FR Convertir des fichiers audio au format WMA de Microsoft avec ce programme en ligne, convertisseur WMA. Il est également possible d'uploader des fichiers vidéo pour en extraire la bande son, convertie au format WMA.
Vertaal "wma" na Italiaans
Wys 37 van 37 vertalings van die frase "wma" van Frans na Italiaans
Vertaling van Frans na Italiaans van wma
Frans
Italiaans
IT Converti il tuo file audio nel formato WMA di Microsoft con questo strumento gratuito e online. Potrai anche caricare un video per estrarne la traccia audio e convertirla in WMA.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| microsoft | microsoft |
| en ligne | online |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| la | il |
| en | in |
| également | anche |
| fichiers | file |
| de | di |
| ligne | traccia |
| ce | questo |
| format | formato |
| pour | per |
| son | la |
FR Convertir des fichiers audio au format WMA de Microsoft avec ce programme en ligne, convertisseur WMA. Il est également possible d'uploader des fichiers vidéo pour en extraire la bande son, convertie au format WMA.
IT Converti il tuo file audio nel formato WMA di Microsoft con questo strumento gratuito e online. Potrai anche caricare un video per estrarne la traccia audio e convertirla in WMA.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| microsoft | microsoft |
| en ligne | online |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| la | il |
| en | in |
| également | anche |
| fichiers | file |
| de | di |
| ligne | traccia |
| ce | questo |
| format | formato |
| pour | per |
| son | la |
FR L'outil prend en charge tous les formats courants comme MP3, WMA, OGG, WAV, MP4, WMV, VOB, AVI et plus encore.
IT Lo strumento supporta tutti i formati comuni come MP3, WMA, OGG, WAV, MP4, WMV, VOB, AVI e altri.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| formats | formati |
| wma | wma |
| ogg | ogg |
| wmv | wmv |
| vob | vob |
| avi | avi |
| wav | wav |
| et | e |
| encore | altri |
FR L'application vous donne la possibilité de travailler non seulement avec le format MP3, mais aussi avec les autres formats populaires, tels que OGG, WMA, WAV.
IT L'applicazione ti dà la possibilità di lavorare non solo con gli MP3, ma anche con OGG, WMA, WAV e altri formati popolari.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| travailler | lavorare |
| populaires | popolari |
| ogg | ogg |
| wma | wma |
| wav | wav |
| formats | formati |
| seulement | solo |
| mais | ma |
| de | di |
| le | la |
FR L'adhérent de chanson est compatible avec tous les formats audio populaires tels que MP3, WMA, OGG, WAV et autres.
IT Il programma per unire le canzoni è compatibile con tutti i formati audio più diffusi come MP3, WMA, OGG, WAV e altri.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| formats | formati |
| wma | wma |
| ogg | ogg |
| wav | wav |
| est | è |
| et | e |
| audio | audio |
| compatible | compatibile |
| autres | altri |
FR Pour Free Audio Converter: la nouvelle prédéfinition est mise dans une des catégories des formats donnés selon du format audio sélectionné (MP3/WMA/OGG, etc.).
IT Per Free Audio Converter: una nuova impostazione è inserita in una delle categorie dei formati presenti (MP3/WMA/OGG, ecc.) in dipendenza del nuovo formato.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| free | free |
| converter | converter |
| catégories | categorie |
| wma | wma |
| ogg | ogg |
| etc | ecc |
| est | è |
| audio | audio |
| nouvelle | nuova |
| pour | per |
| une | una |
| formats | formati |
| la | dei |
| format | formato |
| dans | in |
| du | del |
FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique
IT In quasi tutte le circostanze i file WMA sono parte del contenitore Advanced Systems Format (ASF), un formato contenitore di proprietà sviluppato da Microsoft per video digitale e audio digitale
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| conteneur | contenitore |
| advanced | advanced |
| systems | systems |
| développé | sviluppato |
| microsoft | microsoft |
| un | un |
| vidéo | video |
| laudio | audio |
| fichiers | file |
| de | di |
| la | le |
| numérique | digitale |
| du | del |
| format | formato |
| pour | per |
| tous les | tutte |
FR Le format WMA Pro est une version améliorée qui permet l'échantillonnage allant jusqu'à 96 kHz, mais qui a obtenu peu de soutien matériel et logiciel
IT WMA Pro è una versione migliorata, che permette i campioni fino a 96 kHz, ma ha ottenuto poco supporto hardware e software
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| version | versione |
| permet | permette |
| jusquà | fino a |
| khz | khz |
| soutien | supporto |
| est | è |
| mais | ma |
| matériel | hardware |
| et | e |
| logiciel | software |
| pro | pro |
| améliorée | migliorata |
| obtenu | ottenuto |
| jusqu | fino |
| le | i |
| qui | che |
| une | una |
| a | ha |
| allant | a |
