FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
IT Mark lavorò per Intel in Arizona e California; Thomas ha lavorato per Motorola in Florida e per Intel in California; Phil ha lavorato per HP in California e Oregon; e Robert si recò a New York per lavorare a Wall Street
Frans | Italiaans |
---|---|
californie | california |
thomas | thomas |
floride | florida |
oregon | oregon |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
motorola | motorola |
robert | robert |
et | e |
travailler | lavorare |
travaillé | lavorato |
en | in |
à | a |
pour | per |
a | ha |
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavoro |
passion | appassionati |
le | del |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
IT Mark lavorò per Intel in Arizona e California; Thomas ha lavorato per Motorola in Florida e per Intel in California; Phil ha lavorato per HP in California e Oregon; e Robert si recò a New York per lavorare a Wall Street
Frans | Italiaans |
---|---|
californie | california |
thomas | thomas |
floride | florida |
oregon | oregon |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
motorola | motorola |
robert | robert |
et | e |
travailler | lavorare |
travaillé | lavorato |
en | in |
à | a |
pour | per |
a | ha |
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavoro |
passion | appassionati |
le | del |
FR Il a travaillé par le passé à McKinsey & Company, se concentrant sur la stratégie et le marketing pour les industries de la technologie et des service financiers, et a travaillé pour la banque d’investissement CSFB
IT Ha inoltre lavorato presso McKinsey & Company, dedicandosi alle strategie e al marketing dei settori dei servizi tecnologici e finanziari e all’attività bancaria d'investimento presso CSFB
Frans | Italiaans |
---|---|
travaillé | lavorato |
amp | amp |
company | company |
stratégie | strategie |
marketing | marketing |
financiers | finanziari |
technologie | tecnologici |
a | ha |
et | e |
industries | settori |
des | servizi |
FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.
IT Oltretutto, è sempre meglio se un bug viene scoperto da qualcuno che lavora per te piuttosto che da qualcuno che è contro di te.
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavora |
bug | bug |
préférable | meglio |
est | è |
de | di |
pour | per |
FR James Guill est un vétéran de l?écriture qui a travaillé dans le support technique informatique. Il a travaillé pour certaines des entreprises les plus grandes du monde, dont Ericsson, Compaq, GE, Bank of America et Dell.
IT James Guill è uno scrittore veterano con esperienza nel supporto IT. Ha lavorato per alcune delle più grandi aziende del mondo tra cui Ericsson, Compaq, GE, Bank of America e Dell.
Frans | Italiaans |
---|---|
vétéran | veterano |
support | supporto |
bank | bank |
america | america |
james | james |
est | è |
de | of |
entreprises | aziende |
monde | mondo |
a | ha |
grandes | grandi |
et | e |
travaillé | lavorato |
plus | più |
dont | per |
dell | dell |
des | alcune |
du | del |
FR Après avoir travaillé pendant une décennie en tant qu'analyste, fondateur de partenariats d'investissement et écrivain, Theodor est un passionné de sport. Lorsqu'il ne travaille pas, il… read more.
IT Avendo lavorato per un decennio come analista, fondatore di partnership di investimento e scrittore, Theodor è un appassionato sportivo. Quando non lavora, può essere trovato più? read more.
Frans | Italiaans |
---|---|
décennie | decennio |
fondateur | fondatore |
partenariats | partnership |
sport | sportivo |
travaille | lavora |
est | è |
avoir | avendo |
une | un |
de | di |
et | e |
FR Il a travaillé par le passé à McKinsey & Company, se concentrant sur la stratégie et le marketing pour les industries de la technologie et des service financiers, et a travaillé pour la banque d’investissement CSFB
IT In precedenza aveva lavorato presso McKinsey & Company, dedicandosi alle strategie e al marketing dei settori dei servizi tecnologici e finanziari, oltre a occuparsi di attività bancarie d'investimento presso CSFB
Frans | Italiaans |
---|---|
travaillé | lavorato |
amp | amp |
company | company |
marketing | marketing |
financiers | finanziari |
technologie | tecnologici |
et | e |
industries | settori |
à | a |
a | aveva |
de | di |
FR Le lundi est un outil de gestion de projet incroyablement utile pour suivre tout ce sur quoi votre équipe travaille. Il est ainsi très facile de voir qui travaille sur quoi, et l'avancement de toute
IT Slack è una piattaforma di messaggistica sociale online progettata per team di tutte le dimensioni, in modo che possano collaborare ai progetti in modo più efficace. Gli utenti possono creare un tea
Frans | Italiaans |
---|---|
est | è |
un | un |
projet | progetti |
équipe | team |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Après avoir travaillé pendant une décennie en tant qu'analyste, fondateur de partenariats d'investissement et écrivain, Theodor est un passionné de sport. Lorsqu'il ne travaille pas, il… lire la suite.
IT Avendo lavorato per un decennio come analista, fondatore di partnership di investimento e scrittore, Theodor è un appassionato sportivo. Quando non lavora, può essere trovato più? leggi di piú.
Frans | Italiaans |
---|---|
décennie | decennio |
fondateur | fondatore |
partenariats | partnership |
sport | sportivo |
travaille | lavora |
lire | leggi |
est | è |
avoir | avendo |
une | un |
de | di |
et | e |
la | per |
FR Il a travaillé pour des clients tels que RBA ou National Geographic, mais travaille généralement pour des studios d'architecture et de design d'intérieur.
IT Ha lavorato per clienti come RBA e National Geographic, ma generalmente lavora per studi di architettura e interior design.
Frans | Italiaans |
---|---|
clients | clienti |
national | national |
travaille | lavora |
généralement | generalmente |
studios | studi |
a | ha |
design | design |
et | e |
travaillé | lavorato |
mais | ma |
de | di |
pour | per |
FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.
IT Oltretutto, è sempre meglio se un bug viene scoperto da qualcuno che lavora per te piuttosto che da qualcuno che è contro di te.
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavora |
bug | bug |
préférable | meglio |
est | è |
de | di |
pour | per |
FR Bonjour, nous sommes une famille de 5 personnes. Je travaille comme infirmière autorisée et mon mari travaille comme policier. Nous avons 3 fils de...
IT Ciao, siamo una famiglia di 5 persone. Lavoro come infermiera registrata e mio marito lavora come agente di polizia. Abbiamo 3 figli, 10, 8 e 5 anni.
Frans | Italiaans |
---|---|
infirmière | infermiera |
mari | marito |
fils | figli |
famille | famiglia |
et | e |
de | di |
personnes | persone |
avons | abbiamo |
bonjour | ciao |
FR Je travaille avec les API GraphQL depuis un petit moment maintenant et je suis ravi que Cloudflare utilise cette technologie pour fournir des analytiques
IT Lavoro ormai da qualche tempo con le API in GraphQL, e sono entusiasta del fatto che Cloudflare stia utilizzando questa tecnologia per fornire dati analitici
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavoro |
api | api |
moment | tempo |
cloudflare | cloudflare |
technologie | tecnologia |
analytiques | analitici |
maintenant | ormai |
ravi | entusiasta |
et | e |
fournir | fornire |
avec | con |
que | che |
cette | questa |
pour | per |
FR « J'utilise Semrush depuis plus de 7 ans maintenant et je compte beaucoup sur cette plateforme pour m'aider à parvenir au sommet de Google avec le site sur lequel je travaille. »
IT "Uso Semush da più di 7 anni e vi faccio grande affidamento per portare qualsiasi sito su cui lavoro nella parte alta di Google."
Frans | Italiaans |
---|---|
ans | anni |
travaille | lavoro |
et | e |
plus | più |
de | di |
site | sito |
FR J'ai travaillé pour une entreprise qui concevait des sites Web et nous avons toujours utilisé des thèmes WordPress qui mettaient l'accent sur la vitesse, la stabilité et un design de qualité...
IT Lavoravo per un'azienda che progettava siti web e abbiamo sempre usato temi WordPress che si concentravano sulla velocità, la stabilità e il grande design...
Frans | Italiaans |
---|---|
utilisé | usato |
vitesse | velocità |
design | design |
et | e |
toujours | sempre |
thèmes | temi |
wordpress | wordpress |
la | il |
web | web |
sites | siti |
avons | abbiamo |
qui | che |
FR Conversational Ticketing for Slack et Microsoft Teams. Allez à la rencontre de votre équipe là où elle travaille, et non l'inverse.
IT Conversational Ticketing for Slack e Microsoft Teams. Vai incontro al tuo team, non aspettare che accada il contrario.
Frans | Italiaans |
---|---|
microsoft | microsoft |
rencontre | incontro |
la | il |
et | e |
équipe | team |
votre | tuo |
FR Une équipe dédiée travaille au maintien de la disponibilité sur tous les canaux que vous exploitez, qu’il s’agisse de la messagerie e-mail, du dialogue ou ligne ou des formats texte.
IT Il nostro team dedicato si preoccupa che i messaggi arrivino a destinazione in tutti i canali, dalle email alle chat e gli SMS.
Frans | Italiaans |
---|---|
équipe | team |
canaux | canali |
la | il |
dédié | dedicato |
messagerie | sms |
formats | in |
que | che |
une | a |
FR Elle a travaillé à Shanghai et à Taïwan, où elle était responsable du bureau, avant de s?installer à New York en 2006 pour diriger l?équipe américaine de journalistes spécialisés dans les technologies, les médias et les télécommunications
IT Ha lavorato a Shanghai e Taiwan, dove era capo ufficio, prima di trasferirsi a New York nel 2006 per guidare il team che si occupa di notizie su telecomunicazioni, media e tecnologia
Frans | Italiaans |
---|---|
shanghai | shanghai |
taïwan | taiwan |
responsable | capo |
bureau | ufficio |
new | new |
york | york |
diriger | guidare |
équipe | team |
médias | media |
télécommunications | telecomunicazioni |
et | e |
technologies | tecnologia |
travaillé | lavorato |
à | a |
était | era |
de | di |
a | ha |
pour | per |
FR Au cours de la dernière décennie, Tiffany a géré l?actualité des sociétés américaines, a travaillé comme rédactrice en chef et a dirigé le bureau de rédaction régional.
IT Nell?ultimo decennio, Tiffany si è occupata di notizie di aziende americane, ha lavorato come redattrice di notizie importanti e ha gestito la redazione regionale.
Frans | Italiaans |
---|---|
décennie | decennio |
tiffany | tiffany |
géré | gestito |
actualité | notizie |
sociétés | aziende |
américaines | americane |
rédaction | redazione |
régional | regionale |
a | ha |
et | e |
travaillé | lavorato |
de | di |
FR Avant d?intégrer Reuters, Mike a travaillé au Wall Street Journal pendant près de 20 ans, dernièrement en tant que rédacteur en chef adjoint et rédacteur de la une du Wall Street Journal
IT Prima di unirsi a Reuters, Mike ha collaborato con The Wall Street Journal per quasi 20 anni
Frans | Italiaans |
---|---|
reuters | reuters |
mike | mike |
street | street |
journal | journal |
ans | anni |
de | di |
près | a |
et | per |
a | ha |
FR Nous avons travaillé dur pour définir les stratégies et les outils qui aident les petites entreprises à réussir sur les réseaux sociaux, et nous voulons partager ces informations avec vous !
IT Abbiamo lavorato sodo per capire quali strategie e strumenti aiutano le piccole imprese ad avere successo sui social media e vogliamo condividere le nostre scoperte con voi!
Frans | Italiaans |
---|---|
stratégies | strategie |
aident | aiutano |
petites | piccole |
informations | capire |
nous voulons | vogliamo |
travaillé | lavorato |
et | e |
outils | strumenti |
entreprises | imprese |
partager | condividere |
sociaux | social |
vous | nostre |
avec | con |
avons | abbiamo |
réussir | avere successo |
sur | sui |
FR *Mise en garde* : cette section contient des rapports Sprout Social, car j'y travaille
IT *Avvertenza:* questa sezione include report di Sprout Social perché è l'azienda per cui lavoro
Frans | Italiaans |
---|---|
rapports | report |
social | social |
travaille | lavoro |
section | sezione |
FR Mais pour nous, Netflix a également travaillé avec le meilleur IKEv2, ce qui a été une surprise agréable mais inattendue.
IT Ma per noi Netflix funzionava anche con il più veloce IKEv2, il che si è rivelato una piacevole ma inaspettata sorpresa.
Frans | Italiaans |
---|---|
netflix | netflix |
surprise | sorpresa |
agréable | piacevole |
le | il |
mais | ma |
également | anche |
avec | con |
une | una |
pour | per |
qui | che |
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
IT Ha lavorato per istituti scolastici di tutto il mondo, tra cui Kaplan e Cambridge University Press, ed è specializzata nella redazione di materiali didattici
Frans | Italiaans |
---|---|
établissements | istituti |
cambridge | cambridge |
university | university |
matériel | materiali |
et | e |
a | ha |
travaillé | lavorato |
monde | mondo |
entier | tutto |
de | di |
du | nella |
pour | per |
FR Pour cette sélection de tableaux de Metallica, ArtPhotoLimited a travaillé avec des photographes passionnés par la musique rock comme Roberto Finizio, Bernard Brault, Béranger Tillard et Andy Willsher
IT Tra i nostri quadri dei Metallica preferiti, ve ne sono 3 in particolare che vorremmo consigliarti
Frans | Italiaans |
---|---|
de | dei |
pour | in |
FR Photographe professionnelle avec une sensibilité notable pour l 'architecture et les voyages . Travaille pour...
IT Fotografo professionista con una notevole sensibilità per l'architettura e i viaggi. Lavora per la stampa...
Frans | Italiaans |
---|---|
photographe | fotografo |
voyages | viaggi |
travaille | lavora |
et | e |
une | una |
professionnelle | per |
avec | con |
FR Une fois que votre contenu est créé, il travaille pour vous 24/7
IT Una volta creato, il suo contenuto lavora per lei 24 ore su 24 e 7 giorni su 7
Frans | Italiaans |
---|---|
créé | creato |
travaille | lavora |
une | una |
fois | volta |
vous | lei |
contenu | contenuto |
pour | per |
il | suo |
FR Changez la façon dont votre équipe travaille. Essayez gratuitement nos outils !
IT Cambia il modo di lavorare del tuo team. Prova i nostri strumenti gratuitamente!
Frans | Italiaans |
---|---|
changez | cambia |
travaille | lavorare |
essayez | prova |
gratuitement | gratuitamente |
équipe | team |
outils | strumenti |
la | il |
dont | di |
façon | modo |
nos | nostri |
votre | tuo |
FR Une grande partie du succès d'Outbrain est à attribuer à notre équipe internationale qui travaille depuis nos 18 bureaux répartis dans le monde
IT Gran parte del successo di Outbrain può essere attribuito direttamente al nostro team globale di esperti in tecnologia, commercio e scienza dei dati, che lavorano nelle nostre 18 sedi in tutto il mondo
Frans | Italiaans |
---|---|
succès | successo |
équipe | team |
travaille | lavorano |
bureaux | sedi |
monde | mondo |
grande | gran |
le | il |
du | del |
est | può |
notre | nostro |
nos | e |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
IT I team di piccole dimensioni devono lavorare sodo per ottenere grandi risultati, e uno strumento efficiente può essere di enorme aiuto. Zendesk è potente ma facile da usare, ed è stato progettato per aiutare i team a collaborare al meglio.
Frans | Italiaans |
---|---|
équipe | team |
zendesk | zendesk |
et | e |
collaborer | collaborare |
mais | ma |
utiliser | usare |
met | di |
simples | uno |
à | a |
aider | aiutare |
puissants | potente |
des | lavorare |
mieux | meglio |
pour | per |
FR Une notification envoyée au client lui confirme que votre équipe d’assistance a reçu sa demande et qu’elle y travaille pour lui venir en aide
IT Il sistema invia ai clienti una notifica per confermare che il team dell'assistenza ha ricevuto la richiesta e sta lavorando a una soluzione
Frans | Italiaans |
---|---|
notification | notifica |
client | clienti |
équipe | team |
reçu | ricevuto |
et | e |
demande | richiesta |
une | una |
au | ai |
que | che |
travaille | lavorando |
a | ha |
FR Il travaille aux côtés de votre équipe d’assistance et utilise l’intelligence artificielle pour venir en aide à vos clients
IT Ecco perché Answer Bot può aiutare il team dell'assistenza a fornire risposte ai clienti tramite l'intelligenza artificiale
Frans | Italiaans |
---|---|
équipe | team |
artificielle | artificiale |
clients | clienti |
aide | aiutare |
à | a |
aux | ai |
FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.
IT Non tutti i fornitori di posta elettronica hanno una recapitabilità elevata. ActiveCampaign ha una reputazione di prim'ordine come mittente di email e lavora a stretto contatto con i nostri clienti per mantenere alto il loro tasso di punteggio email.
Frans | Italiaans |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
réputation | reputazione |
travaille | lavora |
taux | tasso |
score | punteggio |
maintenir | mantenere |
la | il |
et | e |
clients | clienti |
de | di |
élevé | alto |
messagerie | posta |
pas | non |
pour | per |
FR Red Hat travaille avec la plus grande communauté Open Source sur les technologies d'automatisation
IT Red Hat collabora con la community open source a iniziative che riguardano le tecnologie di automazione
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
communauté | community |
open | open |
source | source |
technologies | tecnologie |
la | le |
FR En effet, lorsqu'un développeur qui travaille seul apporte des modifications à une application, celles-ci peuvent entrer en conflit avec les différentes modifications apportées simultanément par d'autres développeurs
IT Ciò accade quando uno sviluppatore apporta, in modo indipendente, modifiche all'applicazione che sono divergenti da quelle completate simultaneamente da altri sviluppatori
Frans | Italiaans |
---|---|
apporte | apporta |
modifications | modifiche |
dautres | altri |
lorsquun | quando |
simultanément | simultaneamente |
développeur | sviluppatore |
développeurs | sviluppatori |
en | in |
les | ciò |
qui | che |
celles | quelle |
application | modo |
peuvent | sono |
FR Dans notre monde moderne où la mobilité règne, un salarié qui travaille sur le terrain avec son smartphone s'attend à bénéficier du même accès aux ressources via Internet que ses collègues restés au bureau
IT Nel mondo sempre più connesso di oggi, gli operatori sul campo dotati di smartphone si aspettano di fruire delle stesse funzionalità a disposizione dei loro colleghi connessi in ufficio
Frans | Italiaans |
---|---|
smartphone | smartphone |
collègues | colleghi |
bureau | ufficio |
ressources | funzionalità |
monde | mondo |
terrain | campo |
à | a |
sur le | sul |
n | sempre |
la | dei |
FR Visual Composer est maintenant actif et travaille sur votre serveur.Procédez avec l'assistant d'installation ou des didacticiels pour créer votre site Web.
IT Visual Composer è ora attivo e funzionante sul tuo server.Procedere con la procedura guidata di installazione o tutorial per creare il tuo sito web (s).
Frans | Italiaans |
---|---|
visual | visual |
maintenant | ora |
serveur | server |
didacticiels | tutorial |
est | è |
actif | attivo |
ou | o |
et | e |
web | web |
créer | creare |
votre | tuo |
procédez | procedere |
pour | per |
site | sito |
FR CROWNCLOUD travaille maintenant sur votre serveur.
IT Il proprioCloud funziona ora sul tuo server.
Frans | Italiaans |
---|---|
maintenant | ora |
serveur | server |
votre | tuo |
sur | sul |
FR NVIDIA travaille également en étroite collaboration avec un vaste écosystème de partenaires afin de déployer des solutions que les clients peuvent exploiter immédiatement dans leurs applications.
IT Inoltre, NVIDIA collabora attivamente con un ampio ecosistema di partner per distribuire soluzioni pronte all'uso che i clienti possano sfruttare nelle loro applicazioni.
Frans | Italiaans |
---|---|
nvidia | nvidia |
collaboration | collabora |
vaste | ampio |
écosystème | ecosistema |
partenaires | partner |
peuvent | possano |
un | un |
déployer | distribuire |
solutions | soluzioni |
applications | applicazioni |
de | di |
clients | clienti |
exploiter | sfruttare |
des | nelle |
également | per |
FR De plus, Thales travaille en étroite collaboration avec des partenaires pour offrir des solutions complètes pouvant réduire l’étendue du fardeau de conformité à la norme.
IT Inoltre, Thales lavora a stretto contatto con una serie di partner per offrire soluzioni complete che possono ridurre la portata degli obblighi di conformità allo standard PCI DSS.
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavora |
étroite | stretto |
partenaires | partner |
offrir | offrire |
solutions | soluzioni |
complètes | complete |
pouvant | possono |
réduire | ridurre |
étendue | portata |
de | di |
en | allo |
à | a |
pour | per |
norme | standard |
FR « Je suis musulmane et je travaille dans le secteur de la technologie
IT "Sono una donna musulmana che lavora nel settore della tecnologia
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavora |
secteur | settore |
technologie | tecnologia |
de | nel |
la | della |
FR Nous avons travaillé avec des milliers de clients et d'experts en analytique pour identifier les meilleures pratiques et créer une méthodologie détaillée de l'entreprise data-driven
IT Collaborando con migliaia di clienti ed esperti di analisi, abbiamo acquisito le best practice e sviluppato una metodologia dettagliata per la creazione di un'organizzazione guidata dai dati
Frans | Italiaans |
---|---|
clients | clienti |
analytique | analisi |
meilleures | best |
pratiques | practice |
créer | creazione |
méthodologie | metodologia |
data | dati |
et | e |
milliers | migliaia |
de | di |
avons | abbiamo |
pour | per |
FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.
IT In una giornata qualsiasi, lo studio di architettura Stack Rock Group passa dal progettare un parco al campus di HP. L'unica costante, nel loro lavoro, è l'uso di SketchUp.
Frans | Italiaans |
---|---|
stack | stack |
rock | rock |
group | group |
parc | parco |
campus | campus |
sketchup | sketchup |
toujours | costante |
travaille | lavoro |
conception | progettare |
ou | qualsiasi |
de | di |
FR Vous avez travaillé très dur et devez obtenir un meilleur retour sur vos efforts. Vous voulez avoir plus de conversations avec vos clients.
IT Hai lavorato molto duramente e hai bisogno di ottenere un ritorno migliore dai tuoi sforzi. Vuoi avere più conversazioni con i tuoi clienti.
Frans | Italiaans |
---|---|
travaillé | lavorato |
dur | duramente |
retour | ritorno |
efforts | sforzi |
conversations | conversazioni |
clients | clienti |
un | un |
meilleur | migliore |
très | molto |
et | e |
obtenir | ottenere |
plus | più |
de | di |
vous avez | hai |
devez | hai bisogno |
vos | i |
voulez | vuoi |
FR Globalement, je n'ai jamais travaillé avec un groupe aussi attaché au succès de ses clients
IT Nel complesso, non ho mai lavorato con un gruppo così impegnato per il successo dei suoi clienti
Frans | Italiaans |
---|---|
globalement | nel complesso |
travaillé | lavorato |
succès | successo |
clients | clienti |
un | un |
jamais | mai |
groupe | gruppo |
de | dei |
avec | con |
FR Ayant commencé sa carrière comme ingénieure logiciel, elle travaille comme chercheuse en sécurité et journaliste depuis 10 ans.
IT Partito come ingegnere informatico, lavora da 10 anni come ricercatore della sicurezza e giornalista.
Frans | Italiaans |
---|---|
sécurité | sicurezza |
journaliste | giornalista |
ans | anni |
travaille | lavora |
et | e |
en | della |
depuis | da |
FR L'équipe de succès client travaille en partenariat avec nos clients pour les aider avec la mise en place, atteignant leurs objectifs cibles, et en soutenant l'adoption de 1Password à travers leur organisation.
IT Il team che si occupa del successo con i clienti lavora in collaborazione con i clienti stessi per aiutarli con l'integrazione, il raggiungimento dei risultati desiderati e il supporto necessario per l'adozione di 1Password nella loro organizzazione.
Frans | Italiaans |
---|---|
travaille | lavora |
les aider | aiutarli |
objectifs | raggiungimento |
succès | successo |
partenariat | collaborazione |
organisation | organizzazione |
équipe | team |
et | e |
soutenant | supporto |
en | in |
la | il |
mise | con |
de | di |
FR L'équipe de Ventes travaille à constamment élever l'expérience du choix 1Password, met en place des relations avec nos clients du premier contact jusqu'à la décision d'achat.
IT Il team di vendita lavora costantemente per migliorare l'esperienza nella scelta di 1Password, favorendo i rapporti con i nostri clienti dal primo punto di contatto fino alla decisione dell'acquisto.
Frans | Italiaans |
---|---|
ventes | vendita |
travaille | lavora |
constamment | costantemente |
clients | clienti |
contact | contatto |
équipe | team |
relations | rapporti |
la | il |
décision | decisione |
choix | scelta |
jusqu | fino |
de | di |
l | i |
à | per |
nos | nostri |
Wys 50 van 50 vertalings