FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.
"traditionnels" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
traditionnels | tradizionale tradizionali |
FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.
IT Bit2Me sviluppa una soluzione pionieristica nel mondo che collega le banche tradizionali al Bitcoin, permettendo a chiunque di convertire i bitcoin in euro utilizzando i bancomat tradizionali.
Frans | Italiaans |
---|---|
développe | sviluppa |
solution | soluzione |
monde | mondo |
connecte | collega |
bancaires | banche |
traditionnels | tradizionali |
permettant | permettendo |
euros | euro |
au | al |
bitcoin | bitcoin |
en | in |
le | le |
à | a |
de | di |
quiconque | che |
FR Nous utilisons des moteurs de segmentation avancés pour personnaliser chaque interaction, et nous développons des stratégies multimédia uniques utilisant des canaux traditionnels et non traditionnels pour être pertinent dans chaque interaction.
IT Adoperiamo inoltre motori di segmentazione avanzati per personalizzare ogni interazione e sviluppiamo strategie per i social media attraverso i canali tradizionali e non tradizionali affinché ogni interazione sia rilevante.
Frans | Italiaans |
---|---|
moteurs | motori |
segmentation | segmentazione |
personnaliser | personalizzare |
interaction | interazione |
stratégies | strategie |
canaux | canali |
traditionnels | tradizionali |
pertinent | rilevante |
nous développons | sviluppiamo |
chaque | ogni |
avancés | avanzati |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Grâce à un choix d'outils d'analyse traditionnels ou élastiques et de stockage d'objets évolutif, CDP Private Cloud modernise les déploiements traditionnels de clusters monolithiques en une plateforme puissante et efficace.
IT Offrendo agli utenti la scelta fra analisi e archiviazione scalabile degli oggetti tradizionale o elastica, CDP Private Cloud modernizza tradizionali implementazioni di cluster monolitici trasformandoli in una piattaforma potente ed efficiente.
Frans | Italiaans |
---|---|
choix | scelta |
danalyse | analisi |
stockage | archiviazione |
évolutif | scalabile |
private | private |
cloud | cloud |
déploiements | implementazioni |
clusters | cluster |
plateforme | piattaforma |
cdp | cdp |
traditionnels | tradizionali |
puissante | potente |
efficace | efficiente |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Grâce à un choix d'outils d'analyse traditionnels ou élastiques et de stockage d'objets évolutif, CDP Private Cloud modernise les déploiements traditionnels de clusters monolithiques en une plateforme puissante et efficace.
IT Offrendo agli utenti la scelta fra analisi e archiviazione scalabile degli oggetti tradizionale o elastica, CDP Private Cloud modernizza le tradizionali implementazioni di cluster monolitici in una piattaforma potente ed efficiente.
Frans | Italiaans |
---|---|
choix | scelta |
danalyse | analisi |
stockage | archiviazione |
évolutif | scalabile |
private | private |
cloud | cloud |
déploiements | implementazioni |
clusters | cluster |
plateforme | piattaforma |
cdp | cdp |
traditionnels | tradizionali |
puissante | potente |
efficace | efficiente |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.
IT Bit2Me sviluppa una soluzione pionieristica nel mondo che collega le banche tradizionali al Bitcoin, permettendo a chiunque di convertire i bitcoin in euro utilizzando i bancomat tradizionali.
Frans | Italiaans |
---|---|
développe | sviluppa |
solution | soluzione |
monde | mondo |
connecte | collega |
bancaires | banche |
traditionnels | tradizionali |
permettant | permettendo |
euros | euro |
au | al |
bitcoin | bitcoin |
en | in |
le | le |
à | a |
de | di |
quiconque | che |
FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.
IT Cloudflare for Teams sostituisce i perimetri di sicurezza legacy con il nostro edge globale, rendendo il lavoro svolto su Internet dai dipendenti più veloce e sicuro.
Frans | Italiaans |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
remplace | sostituisce |
mondial | globale |
internet | internet |
et | e |
sécurité | sicurezza |
rapide | veloce |
de | di |
plus | più |
notre | nostro |
FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.
IT Gli strumenti tradizionali utilizzati per collegare i dipendenti alle applicazioni aziendali concedono un'eccessiva fiducia, esponendoti a potenziali perdite di dati.
Frans | Italiaans |
---|---|
traditionnels | tradizionali |
confiance | fiducia |
potentielle | potenziali |
perte | perdite |
outils | strumenti |
employés | dipendenti |
applications | applicazioni |
données | dati |
connecter | collegare |
utilisés | utilizzati |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Les outils de sécurité traditionnels ne donnent pas dans l'évolutivité
IT Gli strumenti di sicurezza legacy non sono scalabili
Frans | Italiaans |
---|---|
outils | strumenti |
sécurité | sicurezza |
de | di |
donnent | sono |
FR Les outils de sécurité traditionnels, comme les pare-feu et les VPN physiques, ne sont pas conçus pour gérer des infrastructures hybrides, des équipes dispersées ou un éventail de menaces en constante évolution.
IT Gli strumenti di sicurezza legacy, come i firewall hardware e le VPN, non sono progettati per gestire l'infrastruttura ibrida, i team in remoto o un panorama di minacce in continua evoluzione.
Frans | Italiaans |
---|---|
sécurité | sicurezza |
pare-feu | firewall |
vpn | vpn |
conçus | progettati |
gérer | gestire |
hybrides | ibrida |
menaces | minacce |
évolution | evoluzione |
équipes | team |
ou | o |
un | un |
outils | strumenti |
physiques | hardware |
et | e |
en | in |
de | di |
pour | per |
FR Les systèmes de cloud traditionnels ne sont pas toujours équipés pour répondre aux normes en matière de conformité des données
IT I sistemi cloud tradizionali non sempre sono attrezzati per soddisfare gli standard di conformità dei dati
Frans | Italiaans |
---|---|
systèmes | sistemi |
cloud | cloud |
traditionnels | tradizionali |
normes | standard |
répondre | soddisfare |
données | dati |
de | di |
sont | sono |
pour | per |
FR Cloudflare One remplace les ensembles hétérogènes d'équipements traditionnels et de circuits propriétaires par Magic WAN, une solution de WAN-as-a-Service complète et fondée sur le cloud proposant les fonctionnalités suivantes :
IT Cloudflare One sostituisce una patchwork di dispositivi di vecchio tipo e circuiti proprietari con Magic WAN — una completa soluzione WAN-as-a-Service che fornisce:
Frans | Italiaans |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
remplace | sostituisce |
circuits | circuiti |
propriétaires | proprietari |
solution | soluzione |
complète | completa |
et | e |
one | one |
ensembles | con |
de | di |
FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a costruire relazioni e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
Frans | Italiaans |
---|---|
traditionnels | tradizionali |
solution | soluzione |
commerciale | vendite |
puissante | potente |
pipeline | pipeline |
aide | aiuta |
équipes | team |
gérer | gestire |
outils | strumenti |
et | e |
relations | relazioni |
à | a |
de | dei |
la | le |
FR La plupart des scanners de virus avancés détectent également les programmes malveillants non traditionnels
IT I più avanzati scanner antivirus rilevano anche il malware non tradizionale
Frans | Italiaans |
---|---|
scanners | scanner |
virus | malware |
traditionnels | tradizionale |
la | il |
avancés | avanzati |
également | anche |
les | i |
de | più |
FR La collecte de mégadonnées est souvent si importante qu’il est impossible de les analyser à l’aide d’outils traditionnels
IT Le raccolte di big data sono spesso così vaste che è impossibile analizzarle con gli strumenti convenzionali di analisi
Frans | Italiaans |
---|---|
souvent | spesso |
impossible | impossibile |
analyser | analisi |
est | è |
la | le |
de | di |
si | così |
FR Mais cela ne s’arrête pas aux courriels. Voici certains des autres types de fraudes par hameçonnage dont vous devriez vous méfier, qu’il s’agisse d’escroqueries sur les réseaux sociaux ou par le biais de courriers traditionnels.
IT Ma non si esaurisce tutto nelle email. Ecco alcuni altri tipi di attacchi di phishing — truffe sui social media o tramite posta tradizionale — a cui dovresti prestare attenzione.
Frans | Italiaans |
---|---|
types | tipi |
hameçonnage | phishing |
devriez | dovresti |
traditionnels | tradizionale |
ne | non |
ou | o |
certains | alcuni |
mais | ma |
sociaux | social |
courriels | |
de | di |
FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes
IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone
FR ZTNA propose un accès à distance contrôlé aux applications plus facile et plus rapide à initier, fournissant ainsi un ensemble de protections de sécurité plus granulaire que les VPN traditionnels.
IT ZTNA offre un set più granulare di protezioni di sicurezza rispetto alle reti VPN tradizionali e garantisce un accesso più semplice e veloce alle applicazioni da remoto.
Frans | Italiaans |
---|---|
ztna | ztna |
granulaire | granulare |
vpn | vpn |
traditionnels | tradizionali |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
sécurité | sicurezza |
un | un |
distance | remoto |
et | e |
facile | semplice |
rapide | veloce |
protections | protezioni |
que | rispetto |
plus | più |
de | di |
propose | offre |
FR Vous pourriez créer votre propre spot "publicitaire" pour promouvoir une offre d'affiliation si vous n'avez pas la taille de l'audience des parrainages traditionnels
IT Potreste creare il vostro spot "pubblicitario" per promuovere un'offerta di affiliazione se non avete la dimensione del pubblico per le sponsorizzazioni tradizionali
Frans | Italiaans |
---|---|
pourriez | potreste |
créer | creare |
publicitaire | pubblicitario |
promouvoir | promuovere |
traditionnels | tradizionali |
spot | spot |
de | di |
la | il |
votre | la |
pour | per |
pas | non |
FR Elles génèrent des CTR 5 fois supérieurs et des intentions d'achats plus élevées que les formats display traditionnels.
IT Gli annunci nativi generano un CTR 5 volte superiore, ed un'intenzione d'acquisto maggiore rispetto agli annunci display standard.
Frans | Italiaans |
---|---|
formats | standard |
display | display |
ctr | ctr |
que | rispetto |
supérieurs | superiore |
fois | un |
et | ed |
FR Si vous utilisez des plateformes et processus traditionnels pour développer vos applications, il y a de fortes chances que celles-ci soient dépassées avant même leur lancement
IT Se stai sviluppando nuove app utilizzando piattaforme e processi esistenti, potrebbero risultare obsolete ancora prima del rilascio
Frans | Italiaans |
---|---|
plateformes | piattaforme |
développer | sviluppando |
lancement | rilascio |
processus | processi |
et | e |
applications | app |
utilisez | utilizzando |
si | potrebbero |
avant | prima |
FR Avec le générateur de graphiques de Venngage, vous pouvez choisir parmi une variété de modèles de graphiques traditionnels et axés sur les affaires.
IT Con Creatore di Tabelle Venngage puoi scegliere tra una varietà di modelli di tabelle tradizionali e di business.
Frans | Italiaans |
---|---|
générateur | creatore |
graphiques | tabelle |
traditionnels | tradizionali |
affaires | business |
venngage | venngage |
choisir | scegliere |
modèles | modelli |
et | e |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Jusqu'à 50% plus abordable que les casiers traditionnels
IT ✓ il 50% più conveniente rispetto agli armadietti delle stazioni
Frans | Italiaans |
---|---|
abordable | conveniente |
casiers | armadietti |
FR Les workflows traditionnels de science des données basés sur CPU s’avèrent le plus souvent aussi lents que fastidieux en matière de chargement, de filtrage, de manipulation des données, d’entraînement et de déploiement
IT I flussi di lavoro di scienza dei dati sono tradizionalmente lenti e complessi, basati sulle CPU per caricare, filtrare e manipolare i dati e per il training e la distribuzione dei modelli
Frans | Italiaans |
---|---|
workflows | flussi di lavoro |
cpu | cpu |
chargement | caricare |
filtrage | filtrare |
déploiement | distribuzione |
basés | basati |
et | e |
science | scienza |
données | dati |
le | il |
de | di |
des | sulle |
FR Contrairement aux programmes d’accélération traditionnels, NVIDIA Inception prend en charge les startups tout au long de leur cycle de vie
IT A differenza degli acceleratori tradizionali, NVIDIA Inception supporta le start-up per l'intero ciclo di vita
Frans | Italiaans |
---|---|
traditionnels | tradizionali |
nvidia | nvidia |
startups | start-up |
cycle | ciclo |
vie | vita |
de | di |
FR Les Data Centers traditionnels reposant sur les CPU finissent par exécuter des charges de travail par silos à mesure que des applications ayant intensivement recours aux données s’ajoutent à des applications existantes
IT Gli attuali data center basati su CPU finiscono per eseguire carichi di lavoro in modo isolato quando si tenta di aggiungere applicazioni ad alta intensità di dati oltre a quelle esistenti
Frans | Italiaans |
---|---|
centers | center |
cpu | cpu |
charges | carichi |
existantes | esistenti |
travail | lavoro |
applications | applicazioni |
données | dati |
data | data |
de | di |
à | a |
exécuter | eseguire |
FR Tous les dispositifs de paiement sont plus complexes que les paiements par carte traditionnels, et pourtant, les attentes des utilisateurs de smartphone sont très élevées
IT Tutti i sistemi di pagamento mobili sono più complessi dei pagamenti tradizionali con carta, eppure le aspettative degli utenti di smartphone sono altissime
Frans | Italiaans |
---|---|
dispositifs | sistemi |
complexes | complessi |
traditionnels | tradizionali |
attentes | aspettative |
utilisateurs | utenti |
paiements | pagamenti |
smartphone | smartphone |
paiement | pagamento |
carte | carta |
plus | più |
de | di |
FR Pour les acquéreurs et les prestataires de services de paiement traditionnels, elles constituent un grand marché à qui fournir des solutions d’acceptation des cartes.
IT Per gli acquirenti e i PSP (prestatori di servizi di pagamento) tradizionali, si tratta di un mercato molto ampio dove introdurre soluzioni di accettazione basate su carta.
Frans | Italiaans |
---|---|
traditionnels | tradizionali |
marché | mercato |
cartes | carta |
un | un |
solutions | soluzioni |
et | e |
paiement | pagamento |
de | di |
services | servizi |
FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.
IT Oggi, il settore si sta chiaramente spostando verso l'adozione della tecnologia mPOS per sostituire o integrare i terminali POS tradizionali.
Frans | Italiaans |
---|---|
vente | settore |
remplacer | sostituire |
terminaux | terminali |
traditionnels | tradizionali |
point | pos |
la | il |
technologie | tecnologia |
claire | si |
de | verso |
soit | o |
pour | per |
FR Exécuter des processus de paiement traditionnels et mobiles en parallèle tout en évitant autant que possible le besoin de dupliquer l’infrastructure de traitement et de créer des silos inutiles.
IT Eseguire processi di pagamento tradizionali contemporaneamente a quelli da dispositivo mobile, evitando per quanto possibile di duplicare l'infrastruttura di elaborazione e creare comparti stagni non necessari.
Frans | Italiaans |
---|---|
traditionnels | tradizionali |
mobiles | mobile |
évitant | evitando |
possible | possibile |
besoin | necessari |
dupliquer | duplicare |
processus | processi |
paiement | pagamento |
traitement | elaborazione |
et | e |
créer | creare |
de | di |
le | contemporaneamente |
FR Il n'est plus nécessaire d'aplatir les sous-documents et les tableaux dans les structures tabulaires requises par les outils de BI traditionnels.
IT Non c’è più bisogno di appiattire documenti secondari e matrici nelle strutture tabulari necessarie per gli strumenti BI tradizionali.
Frans | Italiaans |
---|---|
structures | strutture |
outils | strumenti |
bi | bi |
traditionnels | tradizionali |
documents | documenti |
et | e |
requises | necessarie |
n | non |
plus | più |
de | di |
nécessaire | bisogno |
FR Rendez votre ordinateur invisible aux pirates informatiques en bloquant les nouvelles attaques les plus sophistiquées qui contournent les systèmes de sécurité traditionnels.
IT Rendi il tuo PC invisibile agli hacker bloccando persino i nuovi attacchi più sofisticati che bypassano anche le security suite tradizionali.
Frans | Italiaans |
---|---|
invisible | invisibile |
bloquant | bloccando |
attaques | attacchi |
sophistiquées | sofisticati |
sécurité | security |
traditionnels | tradizionali |
pirates informatiques | hacker |
ordinateur | pc |
nouvelles | nuovi |
plus | più |
de | agli |
qui | che |
votre | tuo |
FR Cette arme redoutable est extrêmement efficace pour arrêter les fichiers malveillants et les attaques informatiques qui échappent aux antivirus traditionnels.
IT Questo potente strumento è estremamente efficace nell’individuazione di file dannosi e attacchi cibernetici che sfuggono agli antivirus tradizionali.
Frans | Italiaans |
---|---|
extrêmement | estremamente |
fichiers | file |
malveillants | dannosi |
attaques | attacchi |
antivirus | antivirus |
traditionnels | tradizionali |
est | è |
efficace | efficace |
et | e |
FR Créez des expériences personnalisées pour les élèves non traditionnels
IT Crea esperienze personalizzate per gli studenti non tradizionali
Frans | Italiaans |
---|---|
créez | crea |
expériences | esperienze |
traditionnels | tradizionali |
personnalisées | personalizzate |
pour | per |
élèves | studenti |
FR Recrutement et inscription des élèves Suivez les progrès et identifiez les lacunes Persévérance scolaire et succès des élèves Gestion des infrastructures et du matériel Créez des expériences personnalisées pour les élèves non traditionnels
IT Selezione degli studenti e iscrizioni Monitora i progressi e individua le lacune Fidelizzazione e successo degli studenti Gestisci strutture e attrezzature Crea esperienze personalizzate per gli studenti non tradizionali
Frans | Italiaans |
---|---|
recrutement | selezione |
progrès | progressi |
identifiez | individua |
lacunes | lacune |
succès | successo |
gestion | gestisci |
infrastructures | strutture |
matériel | attrezzature |
créez | crea |
expériences | esperienze |
traditionnels | tradizionali |
personnalisées | personalizzate |
et | e |
élèves | studenti |
pour | per |
FR Éliminez progressivement les coûts de licence traditionnels et alignez votre budget IT sur l’innovation.
IT Elimina i costi di licenza legacy e allinea il budget IT all'innovazione
Frans | Italiaans |
---|---|
licence | licenza |
alignez | allinea |
coûts | costi |
budget | budget |
et | e |
de | di |
FR Contrairement aux produits de sécurité et de mise en réseau traditionnels, Zero Trust Exchange est une plateforme en cloud spécialement conçue
IT A differenza dei prodotti di rete e di sicurezza legacy, Zero Trust Exchange è una piattaforma cloud creata ad hoc
Frans | Italiaans |
---|---|
produits | prodotti |
exchange | exchange |
cloud | cloud |
sécurité | sicurezza |
réseau | rete |
trust | trust |
est | è |
plateforme | piattaforma |
et | e |
zero | zero |
de | di |
conçue | creata |
FR Le Déba, réservée aux femmes, le déba mèle danses et chants traditionnels. Mayotte.
IT Il Déba, riservato alle donne, deba fonde danze e canzoni tradizionali. Mayotte.
Frans | Italiaans |
---|---|
femmes | donne |
traditionnels | tradizionali |
réservé | riservato |
le | il |
et | e |
FR Permettre une transformation numérique sécurisée en repensant la sécurité des réseaux traditionnels et en fournissant aux entreprises les moyens de travailler en toute sécurité, où qu’elles soient.
IT Consente una trasformazione digitale sicura rielaborando la sicurezza di rete tradizionale e consentendo alle imprese di lavorare in modo sicuro da qualsiasi luogo.
Frans | Italiaans |
---|---|
transformation | trasformazione |
réseaux | rete |
traditionnels | tradizionale |
sécurité | sicurezza |
entreprises | imprese |
en | in |
numérique | digitale |
et | e |
moyens | modo |
de | di |
travailler | lavorare |
sécurisée | sicura |
permettre | consente |
sécurisé | sicuro |
FR Les pare-feux traditionnels existent depuis des décennies et sont utilisés par la majorité des entreprises
IT I firewall tradizionali esistono da decenni e sono un prodotto di sicurezza standard in uso nella maggior parte delle organizzazioni
Frans | Italiaans |
---|---|
traditionnels | tradizionali |
décennies | decenni |
entreprises | organizzazioni |
et | e |
majorité | maggior parte |
depuis | di |
sont | sono |
FR Plutôt que de s'interroger sur comment sécuriser les réseaux LAN traditionnels, Fortinet privilégie une approche orientée sécurité qui propose Ethernet en tant qu'extension de l'infrastructure de sécurité, via FortiSwitch et FortiLink
IT Piuttosto che chiedersi come proteggere le tradizionali LAN Ethernet, Fortinet adotta un approccio incentrato sulla sicurezza offrendo Ethernet come un’estensione dell’infrastruttura di sicurezza attraverso FortiSwitch e FortiLink
Frans | Italiaans |
---|---|
lan | lan |
traditionnels | tradizionali |
fortinet | fortinet |
approche | approccio |
ethernet | ethernet |
propose | offrendo |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
FR Les NGFWS remplacent les routeurs traditionnels et vous offrent la visibilité et le contrôle dont vous avez besoin pour maximiser votre réseau
IT I NGFW sostituiscono i router tradizionali e offrono la visibilità e il controllo necessari per massimizzare le prestazioni di rete
Frans | Italiaans |
---|---|
routeurs | router |
traditionnels | tradizionali |
offrent | offrono |
contrôle | controllo |
besoin | necessari |
maximiser | massimizzare |
réseau | rete |
et | e |
dont | per |
FR La Suisse est un pays disposant d’un riche patrimoine vivant, avec une multitude d’événements traditionnels s’échelonnant tout au long de l’année. Découvrez les festivités les plus marquantes.
IT La Svizzera è un paese il cui patrimonio può essere vissuto, con vari eventi tradizionali che si svolgono tutto l’anno. Scopri le feste più suggestive.
Frans | Italiaans |
---|---|
patrimoine | patrimonio |
traditionnels | tradizionali |
découvrez | scopri |
est | è |
pays | paese |
événements | eventi |
suisse | svizzera |
un | un |
la | il |
tout | tutto |
plus | più |
FR Comme pour la plupart des entreprises fondées dans les années 1970, ADCO possède des technologies et systèmes traditionnels qu'il est difficile de faire évoluer
IT Come per la maggior parte delle aziende fondate negli anni '70, i sistemi e le tecnologie legacy di ADCO sono difficili da modernizzare
Frans | Italiaans |
---|---|
entreprises | aziende |
années | anni |
difficile | difficili |
technologies | tecnologie |
systèmes | sistemi |
et | e |
la | le |
plupart | maggior parte |
de | di |
pour | per |
FR Inspiré des motifs traditionnels de Tibeb
IT Saucy nuove gocce di colore per Velocita Pro
Frans | Italiaans |
---|---|
de | di |
FR Normalement, les indicateurs de mesures traditionnels vous indiqueraient le nombre de visites, la durée moyenne et le taux de rebond par page
IT Normalmente, le metriche tradizionali ti informerebbero sul numero di visite, la durata media e la frequenza di rimbalzo per pagina
Frans | Italiaans |
---|---|
normalement | normalmente |
traditionnels | tradizionali |
visites | visite |
durée | durata |
rebond | rimbalzo |
moyenne | media |
page | pagina |
et | e |
de | di |
le | le |
taux | frequenza |
nombre | numero |
indicateurs | metriche |
FR À côté des marchés traditionnels des murs vidéo à LED intérieurs et extérieurs, qui sont principalement liés au secteur du divertissement, les LED conquièrent de nouvelles applications
IT Accanto ai tradizionali mercati di videowall a LED per interni ed esterni, che sono principalmente legati al settore dell'intrattenimento, LED sta conquistando nuove applicazioni
Frans | Italiaans |
---|---|
traditionnels | tradizionali |
intérieurs | interni |
principalement | principalmente |
nouvelles | nuove |
applications | applicazioni |
marchés | mercati |
et | ed |
secteur | settore |
les | sono |
qui | che |
de | di |
FR S’inspirant des parfums traditionnels en Europe et de leurs origines uniques, nos recettes de glaces et sorbets réfléchies que délicieuses.
IT Ispirandosi ai sapori europei classici e all’unicità delle molteplici destinazioni, le nostre ricette di gelati e sorbetti sono accuratamente studiate per deliziarvi a ogni assaggio.
Frans | Italiaans |
---|---|
europe | europei |
recettes | ricette |
et | e |
de | di |
leurs | le |
en | delle |
FR Modèle vectoriel de bannière plate de temps de Noël. Illustration de décorations d'arbre de Noël avec typographie. Jouets décoratifs suspendus à des ficelles. Accessoires traditionnels de célébration du nouvel an sur fond blanc
IT Modello di vettore di banner piatto tempo di Natale. Illustrazione delle decorazioni dell'albero di Natale con tipografia. Giocattoli decorativi appesi a corde. Accessori tradizionali per la celebrazione del capodanno su sfondo bianco
Frans | Italiaans |
---|---|
vectoriel | vettore |
bannière | banner |
temps | tempo |
noël | natale |
décorations | decorazioni |
typographie | tipografia |
jouets | giocattoli |
accessoires | accessori |
traditionnels | tradizionali |
célébration | celebrazione |
fond | sfondo |
plate | piatto |
modèle | modello |
illustration | illustrazione |
blanc | bianco |
de | di |
à | a |
le | la |
du | del |
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
IT Un sistema di estrusione con indurimento consente a Onyx Pro di stampare in modo affidabile con Onyx (filamento di nylon caricato in microfibra di carbonio che distrugge i tradizionali sistemi di estrusione) per migliaia di ore
Frans | Italiaans |
---|---|
permet | consente |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbone | carbonio |
traditionnels | tradizionali |
un | un |
système | sistema |
systèmes | sistemi |
fiable | affidabile |
pro | pro |
de | di |
à | a |
milliers | migliaia |
manière | modo |
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx One d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
IT Un sistema di estrusione con indurimento consente a Onyx Pro di stampare in modo affidabile con Onyx (filamento di nylon caricato in microfibra di carbonio che distrugge i tradizionali sistemi di estrusione) per migliaia di ore
Frans | Italiaans |
---|---|
permet | consente |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbone | carbonio |
traditionnels | tradizionali |
un | un |
système | sistema |
systèmes | sistemi |
fiable | affidabile |
de | di |
à | a |
milliers | migliaia |
manière | modo |
Wys 50 van 50 vertalings