FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
Vertaal "noms" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "noms" van Frans na Italiaans
Vertaling van Frans na Italiaans van noms
Frans
Italiaans
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | name |
| composant | componente |
| serveur | server |
| dns | dns |
| un | un |
| principaux | principali |
| système | system |
| de | di |
| du | del |
FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)
IT Le presenti condizioni generali nomi di dominio (di seguito “CG nomi di dominio”) si applicano a tutte le prestazioni in merito ai nomi di dominio offerte da Hostpoint AG (“Hostpoint”)
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| présentes | presenti |
| conditions | condizioni |
| générales | generali |
| noms | nomi |
| hostpoint | hostpoint |
| ag | ag |
| de | di |
| domaine | dominio |
| à | a |
FR Tous ces éléments peuvent occasionnellement être liés à des données personnelles telles que des noms d'utilisateurs, des numéros d'identification de machines, des noms de domaines et des adresses IP, des noms de fichiers ou des chemins d'accès.
IT Tutti questi elementi possono occasionalmente essere collegati a dati personali come nomi utente, numeri di identificazione della macchina, nomi di dominio e indirizzi IP, nomi di file o percorsi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| occasionnellement | occasionalmente |
| machines | macchina |
| adresses | indirizzi |
| ip | ip |
| chemins | percorsi |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| liés | collegati |
| à | a |
| et | e |
| fichiers | file |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| noms | nomi |
| numéros | numeri |
| de | di |
| ces | questi |
| être | essere |
FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | name |
| composant | componente |
| serveur | server |
| dns | dns |
| un | un |
| principaux | principali |
| système | system |
| de | di |
| du | del |
FR Tous ces éléments peuvent occasionnellement être liés à des données personnelles telles que des noms d'utilisateurs, des numéros d'identification de machines, des noms de domaines et des adresses IP, des noms de fichiers ou des chemins d'accès.
IT Tutti questi elementi possono occasionalmente essere collegati a dati personali come nomi utente, numeri di identificazione della macchina, nomi di dominio e indirizzi IP, nomi di file o percorsi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| occasionnellement | occasionalmente |
| machines | macchina |
| adresses | indirizzi |
| ip | ip |
| chemins | percorsi |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| liés | collegati |
| à | a |
| et | e |
| fichiers | file |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| noms | nomi |
| numéros | numeri |
| de | di |
| ces | questi |
| être | essere |
FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)
IT Le presenti condizioni generali nomi di dominio (di seguito “CG nomi di dominio”) si applicano a tutte le prestazioni in merito ai nomi di dominio offerte da Hostpoint AG (“Hostpoint”)
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| présentes | presenti |
| conditions | condizioni |
| générales | generali |
| noms | nomi |
| hostpoint | hostpoint |
| ag | ag |
| de | di |
| domaine | dominio |
| à | a |
FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.
IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| trello | trello |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | bacheca |
| liste | elenco |
| colonne | colonna |
| colonnes | colonne |
| le | le |
| de | di |
| ensemble | set |
| tous les | tutte |
FR Bien que la modification d'un serveur de noms et des informations d'enregistrement nécessite une validation minutieuse, la modification des enregistrements de vos serveurs de noms doit s'effectuer de manière quasi instantanée.
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| validation | convalida |
| quasi | quasi |
| informations | informazioni |
| nécessite | richiede |
| enregistrements | record |
| et | e |
| instantané | istantanea |
| de | di |
| doit | essere |
FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| serveurs | server |
| noms | nomi |
| utilisant | utilizzano |
| créer | creazione |
| personnalisés | personalizzati |
| privés | privati |
| de | di |
FR Les chemins d'accès aux bases de données WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber et WeChat sont mentionnés dans le tableau ci-dessous. Ces noms de fichiers sont disponibles pour iOS 8 et 9 mais ont des noms différents pour les anciennes versions d'iOS.
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| chemins | percorsi |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| mentionnés | menzionati |
| tableau | tabella |
| différents | diversi |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| fichiers | file |
| ios | ios |
| bases de données | database |
| noms | nomi |
| mais | ma |
| de | di |
| le | le |
| versions | versioni |
| ces | questi |
| ont | hanno |
FR Ces noms sont devenus connus sous le nom d '«espaces de noms» et Sun a publié un certain nombre de règles supplémentaires les concernant .
IT Questi nomi divennero noti come "spazi dei nomi" e Sun pubblicò una serie di regole aggiuntive per loro .
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| espaces | spazi |
| règles | regole |
| supplémentaires | aggiuntive |
| sun | sun |
| noms | nomi |
| et | e |
| nombre de | serie |
| de | di |
| un | una |
| ces | questi |
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| cas | casi |
| application | unapp |
| révéler | rivelare |
| historique | storica |
| bien | beh |
| connu | noto |
| le | lo |
| est | è |
| peut | può |
| certains | alcuni |
| de | di |
| noms | nomi |
| dans | in |
| parce | perché |
FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.
IT Questo è il dominio principale delle app per archiviare i dati degli utenti su un iPhone. Ogni app ha il proprio spazio dei nomi, come descritto nella sezione "Cosa c'è in uno spazio dei nomi?" sezione sopra.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| noms | nomi |
| décrit | descritto |
| domaine | dominio |
| stocker | archiviare |
| utilisateur | utenti |
| un | un |
| données | dati |
| espace | spazio |
| section | sezione |
| principal | principale |
| possède | ha |
| la | il |
| chaque | ogni |
| applications | app |
| de | dei |
| dans | in |
| dessus | sopra |
| sur | su |
| comme | come |
| ci-dessus | per |
FR En utilisant nos services liés aux noms de domaine, vous acceptez les présentes CG noms de domaine dans leur intégralité et sans aucune modification.
IT Con l’utilizzo delle nostre prestazioni in merito ai nomi di dominio Lei accetta le seguenti CG nomi di dominio in modo immutato e completo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| acceptez | accetta |
| services | prestazioni |
| cg | cg |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| domaine | dominio |
FR 1,1 Les présentes CG noms de domaine régissent l’utilisation des services liés aux noms de domaine fournis par Hostpoint à ses clients (ci-après «client»).
IT 1.1 Oggetto delle presenti CG nomi di dominio è l’utilizzo delle prestazioni in merito ai nomi di dominio che Hostpoint eroga nei confronti dei suoi clienti (di seguito “cliente”).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| présentes | presenti |
| noms | nomi |
| hostpoint | hostpoint |
| de | di |
| domaine | dominio |
| à | in |
FR 9,1 Les présentes CG noms de domaine s’appliquent pendant toute la durée d’utilisation des services liés aux noms de domaine par le client.
IT 9.1 Le presenti CG nomi di dominio valgono per l’intera durata dell’utilizzo delle prestazioni in merito ai nomi di dominio tramite il cliente.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| présentes | presenti |
| noms | nomi |
| client | cliente |
| cg | cg |
| services | prestazioni |
| durée | durata |
| de | di |
| domaine | dominio |
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
IT Assegnare alle immagini nomi di file leggibili - I nomi dei file immagine possono essere utilizzati anche come testo alternativo. Segui le nostre pratiche consigliate per la creazione dei nomi dei file immagine.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| suivez | segui |
| pratiques | pratiche |
| peuvent | possono |
| images | immagini |
| image | immagine |
| noms | nomi |
| également | anche |
| utilisés | utilizzati |
| texte | testo |
| le | le |
| bonnes | la |
| de | di |
| vos | i |
| être | essere |
FR Hostwinds Hébergement Informations de compte (CPANEL Détails de connexion, Nom du serveur et noms de noms)
IT Hostwinds Informazioni sull'account di hosting (dettagli di accesso cpanel, nome del server e server dei server)
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| connexion | accesso |
| cpanel | cpanel |
| hostwinds | hostwinds |
| hébergement | hosting |
| informations | informazioni |
| détails | dettagli |
| nom | nome |
| serveur | server |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés | Hostwinds
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati | Hostwinds
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| serveurs | server |
| noms | nomi |
| utilisant | utilizzano |
| créer | creazione |
| hostwinds | hostwinds |
| personnalisés | personalizzati |
| privés | privati |
| de | di |
FR Étape 4: Cliquez sur Noms de noms privés du menu sur le côté gauche de la page.
IT Passaggio 4: Clic Nameserger privati dal menu sul lato sinistro della pagina.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| menu | menu |
| côté | lato |
| privés | privati |
| gauche | sinistro |
| page | pagina |
| cliquez | clic |
| de | sul |
| la | della |
| le | dal |
FR Vous êtes maintenant prêt à fournir ces serveurs de noms à vos domaines hébergés à Hostwinds.Cela inclut celui qui est utilisé comme racine des serveurs de noms personnalisés ici.
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| prêt | pronto |
| fournir | fornire |
| domaines | domini |
| hébergés | ospitati |
| hostwinds | hostwinds |
| inclut | include |
| utilisé | utilizzato |
| racine | radice |
| à | a |
| êtes | sei |
| maintenant | ora |
| est | viene |
| personnalisés | personalizzati |
| ici | qui |
| qui | che |
FR Les noms d'utilisateur écrit en Leet sont non seulement plus difficiles à lier à d'autres comptes, mais ils vous permettent également de choisir des noms d'utilisateur similaires si le nom souhaité est pris.
IT I nomi utente leetificati non solo sono più difficili da collegare ad altri account, ma consentono anche di scegliere nomi utente simili se quello desiderato risulta già preso.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| difficiles | difficili |
| lier | collegare |
| comptes | account |
| permettent | consentono |
| choisir | scegliere |
| similaires | simili |
| souhaité | desiderato |
| pris | preso |
| dautres | altri |
| à | ad |
| également | anche |
| noms | nomi |
| mais | ma |
| de | di |
| seulement | solo |
| plus | più |
| le | i |
| sont | sono |
| vous | se |
| en | quello |
FR Ces suggestions de noms de domaine ne sont pas encore enregistrés; Mots-clés Rich ce Domaines Suggestions outil ne peut vous donner une large sélection de noms de domaine que vous pouvez utiliser en fonction des mots-clés que vous avez fournis
IT Questi suggerimenti di nomi di dominio non ancora registrati; questa Parole Rich Domini Suggerimenti Tool può solo dare una vasta selezione di nomi di dominio che si può utilizzare in base alle parole chiave che ci avete fornito
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| suggestions | suggerimenti |
| noms | nomi |
| large | vasta |
| sélection | selezione |
| fournis | fornito |
| donner | dare |
| utiliser | utilizzare |
| en | in |
| peut | può |
| enregistrés | registrati |
| de | di |
| domaine | dominio |
| mots | parole |
| vous avez | avete |
| ces | questi |
| encore | ancora |
| mots-clés | parole chiave |
| ce | questa |
| outil | tool |
FR Dans le passé, les noms de domaine ont été limités à l?utilisation .com, .org dans l?extension, et les noms célèbres ont été facilement pris par de nombreux propriétaires de site Web qui rend difficile de trouver un bon nom de domaine
IT In passato, i nomi di dominio sono stati limitati a usare .com, .org nell?estensione, ei nomi famosi erano facilmente presi da molti proprietari di siti web che lo rende difficile trovare un buon nome di dominio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| org | org |
| extension | estensione |
| célèbres | famosi |
| pris | presi |
| propriétaires | proprietari |
| difficile | difficile |
| trouver | trovare |
| bon | buon |
| noms | nomi |
| un | un |
| le | i |
| nom | nome |
| de | di |
| domaine | dominio |
| limités | limitati |
| à | a |
| nombreux | molti |
| web | web |
| facilement | facilmente |
| passé | passato |
| été | stati |
FR Comme il est maintenant une énorme demande pour les noms de domaine, les extensions de noms de domaine ont augmenté pour donner site web propriétaires aspirants différentes options
IT Dal momento che v?è ora una grande richiesta di nomi a dominio, le estensioni dei nomi di dominio sono aumentati per dare aspiranti proprietari di siti web diverse opzioni
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| énorme | grande |
| demande | richiesta |
| noms | nomi |
| extensions | estensioni |
| augmenté | aumentati |
| propriétaires | proprietari |
| différentes | diverse |
| est | è |
| options | opzioni |
| maintenant | ora |
| domaine | dominio |
| web | web |
| de | di |
| pour | per |
| il | sono |
FR Dans la page d’affichage, vous devez saisir au moins deux et un maximum de vingt noms de domaine. Après avoir entré les noms de domaine cliquez sur le bouton « Vérifier maintenant ». L’utilitaire exécutera le test et retourner les résultats.