FR Le WMA Lossless est conçu pour comprimer les signaux audio sans perte de qualité de la source d'origine (jusqu'à 96 kHz) et est utilisé dans certains appareils Windows Mobile ainsi que dans la Logitech Squeezebox Touch
IT WMA Lossless è progettato per comprimere i segnali audio senza perdita di qualità dalla fonte originale (fino a 96 kHz) e viene utilizzato in alcuni dispositivi Windows Mobile, così come il Logitech Squeezebox Touch
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| signaux | segnali |
| jusquà | fino a |
| khz | khz |
| utilisé | utilizzato |
| appareils | dispositivi |
| windows | windows |
| mobile | mobile |
| logitech | logitech |
| touch | touch |
| perte | perdita |
| sans perte | lossless |
| est | è |
| et | e |
| audio | audio |
| dorigine | originale |
| de | di |
| jusqu | fino |
| source | fonte |
| certains | alcuni |
| pour | per |
| conçu pour | progettato |
FR Informations sur le format WMA de la Bibliothèque du Congrès
IT WMA informazioni sul formato della Biblioteca del Congresso
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| informations | informazioni |
| format | formato |
| wma | wma |
| bibliothèque | biblioteca |
| congrès | congresso |
FR Il est possible d'utiliser Zamzar pour convertir des fichiers WMA dans une variété d'autres formats
IT Utilizzando Zamzar è possible convertire file WMA in una varietà di altri formati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| possible | possible |
| est | è |
| dautres | altri |
| fichiers | file |
| formats | formati |
FR Convertir WMA en MP3 - en ligne et gratuitement
IT Converti WMA in MP3 - online e gratis
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| convertir | converti |
| wma | wma |
| en | in |
| et | e |
| gratuitement | gratis |
| en ligne | online |
FR Télécharger 21 icônes Wma gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
IT Scarica 21 icone gratuite Wma in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| wma | wma |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| style | stili |
| et | e |
FR Obtenez des icônes gratuites Wma de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
IT Ottieni icone gratuite a tema Wma in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| gratuites | gratuite |
| wma | wma |
| ios | ios |
| windows | windows |
| dautres | altri |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| projets | progetti |
| design | design |
| obtenez | ottieni |
| style | stili |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Free Audio Converter supporte tous les formats audio populaires. Il convertit entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma et même plus...
IT Free Audio Converter supporta tutti i più diffusi formati audio. Converte tra aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma, e molti altri...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| free | free |
| converter | converter |
| supporte | supporta |
| formats | formati |
| convertit | converte |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| ogg | ogg |
| ra | ra |
| wma | wma |
| aac | aac |
| m | m |
| wav | wav |
| entre | tra |
| audio | audio |
| et | e |
| plus | più |
| populaires | molti |
FR Le converter MP3 deluxe ne se contente pas de convertir les formats WAV, OGG et WMA en MP3
IT MP3 deluxe esegue come convertitore non solo la trasformazione di formati WAV, OGG o WMA in MP3
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| ogg | ogg |
| wma | wma |
| deluxe | deluxe |
| wav | wav |
| le | la |
| converter | convertitore |
| de | di |
| en | in |
| et | come |
| formats | formati |
FR Testez Audio Cleanic gratuitement durant 30 jours et convertissez des fichiers M4A mais aussi WAV, WMA, AIFF ou FLAC en MP3
IT Scarica Audio Cleanic e testalo gratuitamente per 30 giorni: puoi convertire in MP3 non solo M4A ma anche WAV, WMA, AIFF o FLAC
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| gratuitement | gratuitamente |
| jours | giorni |
| wma | wma |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| wav | wav |
| et | e |
| ou | o |
| audio | audio |
| en | in |
| mais | ma |
| durant | per |
FR La conversion de fichiers OGG Vorbis, FLAC, WMA ou M4A en MP3 fonctionne sans problème avec ce logiciel, tout comme l'enregistrement de signaux audio, ou la suppression de bruits indésirables
IT Perché con questo programma puoi convertire altrettanto facilmente file OGG Vorbis, FLAC, WMA o M4A in MP3, oltre alla registrazione di segnali audio o l'eliminazione di rumori di disturbo
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| ogg | ogg |
| flac | flac |
| wma | wma |
| logiciel | programma |
| signaux | segnali |
| ou | o |
| fichiers | file |
| en | in |
| audio | audio |
| bruits | rumori |
| de | di |
| ce | questo |
| la | alla |
FR La lecture et la conversion des formats courants de fichiers audio sont prises en charge : (entre autres) AAC, FLAC, WMA, MP3, AIFF, OGG Vorbis.
IT Formati supportati per i file audio durante la conversione e la riproduzione: AAC, FLAC, WMA, MP3, AIFF, OGG Vorbis.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| flac | flac |
| wma | wma |
| aiff | aiff |
| ogg | ogg |
| aac | aac |
| formats | formati |
| et | e |
| fichiers | file |
| audio | audio |
| conversion | conversione |
| sont | i |
FR Vous pouvez facilement importer des fichiers par glisser-déposer ou via le gestionnaire de fichiers et les convertir dans différents formats tels que MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC ou WMA
IT I file possono essere importati facilmente per Drag & Drop o tramite il File manager ed essere poi convertiti in diversi formati, come ad es
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| facilement | facilmente |
| gestionnaire | manager |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| ou | o |
| différents | diversi |
| fichiers | file |
| le | il |
| via | tramite |
| formats | formati |
| dans | in |
| de | poi |
| vous pouvez | possono |
FR Formats pris en charge pour la conversion de et en fichiers audio : WAV, MP3, WMA, AIFF, OGG, M3U, FLAC.
IT Formati supportati durante la conversione di file audio: WAV, MP3, WMA, AIFF, OGG, M3U, FLAC.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| conversion | conversione |
| wma | wma |
| aiff | aiff |
| ogg | ogg |
| flac | flac |
| wav | wav |
| formats | formati |
| fichiers | file |
| audio | audio |
| de | di |
FR Convertir un fichier WMA en MP3 – avec le pack complet MP3 deluxe
IT Convertire wma in mp3 – con il pacchetto completo MP3 deluxe
FR MP3 deluxe ne vous assiste pas seulement pour la conversion des fichiers WMA ou OGG
IT MP3 deluxe ti assiste però in tante altre cose, non solo nella conversione di WMA in OGG
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| assiste | assiste |
| wma | wma |
| ogg | ogg |
| deluxe | deluxe |
| la | per |
| conversion | conversione |
FR Parfait pour qui souhaite convertir un fichier WMA en MP3 et a en outre besoin d'un programme pour lire, gérer et classer des fichiers audio
IT Chi vuole convertire wma in mp3 e, oltre a questo, ha anche bisogno di un programma per la riproduzione, gestione e organizzazione di file audio, con questo software farà la scelta migliore
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| et | e |
| programme | programma |
| un | un |
| en | in |
| gérer | gestione |
| audio | audio |
| besoin | bisogno |
| souhaite | vuole |
| parfait | migliore |
| pour | per |
| a | ha |
FR Et si vous voulez essayer ce converter de fichiers WMA une première fois, veuillez visiter la page de téléchargements gratuits de MAGIX
IT E se prima vuoi solo testare questo convertitore per WMA, visita la pagina per il download gratuito di MAGIX
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| essayer | testare |
| wma | wma |
| téléchargements | download |
| gratuits | gratuito |
| magix | magix |
| et | e |
| la | il |
| page | pagina |
| de | di |
| ce | questo |
| première | prima |
| fois | per |
| converter | convertitore |
FR Free Audio Converter supporte tous les formats audio populaires. Il convertit entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma et même plus...
IT Free Audio Converter supporta tutti i più diffusi formati audio. Converte tra aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma, e molti altri...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| free | free |
| converter | converter |
| supporte | supporta |
| formats | formati |
| convertit | converte |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| ogg | ogg |
| ra | ra |
| wma | wma |
| aac | aac |
| m | m |
| wav | wav |
| entre | tra |
| audio | audio |
| et | e |
| plus | più |
| populaires | molti |
FR Convertir WMA en MP3 - en ligne et gratuitement
IT Converti WMA in MP3 - online e gratis
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| convertir | converti |
| wma | wma |
| en | in |
| et | e |
| gratuitement | gratis |
| en ligne | online |
FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique
IT In quasi tutte le circostanze i file WMA sono parte del contenitore Advanced Systems Format (ASF), un formato contenitore di proprietà sviluppato da Microsoft per video digitale e audio digitale
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| conteneur | contenitore |
| advanced | advanced |
| systems | systems |
| développé | sviluppato |
| microsoft | microsoft |
| un | un |
| vidéo | video |
| laudio | audio |
| fichiers | file |
| de | di |
| la | le |
| numérique | digitale |
| du | del |
| format | formato |
| pour | per |
| tous les | tutte |
FR Le format WMA Pro est une version améliorée qui permet l'échantillonnage allant jusqu'à 96 kHz, mais qui a obtenu peu de soutien matériel et logiciel
IT WMA Pro è una versione migliorata, che permette i campioni fino a 96 kHz, ma ha ottenuto poco supporto hardware e software
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| version | versione |
| permet | permette |
| jusquà | fino a |
| khz | khz |
| soutien | supporto |
| est | è |
| mais | ma |
| matériel | hardware |
| et | e |
| logiciel | software |
| pro | pro |
| améliorée | migliorata |
| obtenu | ottenuto |
| jusqu | fino |
| le | i |
| qui | che |
| une | una |
| a | ha |
| allant | a |
FR Le WMA Lossless est conçu pour comprimer les signaux audio sans perte de qualité de la source d'origine (jusqu'à 96 kHz) et est utilisé dans certains appareils Windows Mobile ainsi que dans la Logitech Squeezebox Touch
IT WMA Lossless è progettato per comprimere i segnali audio senza perdita di qualità dalla fonte originale (fino a 96 kHz) e viene utilizzato in alcuni dispositivi Windows Mobile, così come il Logitech Squeezebox Touch
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| signaux | segnali |
| jusquà | fino a |
| khz | khz |
| utilisé | utilizzato |
| appareils | dispositivi |
| windows | windows |
| mobile | mobile |
| logitech | logitech |
| touch | touch |
| perte | perdita |
| sans perte | lossless |
| est | è |
| et | e |
| audio | audio |
| dorigine | originale |
| de | di |
| jusqu | fino |
| source | fonte |
| certains | alcuni |
| pour | per |
| conçu pour | progettato |
FR Informations sur le format WMA de la Bibliothèque du Congrès
IT WMA informazioni sul formato della Biblioteca del Congresso
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| informations | informazioni |
| format | formato |
| wma | wma |
| bibliothèque | biblioteca |
| congrès | congresso |
FR Il est possible d'utiliser Zamzar pour convertir des fichiers WMA dans une variété d'autres formats
IT Utilizzando Zamzar è possible convertire file WMA in una varietà di altri formati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| wma | wma |
| possible | possible |
| est | è |
| dautres | altri |
| fichiers | file |
| formats | formati |
FR L'outil prend en charge tous les formats courants comme MP3, WMA, OGG, WAV, MP4, WMV, VOB, AVI et plus encore.
IT Lo strumento supporta tutti i formati comuni come MP3, WMA, OGG, WAV, MP4, WMV, VOB, AVI e altri.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| formats | formati |
| wma | wma |
| ogg | ogg |
| wmv | wmv |
| vob | vob |
| avi | avi |
| wav | wav |
| et | e |
| encore | altri |
FR L'adhérent de chanson est compatible avec tous les formats audio populaires tels que MP3, WMA, OGG, WAV et autres.
IT Il programma per unire le canzoni è compatibile con tutti i formati audio più diffusi come MP3, WMA, OGG, WAV e altri.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| formats | formati |
| wma | wma |
| ogg | ogg |
| wav | wav |
| est | è |
| et | e |
| audio | audio |
| compatible | compatibile |
| autres | altri |
FR L'application vous donne la possibilité de travailler non seulement avec le format MP3, mais aussi avec les autres formats populaires, tels que OGG, WMA, WAV.
IT L'applicazione ti dà la possibilità di lavorare non solo con gli MP3, ma anche con OGG, WMA, WAV e altri formati popolari.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| travailler | lavorare |
| populaires | popolari |
| ogg | ogg |
| wma | wma |
| wav | wav |
| formats | formati |
| seulement | solo |
| mais | ma |
| de | di |
| le | la |
FR Grâce à la prise en charge de nombreux formats audio, vous pouvez utiliser ce lecteur vidéo MKV gratuit pour lire de la musique au format MP3, WMA, WAV, M4A, MOD, AAC, etc
IT Grazie al suo supporto per una grande gamma di formati audio, puoi usare questo lettore video MKV gratuito per riprodurre musica in MP3, WMA, WAV, M4Am MOD, AAC e altro
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| mkv | mkv |
| gratuit | gratuito |
| wma | wma |
| mod | mod |
| de nombreux | gamma |
| wav | wav |
| aac | aac |
| utiliser | usare |
| lecteur | lettore |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| au | al |
| en | in |
| musique | musica |
| de | di |
| formats | formati |
| ce | questo |
| pouvez | puoi |
FR - Lit tous les formats de musique et de vidéo, y compris AVI, MKV, HEVC, MP4, MOV, WMV, M2TS, FLV, MP3, AAC, OGG, WMA, etc
IT - Riproduci tutti i formati video e musicali inclusi AVI, MKV, HEVC, MP4, MOV, WMV, M2TS, FLV, MP3, AAC, OGG, WMA, ecc...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| formats | formati |
| musique | musicali |
| vidéo | video |
| avi | avi |
| mkv | mkv |
| hevc | hevc |
| mov | mov |
| wmv | wmv |
| flv | flv |
| ogg | ogg |
| wma | wma |
| etc | ecc |
| aac | aac |
| et | e |
| y compris | inclusi |
Wys 37 van 37 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees