FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Ebus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
Vertaal "achetés" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "achetés" van Frans na Nederlands
Vertaling van Frans na Nederlands van achetés
Frans
Nederlands
NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Greyhound et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Rider Express et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, Rider Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| express | express |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, OurBus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Galland et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Maritime Bus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, Maritime Bus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Red Arrow et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, Red Arrow en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, BoltBus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, BlaBlaBus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
NL Let op dat bussen uitverkopen, BlaBlaBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bus | bussen |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| en | in |
| billets | tickets |
| personne | persoon |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| plus | meer |
| que | dat |
FR A moins que vous n'en fassiez la demande, il est possible que votre designer utilise des images d'archives (achetés à un tiers) dans votre design
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| design | ontwerp |
| utilise | gebruiken |
| acheté | gekocht |
| votre | jouw |
| tiers | derde |
FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| unis | verenigde |
| acheté | kopen |
| et | en |
| le | de |
| etats-unis | verenigde staten |
| etats | staten |
| sur | op |
| produits | producten |
| design | ontwerp |
| être | kan |
| ils | ze |
| de | over |
FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| récemment | onlangs |
| thèmes | thema |
| accès | toegang |
| conçus | ontworpen |
| de | zodat |
| acheté | gekocht |
| par | door |
| sorte | zijn |
| ils | ze |
| à | tot |
| des | voor |
| pouvez | u |
| lorsque | wanneer |
| un | een |
FR À moins que vous ne le souhaitiez pas, votre designer a la possibilité d'utiliser des images stock (issus de banques d'image et achetés à un tiers) dans votre design
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| dutiliser | gebruiken |
| acheté | gekocht |
| le | anders |
| votre | jouw |
| design | ontwerp |
| tiers | derde |
FR 6-15 Produits achetés = 5% Rabais
NL 6-15 Gekochte producten = 5% Korting
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| produits | producten |
| achetés | gekochte |
| rabais | korting |
FR 16-20 Produits achetés = 8% Rabais
NL 16-20 Gekochte producten = 8% Korting
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| produits | producten |
| achetés | gekochte |
| rabais | korting |
FR 21-30 Produits achetés = 10% Rabais
NL 21-30 Gekochte producten = 10% Korting
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| produits | producten |
| achetés | gekochte |
| rabais | korting |
FR 31-40 Produits achetés = 15% Rabais
NL 31-40 Gekochte producten = 15% Korting
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| produits | producten |
| achetés | gekochte |
| rabais | korting |
FR 41-50 Produits achetés = 17.5% Rabais
NL 41-50 Gekochte producten = 17.5% Korting
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| produits | producten |
| achetés | gekochte |
| rabais | korting |
FR 51+ Produits achetés = 20% Rabais
NL 51+ Gekochte producten = 20% Korting
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| produits | producten |
| achetés | gekochte |
| rabais | korting |
FR Les crédits que vous achetez sur Videezy sont non récurrents. Si vous n'avez utilisé aucun des crédits que vous avez achetés et souhaitez un remboursement, veuillez contacter le service clientèle dans les 14 jours suivant la réception.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| contacter | contact |
| crédits | krediet |
| achetez | koopt |
| et | en |
| utilisé | gebruiken |
| jours | dagen |
| réception | neem |
| service client | klantenservice |
| acheté | aangeschaft |
| si | als |
| vous | u |
FR Les logiciels doivent-ils, comme tout autre produit, être achetés par l'intermédiaire du service des achats dans votre entreprise ?
NL Moet software, net als elk ander product, worden aangeschaft via de inkoopafdeling van jouw bedrijf?
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| autre | ander |
| doivent | moet |
| logiciels | software |
| entreprise | bedrijf |
| être | worden |
| acheté | aangeschaft |
| comme | |
| produit | product |
FR Les abonnements annuels sont susceptibles d'offrir une remise selon le nombre d'utilisateurs achetés
NL Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nombre | aantal |
| sont | zijn |
| une | een |
FR Pour les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :
NL Voor aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| abonnements | verlengingen |
| ou | of |
| juillet | juli |
| et | en |
| juin | juni |
| pour | voor |
| entre | tussen |
FR Pour les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023 :
NL Voor aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| abonnements | verlengingen |
| ou | of |
| juillet | juli |
| et | en |
| juin | juni |
| pour | voor |
| entre | tussen |
FR Les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés après le 30 juin 2023 ne bénéficieront pas d'une remise et se verront appliquer le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| juin | juni |
| remise | korting |
| abonnements | verlengingen |
| en vigueur | geldende |
| ou | of |
| et | en |
| pas | niet |
| en | in |
| après | na |
| de | voor |
FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abonnements | verlengingen |
| ou | of |
| juillet | juli |
| et | en |
| juin | juni |
| pour | voor |
| entre | tussen |
| acheté | aangeschaft |
FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023 :
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abonnements | verlengingen |
| ou | of |
| juillet | juli |
| et | en |
| juin | juni |
| pour | voor |
| entre | tussen |
| acheté | aangeschaft |
FR Les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés après le 30 juin 2023 ne bénéficieront pas d'une remise et se verront appliquer le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| juin | juni |
| remise | korting |
| abonnements | verlengingen |
| en vigueur | geldende |
| ou | of |
| et | en |
| pas | niet |
| en | in |
| acheté | aangeschaft |
| après | na |
| de | voor |
FR Notre modèle d'abonnement inclut des prix réduits en fonction du volume d'utilisateurs achetés
NL Ons abonnementsmodel omvat verlaagde prijzen, afhankelijk van het aantal gekochte gebruikers
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| inclut | omvat |
| prix | prijzen |
| achetés | gekochte |
| notre | ons |
| des | aantal |
FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes. Comme pour les appareils iOS, les sauvegardes ne comprennent pas les fichiers multimédias achetés ni les livres.
NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups. Net als bij iOS-apparaten zijn aangekochte mediabestanden of boeken niet inbegrepen in de back-ups.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| grande | grote |
| appareils | apparaten |
| ios | ios |
| livres | boeken |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| données | gegevens |
| et | en |
| de | bij |
| quantité | hoeveelheid |
| beaucoup | veel |
| dans | in |
| pas | niet |
| sauvegardes | back-ups |
| comme | |
| pour | op |
FR Il vous incombe de vous procurer et de conserver la configuration matérielle et logicielle requise pour accéder aux cours achetés dans Profoto Academy.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| requise | vereist |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| acheté | aangekocht |
| et | en |
| la | de |
| logicielle | software |
| dans | in |
| accéder | krijgen |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 10 et 30 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| cours | les |
| varie | varieert |
| un | een |
| coûte | kost |
| et | en |
| prix | prijs |
| emplacement | locatie |
| du | van |
| ton | je |
| ou | of |
| le | de |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| cours | les |
| un | een |
| et | en |
| prix | prijs |
| emplacement | locatie |
| ton | je |
| ou | of |
| le | de |
| de | van |
FR Produits ou services achetés en utilisant des cryptocurrences, des jetons ou des actifs numériques
NL Producten of diensten die worden gekocht met behulp van cryptocurrencies, tokens of digitale activa
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| actifs | activa |
| numériques | digitale |
| produits | producten |
| ou | of |
| utilisant | met behulp van |
| services | diensten |
| acheté | gekocht |
FR Une explication plus profonde: Les dates d'échéance de tous les produits nouvellement achetés correspondent au même jour du mois que vous êtes d'abord devenu client Hostwinds par défaut.
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nouvellement | nieuw |
| achetés | gekochte |
| devenu | werd |
| client | client |
| mois | maand |
| produits | producten |
| défaut | standaard |
| plus | de |
| profonde | diepere |
| dates | data |
| de | voor |
| tous | alle |
| jour | dag |
| vous | u |
| dabord | een |
FR En outre, tous les services nouvellement achetés ont leur première facture au prorata pour que votre date d'anniversaire devienne la date d'échéance de ce service.
NL Bovendien hebben alle nieuw gekochte services hun eerste factuur, zodat uw verjaardag de vervaldatum van die dienst wordt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nouvellement | nieuw |
| achetés | gekochte |
| facture | factuur |
| date | vervaldatum |
| devienne | wordt |
| de | zodat |
| la | de |
| services | services |
| votre | uw |
| outre | bovendien |
| tous | alle |
FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| achetés | gekochte |
| table | tabel |
| actifs | actieve |
| sélectionner | selecteren |
| souhaitez | wilt |
| droite | rechts |
| ou | of |
| continuez | verder |
| à | van |
| produits | producten |
| service | service |
| services | services |
| de | via |
| vous | u |
| entrer | in |
FR Ensuite, cliquez sur le lien pour les téléchargements de logiciels achetés et sélectionnez la dernière version de WHMC disponibles.Cliquez sur le lien de téléchargement et il téléchargera le dossier archivé sur votre machine localement.
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| lien | link |
| achetés | gekochte |
| dernière | nieuwste |
| version | versie |
| disponibles | beschikbaar |
| machine | machine |
| et | en |
| sélectionnez | selecteer |
| dossier | map |
| cliquez | klik |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Pour les certificats SSL achetés chez Hostwinds, le support technique peut vous aider à installer et à configurer le certificat de domaine en question par soumettre un ticket.
NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ssl | ssl |
| technique | technische |
| soumettre | indienen |
| certificats | certificaten |
| support | ondersteuning |
| aider | helpen |
| et | en |
| peut | kan |
| installer | installeren |
| configurer | configureren |
| à | van |
| de | bij |
| ticket | ticket |
| acheté | gekocht |
| pour | voor |
| un | een |
| le | de |
| par | door |
FR Les certificats SSL achetés auprès de fournisseurs tiers peuvent être installés par nos techniciens d'assistance moyennant des frais uniques.
NL SSL-certificaten die zijn aangeschaft bij externe leveranciers kunnen tegen een eenmalige vergoeding door onze supporttechnici worden geïnstalleerd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| certificats | certificaten |
| ssl | ssl |
| fournisseurs | leveranciers |
| frais | vergoeding |
| installé | geïnstalleerd |
| de | bij |
| par | door |
| nos | onze |
| uniques | een |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| acheté | aangeschaft |
| des | tegen |
| les | zijn |
FR Pour la plupart des articles achetés chez un partenaire commercial vaut un délai de réflexion de 30 jours dans lequel vous pouvez retourner l’article
NL Meestal hanteren verkooppartners een zichttermijn van 30 dagen en kun je binnen die termijn uw product retourneren
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| retourner | retourneren |
| jours | dagen |
| la plupart | meestal |
| délai | termijn |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| des | en |
| de | van |
| pour | binnen |
| un | een |
FR Presque tous les articles que vous avez achetés via internet, peuvent être retournés à un de nos magasins dans les 100 jours
NL Vrijwel alle artikelen die je via internet hebt gekocht, kun je binnen 100 dagen terugbrengen naar één van onze winkels
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| presque | vrijwel |
| internet | internet |
| magasins | winkels |
| jours | dagen |
| peuvent | kun |
| à | van |
| acheté | gekocht |
| vous | je |
| dans les | binnen |
| nos | onze |
| tous | alle |
| les | artikelen |
| de | via |
FR les produits qu’il a achetés par le passé ; et
NL Welke producten deze bezoeker in het verleden heeft gekocht, en
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| et | en |
| produits | producten |
| passé | verleden |
| acheté | gekocht |
| a | heeft |
FR Ces produits sont souvent achetés.
NL Deze producten worden vaak gekocht.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| produits | producten |
| souvent | vaak |
| sont | worden |
| ces | deze |
| acheté | gekocht |
FR Si tu achètes des services sur notre site web et que tu saisis ton adresse électronique, nous pouvons l'utiliser par la suite pour t'envoyer des informations sur les produits
NL Als u diensten op onze website aanschaft en uw e-mail adres invult, kunnen wij dit vervolgens gebruiken om u productinformatie toe te sturen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| et | en |
| lutiliser | gebruiken |
| services | diensten |
| adresse | adres |
| si | als |
| électronique | e |
| sur | op |
| pouvons | kunnen |
| notre | onze |
| site | website |
| la | wij |
FR Informations commerciales, y compris les enregistrements des produits ou services achetés ou les habitudes d'achat : pour plus de détails, veuillez consulter la description des Informations sur les achats dans la Politique de confidentialité.
NL Commerciële gegevens, met inbegrip van een registratie over aangekochte producten of diensten of aankoopgewoonten - zie voor nadere uitleg de beschrijving van Aankoopgegevens in het Privacybeleid.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| compris | met inbegrip van |
| confidentialité | privacybeleid |
| y compris | inbegrip |
| consulter | zie |
| ou | of |
| services | diensten |
| informations | gegevens |
| produits | producten |
| la | de |
| dans | in |
| pour | voor |
| description | beschrijving |
FR Envoyez-vous le fichier MOBI par email. L'app Kindle n'affiche que les livres au format MOBI que vous avez achetés dans l'application. Téléchargez le fichier depuis la pièce jointe de votre email pour pouvoir quand même l'ouvrir.
NL E-mail het MOBI-bestand naar jezelf. De Kindle-app geeft alleen MOBI-boeken weer die je via de app hebt gekocht. Door het bestand als e-mailbijlage te downloaden, kun je het toch openen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| livres | boeken |
| fichier | bestand |
| envoyez | |
| lapplication | de app |
| acheté | gekocht |
| téléchargez | downloaden |
| l | geeft |
| votre | je |
| de | via |
FR N’appliquez jamais des produits achetés ou des recettes de cosmétiques faits maison dans les yeux.
NL Zorg er altijd voor dat je geen gekochte of zelfgemaakte mengsels in je ogen krijgt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| achetés | gekochte |
| ou | of |
| yeux | ogen |
| jamais | je |
| dans | in |
| de | voor |
FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| modèles | modellen |
| series | series |
| alternatifs | alternatieve |
| nike | nike |
| watch | watch |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| peuvent | kunnen |
| acheté | gekocht |
| être | worden |
| comme |
FR Tous les jeux PC de la vente Prime Day qui valent vraiment la peine dêtre achetés
NL Alle pc-games in de Prime Day-uitverkoop die het waard zijn om te kopen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| jeux | games |
| pc | pc |
| prime | prime |
| day | day |
| acheté | kopen |
| la | de |
| tous | alle |
| qui | die |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
achetés récemment achetés cours achètes articles achetés avez achetés produits achetés produits achetés auprès ceux achetés achetés séparément tu achetés logiciels achetés achetés auprès abonnements achetés d’articles achetés émissions achetés achetés pour commencer achetés sous forme billets achetés pack additionnel achetés achetés annuellement tu achètes toujours
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees