Vertaal "transaction" na Italiaans

FR Aussi appelé "Transaction de Génération", il s'agit d'un type particulier de transaction dans le protocole de crypto-monnaie tel que Bitcoin qui, contrairement à une transaction normale, l'origine de la transaction vient "de nulle part"

• appelé
• s'agit d'un type
• normale
• vient
• nulle

FR Désormais, à chaque nouvelle transaction de paiement, un TX est créé qui dépense la transaction de financement (la première transaction créée)

• Désormais
• TX est créé
• dépense la transaction
• financement
• première transaction créée

FR Remarque : PayPal facture des frais fixes pour chaque transaction. Contrairement aux autres frais de traitement de Squarespace et de PayPal, ces frais fixes ne sont pas récupérés en cas de remboursement de la transaction.

• Remarque
• traitement de Squarespace
• PayPal

FR Informations sur la transaction (nom du commerçant, description de la transaction, montant du paiement)

• nom du commerçant
• montant du paiement

FR L’intelligence artificielle avancée assure la sécurité de vos données de transaction et la progression de votre transaction

• artificielle avancée assure
• transaction

FR Les entreprises qui acceptent les paiements avec la PostFinance Card profitent de coûts de transaction fixes et attractifs, en particulier lorsqu’il s’agit de petits montants en-deçà de CHF 10.– par transaction. 

• entreprises qui acceptent
• transaction fixes
• attractifs
• particulier
• petits montants en-deçà
• CHF par transaction

FR Si vous exécutez une transaction, nous facturons une commission mais nous ne gagnons pas d’argent sur votre transaction via le spread

• exécutez une transaction
• facturons une commission

FR L'octroi de crédits ou de prêts à un investisseur pour lui permettre d'effectuer une transaction sur un ou plusieurs instruments financiers, lorsque la Société octroyant le crédit ou le prêt est associé à la transaction ; et

• L'octroi de crédits
• lui permettre d'effectuer
• instruments financiers
• lorsque la Société
• crédit
• prêt est associé
• transaction

FR Donnes sur les remises (identifiant de transaction, heure de la transaction etc.)

• identifiant de transaction

FR Vous décidez de la vitesse de transaction nécessaire en fonction de votre activité. Plus les frais sont élevés, plus la transaction est rapide !

• activité
• frais sont élevés
• transaction est rapide

FR En cas de litige entre Capri et l’Acheteur au sujet d’une transaction effectuée sur le Site, les données enregistrées par Capri constitueront la preuve complète du contenu et de la transaction

• litige entre Capri
• sujet
• constitueront la preuve
• contenu
• transaction

FR En cas de litige entre Capri et l’Acheteur au sujet d’une transaction effectuée sur le Site, les données enregistrées par Capri constitueront la preuve complète du contenu et de la transaction

• litige entre Capri
• sujet
• constitueront la preuve
• contenu
• transaction

FR Les frais de transaction sont réglés directement à PayPlug par le marchand lors de chaque transaction.

• frais de transaction

FR Les frais de transaction sont réglés directement à PayPlug par le marchand lors de chaque transaction.

• frais de transaction

FR Nous ne sommes pas tenus de déterminer si des taxes s'appliquent à votre transaction ou à votre utilisation, ni de calculer, collecter, déclarer et verser les taxes découlant de toute transaction ou utilisation.

• sommes pas tenus
• utilisation
• ni de calculer
• collecter
• déclarer
• verser les taxes
• transaction

FR Remarque : PayPal facture des frais fixes pour chaque transaction. Contrairement aux autres frais de traitement de Squarespace et de PayPal, ces frais fixes ne sont pas récupérés en cas de remboursement de la transaction.

• Remarque
• traitement de Squarespace
• PayPal

FR Dans ce cadre, l'acheteur et le produit font partie des données maîtres, car ils sont au cœur de la transaction ; sans eux, le processus de transaction n'existerait pas

• cadre
• l'acheteur
• produit font partie
• données maîtres
• eux
• processus de transaction

FR Les règles de transaction peuvent être combinées pour créer des schémas de transaction qui peuvent être utilisés pour

• règles de transaction
• combinées pour créer
• schémas de transaction

FR «Par convention, la première transaction dans le bloc est une transaction spéciale qui génère une nouvelle devise appartenant au créateur du bloc

• convention
• spéciale qui génère
• nouvelle devise appartenant
• créateur du bloc

FR L’intelligence artificielle avancée assure la sécurité de vos données de transaction et la progression de votre transaction

• artificielle avancée assure
• transaction

FR La transaction coinbase est un type spécial de transaction qui se produit dans chaque bloc de la blockchain. Ces types de transactions font partie du système de mise en circulation de nouvelles pièces qui n'ont jamais été dépensées.

• blockchain
• types de transactions
• partie du système
• mise en circulation

FR Par convention, la première transaction du bloc est une transaction spéciale qui génère une nouvelle pièce appartenant au créateur du bloc

• convention
• nouvelle pièce appartenant
• créateur du bloc

FR Pour éviter les attaques par déni de service, il est nécessaire que la nouvelle transaction qui remplace la précédente, doit payer sa commission et la commission de la transaction qu'elle doit remplacer.

• éviter les attaques
• transaction qui remplace
• précédente
• qu'elle doit

FR Ils seraient ensuite ajoutés à une transaction finale qui remplacerait la transaction initiale avant que le nLockTime et la nSequence initiaux ne soient finalement fermés

• seraient ensuite ajoutés
• nLockTime
• finalement fermés

FR Ensuite, une transaction est créée qui dépense la précédente en utilisant nLockTime qui garantit le paiement du TX multi-signature. Cette transaction est remise au vendeur, qui la signe et la retourne à l'acheteur.

• Ensuite
• transaction est créée
• dépense la précédente
• paiement du TX
• transaction est remise
• vendeur
• signe

FR Si ce délai s'écoule et que la transaction ne se clôture pas, les conditions secondaires de ladite transaction sont exécutées, qui permettent de récupérer les fonds auprès de leurs propriétaires d'origine

• délai s'écoule
• transaction sont exécutées
• permettent de récupérer
• propriétaires d'origine

FR Tout d'abord, une transaction dans zkLedger est une entrée pour chaque "banque", cette entrée a une série d'engagements cryptographiques uniques qui les lient sans ambiguïté à ladite transaction

• d'abord
• transaction dans zkLedger
• d'engagements cryptographiques uniques
• lient sans ambiguïté
• ladite transaction

FR 8. Dans votre portefeuille, une fenêtre contextuelle apparaîtra pour vous demander de confirmer votre transaction. Vérifiez que votre transaction est correcte et appuyez sur le bouton de confirmation.

• portefeuille
• fenêtre contextuelle apparaîtra
• demander de confirmer
• transaction
• correcte

FR À des fins de transaction : pour finaliser une transaction pour laquelle les données personnelles ont été collectées, pour vous fournir les produits et services demandés, ou pour exécuter un contrat qui nous lie à vous ;

• fins de transaction
• finaliser une transaction
• laquelle les données
• collectées
• fournir les produits
• demandés
• exécuter un contrat

FR À des fins de transaction : pour finaliser une transaction pour laquelle les données personnelles ont été collectées, pour vous fournir les produits et services demandés, ou pour exécuter un contrat qui nous lie à vous ;

• fins de transaction
• finaliser une transaction
• laquelle les données
• collectées
• fournir les produits
• demandés
• exécuter un contrat

FR Prenez des notes directement lors de chaque transaction et chaque création de contact afin que toute votre équipe de vente puisse être a jour.

• Prenez des notes
• création de contact
• équipe de vente

FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.

• Gérez vos commandes
• coulisses
• Utilisez le CRM
• créer des données
• transaction
• déplacer des expéditions
• étapes

FR Qu'est-ce qui rend une transaction plus probable pour votre entreprise? Vous pouvez configurer la probabilité de gain pour pondérer chaque facteur en fonction de ce qui compte pour votre pipeline.

• Qu'est-ce qui rend
• transaction plus probable
• entreprise
• gain pour pondérer
• facteur en fonction

FR Pour les abonnements mensuels, vous disposez de 48 heures après la transaction pour demander un remboursement

• abonnements mensuels
• disposez de heures
• transaction pour demander
• remboursement

FR Robinhood ne fait pas payer de frais de transaction et vous obtenez un stock gratuit lorsque vous utilisez ce lien pour vous inscrire.

• payer de frais
• transaction
• obtenez un stock
• lorsque vous utilisez

FR Ainsi, les clients basés dans ces trois provinces verront les frais fiscaux suivants pour chaque transaction :

• trois provinces verront
• frais fiscaux suivants
• transaction

FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.

• carte
• Foursquare obtiendra certaines
• concernant la transaction
• utiliserons uniquement conformément

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une transaction, ou pour agir.

• Obligez vos représentants
• remplir certains champs
• créer un lead
• transaction

FR Si vous choisissez l’option « Carte de débit/crédit » lors du paiement, nous communiquerons les données de votre commande à Braintree pour leur permettre de conclure la transaction

• choisissez
• Carte de débit
• crédit
• lors du paiement
• communiquerons les données
• commande à Braintree
• permettre de conclure
• transaction

FR Braintree stockera certaines de vos informations comme référence sur votre transaction au cas où nous aurions besoin de traiter un remboursement ou de fournir une assistance, et à des fins de prévention des fraudes

• Braintree stockera certaines
• informations comme référence
• remboursement
• fournir une assistance
• fins de prévention
• fraudes

FR La blockchain est une base de données distribuée qui permet d’effectuer, d’enregistrer et de vérifier n’importe quel type de transaction de manière sécurisée mais transparente.

• vérifier

FR Des livres de compte ouverts et distribués enregistrent efficacement la transaction entre les deux parties de manière vérifiable et permanente.

• livres de compte
• distribués enregistrent efficacement
• parties de manière

FR Les données non conformes aux normes PCI DSS entraînent des coûts supplémentaires de carte de crédit à chaque transaction

• données non conformes
• normes PCI DSS

FR Je souhaite exécuter une transaction ponctuelle avec un accord limité. Cliquez pour accéder au formulaire pour devenir partenaire Revendeur de type « Enrolled ».

• Je souhaite exécuter
• accord limité
• Cliquez pour accéder
• formulaire pour devenir
• Revendeur de type
• Enrolled

FR Enregistrement de produit, intérêt pour le produit, transaction et dans certains cas, vérification du statut d'étudiant

• Enregistrement de produit
• transaction
• vérification du statut

FR Par exemple, à des tiers dans le cadre de négociations ou en cas de fusion, de financement, de rachat, de faillite ou d'autre transaction similaire

• exemple
• négociations
• fusion
• financement
• rachat
• faillite
• d'autre transaction similaire

FR Le paiement en ligne est l'avenir et a déjà commencé! Leadpages prend en charge deux des outils de transaction les plus populaires: PayPal et Stripe.

• paiement en ligne
• l'avenir
• a déjà commencé
• outils de transaction
• populaires
• PayPal

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

• consommateur
• transaction assez simple
• perdu une photo
• contact
• numéro de téléphone
• message

FR Commission Infomaniak et taxes transaction bancaire par billet

• Commission Infomaniak
• taxes transaction bancaire
• billet

FR Les détails financiers de la transaction n’ont pas été dévoilés

• transaction
• dévoilés