FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.
FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Frans | Nederlands |
---|---|
transparente | transparante |
effet | effect |
jambes | benen |
élégantes | elegante |
véritable | echte |
doux | zacht |
et | en |
extra | extra |
belles | mooie |
pour | voor |
avec | met |
un | een |
FR Elle est composée d'une cymbale supérieure fine et d'une cymbale inférieure moyennement fine
NL Gemaakt van B20-brons, verwerkt tot een thin top en medium thin bottom
Frans | Nederlands |
---|---|
supérieure | top |
et | en |
FR La fuite de verre du Samsung Galaxy S22 montre des coins plus arrondis, une lunette plus fine
NL Glaslek Samsung Galaxy S22 toont meer afgeronde hoeken, slankere rand
Frans | Nederlands |
---|---|
montre | toont |
coins | hoeken |
plus | meer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
FR Entre autres avantages, ces tests ont permis d’obtenir une augmentation de 20 % du taux d?ouverture sur l’ensemble des campagnes, avec des gains similaires en matière de taux de clic, de conversion, et in fine de recettes pour l’entreprise.
NL Deze testen hebben in alle campagnes onder meer geleid tot een toename van 20% in de open rate van e-mails met vergelijkbare winsten voor click-through rates, conversies en uiteindelijk inkomsten voor het bedrijf.
Frans | Nederlands |
---|---|
augmentation | toename |
campagnes | campagnes |
similaires | vergelijkbare |
recettes | inkomsten |
taux | rate |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
in | in |
tests | testen |
de | onder |
pour | voor |
avec | met |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOKEH,FINE ART NUDE,NU,NU,NB,CHAIRE,CANAP,ASSISE,EMPLACEMENT,SOUS-DRESSE,DÉSHABILLAGE,MODÈLE,FEMME,ANONYME,FENÊTRE,RIDEAU,LUMIÈRE,COUP D'OEIL,ANONYME,LÈVRES,SENSUEL,SENSUALITÉ
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
bokeh | bokeh |
rideau | gordijn |
art | art |
utilisés | gebruikt om |
femme | vrouw |
utilisé | gebruikt |
assise | zit |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Nus, Nus artistiques, Nus féminins, femme nue, corps, Nudité, Fine Art, Nus Académique
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
corps | lichaam |
académique | academische |
utilisés | gebruikt om |
femme | vrouw |
féminins | vrouwelijke |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schoonheid, naakt, dier, vrouw, lichaam, zwart-wit, beeldende kunst
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
animal | dier |
black | zwart |
utilisés | gebruikt om |
art | kunst |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, lumière naturelle, noir et blanc, monochrome, nude, fine art nude, woman
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, natuurlijk licht, zwart en wit, monochroom, naakt, fijne kunst naakt, vrouw
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
naturelle | natuurlijk |
monochrome | monochroom |
utilisés | gebruikt om |
femme | vrouw |
artistique | artistiek |
et | en |
art | kunst |
utilisé | gebruikt |
lumière | licht |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, flash, couleur, color, nude, fine art nude, woman, tatouage, tattoo, attitude, hat, chapeau, lunettes de soleil, sunglasses, doigt, finger
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
artistique | artistiek |
flash | flits |
tatouage | tatoeage |
attitude | houding |
chapeau | hoed |
doigt | vinger |
utilisés | gebruikt om |
femme | vrouw |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
couleur | kleur |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : art encadré, prêt à accrocher, photographie nue, art érotique nue, Art & Collectibles, cadeau de décoration, manque et Art mural blanc, Fine Art Nude Print
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
prêt | klaar |
accrocher | hangen |
utilisés | gebruikt om |
art | kunst |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
pour | op |
à | te |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Accrochez-vous à l'art mural, tirage d'art nude, Art à vendre, Art érotique, atmosphère nue, Fine Art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
vendre | te koop |
atmosphère | sfeer |
utilisés | gebruikt om |
art | kunst |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
pour | op |
à | te |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, arbres, arbres nus, park, parc, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art, forêt, noir et blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
central | centraal |
new | new |
york | york |
utilisés | gebruikt om |
arbres | bomen |
nature | natuur |
art | kunst |
et | en |
forêt | bos |
la | de |
parc | park |
photographie | foto |
utilisé | gebruikt |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : La Riviera, black and white, noir et blanc, mode, legs, fine art, fashion
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
riviera | riviera |
mode | mode |
utilisés | gebruikt om |
art | kunst |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Un nom simple revient pour cette option bleu uni, qui est fine et dandy, bien que pas aussi excitante que le bleu qui ornait le 12.
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
Frans | Nederlands |
---|---|
bien | prima |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
pour | voor |
option | optie |
uni | het |
un | eenvoudige |
est | is |
pas | niet |
bleu | blauw |
FR Samsung ne le fait pas, mais grâce à son écran incurvé, sa lunette sur les côtés semble beaucoup plus fine, ce qui lui donne une sensation plus bord à bord
NL Samsung doet dat niet, maar dankzij het gebogen scherm lijkt de rand aan de zijkanten veel dunner, waardoor het een meer edge-to-edge gevoel krijgt
Frans | Nederlands |
---|---|
samsung | samsung |
écran | scherm |
incurvé | gebogen |
côtés | zijkanten |
semble | lijkt |
sensation | gevoel |
bord | rand |
le | de |
à | aan |
pas | niet |
beaucoup | veel |
une | een |
FR Limage se reflète sur une fine couche dor utilisée sur les casques des astronautes pour protéger les porteurs des rayons UV du soleil et des températures extrêmes
NL Het beeld wordt weerkaatst door een dunne laag goud die op astronautenhelmen wordt gebruikt om dragers te beschermen tegen de UV-stralen van de zon en extreme temperaturen
Frans | Nederlands |
---|---|
limage | beeld |
couche | laag |
rayons | stralen |
soleil | zon |
températures | temperaturen |
utilisée | gebruikt om |
protéger | beschermen |
et | en |
utilisé | gebruikt |
sur | op |
une | een |
FR Accessoire tendance, les mi-bas se portent avec des jupes, des pantalons longs et des jupes-culottes, dans leur version fine ou en mailles
NL Als modieus accessoire worden de kniekousen gedragen met rokken, lange broeken en culottes, zowel in de fijne als in de gebreide versie
Frans | Nederlands |
---|---|
accessoire | accessoire |
tendance | modieus |
jupes | rokken |
pantalons | broeken |
longs | lange |
version | versie |
et | en |
en | in |
avec | met |
leur | de |
FR Grâce aux cardigans, aux vestes zippées et aux capes en matières légères et épaisses, telles que la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous êtes habillée avec élégance et modernité
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
Frans | Nederlands |
---|---|
légères | lichte |
pure | pure |
mérinos | merinowol |
coton | katoen |
cachemire | kasjmier |
habillé | gekleed |
et | en |
en | in |
ou | of |
italien | italiaans |
élégance | elegant |
avec | met |
le | extra |
vous | bent |
la | zoals |
FR Le cachemire pur, l'élégante soie chinoise et la plus fine laine mérinos composent nos chaussettes, bi-bas, overknee et collants et caressent votre peau.
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.
Frans | Nederlands |
---|---|
cachemire | kasjmier |
pur | pure |
soie | zijde |
chinoise | chinese |
mérinos | merinowol |
peau | huid |
et | en |
chaussettes | sokken |
votre | je |
FR Le pur cachemire, la laine mérinos extra fine, laine vierge et l'alpaga sont transformés en pulls de qualité supérieure
NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien
Frans | Nederlands |
---|---|
pur | pure |
cachemire | kasjmier |
mérinos | merinowol |
pulls | truien |
et | en |
sont | worden |
de | tot |
le | extra |
qualité | hoogwaardige |
FR Les cardigans, vestes zippées et les pulls composés de matières légères et épaisses, comme la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous habille de façon décontractée et moderne
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
Frans | Nederlands |
---|---|
pulls | truien |
légères | lichte |
pure | pure |
mérinos | merinowol |
coton | katoen |
cachemire | kasjmier |
moderne | moderne |
et | en |
ou | of |
italien | italiaans |
comme | |
décontracté | casual |
vous | je |
le | extra |
FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
Frans | Nederlands |
---|---|
mérinos | merinowol |
cachemire | kasjmier |
températures | temperaturen |
coton | katoen |
lin | linnen |
et | en |
laine | wol |
italien | italiaans |
pure | pure |
qualité | hoogwaardige |
pour | voor |
FR Le cachemire pur, la soie chinoise noble, la laine mérinos fine, le fil d'Écosse brillant, le luxueux coton Piuma et les poils de chameau doux sont utilisés pour fabriquer les chaussettes et les mi-bas
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
Frans | Nederlands |
---|---|
cachemire | kasjmier |
pur | pure |
soie | zijde |
chinoise | chinese |
mérinos | merino |
brillant | briljante |
luxueux | luxe |
coton | katoen |
doux | zacht |
et | en |
chaussettes | sokken |
laine | wol |
de | tot |
sont | worden |
FR Luxueuse écharpe de grand format en cachemire, confectionnée en fine maille jersey. Cette écharpe est ultra-douce et légère. Finition en bord-côte subtile à la base. L'accessoire idéal pour les jours de froid !
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
Frans | Nederlands |
---|---|
écharpe | sjaal |
cachemire | kasjmier |
jersey | jersey |
subtile | subtiele |
jours | dagen |
froid | koude |
et | en |
idéal | perfecte |
douce | zacht |
la | de |
grand | grote |
en | in |
est | is |
légère | licht |
pour | op |
FR Musique classique du monde et gastronomie fine dans le village alpin, architecture remarquable au cœur d’un paysage merveilleux, la vallée de Binn réserve maintes surprises
NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw
Frans | Nederlands |
---|---|
classique | klassieke |
architecture | architectuur |
paysage | landschap |
et | en |
dans | in |
le | opnieuw |
FR Il s'agit d'une fine couche deux fois plus dure que l'acier
NL Het is een dunne laag die tweemaal zo sterk is als staal
Frans | Nederlands |
---|---|
couche | laag |
sagit | is |
plus | het |
que | die |
FR Il ne roule pas sur le bureau et, grâce à sa forme fine, il s'adapte parfaitement au tiroir à ustensiles de bureau ou à la trousse de l'écolier
NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades
Frans | Nederlands |
---|---|
parfaitement | perfect |
et | en |
ou | of |
pas | niet |
à | in |
FR 2e meilleur temps sur Eben G Fine > Flagstaff Amphitheater Parking (28:16) 24 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Eben G Fine > Flagstaff Amphitheater Parking (28:16) 24 oktober 2021
Frans | Nederlands |
---|---|
g | g |
octobre | oktober |
parking | parking |
temps | tijd |
sur | op |
FR Il est recommandé d'en répandre une fine couche sur le fond de la caisse avant de verser la litière
NL Sommige experts bevelen aan om een dunne laag baksoda over de bodem van de bak te strooien, voordat je de schone vulling erin giet
Frans | Nederlands |
---|---|
recommandé | bevelen |
couche | laag |
fond | bodem |
avant | voordat |
de | over |
FR Tout le monde peut sidentifier au mème This is Fine au moins un peu en ce moment. Alors, pourquoi ne pas en faire votre arrière-plan Zoom ?
NL Iedereen kan zich op dit moment op zijn minst een beetje inleven in de This is Fine-meme. Dus waarom zou u er niet uw Zoom-achtergrond van maken?
Frans | Nederlands |
---|---|
arrière-plan | achtergrond |
zoom | zoom |
is | is |
moment | moment |
au moins | minst |
peut | kan |
pourquoi | waarom |
le | de |
en | in |
votre | uw |
pas | niet |
un peu | beetje |
FR Une solide grille de haut-parleur en maille métallique fine de 0,8 mm, prétendument réglée pour une meilleure transmission des fréquences moyennes à élevées, offre une couverture distinctive, tandis que les embouts ont une finition miroir.
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
Frans | Nederlands |
---|---|
solide | solide |
maille | mesh |
métallique | metalen |
fine | fijn |
mm | mm |
fréquences | frequenties |
offre | biedt |
couverture | dekking |
finition | afwerking |
meilleure | betere |
élevées | hoge |
à | van |
en | de |
pour | voor |
FR Ce nest tout simplement pas aussi élégant quune finition satinée fine.
NL Het is gewoon niet zo stijlvol als een fijne satijnen afwerking.
Frans | Nederlands |
---|---|
élégant | stijlvol |
finition | afwerking |
satin | satijnen |
pas | niet |
aussi | zo |
FR Nous ne recommandons cependant pas de compter sur les haut-parleurs intégrés. Bien que leur image stéréo soit parfaitement fine et que leur clarté soit correcte, les haut-parleurs de base nont aucune basse.
NL We raden echter niet aan om op de ingebouwde luidsprekers te vertrouwen. Hoewel hun stereobeeld perfect in orde is en hun helderheid in orde is, hebben de basisdrivers geen bas.
Frans | Nederlands |
---|---|
clarté | helderheid |
basse | bas |
recommandons | raden |
compter sur | vertrouwen |
et | en |
bien que | hoewel |
parfaitement | perfect |
intégré | ingebouwde |
nous | we |
cependant | echter |
sur | op |
haut-parleurs | luidsprekers |
de | aan |
pas | niet |
leur | de |
FR Il existe également une nouvelle option Fine Tune Dark Areas pour les jeux VRR qui fournit une contre-mesure à la tendance des téléviseurs OLED à afficher des niveaux de noir élevés lors de la lecture dimages VRR
NL Er is ook een nieuwe Fine Tune Dark Areas-optie voor VRR-gaming die een tegenmaatregel biedt tegen de neiging van OLED-tvs om verhoogde zwartwaarden te vertonen bij het afspelen van VRR-afbeeldingen
Frans | Nederlands |
---|---|
option | optie |
jeux | gaming |
fournit | biedt |
tendance | neiging |
oled | oled |
dimages | afbeeldingen |
également | ook |
la | de |
niveaux | een |
de | bij |
pour | voor |
existe | is |
qui | die |
FR Les deux ont à peu près la même épaisseur, la Nest Doorbell (batterie) étant légèrement plus fine que la Nest Hello, malgré la batterie. Loption filaire a un indice IPX4 , tandis que loption batterie a un indice IP54.
NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) ondanks de batterij iets slanker is dan de Nest Hello. De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.
Frans | Nederlands |
---|---|
doorbell | doorbell |
batterie | batterij |
malgré | ondanks |
loption | optie |
filaire | bedrade |
légèrement | iets |
a | heeft |
tandis | terwijl |
étant | is |
la | de |
un | beide |
FR Parallèlement à lannonce de son système dexploitation unifié, OnePlus a également déclaré quil continuerait à lancer ses téléphones de la série phare dans le monde, mais adopterait une approche plus fine de ses appareils plus abordables.
NL Samen met de aankondiging van zijn uniforme besturingssysteem, verklaarde OnePlus ook dat het zijn vlaggenschip-serie telefoons wereldwijd zou blijven lanceren, maar een meer verfijnde benadering zou hanteren voor zijn meer betaalbare apparaten.
Frans | Nederlands |
---|---|
unifié | uniforme |
lancer | lanceren |
téléphones | telefoons |
monde | wereldwijd |
approche | benadering |
abordables | betaalbare |
appareils | apparaten |
à | van |
oneplus | oneplus |
également | ook |
série | serie |
de | voor |
FR Les outils MSP à la fine pointe de la technologie de Datto sont conçus pour optimiser votre entreprise et étendre les services que vous fournissez aux clients
NL Datto’s toonaangevende MSP-tools zijn ontworpen om je bedrijf te optimaliseren en de diensten die je aan klanten levert uit te breiden
Frans | Nederlands |
---|---|
outils | tools |
msp | msp |
conçus | ontworpen |
optimiser | optimaliseren |
étendre | breiden |
clients | klanten |
entreprise | bedrijf |
et | en |
la | de |
services | diensten |
à | te |
votre | je |
FR Mi-bas fin, mat, brillant et semi-opaque pour des jambes douces et élégantes. Pur bien-être grâce à un bord Sensitive Top agréable. Confort optimal grâce aux pointes de pied à couture souple extra fine.
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
Frans | Nederlands |
---|---|
mat | matte |
brillant | glanzende |
jambes | benen |
élégantes | elegante |
pur | puur |
top | top |
optimal | maximaal |
confort | comfort |
agréable | aangenaam |
à | van |
FR Bord Sensitive Top agréable et pointes de pied dotées d'une couture souple extra-fine
NL Aangename Sensitive Top-boord en teenstukken met comfortabele softnaad
Frans | Nederlands |
---|---|
top | top |
agréable | aangename |
et | en |
de | met |
FR Ces élégants mi-bas fins semi-opaques sont soyeux sur la peau grâce au maillage régulier optimisé. Le bord Sensitive agréable à porter et la pointe dotée d'une couture douce ultra-fine garantissent un confort optimal.
NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.
Frans | Nederlands |
---|---|
douce | zachte |
et | en |
pointe | top |
porter | met |
ce | deze |
garantissent | garanderen |
FR Maille fine régulière pour des jambes parfaites
NL Fijne, gelijkmatige steken voor prachtige benen
Frans | Nederlands |
---|---|
jambes | benen |
pour | voor |
FR Le coton biologique durable et ultra-doux sur la peau, associé à une fine texture côtelée, assure un ajustement confortable
NL Huidflatterende, duurzame biologische katoen, gecombineerd met een fijne ribstructuur, zorgt voor een comfortabele pasvorm
Frans | Nederlands |
---|---|
coton | katoen |
biologique | biologische |
durable | duurzame |
associé | gecombineerd |
ajustement | pasvorm |
confortable | comfortabele |
et | voor |
FR Design raffiné présentant des rayures dans des combinaisons de couleurs à la mode, complétées par une fine structure côtelée
NL Verfijnd streepontwerp in modieuze kleurencombinaties aangevuld met een fijne ribstructuur
Frans | Nederlands |
---|---|
raffiné | verfijnd |
présentant | met |
FR Motif graphique avec des effets de style bloc de couleurs et une structure côtelée fine et féminine
NL Grafisch patroon met kleurblokkerende effecten en een fijne, vrouwelijke ribstructuur
Frans | Nederlands |
---|---|
graphique | grafisch |
effets | effecten |
féminine | vrouwelijke |
et | en |
motif | patroon |
FR Motif graphique avec des effets de style bloc de couleurs modernes et une structure fine et féminine
NL Grafisch patroon met moderne kleurblokkerende effecten en een fijne, vrouwelijke ribstructuur
Frans | Nederlands |
---|---|
graphique | grafisch |
effets | effecten |
modernes | moderne |
féminine | vrouwelijke |
et | en |
motif | patroon |
FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
Frans | Nederlands |
---|---|
coton | katoen |
durable | duurzaam |
coupe | pasvorm |
tenue | outfit |
et | en |
le | de |
de | dubbele |
parfaite | perfecte |
pour | voor |
ce | deze |
parfaitement | perfect |
personnes | mensen |
qui | die |
FR Confort exclusif grâce à une couture plate de grande qualité, un gousset résille hygiénique et des pointes de pied dotées d'une couture souple extra fine
NL Exclusief draaggevoel door de hoogwaardige vlakke naad, het hygiënische netkruisje en het stevige teenstuk met zeer fijne softnaad
Frans | Nederlands |
---|---|
exclusif | exclusief |
plate | vlakke |
qualité | hoogwaardige |
et | en |
de | door |
FR Combinaison de laine mérinos ultra-fine et matières fonctionnelles de grande qualité
NL Combinatie van merinowol en de meest hoogwaardige, functionele materialen
Frans | Nederlands |
---|---|
combinaison | combinatie |
mérinos | merinowol |
matières | materialen |
fonctionnelles | functionele |
qualité | hoogwaardige |
et | en |
de | van |
FR La combinaison de laine de mérinos la plus fine et de matières fonctionnelles de haute qualité assure un contrôle parfait de l'humidité et de la température
NL Bovendien zorgt de combinatie van de fijnste merinowol en de beste kwaliteit functionele materialen voor een perfecte regulering van vocht en temperatuur
Frans | Nederlands |
---|---|
combinaison | combinatie |
mérinos | merinowol |
matières | materialen |
fonctionnelles | functionele |
qualité | kwaliteit |
température | temperatuur |
et | en |
parfait | perfecte |
plus | bovendien |
de | voor |
un | een |
FR On n'a jamais assez de blouses pour femme - car elles sont toutes différentes ! Cette blouse longue unie en popeline de coton italien extra fine présente une coupe overcut et un dos plus long
NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug
Frans | Nederlands |
---|---|
femme | vrouw |
blouse | blouse |
coton | katoenen |
dos | rug |
et | en |
extra | extra |
différentes | andere |
longue | lange |
italien | italiaanse |
jamais | nooit |
de | omdat |
toutes | van |
en | de |
Wys 50 van 50 vertalings