Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "flex" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "flex" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van flex

Frans
Nederlands

FR Consultez la fiche tarifaire Flex pour connaître le tarif journalier de chaque produit disponible avec Flex.

NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.

Frans Nederlands
tarif prijzen
consultez raadpleeg
chaque elk
connaître en
de van
produit product

FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

Frans Nederlands
inclus inbegrepen
crédits credits
cloud cloud
actuellement momenteel
uniquement alleen
produits producten
services services
tels
qui waarbij
dans le bij
peuvent kunnen
pour voor
pas niet
utilisés gebruikt

FR Paychex Flex est une plateforme de gestion de la paie basée sur le cloud qui aide les utilisateurs à gérer le traitement de la paie avec le paiement, le remplissage et le calcul automatiques des taxes sur les salaires. En savoir plus sur Paychex Flex

NL Rippling is de eerste manier voor bedrijven om hun hele HR en IT te beheren, van salarisadministratie en secundaire arbeidsvoorwaarden tot werknemerscomputers en apps, allemaal in één, modern systeem. Meer informatie over Rippling

Frans Nederlands
paie salarisadministratie
et en
gérer beheren
est is
en in

FR L'Echo Flex se branchera subtilement au mur et offrira des commandes vocales - donc, si vous souhaitez simplement contrôler la maison par la voix, le Flex est parfait.

NL De Echo Flex wordt subtiel in de muur gestoken en biedt spraakbediening - dus als u alleen de huisbediening via spraak wilt, is de Flex perfect.

Frans Nederlands
lecho echo
mur muur
offrira biedt
simplement alleen
voix spraak
parfait perfect
et en
souhaitez wilt
vocales u
donc dus
est is
si als

FR Les modèles « Classic-Flex » et « Optima-Flex » conviennent aux personnes ayant des exigences normales, ainsi qu'aux enfants et aux adolescents

NL Voor personen met normale eisen, maar ook voor kinderen en jongeren zijn de modellen geschikt "Classic-Flex" en "Optima-Flex"

Frans Nederlands
personnes personen
exigences eisen
normales normale
et en
modèles modellen
enfants kinderen
adolescents jongeren
aux de

FR Les modèles « Classic-Flex » et « Optima-Flex » conviennent aux personnes ayant des exigences normales, ainsi qu'aux enfants et aux adolescents

NL Voor personen met normale eisen, maar ook voor kinderen en jongeren zijn de modellen geschikt "Classic-Flex" en "Optima-Flex"

Frans Nederlands
personnes personen
exigences eisen
normales normale
et en
modèles modellen
enfants kinderen
adolescents jongeren
aux de

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les comptes nommés et les comptes Enterprise Business Agreement (par exemple, Token Flex, PPU, Flex) ne sont pas éligibles

NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking

Frans Nederlands
comptes accounts
et en
pas niet
business zakelijke
par in

FR Les applications et les jeux Flash Player peuvent être créés par les applications Flex et Pure ActionScript

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

Frans Nederlands
applications applicaties
jeux spelletjes
flash flash
créés gebouwd
pure pure
et en
peuvent kunnen
être worden

FR Découvrir le produit X-FORCE FLEX 11.60 RH9878 Aspirateur balai

NL Ontdek het product X-FORCE FLEX 11.60 RH9878 Steelstofzuiger

Frans Nederlands
découvrir ontdek

FR Design Flex?: ne pliez plus sous le poids du ménage?!

NL Design Flex: ga niet meer gebukt onder het huishouden!

Frans Nederlands
design design
ménage huishouden
plus meer
ne niet

FR Autodesk Flex | Paiement à l’usage pour une utilisation occasionnelle

NL Autodesk Flex | Prepaidprijzen voor incidenteel productgebruik

Frans Nederlands
autodesk autodesk
pour voor

FR Affectez des utilisateurs au compte Flex dans Autodesk Account.

NL Wijs gebruikers aan Flex toe in uw Autodesk-account.

Frans Nederlands
utilisateurs gebruikers
autodesk autodesk
au toe
dans in
compte account

FR Comparez les avantages de Flex et de l’abonnement pour déterminer l’option qui vous convient le mieux.

NL Vergelijk de voordelen van Flex en abonnementen om de juiste mix voor u te bepalen.

Frans Nederlands
comparez vergelijk
avantages voordelen
déterminer bepalen
et en
le de
mieux te
pour voor
vous u

FR Utilisez des jetons pour accéder à tout produit disponible avec Flex par tranches de 24 heures.

NL Gebruik tokens om steeds 24 uur toegang te krijgen tot Flex-producten.

Frans Nederlands
heures uur
utilisez gebruik
accéder krijgen
de tot
à te
produit producten

FR Affectez autant d’utilisateurs que vous le souhaitez à Flex et gérez les produits auxquels ils peuvent accéder.

NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.

Frans Nederlands
et en
gérez beheer
peuvent kunnen
que hoeveel
à om
produits producten
ils ze
autant het

FR Découvrez tous les produits et services disponibles avec Flex.

NL Bekijk alle producten en diensten die compatibel zijn met Flex.

Frans Nederlands
et en
produits producten
services diensten
avec met
tous alle

FR Vous disposez d’un an à compter de la date d’achat pour utiliser vos jetons Flex

NL Vanaf de aankoopdatum hebt u één jaar de tijd om uw tokens voor Flex te gebruiken

Frans Nederlands
an jaar
utiliser gebruiken
la de
date tijd
vous u
à te
de vanaf

FR Étant donné que Flex est un modèle de paiement à l’usage, les jetons ne peuvent pas être reportés et vous pouvez en acheter d’autres à tout moment

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen

Frans Nederlands
moment tijde
à te
et en
acheter kopen
pas niet
être worden
vous waarbij
de aangezien
pouvez kunt
paiement een
le extra

FR Comment l’utilisation des produits Flex est-elle facturée ?

NL Wanneer worden er kosten in rekening gebracht voor het gebruik van Flex-producten?

Frans Nederlands
lutilisation gebruik
produits producten
est het

FR Lorsqu’un utilisateur ouvre un produit Autodesk associé à Flex et s’y connecte, un tarif quotidien par produit lui est facturé par tranche de 24 heures

NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht

Frans Nederlands
ouvre opent
autodesk autodesk
utilisateur gebruiker
heures uur
tarif rekening
de bij
lorsquun wanneer
un eens
à in
et zich
produit product
lui de

FR Mon équipe peut-elle utiliser à la fois un abonnement à un produit et des jetons Flex ?

NL Kan ik voor mijn team een mix van abonnementen en Flex aanschaffen?

Frans Nederlands
abonnement abonnementen
peut kan
équipe team
et en
à van
mon ik
un een

FR Lorsqu’un utilisateur est affecté à un abonnement et à des jetons Flex, l’abonnement au produit sera utilisé avant les jetons

NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt

Frans Nederlands
abonnement abonnement
utilisé gebruikt
utilisateur gebruiker
est is
à aan
un een
produit de

FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.

NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.

Frans Nederlands
abonnement abonnement
autocad autocad
et en
exemple bijvoorbeeld
si als
au op
pas niet
dispose is

FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements

NL Aan Flex toegewezen gebruikers ontvangen automatisch de voordelen van het plan dat u momenteel voor uw abonnementen hebt

Frans Nederlands
utilisateurs gebruikers
automatiquement automatisch
avantages voordelen
actuellement momenteel
plan plan
abonnements abonnementen
à van

FR Si vous n’avez pas d’abonnement Autodesk en cours, les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement du plan Standard

NL Als u geen bestaande abonnementen hebt, ontvangen uw aan Flex toegewezen gebruikers automatisch het Standard-plan

Frans Nederlands
utilisateurs gebruikers
automatiquement automatisch
standard standard
plan plan
si als
à aan
vous u
pas geen

FR Découvrez comment configurer et gérer Flex dans Autodesk Account sur le site Autodesk Knowledge Network.

NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).

Frans Nederlands
configurer instellen
gérer beheren
autodesk autodesk
account account
network network
et en
dans in
le het
comment hoe

FR Puis-je restreindre l’accès des utilisateurs aux produits Autodesk inclus dans Flex ?

NL Kan ik gebruikers de toegang tot bepaalde Flex-producten ontzeggen?

Frans Nederlands
puis-je kan
utilisateurs gebruikers
produits producten
aux de

FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

Frans Nederlands
administrateurs beheerders
utilisateurs gebruikers
spécifiques specifieke
fournir verlenen
ou of
la de
produits producten
inclus hebben
à te
tous alle

FR Non. Il n’y a pas de remise disponible pour Flex pour les organismes à but non lucratif ou les étudiants.

NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.

Frans Nederlands
remise korting
ou of
étudiants studenten
pas geen
pour voor
les nee

FR La batterie Jenax J.Flex a été développée pour rendre possible les gadgets pliables. La batterie en forme de papier peut se plier et est étanche, ce qui signifie quelle peut être intégrée dans les vêtements et les appareils portables.

NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.

Frans Nederlands
gadgets gadgets
étanche waterdicht
vêtements kleding
batterie batterij
possible mogelijk
et en
développé ontwikkeld
intégré geïntegreerd
la de
peut kan
en in
forme maken
est is
de dat
être worden
ce wat

FR Les journaux, monographies et livres électroniques avec des métadonnées en format METS/ALTO peuvent être importés en utilisant le Flex Loader de CONTENTdm.

NL Kranten, monografieën en e-books met metadata in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met de CONTENTdm Flex Loader.

Frans Nederlands
journaux kranten
livres books
électroniques e
métadonnées metadata
format formaat
et en
peuvent kunnen
en in
être worden
le de

FR Les données XML dans le format METS/ALTO peuvent être importées avec le Flex Loader de CONTENTdm

NL XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader

Frans Nederlands
données data
xml xml
format formaat
le de
peuvent kunnen
être worden
dans in

FR Les données XML dans le format METS/ALTO peuvent être importées avec le FLex Loader de CONTENTdm.

NL XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader.

Frans Nederlands
données data
xml xml
format formaat
le de
peuvent kunnen
être worden
dans in

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à lintérieur ou à lextérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

Frans Nederlands
vidéos video
sans fil draadloos
et en
utilisé gebruikt
ou of
peut kan
le de
est is
nuit nacht
sur op
être worden
comme
de buiten

FR Le Flex est doté dune base pivotante magnétique à 360 degrés qui est montée sur une surface plane, tandis que la caméra senclenche sur la base et peut tourner dans nimporte quelle direction

NL De Flex heeft een 360-graden magnetische draaivoet die op een plat oppervlak is gemonteerd, terwijl de camera op zijn plaats op de basis klikt en in elke gewenste richting kan draaien

Frans Nederlands
surface oppervlak
tourner draaien
monté gemonteerd
caméra camera
et en
peut kan
est is
degrés graden
base een
qui die

FR Le dernier haut-parleur Bluetooth de Bose est le robuste SoundLink Flex pour 150 $

NL De nieuwste Bluetooth-luidspreker van Bose is de robuuste SoundLink Flex voor $ 150

Frans Nederlands
dernier nieuwste
bluetooth bluetooth
robuste robuuste
bose bose
le de
est is
pour voor

FR Bose présente un nouveau haut-parleur Bluetooth portable : le SoundLink Flex à 149 $.

NL Bose introduceert een nieuwe draagbare Bluetooth-speaker: de $ 149 SoundLink Flex.

Frans Nederlands
présente introduceert
haut-parleur speaker
bluetooth bluetooth
portable draagbare
bose bose
le de
un een
nouveau een nieuwe

FR Fitbit Alta HR vs Alta vs Flex 2 : Quelle est la différence ?

NL Fitbit Alta HR vs Alta vs Flex 2: wat is het verschil?

Frans Nederlands
fitbit fitbit
vs vs
est is
différence verschil

FR Test du Samsung Galaxy Book Flex 2 5G: une boîte à jouets avec des fonctionnalités pas comme les autres

NL Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: een speelgoeddoos met functies als geen ander

Frans Nederlands
book book
fonctionnalités functies
une een
pas geen
comme
samsung samsung
galaxy galaxy
avec met
les autres ander

FR Le Flex de deuxième génération a des tas de fonctionnalités - plus que tout autre ordinateur portable que vous êtes susceptible de voir - mais à

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

Frans Nederlands
génération generatie
susceptible waarschijnlijk
fonctionnalités functies
a heeft
le de
vous zult
êtes u
deuxième tweede
autre andere
portable laptop

FR Utilisez le Samsung Galaxy Book Flex 2 rival sur vos genoux et vous remarquerez que lécran vacille légèrement à cause du mouvement. Il ny a presque rien de tout cela dans le Spectre x360.

NL Gebruik de rivaliserende Samsung Galaxy Book Flex 2 op je knieën en je zult merken dat het scherm eigenlijk een beetje wiebelt van de beweging. Dat is er bijna niet in de Spectre x360.

Frans Nederlands
book book
genoux knieën
mouvement beweging
écran scherm
utilisez gebruik
et en
le de
à van
samsung samsung
galaxy galaxy
sur op
dans in
vos je
légèrement een beetje

Wys 50 van 50 vertalings