Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "wagon" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "wagon" van Frans na Italiaans

Vertaling van Frans na Italiaans van wagon

Frans
Italiaans

FR Garder sur wagon _CV PC Version commerciale Type de police | Etsy

IT Keep on Truckin ' _CV PC versione commerciale tipo di | Etsy

Frans Italiaans
pc pc
commerciale commerciale
type tipo
etsy etsy
version versione
de di

FR Le train n?a pas de wagon-restaurant Les voyageurs passent la pause de midi dans la ville italienne de Tirano

IT Il treno non dispone della carrozza ristorante. I passeggeri amano pranzare nell?italiana Tirano

Frans Italiaans
voyageurs passeggeri
restaurant ristorante
a dispone
de nell
train treno
pas non

FR 3e meilleur temps sur wagon wheel (12:31) 24 octobre 2021

IT Terzo tempo più veloce in wagon wheel (12:31) 24 ottobre 2021

Frans Italiaans
temps tempo
sur in
octobre ottobre
meilleur più

FR Famille avec wagon dans apple farm

IT Famiglia con carro in apple farm

Frans Italiaans
famille famiglia
apple apple
avec con
dans in

FR Offrez-vous votre propre train ou wagon pour le plus beau jour de votre vie

IT Corona il giorno più bello della tua vita con un treno o una carrozza personale

Frans Italiaans
beau bello
vie vita
ou o
plus più
vous tua
train treno
le il

FR Vous décidez où vous voulez aller et dans quel wagon ou train et nous ferons tout pour que votre voyage de mariage soit un succès

IT Scegli la destinazione e la carrozza o il treno che desideri, e noi ci occuperemo di tutto il resto per rendere il tuo matrimonio un evento riuscito, dovrai solo salire a bordo

Frans Italiaans
décidez scegli
mariage matrimonio
succès riuscito
ou o
et e
un un
de di
voulez desideri
train treno
tout tutto
votre tuo

FR Télécharger 527 icônes Wagon gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 1162 icone gratuite Carro in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Frans Italiaans
télécharger scarica
icônes icone
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR Obtenez des icônes gratuites Wagon de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

IT Ottieni icone gratuite a tema Carro in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

Frans Italiaans
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
dautres altri
web web
mobiles mobile
projets progetti
design design
obtenez ottieni
style stili
et e
de di
pour per

FR Salle d'eau et toilettes dans le wagon

IT In ogni vagone sono disponibili lavabo e toilette

Frans Italiaans
et e
toilettes toilette
dans in
le ogni

FR La réparation des plateformes de wagon

IT Riparazione di piattaforme per vagoni

Frans Italiaans
réparation riparazione
plateformes piattaforme
de di

FR Découvrez l'Écosse depuis un wagon de train et sillonnez le pays grâce à un pass de 4 ou 8 jours.

IT Potrete ammirate la Scozia dalla carrozza di un treno se scegliete di esplorate il Paese con un pass per 4 o 8 giorni.

Frans Italiaans
pays paese
pass pass
ou o
découvrez esplorate
un un
de di
jours giorni
train treno
le il

FR Trouvez ici le type de wagon qu’il vous faut.

IT Trovate qui il tipo di carro più idoneo.

Frans Italiaans
trouvez trovate
de di
le il
ici qui
type tipo

FR Sous «Booking Liste», recherchez à l'aide du masque de recherche les réservations transmises.  Consultez ensuite les étiquettes de wagon correspondantes en cliquant sur le bouton «Etiquettes» et envoyez l'ordre d'impression. 

IT Utilizzate la maschera di ricerca nella «Lista Booking» per trovare le prenotazioni da voi trasmesse. Caricate le relative etichette dei carri cliccando sul pulsante «Etichette» ed eseguite il comando di stampa. 

Frans Italiaans
booking booking
masque maschera
réservations prenotazioni
transmises trasmesse
étiquettes etichette
recherche ricerca
cliquant cliccando
de di
bouton pulsante
en sul

FR Vous pouvez gérer les modèles d'ordres à l'aide de la fonction «Modèles» sous «Ordre de transport CH/Europe/BookingCH/Europe», «Réservation de wagon» et «Prestations supplémentaires».

IT La funzione «Modello» in «Contratto di trasporto CH/Europa/BookingCH/Europa», «Prenotazione carri» e «Servizi aggiuntivi» consente di gestire i modelli d'ordine.

Frans Italiaans
gérer gestire
transport trasporto
europe europa
réservation prenotazione
supplémentaires aggiuntivi
fonction funzione
prestations servizi
modèles modelli
et e
à in
de di

FR Il s’agit d’un wagon en provenance de l’étranger et nous ne disposons pas du numéro client du destinataire. Aide: demandez à l'expéditeur étranger de fournir l'information manquante.

IT Si tratta di un carro proveniente dall'estero e non ci è stato comunicato il numero cliente del destinatario. Soluzione: chiedete al mittente all'estero di trasmetterci l'informazione mancante.

Frans Italiaans
client cliente
manquante mancante
et e
destinataire destinatario
de di
du del

FR Plus d'informations sur Recherche de type de wagon.

IT Ulteriori informazioni su Ricerca dei tipi di carro.

Frans Italiaans
recherche ricerca
type tipi
de di

FR Code de wagon 537 Chargement par le haut (latéralement) Déchargement par le haut (latéralement) Poids maxi du chargement max. 65,5 t

IT Code di carro 537 Carico di sopra (a lato) Scarico di sopra (a lato) Peso di carico max. max. 65,5 t

Frans Italiaans
code code
max max
t t
poids peso
de di
chargement carico
du sopra

FR Code de wagon 532 Chargement par le haut (latéralement) Déchargement par le haut (latéralement) Poids maxi du chargement max. 58 t

IT Code di carro 532 Carico di sopra (a lato) Scarico di sopra (a lato) Peso di carico max. max. 58 t

Frans Italiaans
code code
max max
t t
poids peso
de di
chargement carico
du sopra

FR Code de wagon 677 Chargement par le haut Déchargement 2 bennes basculantes (le long de chaque trappe de déchargement), dispositif Poids maxi du chargement Typ 1 max. 61 t / Typ 2 max. 59,3 t

IT Code di carro 677 Carico di sopra Scarico 2 cassoni ribaltabili Peso di carico max. Typ 1 max. 61 t /Typ 2 max. 59,3 t

Frans Italiaans
code code
max max
t t
poids peso
chargement carico
de di

FR Code de wagon 673 Chargement par le haut (latéralement) Déchargement par le haut (latéralement) Poids maxi du chargement max. 52,5 t

IT Code di carro 673 Carico di sopra (a lato) Scarico di sopra (a lato) Peso di carico max. max. 52,5 t

Frans Italiaans
code code
max max
t t
poids peso
de di
chargement carico
du sopra

FR Wagon ouvert à deux essieux et à déchargement par gravité

IT Carro a due assi scoperto con dispositivo di scarico a gravità

Frans Italiaans
chargement scarico
à a
et con

FR Code de wagon 645 Chargement par le haut Déchargement par gravité Poids maxi du chargement max. 27 t

IT Code di carro 645 Carico di sopra Scarico 3 aperture di scarico Peso di carico max. max. 27 t

Frans Italiaans
code code
max max
t t
poids peso
de di
chargement carico
du sopra

FR À travers des formations intensives en Développement Web et en Data Science, Le Wagon vous enseigne les compétences indispensables d'aujourd'hui et de demain.

IT Con i suoi coding bootcamp immersivi, Le Wagon ti fornisce le competenze e lo spirito imprenditoriale necessari per avere successo, ora e in futuro.

Frans Italiaans
compétences competenze
développement successo
vous ti
le lo
en in
les le
et e

FR Le Wagon est une communauté internationale, engagée et passionnée de développeurs, designers, entrepreneurs et freelancers, ce qui crée des opportunités uniques pour nos alumni.

IT Le Wagon è una forte community di sviluppatori, designer, imprenditori e talenti in ambito tech, e creiamo opportunità uniche per i nostri studenti in tutto il mondo.

Frans Italiaans
communauté community
entrepreneurs imprenditori
est è
développeurs sviluppatori
designers designer
internationale mondo
et e
opportunités opportunità
de di
uniques uniche
nos nostri
pour per

FR Nos élèves apprennent à créer des applications web. De nombreux alumni du Wagon ont lancé des startups à forte croissance, ayant levé jusqu'à €73M.

IT Insegniamo ai nostri studenti come creare grandi app. Molti di loro hanno lanciato startup di successo, alcune delle quali hanno raggiunto fino a $84M o sono addirittura state acquistate da Apple.

Frans Italiaans
applications app
startups startup
créer creare
ont hanno
l m
nos nostri
nombreux molti
jusqu fino

FR Ce que les recruteurs aiment dans les profils du Wagon ? Ils savent résoudre des problèmes, communiquer avec une équipe et gardent toujours un oeil critique sur leur travail.

IT Cosa amano i recruiter dei nostri studenti? Sanno come risolvere problemi, comunicare con un team e assicurarsi che il proprio lavoro sia senza errori.

Frans Italiaans
résoudre risolvere
communiquer comunicare
équipe team
travail lavoro
ils savent sanno
un un
aiment amano
problèmes problemi
et e
du dei
avec con
sur assicurarsi
que che
ce cosa

FR Après une école de commerce, Quitterie avait une idée et l'envie d'entreprendre. Il lui manquait les compétences tech et le bon associé. Au Wagon, elle a trouvé les deux.

IT Una laureata in Business School, Quitterie aveva un'idea, ma aveva bisogno delle competenze tecniche e del partner giusto per metterle in pratica. A Le Wagon, ha trovato entrambi.

Frans Italiaans
école school
associé partner
trouvé trovato
compétences competenze
et e
le le
commerce business
bon giusto
une una
les entrambi

FR Le Wagon a reçu 2198 avis d'étudiants avec une note moyenne de 4.98/5, ce qui en fait la formation en développement web la plus plébiscitée sur Switchup selon les étudiants ! Si ces avis nous rendent fiers, ils nous rendent surtout heureux

IT Le Wagon ha 2198 recensioni, con una media di 4.98/5, il che lo rende il coding bootcamp più acclamato al mondo su Switchup secondo le recensioni degli studenti! Questa classifica ci rende molto orgogliosi, ma più di ogni altra cosa ci rende felici

Frans Italiaans
moyenne media
fiers orgogliosi
heureux felici
étudiants studenti
avis recensioni
de di
plus più
nous ci
a ha

FR Derrière ces avis, ce sont des centaines de personnes, partout dans le monde, qui ont rejoint Le Wagon pour vivre une expérience unique qui leur a ouvert de nouvelles portes en quelques mois

IT Dietro queste recensioni ci sono centinaia di persone da tutto il mondo che hanno vissuto un'esperienza che ha cambiato loro la vita e ha aperto tante nuove porte lungo il loro cammino

Frans Italiaans
avis recensioni
nouvelles nuove
portes porte
monde mondo
ouvert aperto
le il
a ha
centaines centinaia
personnes persone
ont hanno
de di
sont sono

FR Le Wagon est une école de code, présente dans 43 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.

IT Le Wagon è una scuola di programmazione con sede in 43 città in 25 paesi diversi. Portiamo le abilità di programmazione ai creativi che vogliono lanciare la loro startup, o incorporare un know-how tecnico alle loro competenze.

Frans Italiaans
école scuola
code programmazione
souhaitent vogliono
startup startup
est è
un un
savoir-faire know
technique tecnico
ou o
pays paesi
le le
de di
villes città
apporte con
compétences competenze
et alle

FR Depuis 5 ans, nous avons constamment fait évoluer notre programme en prenant en considération les besoins de nos élèves lorsqu'ils apprennent à coder. – Boris Paillard, CEO Le Wagon

IT "Negli ultimi 7 anni, abbiamo costantemente migliorato il nostro curriculum e gli strumenti per soddisfare le esigenze dei nostri studenti, eliminando ogni attrito nel processo di apprendimento della programmazione." – Boris Paillard, CEO Le Wagon

FR Grâce à cet accompagnement, Le Wagon est classé parmi les premières formations Développeur Web ("coding bootcamps") dans le monde sur les plateformes de référence (Switchup, Coursereport) depuis plusieurs années.

IT Il risultato è che Le Wagon si è classificato come primo coding bootcamp al mondo nei principali ranking websites.

Frans Italiaans
coding coding
monde mondo
est è
de nei

FR Au Wagon, vous apprenez en faisant

IT Le Wagon è un bootcamp orientato al prodotto

Frans Italiaans
au al
vous prodotto

FR Soyez informés des événements et ateliers tech du Wagon dans la ville de votre choix

IT Rimani aggiornato con gli eventi di Le Wagon e i workshop di programmazione nella tua città

Frans Italiaans
soyez rimani
ville città
événements eventi
ateliers workshop
et e
informé aggiornato
la le
de di
du nella

FR Recevoir des avis aussi enthousiastes et positifs à propos de nos formations nous assure que nous apportons une pédagogie adaptée à nos étudiants, dans les 43 où Le Wagon est présent dans le monde.

IT Avere recensioni cosi positive ed entusiaste sui nostri bootcamp, è l'ennesima prova che forniamo la miglior educazione in ambito tech per tutti i nostri studenti, nelle 43 città dove essi si tengono.

Frans Italiaans
étudiants studenti
positifs positive
avis recensioni
est è
que che
le i
à per
les essi
dans in

FR Le patrimoine comprend les emblématiques bus rouges de Londres, le premier métro à vapeur et la « cellule capitonnée » - un wagon de train datant des années 1890.

IT I pezzi forte del museo includono l'iconico autobus londinese, di colore rosso, il primo treno a vapore sotterraneo del mondo e la "cella imbottita" ("padded cell"), un vagone risalente agli anni '90 dell'Ottocento.

Frans Italiaans
bus autobus
vapeur vapore
cellule cella
datant risalente
un un
à a
et e
de di
années anni
train treno

FR Le système d’excavation est complété par une grue ferroviaire, une bourreuse, des wagons de chargement sur chenilles, des wagons de chargement normaux et un wagon de déchargement

IT Completa il sistema di scavo la gru su rotaia, la rincalzatrice, il carro cingolato di caricamento, il carro di caricamento normale e il caricatore trasversale

Frans Italiaans
grue gru
chargement caricamento
normaux normale
système sistema
et e
le il
de di

FR L’acheminement du matériau neuf par la voie adjacente s’intègre de manière optimale dans le déroulement du chantier à l’aide de wagons de chargement et du wagon interface spécial UMH.

IT L'afflusso del materiale nuovo dal binario vicino viene perfettamente integrato nel flusso di lavoro del cantiere con l'ausilio di carri di caricamento e del carro d'interfaccia speciale UMH.

Frans Italiaans
matériau materiale
neuf nuovo
chargement caricamento
spécial speciale
et e
de di
par viene

FR À travers des formations intensives en Développement Web et en Data Science, Le Wagon vous enseigne les compétences indispensables d'aujourd'hui et de demain.

IT Con i suoi coding bootcamp immersivi, Le Wagon ti fornisce le competenze e lo spirito imprenditoriale necessari per avere successo, ora e in futuro.

Frans Italiaans
compétences competenze
développement successo
vous ti
le lo
en in
les le
et e

FR Le Wagon est une communauté internationale, engagée et passionnée de développeurs, designers, entrepreneurs et freelancers, ce qui crée des opportunités uniques pour nos alumni.

IT Le Wagon è una forte community di sviluppatori, designer, imprenditori e talenti in ambito tech, e creiamo opportunità uniche per i nostri studenti in tutto il mondo.

Frans Italiaans
communauté community
entrepreneurs imprenditori
est è
développeurs sviluppatori
designers designer
internationale mondo
et e
opportunités opportunità
de di
uniques uniche
nos nostri
pour per

FR Nos élèves apprennent à créer des applications web. De nombreux alumni du Wagon ont lancé des startups à forte croissance, ayant levé plus de 500M€.

IT Insegniamo ai nostri studenti come creare grandi app. Molti di loro hanno lanciato startup di successo, alcune delle quali hanno raggiunto fino a $500M o sono addirittura state acquistate da Apple.

Frans Italiaans
applications app
startups startup
créer creare
ont hanno
plus grandi
l m
nos nostri
nombreux molti

FR Ce que les recruteurs aiment dans les profils du Wagon ? Ils savent résoudre des problèmes, communiquer avec une équipe et gardent toujours un oeil critique sur leur travail.

IT Cosa amano i recruiter dei nostri studenti? Sanno come risolvere problemi, comunicare con un team e assicurarsi che il proprio lavoro sia senza errori.

Frans Italiaans
résoudre risolvere
communiquer comunicare
équipe team
travail lavoro
ils savent sanno
un un
aiment amano
problèmes problemi
et e
du dei
avec con
sur assicurarsi
que che
ce cosa

FR Après une école de commerce, Quitterie avait une idée et l'envie d'entreprendre. Il lui manquait les compétences tech et le bon associé. Au Wagon, elle a trouvé les deux.

IT Una laureata in Business School, Quitterie aveva un'idea, ma aveva bisogno delle competenze tecniche e del partner giusto per metterle in pratica. A Le Wagon, ha trovato entrambi.

Frans Italiaans
école school
associé partner
trouvé trovato
compétences competenze
et e
le le
commerce business
bon giusto
une una
les entrambi

FR Le Wagon a reçu 2331 avis d'étudiants avec une note moyenne de 4.98/5, ce qui en fait la formation en développement web la plus plébiscitée sur Switchup selon les étudiants ! Si ces avis nous rendent fiers, ils nous rendent surtout heureux

IT Le Wagon ha 2331 recensioni, con una media di 4.98/5, il che lo rende il coding bootcamp più acclamato al mondo su Switchup secondo le recensioni degli studenti! Questa classifica ci rende molto orgogliosi, ma più di ogni altra cosa ci rende felici

Frans Italiaans
moyenne media
fiers orgogliosi
heureux felici
étudiants studenti
avis recensioni
de di
plus più
nous ci
a ha

FR Derrière ces avis, ce sont des centaines de personnes, partout dans le monde, qui ont rejoint Le Wagon pour vivre une expérience unique qui leur a ouvert de nouvelles portes en quelques mois

IT Dietro queste recensioni ci sono centinaia di persone da tutto il mondo che hanno vissuto un'esperienza che ha cambiato loro la vita e ha aperto tante nuove porte lungo il loro cammino

Frans Italiaans
avis recensioni
nouvelles nuove
portes porte
monde mondo
ouvert aperto
le il
a ha
centaines centinaia
personnes persone
ont hanno
de di
sont sono

FR Le Wagon est une école de code, présente dans 41 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.

IT Le Wagon è una scuola di programmazione con sede in 41 città in 25 paesi diversi. Portiamo le abilità di programmazione ai creativi che vogliono lanciare la loro startup, o incorporare un know-how tecnico alle loro competenze.

Frans Italiaans
école scuola
code programmazione
souhaitent vogliono
startup startup
est è
un un
savoir-faire know
technique tecnico
ou o
pays paesi
le le
de di
villes città
apporte con
compétences competenze
et alle

FR Depuis 5 ans, nous avons constamment fait évoluer notre programme en prenant en considération les besoins de nos élèves lorsqu'ils apprennent à coder. – Boris Paillard, CEO Le Wagon

IT "Negli ultimi 7 anni, abbiamo costantemente migliorato il nostro curriculum e gli strumenti per soddisfare le esigenze dei nostri studenti, eliminando ogni attrito nel processo di apprendimento della programmazione." – Boris Paillard, CEO Le Wagon

FR Grâce à cet accompagnement, Le Wagon est classé parmi les premières formations Développeur Web ("coding bootcamps") dans le monde sur les plateformes de référence (Switchup, Coursereport) depuis plusieurs années.

IT Il risultato è che Le Wagon si è classificato come primo coding bootcamp al mondo nei principali ranking websites.

Frans Italiaans
coding coding
monde mondo
est è
de nei

FR Au Wagon, vous apprenez en faisant

IT Le Wagon è un bootcamp orientato al prodotto

Frans Italiaans
au al
vous prodotto

FR Soyez informés des événements et ateliers tech du Wagon dans la ville de votre choix

IT Rimani aggiornato con gli eventi di Le Wagon e i workshop di programmazione nella tua città

Frans Italiaans
soyez rimani
ville città
événements eventi
ateliers workshop
et e
informé aggiornato
la le
de di
du nella

Wys 50 van 50 vertalings

Soortgelyke vertalings

wagon wagon couvert