IT Nella pagina di visualizzazione, è necessario inserire almeno due e un massimo di venti nomi di dominio. Dopo aver inserito i nomi di dominio fare clic sul pulsante ‘Check Now’. L’utilità verrà eseguito il test e restituire i risultati.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| retourner | restituire |
| résultats | risultati |
| daffichage | visualizzazione |
| un | un |
| test | test |
| et | e |
| page | pagina |
| devez | necessario |
| maximum | massimo |
| de | di |
| domaine | dominio |
| cliquez | clic |
| vérifier | check |
| après | dopo |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
FR La recherche se fait en commençant par les noms les plus longs jusqu'aux noms les plus courts.
IT La ricerca viene effettuata dai nomi più lunghi ai nomi più corti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| recherche | ricerca |
| noms | nomi |
| longs | lunghi |
| courts | corti |
| les | la |
| plus | più |
| par | viene |
FR L'extension .name est ouverte à tous et à tout type de sites ; elle est bien entendu fortement connotée aux noms de domaine liés à des noms de famille.
IT L'estensione .NAME è aperta a tutti e a tutti i tipi di sito. Ha una forte connotazione di nome di dominio legato a degli cognomi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| ouverte | aperta |
| type | tipi |
| fortement | forte |
| lié | legato |
| est | è |
| à | a |
| et | e |
| name | name |
| de | di |
| domaine | dominio |
FR Le module d'information System 106 Gira est idéal pour les numéros de maisons, les noms, les noms de rues, les horaires d'ouverture et d'autres informations qui doivent être bien visibles.
IT Il modulo informazioni Gira System 106 può essere utilizzato per esporre bene in chiaro informazioni quali numero civico, via, nomi, orari di apertura o altro.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| module | modulo |
| system | system |
| gira | gira |
| noms | nomi |
| horaires | orari |
| informations | informazioni |
| le | il |
| de | di |
| est | può |
| pour | per |
| être | essere |
| bien | bene |
FR Tous les autres noms de produits, noms d'entreprise, marques, logos et symboles sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
IT Tutti gli altri nomi di prodotti, nomi aziendali, marchi, loghi e simboli appartengono ai rispettivi proprietari.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| symboles | simboli |
| commerciales | aziendali |
| propriétaires | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| produits | prodotti |
| logos | loghi |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
FR De plus, nous offrons la possibilité d'entrer dans les serveurs de noms d'ici.Si vous les avez prêts, vous pouvez les saisir maintenant.Si vous n'en avez pas, HostWinds vous permet automatiquement avec les serveurs de noms.
IT Inoltre, offriamo la possibilità di inserire i nameserger da qui.Se li hai pronti, puoi inserirli ora.Se non ne hai, allora HostWinds ti configura automaticamente con i nameserger.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| automatiquement | automaticamente |
| les | li |
| maintenant | ora |
| de | di |
| si | allora |
| pouvez | puoi |
| pas | non |
| nous offrons | offriamo |
FR Il y aura également la possibilité de modifier les serveurs de noms par défaut pour permettre au domaine d'être signalé sur n'importe quel serveur de votre choix.Vous pourrez également modifier les serveurs de noms du domaine plus tard.
IT Ci sarà anche la possibilità di modificare i testerver predefiniti per consentire al dominio di essere puntato a qualsiasi server di tua scelta.Sarai anche in grado di cambiare i nomi dei domini in seguito.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| permettre | consentire |
| choix | scelta |
| modifier | modificare |
| au | al |
| nimporte | qualsiasi |
| pourrez | in grado di |
| également | anche |
| domaine | dominio |
| serveur | server |
| être | essere |
| de | di |
| pour | per |
| votre | sarai |
| il | sarà |
FR records du serveur de noms pointe vers les serveurs de noms d'autorité.
IT Registrare Nameserver punti ai server dei nomi autorevoli.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| de | dei |
| serveur | server |
| vers | ai |
FR Ces fonctionnements sont effectués par l'ARN avec différents noms. Ces noms comprennent :
IT Queste funzioni sono espletate da RNA con differenti nomi. Questi nomi includono:
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| différents | differenti |
| noms | nomi |
| comprennent | includono |
| sont | sono |
| avec | con |
| ces | questi |
| par | da |
FR Vous devrez ajouter les serveurs de noms répertoriés à votre DNS à votre registraire.Ces serveurs de noms doivent être affichés à l'écran et devraient commencer par MDNS
IT Dovrai aggiungere i server dei server elencati al tuo DNS al cancelliere.Questi server dei nomi devono essere visualizzati sullo schermo e dovrebbero iniziare con MDNS
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| noms | nomi |
| répertoriés | elencati |
| dns | dns |
| commencer | iniziare |
| écran | schermo |
| devrez | dovrai |
| serveurs | server |
| et | e |
| devraient | dovrebbero |
| doivent | devono |
| affichés | visualizzati |
| de | dei |
| votre | tuo |
| ces | questi |
| être | essere |
FR Maintenant, cliquez sur le bouton radio "Utiliser des serveurs de noms par défaut".Sinon, vous pouvez définir les serveurs de noms dans le texte "nomerver".
IT Ora, fai clic sul pulsante Radio "Usa DEFAULT Namesurser".In alternativa, è possibile impostare i nameserger sotto il testo "Nameserver".
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| maintenant | ora |
| radio | radio |
| défaut | default |
| pouvez | possibile |
| définir | impostare |
| vous | usa |
| texte | testo |
| cliquez | clic |
| le | il |
| sinon | in alternativa |
| bouton | pulsante |
| dans | in |
| de | sul |
FR Tou(te)s les textes, photos, images, cartes, bases de données, noms commerciaux, noms de domaine, marques commerciales et logos apparaissant sur ce site Internet sont protégés par des droits de la propriété intellectuelle
IT Tutti i testi, foto, immagini, mappe, database, nomi commerciali, nomi di dominio, marchi e loghi che compaiono sul presente sito web sono protetti da diritti di proprietà intellettuale
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| textes | testi |
| noms | nomi |
| intellectuelle | intellettuale |
| photos | foto |
| cartes | mappe |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| images | immagini |
| et | e |
| bases de données | database |
| de | di |
| domaine | dominio |
| droits | diritti |
| protégés | protetti |
| commerciaux | commerciali |
| site | sito |
| sont | sono |
FR Générateur aléatoire de noms - Prénoms et noms de famille
IT Generatore di nomi casuali - Nome e cognome
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| générateur | generatore |
| aléatoire | casuali |
| noms | nomi |
| et | e |
| de | di |
FR Tu apprendras ici quels noms de domaine tu peux utiliser, comment utiliser des noms de domaine externes et comment relier des serveurs de messagerie.
IT Qui scoprirai quali domini puoi usare, come usare i domini esterni e come collegare i server di posta.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| ici | qui |
| utiliser | usare |
| relier | collegare |
| serveurs | server |
| messagerie | posta |
| et | e |
| peux | puoi |
| de | di |
FR BROTHER, les noms de produits Brother et les noms de services sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Brother Industries, Ltd
IT BROTHER, i nomi dei prodotti e dei servizi Brother sono marchi o marchi registrati di Brother Industries, Ltd
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| ltd | ltd |
| ou | o |
| industries | industries |
| produits | prodotti |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
| services | servizi |
| sont | sono |
FR Regroupez les espaces de noms de différents partages de fichiers pour former un espace de noms global qui simplifie la recherche de fichiers, le partage et la collaboration.
IT Consolida i namespace tra diverse condivisioni di file per formare un unico namespace che semplifica ricerca, condivisione e collaborazione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| fichiers | file |
| simplifie | semplifica |
| recherche | ricerca |
| partages | condivisioni |
| partage | condivisione |
| collaboration | collaborazione |
| un | un |
| et | e |
| former | formare |
| de | di |
| le | i |
| la | unico |
| pour | per |
FR Les autres noms de produits et noms de société mentionnés dans les présentes peuvent être des marques commerciales et/ou marques de service de leurs titulaires respectifs
IT Altri prodotti e nomi commerciali qui menzionati potrebbero essere marchi e/o marchi di servizio dei loro rispettivi proprietari
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| mentionnés | menzionati |
| commerciales | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| ou | o |
| service | servizio |
| produits | prodotti |
| et | e |
| marques | marchi |
| peuvent | potrebbero |
| de | di |
| présentes | essere |
FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR dbForge SQL Complete - Proposez une large sélection de fonctionnalités de saisie automatique de code pour épargner aux utilisateurs d'avoir à mémoriser des noms d'objet, des noms de colonnes et des opérateurs SQL longs et complexes.
IT Data Compare for SQL Server - Per ottimizzare la comparazione dei database SQL, analizzare rapidamente le differenze da una UI efficace e di sincronizzare facilmente i dati da un pratico wizard.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sql | sql |
| et | e |
| de | di |
FR Jusqu'à 97% de réduction sur les noms de domaine et les noms .com sont à 37% de réduction!
IT Fino al 97% di sconto sui nomi di dominio e i nomi .com sono scontati del 37%!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| réduction | sconto |
| noms | nomi |
| et | e |
| de | di |
| domaine | dominio |
| jusqu | fino |
| sont | sono |
FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR Les noms d'entreprise utilisés comme noms de produit
IT Nomi Marche Utilizzati come Nomi Prodotti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| noms | nomi |
| utilisés | utilizzati |
| produit | prodotti |
FR Collier de noms personnalisé par CaitlynMinimalist • Collier de noms d’or avec chaîne de boîtes • Cadeau parfait pour elle • Cadeau personnalisé • NM81F91
IT Collana con nome personalizzato con fiore di nascita, argento sterling 925, collana con nome di fiori in oro rosa, collana con nome di fiori d'oro, regalo per lei
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| collier | collana |
| cadeau | regalo |
| de | di |
| elle | lei |
| avec | con |
| pour | in |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
noms de noms noms présentes cg noms noms existants grands noms noms différents noms interne noms doit noms connus tels noms noms premium certains noms noms réseau noms d’utilisateur noms simples noms internes d’apple grand noms noms personnalisés noms familiers noms chez noms commerciaux noms dns plusieurs noms noms étant noms facilement accessibles noms doivent quels serveurs de noms noms d’hôte noms propres noms appartiennent noms internes noms commerciaux appartiennent créer des noms quelques noms parmi enregistrements de noms noms de produits noms similaires prêtant noms de hostpoint conserve les noms registre des noms tes noms certains grands noms noms de champs quels noms nouveaux noms noms privés noms fournis noms pertinents noms haut noms de domaine
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees