FR La fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) crée une autoroute pour le trafic dédié au jeu. Fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) et processeur puissant
FR La fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) crée une autoroute pour le trafic dédié au jeu. Fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) et processeur puissant
NL “Anti - buffer bloat” (ABB) creëert een snelle weg voor gameverkeer. Met ABB en de quad van de XR700.
Frans | Nederlands |
---|---|
crée | creëert |
et | en |
une | een |
pour | voor |
la | de |
FR Composé d’un micro, d’un filtre anti-pop et d’une suspension anti-choc, ce pack Samson vous permettra d’enregistrer votre voix avec précision, que vous soyez chanteur, rappeur ou animateur radio !
NL Met Samsons C01 recording pakket kunt u direct aan de slag gaan als radio-DJ, producer of om uw vocalen helder op te kunnen nemen. Voorzien van popfilter en spider shockmount, zodat hinderlijke bijgeluiden geen kans hebben.
Frans | Nederlands |
---|---|
pack | pakket |
et | en |
ou | of |
radio | radio |
avec | met |
votre | uw |
que | de |
vous | u |
ce | hebben |
FR En effet, cet ensemble inclut un filtre anti-pop et une suspension de qualité studio, ainsi qu’un câble de 6 m et une protection anti-poussière.
NL Natuurlijk is er de zeer stille NT1-A microfoon, maar daarbij ook alle benodigde accessoires èn het stevige Innox IVA 12 hengelstatief.
Frans | Nederlands |
---|---|
en | de |
quun | is |
FR Zoom RJQ-4 coque anti-pluie et bonnette anti-vent pour Q4
NL Zoom RJQ-4 regen-cover en windscreen voor Q4 Video Recorder
Frans | Nederlands |
---|---|
zoom | zoom |
et | en |
pour | voor |
FR Ce tapis Roland a été spécialement conçu pour les V-Drums et V-Drums Lite de la marque. Anti-statique, anti-tache et ignifugé, il réduit considérablement les vibrations tout en protégeant votre sol.
NL Speciaal ontworpen voor de V-Drums Portable en V-Drums Lite: de TDM-3 drummat van Roland. Deze mat vermindert de trillingen en beschermt ook de vloer tegen beschadiging.
Frans | Nederlands |
---|---|
tapis | mat |
roland | roland |
spécialement | speciaal |
réduit | vermindert |
vibrations | trillingen |
protégeant | beschermt |
sol | vloer |
et | en |
la | de |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
FR Le masque respirable et léger avec tissu exclusif anti-transpirant Hydrolix vous permet de rester au sec tout en repoussant la poussière, la saleté et les débris, tandis que les propriétés anti-odeur éliminent les mauvaises odeurs.
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
Frans | Nederlands |
---|---|
léger | lichte |
exclusif | exclusieve |
permet | biedt |
sec | droog |
saleté | vuil |
propriétés | eigenschappen |
odeurs | geuren |
et | en |
vous | je |
de | tegen |
FR NETGEAR Armor inclut un anti-virus Bitdefender®, un anti malware et une protection des données pour un nombre illimité de périphériques.
NL NETGEAR Armor bevat bekroonde BitDefender®-antivirus-, anti-malware- en gegevensbescherming voor een onbeperkt aantal apparaten.
Frans | Nederlands |
---|---|
inclut | bevat |
bitdefender | bitdefender |
malware | malware |
illimité | onbeperkt |
périphériques | apparaten |
netgear | netgear |
et | en |
anti | anti |
pour | voor |
nombre | aantal |
FR Le masque respirable et léger avec tissu exclusif anti-transpirant Hydrolix vous permet de rester au sec tout en repoussant la poussière, la saleté et les débris, tandis que les propriétés anti-odeur éliminent les mauvaises odeurs.
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
Frans | Nederlands |
---|---|
léger | lichte |
exclusif | exclusieve |
permet | biedt |
sec | droog |
saleté | vuil |
propriétés | eigenschappen |
odeurs | geuren |
et | en |
vous | je |
de | tegen |
FR La fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) crée une autoroute pour le trafic dédié au jeu. Fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) et processeur puissant
NL “Anti - buffer bloat” (ABB) creëert een snelle weg voor gameverkeer. Met ABB en de quad van de XR700.
Frans | Nederlands |
---|---|
crée | creëert |
et | en |
une | een |
pour | voor |
la | de |
FR Ils sont à la fois respirants et anti-irritation et présentent des avantages en termes de performance, tels que des matériaux doux, durables et anti-sueur.
NL Door de zweetafvoerende eigenschappen en stevige materialen ondersteunen ze je bij je prestaties én ze zien er stijlvol uit.
Frans | Nederlands |
---|---|
performance | prestaties |
matériaux | materialen |
et | en |
de | bij |
la | de |
ils | ze |
tels |
FR Anti-dilution : Une forme d'anti-dilution sera certainement incluse, mais il y a une grande différence entre le full-ratchet et la moyenne pondérée
NL Anti-verdunning: Er zal zeker een vorm van antiverwatering worden opgenomen, maar er is een groot verschil tussen fullratchet of gewogen gemiddelde
Frans | Nederlands |
---|---|
forme | vorm |
certainement | zeker |
incluse | opgenomen |
grande | groot |
différence | verschil |
moyenne | gemiddelde |
mais | maar |
entre | tussen |
une | een |
sera | zal |
la | van |
FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.
NL DDoS-bescherming van Cloudflare beveiligt websites, toepassingen en volledige netwerken en zorgt ervoor dat de prestaties van legitiem verkeer niet in gevaar komen.
Frans | Nederlands |
---|---|
sécurise | beveiligt |
applications | toepassingen |
légitime | legitiem |
cloudflare | cloudflare |
et | en |
réseaux | netwerken |
protection | bescherming |
sites | websites |
en | in |
trafic | verkeer |
pas | niet |
FR Cloudflare propose trois solutions de protection anti-DDoS conçues pour protéger entièrement vos réseaux dans le cloud et sur site.
NL Cloudflare biedt drie DDoS-beveiligingsproducten die zijn ontworpen om alles op uw cloud en lokale netwerken te beschermen.
Frans | Nederlands |
---|---|
conçues | ontworpen |
réseaux | netwerken |
cloud | cloud |
site | lokale |
cloudflare | cloudflare |
et | en |
protéger | beschermen |
propose | biedt |
trois | drie |
de | zijn |
le | op |
FR Politique anti-spam d’Iterable - Iterable
NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable
FR En règle générale, vous pouvez tout à fait l’utiliser en plus de votre logiciel antivirus existant.
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
Frans | Nederlands |
---|---|
anti | anti |
virus | virus |
lutiliser | gebruiken |
logiciel | software |
pouvez | kunt |
votre | uw |
en | in |
vous | u |
FR Le SM7B est un micro cardioïde dynamique avec une monture antichoc et un filtre anti-pop intégrés (2 en fait), ce qui vous évite d'avoir à vous procurer ces accessoires supplémentaires lorsque vous aurez le micro.
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.
Frans | Nederlands |
---|---|
micro | microfoon |
cardioïde | cardioïde |
dynamique | dynamische |
accessoires | accessoires |
en fait | eigenlijk |
et | en |
à | te |
de | zodat |
intégré | ingebouwde |
le | de |
supplémentaires | extra |
est | is |
avec | met |
qui | die |
vous | je |
FR Un filet à double couche et un filtre anti-pop interne pour éviter les plosives et les sifflements.
NL Een dubbellaags gaas en een intern popfilter om plosives en sibilance te helpen voorkomen.
Frans | Nederlands |
---|---|
interne | intern |
éviter | voorkomen |
et | en |
double | een |
à | te |
FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
FR Ce micro cardioïde dynamique est doté d'un filtre anti-pop interne et d'une monture antichoc pour aider à obtenir la meilleure qualité audio dans un boîtier simple et petit.
NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.
Frans | Nederlands |
---|---|
micro | microfoon |
cardioïde | cardioïde |
dynamique | dynamische |
petit | klein |
et | en |
la | de |
interne | intern |
à | te |
FR Vous aurez une réponse en fréquence de 28 Hz à 18 kHz, un filtre antichoc et anti-pop interne, et un étui rembourré pour un transport en toute sécurité.
NL U krijgt een 28Hz - 18kHz frequentierespons, een interne schokdemper en een popfilter, en een gevoerde koffer voor veilig transport.
Frans | Nederlands |
---|---|
transport | transport |
sécurité | veilig |
et | en |
interne | interne |
vous | u |
toute | voor |
FR Grâce à la monture antichoc et au filtre anti-pop intégrés, et à une gamme de fréquences de 50 Hz à 20 kHz, vous n'aurez jamais besoin de faire une mise à niveau ou de vous procurer des accessoires supplémentaires.
NL Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.
Frans | Nederlands |
---|---|
accessoires | accessoires |
mise à niveau | upgraden |
et | en |
ou | of |
mise | met |
intégré | ingebouwde |
jamais | nooit |
vous | je |
supplémentaires | extra |
FR Un filtre anti-pop ou un pare-brise réduira ou empêchera grandement les plosives
NL Een popfilter of voorruit zal plosieven sterk minimaliseren of voorkomen
Frans | Nederlands |
---|---|
pare-brise | voorruit |
ou | of |
un | een |
FR Il offre une réponse en fréquence de 75 Hz à 18 kHz, dispose d'un filtre anti-pop interne et est livré avec un adaptateur pour montage sur pied
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
Frans | Nederlands |
---|---|
offre | biedt |
adaptateur | adapter |
et | en |
interne | intern |
livré | geleverd |
pour | voor |
FR Il est livré avec un boîtier de rangement résistant à l'eau, un filtre anti-pop, un pare-brise, une pince et un câble de 1,5 m.
NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
il | hij |
livré | geleverd |
FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
Frans | Nederlands |
---|---|
réduire | verminderen |
interrupteur | schakelaar |
douce | zachte |
et | en |
pour | krijgt |
vous | u |
interne | interne |
FR Le microphone WL93 est une lavallière à condensateur omnidirectionnel et possède une bonnette anti-vent
NL De WL93 microfoon is een omnidirectionele condensator lavalier en heeft een windscherm
Frans | Nederlands |
---|---|
microphone | microfoon |
condensateur | condensator |
omnidirectionnel | omnidirectionele |
et | en |
le | de |
est | is |
FR STANLEY Security propose des solutions innovantes pour la sécurité et la protection anti-incendie.
NL STANLEY Security biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging.
Frans | Nederlands |
---|---|
propose | biedt |
solutions | oplossingen |
innovantes | innovatieve |
security | security |
et | en |
pour | voor |
sécurité | veiligheid |
FR STANLEY Security, une division de Stanley Black & Decker, propose des solutions innovantes pour la sécurité et la protection anti-incendie
NL STANLEY Security, een afdeling van Stanley Black & Decker, biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging
Frans | Nederlands |
---|---|
division | afdeling |
black | black |
propose | biedt |
solutions | oplossingen |
innovantes | innovatieve |
security | security |
et | en |
pour | voor |
sécurité | veiligheid |
FR Si vous possédez une clé de licence pour FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus ou KEY, vous pouvez télécharger le produit pour déployer votre protection.
NL Als u een licentiesleutel hebt voor FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus of KEY, kunt u het product downloaden om uw beveiliging te starten.
Frans | Nederlands |
---|---|
internet | internet |
déployer | - |
security | security |
ou | of |
key | key |
protection | beveiliging |
votre | uw |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
FR Si vous possédez FREEDOME VPN, Internet Security ou Anti-Virus, il vous suffit de souscrire un nouvel abonnement pour TOTAL.
NL Als u FREEDOME VPN, Internet Security of Anti‑Virus hebt, kunt u een nieuw abonnement kopen voor TOTAL.
Frans | Nederlands |
---|---|
si | als |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
nouvel | nieuw |
ou | of |
un | een |
possédez | hebt |
abonnement | abonnement |
vous | u |
pour | voor |
FR Modifiez les identifiants par défaut de votre routeur et maintenez-le à jour. Équipez vos appareils de programmes de cybersécurité performants, comme un antivirus et un VPN.
NL Wijzig de standaard gebruikersnaam en wachtwoord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyberbeveiliging zoals antivirus en VPN op uw apparaat.
Frans | Nederlands |
---|---|
modifiez | wijzig |
routeur | router |
appareils | apparaat |
cyber | cyber |
sécurité | beveiliging |
anti | anti |
virus | virus |
vpn | vpn |
et | en |
à | van |
le | de |
défaut | standaard |
comme | |
de | voor |
votre | uw |
FR Protégez-vous en temps réel et essayez notre protection antivirus gratuitement
NL Probeer ons antivirus product SAFE gratis en maak gebruik van real-time bescherming van uw apparaten
Frans | Nederlands |
---|---|
réel | real |
essayez | probeer |
gratuitement | gratis |
et | en |
protection | bescherming |
en | van |
notre | ons |
FR Remarque: Si vous utilisez l'un de nos produits grand public (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME ou Anti-Virus), contactez le numéro du support grand public.
NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.
Frans | Nederlands |
---|---|
remarque | opmerking |
internet | internet |
key | key |
safe | secure |
security | security |
ou | of |
secure | safe |
numéro | een |
nos | onze |
si | als |
vous | u |
FR Comment réinitialiser la Clé d'abonnement F-Secure Internet Security ou Anti-virus si toutes les licences sont en cours d'utilisation? - F-Secure Community
NL Hoe kan ik F-Secure Internet Security of de abonnementscode voor antivirus resetten als alle licenties in gebruik zijn? - F-Secure Community
Frans | Nederlands |
---|---|
réinitialiser | resetten |
internet | internet |
licences | licenties |
dutilisation | gebruik |
community | community |
security | security |
ou | of |
si | als |
la | de |
comment | hoe |
toutes | alle |
en | in |
FR Cliquez sur le Lier suivant: https://www.f-secure.com/en/ Domicile/ products / anti-virus
NL Klik op de volgende koppeling: https://www.f-secure.com/en/ home/ products / anti-virus
Frans | Nederlands |
---|---|
https | https |
cliquez | klik |
le | de |
sur | op |
FR Il est conseillé de Mettre à niveau votre Abonnement actuel F-Secure Internet Security ou Anti-Virus vers SAFE aussi près que possible de la Date d'expiration
NL Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE
Frans | Nederlands |
---|---|
abonnement | abonnement |
internet | internet |
possible | mogelijk |
date | vervaldatum |
mettre à niveau | upgraden |
security | security |
ou | of |
safe | secure |
la | de |
de | bij |
secure | safe |
votre | uw |
est | is |
à | te |
FR Vous n'avez pas besoin de désinstaller F-Secure Internet Security ou Anti-Virus, il sera remplacé par SAFE
NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE
Frans | Nederlands |
---|---|
désinstaller | verwijderen |
internet | internet |
remplacé | vervangen |
security | security |
ou | of |
safe | secure |
pas | niet |
secure | safe |
besoin | hoeft |
sera | wordt |
de | door |
vous | u |
FR Pourquoi F-Secure Internet Security ou Anti-Virus indique-t-il que «la Licence est expirée»? - F-Secure Community
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"? - F-Secure Community
Frans | Nederlands |
---|---|
internet | internet |
licence | licentie |
community | community |
expiré | verlopen |
security | security |
ou | of |
pourquoi | waarom |
est | is |
que | dat |
FR Pourquoi F-Secure Internet Security / Anti-Virus affiche-t-il «la Licence est expirée»?
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security / Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"?
Frans | Nederlands |
---|---|
internet | internet |
licence | licentie |
expiré | verlopen |
security | security |
pourquoi | waarom |
est | is |
FR Téléchargez le programme Internet Security ou Anti-Virus
NL Download het programma Internet Security of Anti-Virus
Frans | Nederlands |
---|---|
téléchargez | download |
internet | internet |
security | security |
ou | of |
le | het |
programme | programma |
FR Un script que vous pouvez utiliser pour retirer F-Secure Anti-Virus for Mac et F-Secure Mac Protection de votre Mac
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
Frans | Nederlands |
---|---|
script | script |
retirer | verwijderen |
utiliser | gebruiken |
mac | mac |
et | en |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
pour | voor |
FR Nous avons une culture anti-burnout, et nous rentrons chez nous à des heures normales
NL We hebben een "anti-burn-out"-cultuur en gaan op een normaal tijdstip naar huis
Frans | Nederlands |
---|---|
culture | cultuur |
heures | tijdstip |
et | en |
nous | we |
une | een |
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, évitez les spams des robots et sécurisez votre boutique avec une technologie de reconnaissance de comportement humain
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
Frans | Nederlands |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
évitez | vermijd |
robots | bots |
technologie | technologie |
comportement | gedrag |
et | en |
spam | spam |
grâce | die |
FR Ils sont certifiés Apple et sont livrés avec un câble anti-enchevêtrement
NL Ze zijn Apple-gecertificeerd en worden geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt
Frans | Nederlands |
---|---|
certifiés | gecertificeerd |
apple | apple |
câble | kabel |
et | en |
ils | ze |
sont | worden |
un | een |
livré | geleverd |
FR Le FBI? Procureurs de district? Centres de lutte contre la cybercriminalité et police d'élite anti-corruption? Ils ont tous obtenu une licence pour notre logiciel et nous avons même été approuvés par la reine d’Angleterre pour notre technologie.
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
Frans | Nederlands |
---|---|
police | politie |
logiciel | software |
reine | koningin |
technologie | technologie |
district | district |
élite | elite |
et | en |
approuvé | goedgekeurd |
nous | we |
ils | ze |
obtenu | hebben |
pour | voor |
notre | onze |
même | zelfs |
FR __RequestVerificationToken : cookie contenant un jeton anti-falsification utilisé pour prévenir les attaques CSRF. Ce cookie garantit une communication sécurisée entre l’utilisateur et le serveur Web.
NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.
Frans | Nederlands |
---|---|
cookie | cookie |
prévenir | voorkomen |
attaques | aanvallen |
communication | communicatie |
et | en |
le | de |
utilisé | gebruikt |
sécurisé | beveiligde |
entre | tussen |
pour | tegen |
FR Controle Anti Pollution : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Vervuiling controles: Bespaar tot 70% bij Groupon
Frans | Nederlands |
---|---|
pollution | vervuiling |
économisez | bespaar |
sur | bij |
jusqu | tot |
FR Supprimez instantanément les écrans verts et ajoutez une fonction anti-débordement pour obtenir un réalisme optimal.
NL Verwijder direct green screen en voeg spill suppression toe voor een realistische look.
Frans | Nederlands |
---|---|
supprimez | verwijder |
instantanément | direct |
ajoutez | voeg |
et | en |
pour | voor |
FR Des lacets robustes pour votre chaussure de protection anti coupure HAIX
NL Robuuste veters voor uw HAIX snijbeschermingsschoen
Frans | Nederlands |
---|---|
lacets | veters |
robustes | robuuste |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous détestons tous le spam! SPAMHAUS suit les opérations de spam collaborent avec l'application de la loi afin d'identifier et de poursuivre des gangs de spam et de logiciels malveillants et des lobbies pour la législation anti-spam
NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen
Frans | Nederlands |
---|---|
spam | spam |
opérations | operations |
et | en |
nous | we |
afin | te |
pour | voor |
Wys 50 van 50 vertalings