Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "vulnérabilités" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vulnérabilités" van Frans na Italiaans

Vertalings van vulnérabilités

"vulnérabilités" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

vulnérabilités minacce rischi rischio vulnerabilità

Vertaling van Frans na Italiaans van vulnérabilités

Frans
Italiaans

FR Adoptez la gestion des vulnérabilités :la gestion des vulnérabilités est un processus reproductible qui permet d'identifier, de classer, de hiérarchiser, de corriger et d'atténuer les vulnérabilités

IT Adotta processi di gestione delle vulnerabilità. La gestione della vulnerabilità consiste in un processo ripetibile mirato a identificare, classificare, assegnare le priorità e mitigare le vulnerabilità

Frans Italiaans
adoptez adotta
classer classificare
un un
est consiste
et e
la le
gestion gestione
de di
vulnérabilités vulnerabilità
processus processo

FR En 2020, plus de 18 000 vulnérabilités ont été exploitées, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais observé.

IT Il 2020 ha visto la diffusione di più di 18K vulnerabilità, il maggior numero di vulnerabilità mai registrato.

Frans Italiaans
de di
le il
jamais mai
plus più
ont la
vulnérabilités vulnerabilità
nombre numero

FR Intégrez des détecteurs de vulnérabilités (comme Clair) afin d'analyser automatiquement vos images de conteneurs. Vous recevez des notifications en cas de détection de vulnérabilités connues.

IT Integra rilevatori di vulnerabilità (come Clair) per eseguire scansioni automatiche delle immagini di container. Eventuali vulnerabilità ti saranno segnalate mediante avvisi.

Frans Italiaans
intégrez integra
images immagini
conteneurs container
notifications avvisi
automatiquement automatiche
de di
vulnérabilités vulnerabilità
vous ti
en delle

FR Le tableau de bord des vulnérabilités FortiClient fournit des informations détaillées, ceci incluant la catégorie et la gravité des vulnérabilités, et peut identifier les endpoints affectés.   

IT La dashboard per il controllo delle vulnerabilità di FortiClient fornisce informazioni dettagliate, tra cui categoria e gravità, e può localizzare gli endpoint colpiti.   

Frans Italiaans
fournit fornisce
informations informazioni
détaillées dettagliate
catégorie categoria
endpoints endpoint
peut può
tableau de bord dashboard
et e
de di
vulnérabilités vulnerabilità

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Notre outil d'évaluation des vulnérabilités détermine si votre ordinateur est exposé à des vulnérabilités connues et recommande les mises à jour à appliquer pour que vous soyez toujours protégé.

IT Questo strumento di vulnerability assessment verifica se il computer è esposto a vulnerabilità note e consiglia gli aggiornamenti per garantire la massima protezione.

Frans Italiaans
outil strumento
ordinateur computer
exposé esposto
recommande consiglia
mises à jour aggiornamenti
est è
évaluation assessment
si note
et e
à a
vulnérabilités vulnerabilità
votre la
mises di
pour per

FR Détection des incidents, réponse aux incidents et évaluation des vulnérabilités pour identifier et corriger rapidement les menaces et les vulnérabilités.

IT Rilevamento degli incidenti, risposta agli incidenti e valutazione della vulnerabilità per identificare e intervenire prontamente in caso di minacce e vulnerabilità.

Frans Italiaans
incidents incidenti
réponse risposta
évaluation valutazione
rapidement prontamente
détection rilevamento
et e
menaces minacce
identifier identificare
vulnérabilités vulnerabilità
pour per

FR Le logiciel de gestion des vulnérabilités de Globant peut être intégré dans différents outils commerciaux et open source pour consolider les vulnérabilités depuis divers stades du pipeline.

IT Il software di gestione delle vulnerabilità di Globant integra diversi strumenti in licenza e Open Source per consolidare le vulnerabilità presenti in diverse fasi della pipeline.

Frans Italiaans
open open
source source
consolider consolidare
pipeline pipeline
outils strumenti
et e
logiciel software
différents diversi
de di
gestion gestione
vulnérabilités vulnerabilità
divers diverse
pour per

FR Le tableau de bord des vulnérabilités FortiClient fournit des informations détaillées, ceci incluant la catégorie et la gravité des vulnérabilités, et peut identifier les endpoints affectés.   

IT La dashboard per il controllo delle vulnerabilità di FortiClient fornisce informazioni dettagliate, tra cui categoria e gravità, e può localizzare gli endpoint colpiti.   

Frans Italiaans
fournit fornisce
informations informazioni
détaillées dettagliate
catégorie categoria
endpoints endpoint
peut può
tableau de bord dashboard
et e
de di
vulnérabilités vulnerabilità

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

Frans Italiaans
identifie identifica
complexes complessi
détection rilevare
peuvent possono
rendre rendere
réseau rete
pc pc
systèmes sistemi
et e
ordinateur computer
de di
votre tuo
sur operativi

FR Plus de 20 000 vulnérabilités à exploiter ont été relevées en 2021, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais recensé.

IT Il 2021 ha visto la diffusione di più di 20.000 vulnerabilità : il maggior numero di vulnerabilità mai registrato.

Frans Italiaans
de di
le il
jamais mai
plus più
ont la
vulnérabilités vulnerabilità
nombre numero

FR Intégrez des détecteurs de vulnérabilités (comme Clair) afin d'analyser automatiquement vos images de conteneurs. Vous recevez des notifications en cas de détection de vulnérabilités connues.

IT Integra rilevatori di vulnerabilità (come Clair) per eseguire scansioni automatiche delle immagini di container. Eventuali vulnerabilità ti saranno segnalate mediante avvisi.

Frans Italiaans
intégrez integra
images immagini
conteneurs container
notifications avvisi
automatiquement automatiche
de di
vulnérabilités vulnerabilità
vous ti
en delle

FR Nous utilisons un large choix d'outils de détection des vulnérabilités de pointe, qui sont exécutés régulièrement dans nos produits et notre infrastructure, pour réaliser des analyses et identifier automatiquement les vulnérabilités

IT Ci avvaliamo di un'ampia gamma di strumenti all'avanguardia per il rilevamento delle vulnerabilità che vengono eseguiti regolarmente sui nostri prodotti e nell'infrastruttura per cercare e identificare automaticamente le vulnerabilità

Frans Italiaans
exécutés eseguiti
régulièrement regolarmente
automatiquement automaticamente
détection rilevamento
identifier identificare
produits prodotti
et e
choix gamma
de di
vulnérabilités vulnerabilità
nos nostri
pour per

FR Les attaquants visent à exploiter les vulnérabilités des serveurs DNS, et les versions logicielles les plus récentes contiennent souvent des correctifs qui permettent de neutraliser les vulnérabilités connues.

IT Gli aggressori mirano a sfruttare le vulnerabilità nei server DNS e le versioni software più recenti spesso contengono correzioni che risolvono le vulnerabilità note.

Frans Italiaans
attaquants aggressori
exploiter sfruttare
dns dns
versions versioni
logicielles software
récentes recenti
correctifs correzioni
à a
serveurs server
et e
souvent spesso
vulnérabilités vulnerabilità
contiennent contengono
qui che

FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.

IT Non dovrai preoccuparti per la scadenza dei certificati SSL o l'aggiornamento con le vulnerabilità SSL più recenti quando usi Cloudflare.

Frans Italiaans
inquiéter preoccuparti
certificats certificati
ssl ssl
dernières recenti
cloudflare cloudflare
besoin dovrai
ou o
le le
de dei
vulnérabilités vulnerabilità
à per

FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL

IT La conformità PCI 3.2 richiede TLS 1.2 o 1.3, dal momento che sono presenti vulnerabilità note in tutte le versioni precedenti di TLS e SSL

Frans Italiaans
pci pci
requiert richiede
antérieures precedenti
ssl ssl
tls tls
ou o
et e
versions versioni
de di
vulnérabilités vulnerabilità
la le

FR Les vulnérabilités du protocole TLS face à un réseau évolutif

IT Operazioni con vulnerabilità TLS in scala

Frans Italiaans
tls tls
à in
vulnérabilités vulnerabilità
du con

FR Le plugin gratuit de Cloudflare pour WordPress accélère les vitesses de chargement des pages, améliore l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et protège des attaques DDoS et des vulnérabilités spécifiques à WordPress.

IT Il plug-in gratuito di Cloudflare per WordPress accelera la velocità di caricamento pagina, migliora il SEO e protegge dagli attacchi DDoS, mitigando le vulnerabilità specifiche di WordPress.

