `` comme lartiste a lintention de vous lentendre
NL Net als zijn focus op design, heeft B&O een vaste benadering voor geluidskwaliteit en het is heel erg hoe de artiest denkt dat je het hoort
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
design | design |
b | b |
approche | benadering |
fixe | vaste |
et | en |
a | heeft |
vous | je |
comme | |
de | voor |
FR Il s’efforce d’obtenir un bon résultat de manière structurée et avec une focalisation stricte
NL Hierbij probeert hij op een gestructureerde wijze en met strikte focus tot een goede oplevering te komen
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
bon | goede |
et | en |
il | hij |
FR Le nouveau titre, Wakanda Forever, indique également quil y aura une focalisation plus large sur le pays
NL De nieuwe titel, Wakanda Forever, wijst erop dat er ook een bredere focus op het land is
Frans | Nederlands |
---|---|
titre | titel |
focalisation | focus |
nouveau | nieuwe |
également | ook |
pays | land |
le | de |
sur | op |
FR En même temps, une focalisation sur le numérique offrant des solutions sur mesure en matière de data garantira l’efficacité approfondie de l’offre
NL Tegelijkertijd zorgt een duidelijke digitale focus met dataoplossingen op maat voor een doorgedreven efficiëntie
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mesure | maat |
numérique | digitale |
le | op |
de | voor |
en même temps | tegelijkertijd |
FR Focalisation sur le produit :: PRINCE2® wiki
NL Focus op producten :: PRINCE2® wiki
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
wiki | wiki |
le | op |
FR Le principe de Focalisation sur les Produits veut que la Description du Produit soit écrite aussi tôt et clairement que possible dans le projet, de sorte que toutes les parties prenantes puissent avoir une idée nette des attentes
NL Een goede productbeschrijving biedt duidelijkheid
Frans | Nederlands |
---|---|
les | goede |
FR Combinez des images avec différents points de focalisation en une seule et obtenez une clarté totale.
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
Frans | Nederlands |
---|---|
totale | volledige |
images | beelden |
une | één |
FR La focalisation sur le client est une priorité pour l?ensemble de l?entreprise
NL Een klantgerichte aanpak werkt alleen als het hele bedrijf hierachter staat
Frans | Nederlands |
---|---|
entreprise | bedrijf |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Notre philosophie est basée sur les valeurs du fondateur de la société, Rober Bosch : respect mutuel, estime mutuelle, ouverture, confiance, responsabilité et focalisation sur les solutions
NL Onze cultuur is gebaseerd op de waarden van onze bedrijfsoprichter Robert Bosch: wederzijds respect, eerlijkheid, openheid, vertrouwen, verantwoordelijkheid en aandacht voor oplossingen
Frans | Nederlands |
---|---|
bosch | bosch |
confiance | vertrouwen |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
focalisation | aandacht |
solutions | oplossingen |
valeurs | waarden |
respect | respect |
et | en |
la | de |
est | is |
sur | op |
basé | gebaseerd |
notre | onze |
FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
Frans | Nederlands |
---|---|
pense | denk |
erreur | fout |
focalisation | focus |
cœur | kern |
construction | gemaakt |
entrepreneurs | ondernemers |
et | en |
choses | dingen |
la | de |
pour | voor |
vous | je |
lorsque | wanneer |
à | aan |
est | is |
un | aantal |
un peu | beetje |
je | mij |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Ligne – connexion, focalisation et mouvement de la conception.
NL Lijn: de verbinding, focus en beweging van het ontwerp.
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
mouvement | beweging |
conception | ontwerp |
ligne | lijn |
connexion | verbinding |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Focalisation – point focal sur lequel l'attention de l'observateur sera attirée.
NL Focalisatie: een brandpunt waarnaar de aandacht van de kijker wordt getrokken.
Frans | Nederlands |
---|---|
focal | brandpunt |
sera | wordt |
de | van |
FR Il s’efforce d’obtenir un bon résultat de manière structurée et avec une focalisation stricte
NL Hierbij probeert hij op een gestructureerde wijze en met strikte focus tot een goede oplevering te komen
Frans | Nederlands |
---|---|
focalisation | focus |
bon | goede |
et | en |
il | hij |
FR Captures d'écran Les captures d'écran peuvent être refusées pour plusieurs raisons, notamment l'incertitude concernant le point de focalisation du Redraw et la difficulté à déterminer les détails de la maquette.
NL Screenshots Screenshots kunnen om verschillende redenen worden afgewezen, bijvoorbeeld omdat we niet weten waarop de focus in de redraw moet liggen, of omdat het lastig is om de details in de illustratie te bepalen.
Frans | Nederlands |
---|---|
raisons | redenen |
focalisation | focus |
déterminer | bepalen |
détails | details |
peuvent | kunnen |
notamment | bijvoorbeeld |
et | weten |
être | worden |
de | omdat |
à | te |
Wys 47 van 47 vertalings