Vertaal "file" na Nederlands

FR Vous avez également une option de file d'attente qui permet l'ajout de pages dans une file d'attente, et lorsque vous êtes prêt, vous pouvez sélectionner les pages dans la file d'attente et créer votre job de traduction.

• l'ajout de pages
• file d'attente
• lorsque vous êtes
• créer votre job

FR Si vous importez un fichier CSV, choisissez Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Pour les fichiers de calendrier iCal, cliquez sur Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

• importez un fichier
• choisissez Import from
• program or file
• Comma Separated Values
• Windows
• fichiers de calendrier
• cliquez sur Import
• iCalendar
• or vCalendar file

FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file

• pouvez également exporter
• menu File navigateur
• Export
• Table
• as CSV file

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

• pouvez également extraire
• CSV en utilisant
• File menu
• Export
• Table
• as CSV

FR Si vous souhaitez modifier la file d'attente ou voir les chansons que vous avez ajoutées à la file d'attente, vous devrez vous diriger vers l'onglet Systèmes en bas au centre de l'application

• d'attente
• voir les chansons
• file d'attente
• devrez vous diriger
• centre de l'application

FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file

• pouvez également exporter
• menu File navigateur
• Export
• Table
• as CSV file

FR Si vous importez un fichier CSV, choisissez Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Pour les fichiers de calendrier iCal, cliquez sur Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

• importez un fichier
• choisissez Import from
• program or file
• Comma Separated Values
• Windows
• fichiers de calendrier
• cliquez sur Import
• iCalendar
• or vCalendar file

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

• pouvez également extraire
• CSV en utilisant
• File menu
• Export
• Table
• as CSV

FR Cliquez avec le bouton droit sur le fichier ChatStorage.sqlite et choisissez Replace File

• choisissez Replace File

FR Allez dans File → Devices → Restore from backup dans le menu iTunes

• Allez dans File
• Devices
• Restore from backup
• menu iTunes

FR Ouvrons le Plist utilisant l' Plist iPhone Backup Extractor. Ceci est disponible dans le menu sous File → View / Edit Plist . Cliquez dessus et choisissez la Plist que vous avez extraite plus tôt.

• Ouvrons le Plist
• l' Plist iPhone
• Extractor
• Ceci est disponible
• menu sous File
• View
• Edit Plist
• Cliquez dessus
• choisissez la Plist

FR Si vous souhaitez en acheter un, je vous recommande de le commander rapidement (même s'il n'est pas en stock) afin de pouvoir tenir votre place dans la file d'attente.

• souhaitez en acheter
• je vous recommande
• commander rapidement
• stock
• file

FR Que les clients vous contactent par e-mail, chat, téléphone ou n’importe quel canal Web, mobile ou de réseaux sociaux, chaque demande crée un ticket et entre dans la file d’attente

• clients vous contactent
• e-mail
• chat
• téléphone
• quel canal Web
• mobile
• réseaux sociaux
• file

FR Vous pouvez définir la taille de votre file d’attente et le temps d’attente maximum, et donner aux appelants la possibilité de demander à être rappelés plutôt que d’attendre au téléphone.

• file
• maximum
• donner aux appelants
• possibilité de demander

FR File indienne - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• File indienne
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Coureurs cyclistes en modèles réduits et leurs ombres, placés en file indienne, janvier 2008.

• réduits
• ombres
• placés en file
• janvier

FR Une fois que vous avez commencé à jouer une chanson, vous pouvez balayer vers le haut pour révéler les chansons suivantes dans la file dattente de lecture ou les paroles de la chanson en cours de lecture.

• commencé à jouer
• chanson
• pouvez balayer vers
• haut pour révéler

FR Transformer votre file d'attente : conseils pour la mise à l'échelle du support avec Service Desk Jira

• Transformer votre file
• l'échelle du support
• Desk Jira

FR Vous pouvez afficher / modifier ces fichiers en allant dans le menu File de l'iPhone Backup Extractor et en cliquant sur View / Edit PList

• pouvez afficher
• modifier ces fichiers
• File de l'iPhone
• Extractor
• cliquant sur View
• Edit PList

FR Ouvrez le fichier 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b avec l'éditeur Plist de l'extracteur de sauvegarde iPhone. Cliquez sur View / Edit Plist dans le menu File et recherchez votre fichier .plist .

• Ouvrez le fichier
• sauvegarde iPhone
• Cliquez sur View
• menu File
• recherchez votre fichier

FR Heureusement, l'édition gratuite d'iPhone Backup Extractor a une visionneuse et un éditeur Plist intégrés: choisissez "View / Edit Plist" dans le menu File, et vous serez en mesure d'examiner le contenu de n'importe quel fichier Plist

• Heureusement
• l'édition gratuite d'iPhone
• éditeur Plist intégrés
• choisissez
• Edit
• menu File
• serez en mesure
• contenu de n'importe
• fichier Plist

FR AFC signifie " Apple File Conduit ", le mécanisme propre à Apple pour transférer des données d'un périphérique iOS vers un ordinateur hôte

• AFC signifie
• Apple File Conduit
• transférer des données
• périphérique iOS vers
• ordinateur hôte

FR Notre outil accepte les journaux d'Apache, Nginx et W3C Extended Log File Format.

• d'Apache
• Nginx
• Extended Log File

FR Les vues personnalisées permettent aux agents du service d’assistance de voir leur file d’attente en fonction du statut des tickets, de l’assigné, du groupe ou de toute autre condition de ticket.

• vues personnalisées permettent
• voir leur file
• fonction du statut
• tickets
• groupe

FR Définissez une taille de file d’attente et un temps d’attente maximum pour déterminer le nombre d’appelants qui peuvent être mis en attente d’un agent disponible

• Définissez une taille
• file
• maximum pour déterminer
• nombre
• mis en attente
• agent disponible

FR Pour des volumes d’appels importants, la file d’attente peut être prolongée jusqu’à 60 minutes.

• volumes
• importants
• file
• prolongée

FR Permettez aux clients de demander un rappel à partir de la file d’attente téléphonique ou du Web Widget au lieu d’attendre qu’un agent soit disponible.

• Permettez aux clients
• demander un rappel
• téléphonique
• agent soit

FR Choisissez le temps dont chaque agent dispose pour répondre à un appel avant qu’il ne soit remis en file d’attente.

FR File d’attente de modération du contenu

• File
• modération du contenu

FR Des seuils de file d’attente pour limiter le nombre de requêtes dans la ligne d’attente d’un agent

• seuils de file
• limiter le nombre
• agent

FR Il est vite ennuyeux d’attendre en file d’attente qu’un agent soit disponible, sans parler des délais de réponse inadéquats

• vite ennuyeux
• file
• agent soit disponible
• parler des délais
• réponse inadéquats

FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.

• Automatisez la file
• urgents soient traités
• priorité
• agents perdent moins
• choisir les tickets

FR On file à toute vitesse et on parcourt en un éclair les 65 kilomètres qui nous séparent de la prochaine ville

• prochaine ville

FR À Hostwinds, nous nous efforçons constamment d'être un chef de file dans les progrès technologiques du monde de l'hébergement Web, nous espérons donc que nos nouvelles fonctionnalités ajoutées le feront.

• Hostwinds
• efforçons constamment d'être
• chef de file
• l'hébergement Web
• nouvelles fonctionnalités ajoutées

FR 3. Barcelone : billet coupe-file pour la Sagrada Família

• Barcelone
• Sagrada Família

FR Explorez la magnifique Sagrada Família, le chef-d’œuvre inachevé d’Antoni Gaudí, avec un billet coupe-file très pratique

• Explorez la magnifique
• Família
• inachevé
• Gaudí

FR Explorez les palais nasrides, la forteresse de l'Alhambra et flânez dans les jardins luxuriants du Généralife grâce à ce billet coupe-file

• Explorez les palais
• forteresse de l'Alhambra
• luxuriants du Généralife
• billet coupe-file

FR Superbe journée mais attention le billet coupe-file n'est valable que pour l'entrée du parc.

• billet coupe-file n'est

FR "Nous avons gagné un temps précieux grâce au billet coupe-file. J’avais toujours rêvé d’aller admirer les chefs-d’œuvre du Vatican et nous avons été comblés ! " — Barry, Royaume-Uni

• coupe-file
• toujours rêvé
• Vatican
• avons été comblés
• Barry
• Royaume-Uni

FR Billet coupe-file : Entrée générale à l'Aquarium du Pacifique

• Billet coupe-file
• Pacifique

FR Lorsque vous serez prêt à vous plonger dans la magie de l'Empire State Building, vous bénéficierez d'une visite guidée privée, sans file d'attente, pour atteindre le sommet et profiter de la vue la plus célèbre de New York

• Lorsque vous serez
• l'Empire State Building
• bénéficierez d'une visite
• privée
• file d'attente
• atteindre le sommet
• célèbre de New

FR C’est le moyen le plus impressionnant de découvrir le célèbre panorama de montagnes de l’Oberland bernois: la route part d’Unterseen et file vers le soleil et les sommets, avec un lac étincelant entre vous et eux.

• panorama de montagnes
• bernois
• route part
• sommets
• lac

FR Des exemples de marques en tête de file pour 2021

• exemples de marques
• tête de file

FR Cliquez sur File → Folder → New et choisissez l'endroit où placer ce nouveau dossier.

• Cliquez sur File
• Folder
• New
• choisissez l'endroit où
• nouveau

FR Le type de données de file est visible dans l’API, car il s’agit d’une référence à un fichier pouvant être téléchargé à partir de l’API via un sondage de type de files .

• type de données
• file est visible
• pouvant être téléchargé
• via un sondage
• type de files

FR pending la tâche a été créée mais est en attente dans la file d'attente.

• pending la tâche

FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.

• l' storage bucket
• ricloud-storage serait
• ricloud-storage
• path to credentials
• simplement le chemin
• fichier de clé
• avons créé

FR Vous serez averti quand vous serez le premier dans la file.

• serez averti quand
• serez le premier

FR Téléchargez plusieurs vidéos à la fois. Créez une file d'attente pour la conversion en MP3 au lieu de perdre du temps à déposer toutes les vidéos une par une. Convertissez des vidéos en lot en quelques secondes.

• Téléchargez plusieurs vidéos
• fois
• Créez une file
• Convertissez des vidéos
• lot en quelques

FR Comment devez-vous gérer ces moments ? Si vous avez la capacité de vous adapter et de faire du mieux que vous pouvez pour arranger les choses, vous avez donc les qualités requises pour être un excellent chef de file [17]

• Comment devez-vous gérer
• moments
• avez la capacité
• adapter
• arranger les choses