Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "finaux" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "finaux" van Frans na Nederlands

Vertalings van finaux

"finaux" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

finaux aan bij dan de diensten en het in de informatie naar te van de via voor de

Vertaling van Frans na Nederlands van finaux

Frans
Nederlands

FR Cette section décrit nos politiques de partage des IPI recueillies au sujet des utilisateurs finaux des Sites des clients, ou des utilisateurs finaux ou clients d’Iterable.

NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.

Frans Nederlands
décrit beschreven
politiques beleid
partage delen
clients klanten
ou of
de voor

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken

Frans Nederlands
droits rechten
organisations organisaties
traitent verwerken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
en de
ils ze

FR Tout le monde ne veut pas la même information sur leurs rapports finaux. Personnalisez, pour chaque fournisseur, les rapports finaux spécifiques à l'utilisateur afin de sélectionner et de choisir les informations incluses.

NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.

Frans Nederlands
veut wil
incluses opgenomen
choisir kiezen
chaque elke
informations informatie
de zodat
pour voor
à in

FR Cette section décrit nos politiques de partage des IPI recueillies au sujet des utilisateurs finaux des Sites des clients, ou des utilisateurs finaux ou clients d’Iterable.

NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.

Frans Nederlands
décrit beschreven
politiques beleid
partage delen
clients klanten
ou of
de voor

FR Vous êtes responsable des activités de tous vos Utilisateurs finaux, et vous devez notamment vous assurer que tous les Utilisateurs finaux se conformeront aux conditions générales du présent Accord ainsi qu’à toute politique applicable de Zoom

NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid

Frans Nederlands
responsable verantwoordelijk
assurer waarborgen
applicable toepasselijke
zoom zoom
les utilisateurs finaux eindgebruikers
et en
conditions voorwaarden
politique beleid
activités activiteiten
accord overeenkomst
vous bent
vos je
aux de
générales alle

FR En évitant les sauts de réseau et en optimisant les chemins de trafic, nous réduisons considérablement la latence, tout en améliorant les performances des applications et l’expérience des utilisateurs finaux.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

Frans Nederlands
évitant vermijden
optimisant optimaliseren
latence latency
améliorant verbeteren
et en
la de
nous we
de door
considérablement te

FR Vous obtiendrez aussi des fichiers de prévisualisation prêts pour le web (au format JPG ou PNG) pour que vous puissiez voir vos designs finaux instantanément.

NL Doorgaans zijn dit webvriendelijke Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, EPS en PDF bestand in RGB formaat.

Frans Nederlands
fichiers bestand
format formaat
de zijn

FR Vous avez sept jours pour travailler avec les designers. Vous sélectionnez ensuite votre design de podcast préféré et le designer gagnant vous transfère les droits d'auteur et vous envoie les fichiers finaux.

NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.

Frans Nederlands
jours dagen
travailler werken
sélectionnez selecteer
podcast podcast
préféré favoriete
fichiers bestanden
designers ontwerpers
et en
le de
sept zeven
votre je

FR COLLECTE D’INFORMATIONS CONCERNANT LES UTILISATEURS FINAUX DES SITES DE CLIENTS

NL VERZAMELEN VAN INFORMATIE VAN EINDGEBRUIKERS VAN KLANTENSITES

Frans Nederlands
collecte verzamelen
les utilisateurs finaux eindgebruikers

FR Dans le cadre de la fourniture de Services à ses clients, Iterable recueille des IPI et des informations non personnellement identifiables (INPI) concernant les utilisateurs finaux de sites de clients

NL Tijdens het leveren van de diensten aan onze klanten verzamelt Iterable zowel niet-PII als PII over eindgebruikers van klantensites

Frans Nederlands
services diensten
recueille verzamelt
les utilisateurs finaux eindgebruikers
clients klanten
à van
non niet
de over
et onze

FR Cette section décrit nos politiques concernant les utilisateurs finaux du Site et des Services d’Iterable, les clients d’Iterable ainsi que nos partenaires.

NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.

Frans Nederlands
décrit beschrijft
politiques beleid
site website
services diensten
les utilisateurs finaux eindgebruikers
et en
clients klanten
partenaires partners

FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte d’autres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.

NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.

Frans Nederlands
directement rechtstreeks
sms sms
les utilisateurs finaux eindgebruikers
clients klanten
ou of
pouvons we kunnen
offrir bieden
e-mail mail
mail e-mail
nous we
offres aanbiedingen
nos onze
société bedrijven
possibilité mogelijkheid
de via

FR Pour les utilisateurs finaux et les visiteurs de Sites en dehors des États-Unis, veuillez noter que toutes les données ou IPI que vous saisissez dans les Services ou le Site seront transférées en dehors de votre pays et vers les États-Unis.

NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.

Frans Nederlands
les utilisateurs finaux eindgebruikers
unis verenigde
et en
ou of
site website
données gegevens
services diensten
pays land
le de
votre uw
vous u
transférées overgedragen

FR En tant qu'entreprise fondée sur des valeurs , nous nous concentrons sur la sécurité et la confidentialité des utilisateurs finaux.

NL Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.

Frans Nederlands
valeurs waarden
fondé gebaseerd
et en
confidentialité privacy
la de
sur op
nous we
sécurité beveiliging

FR Extras: essais gratuits de 7 jours pour les utilisateurs finaux, rapports améliorés, Reincubate Relay pour la collecte de données de bureau en marque blanche

NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling

Frans Nederlands
gratuits gratis
reincubate reincubate
les utilisateurs finaux eindgebruikers
amélioré verbeterde
pour voor

FR Si votre organisation agit en tant que contrôleur de données et fournit ONLYOFFICE aux clients finaux, vous obtenez un accès complet aux procédures par lesquelles ils peuvent exercer leurs droits légaux liés à leurs données personnelles.

NL Als uw organisatie optreedt als gegevensbeheerder en ONLYOFFICE aan eindklanten verstrekt, dan krijgt u volledige toegang tot de procedures waarmee zij hun wettelijke rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens kunnen uitoefenen.

Frans Nederlands
organisation organisatie
complet volledige
procédures procedures
exercer uitoefenen
onlyoffice onlyoffice
données personnelles persoonsgegevens
et en
accès toegang
droits rechten
légaux wettelijke
peuvent kunnen
obtenez krijgt
votre uw
si als
en de

FR Les utilisateurs finaux de ces entreprises utilisent les capacités de Box pour des tâches allant du partage de fichiers et de l’accès sur appareil mobile à des processus métier sophistiqués comme la gouvernance et la rétention de données.

NL Eindgebruikers in deze ondernemingen gebruiken Box-mogelijkheden voor taken variërend van het delen van bestanden en toegang op mobiele apparaten tot geavanceerde bedrijfsprocessen zoals gegevensbeheer en retentie.

Frans Nederlands
capacités mogelijkheden
box box
partage delen
sophistiqués geavanceerde
rétention retentie
les utilisateurs finaux eindgebruikers
entreprises ondernemingen
fichiers bestanden
et en
mobile mobiele
tâches taken
à van
sur op
comme
utilisent gebruiken
pour voor

FR Le nouvel objectif de l’équipe : faire en sorte que les utilisateurs finaux tirent le maximum de valeur des prestations offertes par Box.

NL Het doel van het nieuwe team: ervoor zorgen dat eindgebruikers maximale waarde halen uit het aanbod van Box.

Frans Nederlands
nouvel nieuwe
maximum maximale
valeur waarde
box box
équipe team
les utilisateurs finaux eindgebruikers
objectif doel
le ervoor

FR Cette expansion a nécessité un accroissement de la capacité de communication de Box avec ses clients, de milliers d’administrateurs à des dizaines de millions d’utilisateurs finaux.

NL De uitbreiding vereiste een opschaling van de klantcommunicatiecapaciteit van Box van tienduizenden beheerders naar tientallen miljoenen eindgebruikers.

Frans Nederlands
expansion uitbreiding
box box
dizaines tientallen
millions miljoenen
la de
à van

FR Pour réussir sa mission, l’équipe développe et exécute des campagnes qui ciblent directement la communauté des utilisateurs finaux.

NL Om deze missie te bereiken, ontwikkelt en voert het team campagnes uit die rechtstreeks in contact staan ​​met de eindgebruikersgemeenschap.

Frans Nederlands
mission missie
développe ontwikkelt
campagnes campagnes
directement rechtstreeks
et en
la de
qui die
exécute voert

FR Houseparty stocke et met en cache les adresses de flux pour toutes sortes de données de configuration sur les appareils des utilisateurs finaux

NL Houseparty slaat feedadressen op en slaat deze op voor allerlei configuratiegegevens op apparaten van eindgebruikers

Frans Nederlands
et en
appareils apparaten
pour voor
toutes allerlei
sur op

FR Offrez une expérience exceptionnelle à vos utilisateurs finaux

NL Bied je eindgebruikers een uitzonderlijke ervaring

Frans Nederlands
offrez bied
expérience ervaring
une een
vos je

FR Grâce aux canaux de livraison, contrôlez à quel moment et de quelle façon les changements sont déployés auprès des utilisateurs finaux.

NL Bepaal hoe en wanneer wijzigingen worden gereleast naar eindgebruikers met behulp van release tracks.

Frans Nederlands
changements wijzigingen
et en
à van
sont worden

FR En simplifiant le processus d'authentification, vos utilisateurs finaux bénéficieront d'une expérience de connexion facile et cohérente pour toute la gamme de produits Atlassian Cloud.

NL Door het authenticatieproces te stroomlijnen profiteren je eindgebruikers van een eenvoudige en consistente inlogervaring in de hele suite van Atlassian-cloudproducten.

Frans Nederlands
atlassian atlassian
et en
en in
vos je

FR Libérez du temps pour les tâches plus stratégiques, comme la formation des utilisateurs finaux et l'adoption, la gouvernance et les intégrations

NL Maak meer tijd vrij voor strategischer werk zoals trainingen, implementaties, management en integraties

Frans Nederlands
formation trainingen
intégrations integraties
et en
plus meer
pour voor
comme
temps tijd

FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

Frans Nederlands
tickets tickets
suivent volgen
agents agents
files wachtrijen
membres lid
les utilisateurs finaux eindgebruikers
et en
peuvent kunnen
dont de

FR Simplifiez les processus d'identité et d'authentification de votre équipe informatique, renforcez la sécurité et offrez une expérience d'authentification transparente aux utilisateurs finaux

NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring

Frans Nederlands
simplifiez stroomlijn
équipe team
informatique it
sécurité beveiliging
offrez bied
et en
la de
de voor
votre je
une een

FR En outre, notre offre Premium procure aux administrateurs et aux utilisateurs finaux des fonctionnalités produit pour plus de visibilité et de contrôle

NL Daarnaast biedt ons Premium-abonnement functies waarmee beheerders en eindgebruikers profiteren van meer inzicht en controle

Frans Nederlands
premium premium
administrateurs beheerders
contrôle controle
et en
fonctionnalités functies
visibilité inzicht
plus daarnaast
notre ons
offre biedt

FR la façon dont les utilisateurs finaux non gérés peuvent demander la suppression de leurs données personnelles ;

NL onbeheerde eindgebruikers kunnen verzoeken dat hun persoonsgegevens worden verwijderd

Frans Nederlands
demander verzoeken
les utilisateurs finaux eindgebruikers
données personnelles persoonsgegevens
peuvent kunnen
leurs hun
de dat

FR Durant les incidents ou la maintenance planifiée, les utilisateurs finaux et les équipes internes doivent être informés. Envoyez des mises à jour d'état des incidents dans les canaux Slack auxquels vous êtes abonné.

NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.

Frans Nederlands
maintenance onderhoud
informés op de hoogte
envoyez stuur
canaux kanalen
les utilisateurs finaux eindgebruikers
incidents incidenten
ou of
et en
internes interne
la de
équipes teams
à van
êtes een
doivent als
mises op

FR Lec Cashbackeurs : qui offrent aux utilisateurs finaux une partie de la commission au moment de l'achat.

NL Cashback publishers: geeft een deel van de commissie aan de consument als er een aankoop plaats vindt.

Frans Nederlands
offrent geeft
commission commissie
la de
partie deel

FR Affichez uniquement les champs que vous voulez que les agents et les utilisateurs finaux voient dans les formulaires de ticket pour une meilleure expérience client.

NL Laat voor een betere gebruikerservaring alleen de velden zien die je wilt dat agenten en eindgebruikers in de ticketformulieren zien.

Frans Nederlands
champs velden
agents agenten
meilleure betere
les utilisateurs finaux eindgebruikers
et en
dans in
uniquement alleen
voulez wilt
pour voor

FR Quand vous activez les notes de satisfaction client (CSAT), les utilisateurs finaux reçoivent un e-mail qui leur demande d’évaluer brièvement leur expérience une fois le ticket résolu.

NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te vermelden zodra het ticket is opgelost.

Frans Nederlands
demande gevraagd
brièvement kort
expérience ervaring
ticket ticket
résolu opgelost
les utilisateurs finaux eindgebruikers
e-mail mail
mail e-mail
vous je
qui waarin
leur hun
le ontvangen

FR Affichez uniquement les champs que vous voulez que les agents et les utilisateurs finaux voient dans les formulaires de ticket pour une meilleure expérience utilisateur.

NL Geef voor een betere gebruikerservaring alleen de velden weer waarvan je wilt dat agenten en eindgebruikers deze zien in ticketformulieren.

Frans Nederlands
champs velden
agents agenten
meilleure betere
les utilisateurs finaux eindgebruikers
et en
dans in
uniquement alleen
voulez wilt
pour voor

FR Zendesk autorise la définition d’un niveau de sécurité des mots de passe pour les utilisateurs finaux et d’un autre pour les administrateurs et agents

NL Zendesk biedt ook de mogelijkheid om verschillende wachtwoordbeveiligingsniveaus toe te passen op eindgebruikers, agenten en admins

Frans Nederlands
zendesk zendesk
administrateurs admins
agents agenten
les utilisateurs finaux eindgebruikers
et en
la de
autre te
de toe

FR Le service de filtrage de spam de Zendesk peut être utilisé pour empêcher la publication de contenu d’utilisateurs finaux identifié comme spam dans votre Centre d’aide.

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

Frans Nederlands
spam spam
zendesk zendesk
empêcher voorkomen
peut kan
dans in
être worden
comme
votre je

FR Les Données de service sont toutes les informations, y compris les données à caractère personnel qui sont stockées ou transmises via les Services de Zendesk, par ou pour le compte de Nos clients et leurs utilisateurs finaux.

NL Servicegegevens zijn alle informatie inclusief persoonsgegevens die door of namens onze klanten en hun eindgebruikers zijn opgeslagen met of verzonden via Zendesks services.

Frans Nederlands
transmises verzonden
ou of
clients klanten
et en
informations informatie
stockées opgeslagen
services services
compris inclusief
leurs hun
de via
nos onze
toutes alle

Wys 50 van 50 vertalings