Frans Italiaans
gratuit gratuito
wordpress wordpress
accélère accelera
chargement caricamento
pages pagina
améliore migliora
seo seo
protège protegge
attaques attacchi
ddos ddos
spécifiques specifiche
vitesses velocità
cloudflare cloudflare
et e
de di
vulnérabilités vulnerabilità
plugin plug

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

IT Cloudflare fornisce un firewall per applicazioni Web per proteggere da attacchi dannosi che mirano a sfruttare vulnerabilità comuni come attacchi di SQL injection, cross-site scripting e contraffazione dei siti

Frans Italiaans
fournit fornisce
pare-feu firewall
attaques attacchi
courantes comuni
sql sql
script scripting
injection injection
cloudflare cloudflare
un un
applicatif applicazioni
exploiter sfruttare
et e
web web
à a
vulnérabilités vulnerabilità
de di
protection proteggere

FR Les services de sécurité exhaustifs de Cloudflare offrent une défense contre un grand nombre de vulnérabilités des applications web.

IT I servizi di sicurezza completi di Cloudflare difendono da un'ampia gamma di vulnerabilità di applicazioni Web.

Frans Italiaans
web web
applications applicazioni
cloudflare cloudflare
de di
sécurité sicurezza
vulnérabilités vulnerabilità
services servizi
contre da

FR L’application de correctifs demande 16 jours aux entreprises, ce qui laisse des semaines aux auteurs d’attaques pour exploiter des vulnérabilités.

IT Le aziende hanno bisogno di 16 giorni per applciare la patch - lasciando agli autori degli attacchi settimane per sfruttare le vulnerabilità.

Frans Italiaans
correctifs patch
demande bisogno
jours giorni
entreprises aziende
semaines settimane
auteurs autori
exploiter sfruttare
de di
vulnérabilités vulnerabilità
pour per

FR Les règles gérées de Cloudflare offrent des protections avancées contre les vulnérabilités « zero-day ».

IT Le regole gestite di Cloudflare offrono protezioni avanzate contro le vulnerabilità zero-day.

Frans Italiaans
offrent offrono
protections protezioni
règles regole
cloudflare cloudflare
avancées avanzate
vulnérabilités vulnerabilità
de di

FR Cloudflare Web Application Firewall (WAF) offre une protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités des applications web

IT Il Web Application Firewall (WAF) di Cloudflare protegge dagli attacchi dannosi che mirano ad approfittarsi delle vulnerabilità nelle applicazioni Web

Frans Italiaans
firewall firewall
waf waf
attaques attacchi
offre dagli
web web
applications applicazioni
cloudflare cloudflare
à ad
protection protegge
vulnérabilités vulnerabilità
une di
des nelle

FR Conçus pour une personnalisation facile, des ensembles de règles WAF spécifiques peuvent être appliqués en quelques minutes pour protéger votre plate-forme des nouvelles vulnérabilités identifiées

IT Progettati per una facile personalizzazione, i set di regole specifiche per WAF possono essere implementati in pochi minuti e includere la protezione contro le vulnerabilità emergenti della piattaforma

Frans Italiaans
conçus progettati
personnalisation personalizzazione
facile facile
ensembles set
waf waf
minutes minuti
protéger protezione
plate-forme piattaforma
règles regole
spécifiques specifiche
peuvent possono
en in
vulnérabilités vulnerabilità
de di
pour per
être essere
votre la

FR Le trafic indésirable est filtré dans le cloud avant d'atteindre votre réseau, afin de l'empêcher d'encombrer vos liaisons réseau ou d'exploiter des vulnérabilités zero-day au sein de votre environnement

IT Il traffico indesiderato viene filtrato nel cloud prima che raggiunga la tua rete, evitando così che intasi i tuoi collegamenti di rete o che tu incorra in vulnerabilità zero-day nel tuo ambiente

Frans Italiaans
indésirable indesiderato
filtré filtrato
cloud cloud
environnement ambiente
réseau rete
liaisons collegamenti
ou o
est viene
le il
de di
vulnérabilités vulnerabilità
trafic traffico
votre tuo
vos i

FR Cloudflare propose une couche de sécurité supplémentaire qui nous permet de tenir nos équipements à jour en permanence et d’anticiper toutes les vulnérabilités. »

IT Cloudflare offre un livello di sicurezza aggiuntivo che ci permette di mantenere i nostri dispositivi costantemente aggiornati e di anticipare qualsiasi vulnerabilità".

Frans Italiaans
cloudflare cloudflare
sécurité sicurezza
tenir mantenere
équipements dispositivi
en permanence costantemente
permet permette
propose offre
et e
couche livello di
de di
vulnérabilités vulnerabilità
nos nostri

FR Les pirates peuvent exploiter les vulnérabilités des applications à l'aide de charges malveillantes

IT Gli utenti malintenzionati possono sfruttare le vulnerabilità dell'applicazione attraverso payload dannosi

Frans Italiaans
peuvent possono
exploiter sfruttare
les le
vulnérabilités vulnerabilità
de attraverso

FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées

IT Ci spingiamo ben oltre le misure di sicurezza di base, con un impegno offensivo che permette di individuare e correggere le vulnerabilità più rapidamente di quanto possano essere sfruttate dai criminali informatici

Frans Italiaans
sécurité sicurezza
permet permette
corriger correggere
et e
détecter individuare
puissent possano
de di
vulnérabilités vulnerabilità
au-delà oltre
mesures misure
être essere

FR Lorsque vous êtes entre amis, les discussions les plus enrichissantes ont lieu après quelques verres de vin, quand vous ne craignez plus de parler de vos peurs, de vos espoirs et de vos vulnérabilités

IT Le conversazioni migliori con gli amici si svolgono dopo uno o due bicchieri di vino, quando si rivelano paure, speranze e punti deboli

Frans Italiaans
discussions conversazioni
verres bicchieri
vin vino
peurs paure
espoirs speranze
amis amici
et e
de di
après dopo
êtes o

FR Nous nous assurons toujours que tous nos environnements d'hébergement d'entreprise ont accès aux dernières versions de PHP. Cela conserve votre site Web protégé des vulnérabilités de sécurité et le chargement rapide.

IT Assicurati sempre che tutti gli ambienti di hosting aziendale abbiano accesso alle ultime versioni di PHP. Ciò mantiene il tuo sito web protetto dalle vulnerabilità della sicurezza e dal caricamento veloce.

Frans Italiaans
accès accesso
dernières ultime
php php
conserve mantiene
chargement caricamento
rapide veloce
toujours sempre
environnements ambienti
sécurité sicurezza
protégé protetto
et e
le il
versions versioni
de di
web web
vulnérabilités vulnerabilità
votre tuo
site sito

FR La gestion des vulnérabilités est un élément essentiel de l’évaluation des risques informatiques

IT La gestione delle vulnerabilità è una componente fondamentale dell'analisi del rischio IT

Frans Italiaans
élément componente
essentiel fondamentale
est è
risques rischio
gestion gestione
vulnérabilités vulnerabilità
un una

FR Nos solutions d'analyse et de gestion des vulnérabilités aident les entreprises à avoir une visibilité sur leurs actifs informatiques et leur niveau de sécurité, et à se conformer aux réglementations (telles que PCI et RGPD).

IT Le nostre soluzioni di scansione e gestione delle vulnerabilità aiutano le aziende ad avere visibilità sui loro asset IT e sull'atteggiamento verso la sicurezza, oltre ad essere conformi alle normative (come PCI e GDPR).

Frans Italiaans
aident aiutano
actifs asset
pci pci
rgpd gdpr
solutions soluzioni
entreprises aziende
sécurité sicurezza
réglementations normative
et e
de di
gestion gestione
à ad
vulnérabilités vulnerabilità
leurs le

FR L'une des principales responsabilités de l'équipe NVIDIA PSIRT est de coordonner la réponse et la divulgation vis-à-vis de toutes les vulnérabilités identifiées en externe dans les produits NVIDIA.

IT Una delle maggiori responsabilità del team NVIDIA PSIRT è il coordinamento della risposta e la divulgazione di tutte le vulnerabilità dei prodotti NVIDIA rilevate esternamente.

Frans Italiaans
principales maggiori
nvidia nvidia
réponse risposta
divulgation divulgazione
équipe team
externe esternamente
est è
et e
produits prodotti
responsabilité responsabilità
la il
vulnérabilités vulnerabilità
de di
en delle

FR Faites confiance à vos images dans la chaîne logistique logicielle. Gérez les objets sur l'ensemble des Clouds de manière cohérente et sécurisée avec des règles, un contrôle d'accès basé sur les rôles et une analyse des vulnérabilités.

IT Immagini affidabili nella supply chain software. Gestisci gli artefatti nei cloud in modo coerente e sicuro con policy, controllo degli accessi basato sui ruoli e scansione delle vulnerabilità.

Frans Italiaans
images immagini
chaîne chain
clouds cloud
cohérente coerente
basé basato
rôles ruoli
gérez gestisci
manière modo
contrôle controllo
et e
analyse scansione
logicielle software
sécurisé sicuro
vulnérabilités vulnerabilità

FR Corrigez de nombreuses vulnérabilités sans recréation et mettez à jour les conteneurs avec une provenance documentée.

IT Risolvi molte vulnerabilità senza una ricostruzione e mantieni i container aggiornati con provenienza documentata.

Frans Italiaans
conteneurs container
provenance provenienza
et e
nombreuses molte
sans senza
vulnérabilités vulnerabilità
une una

FR Nous utilisons une association de logiciels et d'appareils pour protéger notre réseau contre d'éventuelles intrusions ou vulnérabilités.

IT Utilizziamo un insieme di programmi e dispositivi per proteggere la nostra rete contro eventuali intrusioni o vulnerabilità.

Frans Italiaans
protéger proteggere
intrusions intrusioni
éventuelles eventuali
réseau rete
ou o
logiciels programmi
et e
dappareils dispositivi
nous utilisons utilizziamo
vulnérabilités vulnerabilità
de di
pour per

FR Nous faisons régulièrement tester la sécurité de notre infrastructure par des entreprises spécialisées afin de détecter et renforcer d'éventuelles vulnérabilités avant même qu'elles n'aient pu être détectées.

IT Regolarmente facciamo testare la sicurezza della nostra infrastruttura da aziende specializzate per rilevare e potenziare eventuali vulnerabilità persino prima che possano essere rilevate.

Frans Italiaans
régulièrement regolarmente
tester testare
infrastructure infrastruttura
entreprises aziende
spécialisées specializzate
détecter rilevare
éventuelles eventuali
sécurité sicurezza
et e
faisons facciamo
vulnérabilités vulnerabilità
la della
avant prima

FR Eliminer les vulnérabilités majeures du site. Ainsi, vous ne serez pas victime d'une concurrence injuste.

IT Eliminare le principali vulnerabilità del sito. Come miglior risultato, non diventerai una vittima della concorrenza sleale."

Frans Italiaans
site sito
victime vittima
concurrence concorrenza
du del
les le
vulnérabilités vulnerabilità

FR Allez encore plus loin avec l'automatisation en utilisant les fonctions de correction des vulnérabilités, les politiques et la gouvernance ainsi que les outils de gestion de contenus qui améliorent l'efficacité de l'exploitation.

IT Migliora l'automazione con la correzione delle vulnerabilità della sicurezza, le policy e la governance, e grazie a strumenti di gestione dei contenuti che rendono le operazioni più efficienti.

Frans Italiaans
correction correzione
outils strumenti
contenus contenuti
améliorent migliora
gouvernance governance
politiques policy
et e
allez a
plus più
gestion gestione
vulnérabilités vulnerabilità
de di
la le

FR Identifiez les vulnérabilités et prenez rapidement les mesures nécessaires pour y faire face.

IT Identifica le vulnerabilità e risolvile più velocemente.

Frans Italiaans
identifiez identifica
n più
et e
rapidement velocemente
vulnérabilités vulnerabilità

FR Évaluez, surveillez, corrigez et créez des rapports concernant les vulnérabilités de la liste CVE (Common Vulnerability Exposures), qui touchent les environnements Red Hat Enterprise Linux dans le cloud ou sur site.

IT Valuta, monitora, corregge e segnala le CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) che interessano gli ambienti Red Hat Enterprise Linux on-premise o nel cloud.

Frans Italiaans
surveillez monitora
common common
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
cloud cloud
environnements ambienti
ou o
et e
le le
qui che

FR Déterminez et triez les vulnérabilités en fonction de leur sévérité, de leur évaluation par Red Hat dans la liste des CVE et du niveau de risque pour votre entreprise.

IT Esamina  e cataloga le vulnerabilità in base a gravità, valutazioni Red Hat per le CVE e livello di esposizione dell'azienda dovuto al rischio

Frans Italiaans
red red
hat hat
niveau livello
risque rischio
et e
en in
la le
de di
vulnérabilités vulnerabilità
d valutazioni
liste per

FR Le registre fournit-il des métadonnées visibles qui permettent de suivre des vulnérabilités connues ?

IT Il registro offre metadati visibili che consentono di tenere traccia delle vulnerabilità note?

Frans Italiaans
registre registro
métadonnées metadati
visibles visibili
permettent consentono
le il
de di
vulnérabilités vulnerabilità
suivre traccia

FR Pour cela, vous devez comprendre comment automatiser des politiques qui permettent de signaler les versions présentant des problèmes de sécurité, notamment en cas de détection de nouvelles vulnérabilités

IT In questa fase è necessario comprendere come automatizzare i criteri affinché vengano contrassegnate le build con problemi di sicurezza, soprattutto quando vengono individuate nuove vulnerabilità

Frans Italiaans
automatiser automatizzare
politiques criteri
sécurité sicurezza
nouvelles nuove
en in
problèmes problemi
devez necessario
de di
vulnérabilités vulnerabilità
présentant con

Wys 50 van 50 vertalings