Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "karaté" na Italiaans

Wys 9 van 9 vertalings van die frase "karaté" van Frans na Italiaans

Vertaling van Frans na Italiaans van karaté

Frans
Italiaans

FR Le karaté est une vieille discipline, dont la forme actuelle puise ses racines sur l’île japonaise d’Okinawa, terres de la dynastie Ryukyu établie au 15ème siècle.

IT Il karate è una disciplina antica con radici nell'isola giapponese di Okinawa durante la dinastia Ryukyu, fondata nel XV° secolo.

Frans Italiaans
vieille antica
discipline disciplina
racines radici
dynastie dinastia
siècle secolo
est è
de di
japonaise giapponese

FR Un pratiquant du karaté est appelé un karatéka

IT Un praticante del karate è un 'karateka'

Frans Italiaans
un un
est è
du del

FR Le karaté comprend deux formules: le kumité et le kata

IT Lo sport comprende due modalità: kumite e kata

Frans Italiaans
comprend comprende
et e
deux due

FR Le karaté connaîtra ses débuts olympiques à Tokyo 2020 après avoir été inscrit au programme des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Buenos Aires 2018, durant lesquels le Japon a décroché une médaille d’or et trois d’argent.

IT Il karate debutterà alle Olimpiadi a Tokyo 2020 dopo essere stato nel programma dei Giochi Olimpici Giovanili di Buenos Aires nel 2018, dove il Giappone ha chiuso al primo posto nel medagliere con un oro e tre argenti.

Frans Italiaans
programme programma
buenos buenos
tokyo tokyo
été stato
japon giappone
jeux giochi
et e
à a
au al
trois tre
de di
après dopo
a ha

FR Le karaté proposera des épreuves de kumité et de kata, auxquelles participeront 80 athlètes au total: 60 dans la première épreuve, 20 dans la seconde, avec une répartition parfaite entre femmes et hommes.

IT Ci saranno eventi kumite e kata con 80 atleti in tutto, 60 nel primo e 20 nel secondo: 50 e 50 è il rapporto donne-uomini tra i partecipanti alle Olimpiadi nipponiche.

Frans Italiaans
athlètes atleti
femmes donne
hommes uomini
et e
dans in
entre tra

FR Tout ce que vous devez savoir sur Cobra Kai, ainsi que sur la façon dont les films The Karate Kid s'intègrent dans l'histoire.

IT Tutto ciò che devi sapere su Cobra Kai e su come i film di The Karate Kid si inseriscono nella trama.

Frans Italiaans
cobra cobra
kai kai
films film
kid kid
savoir sapere
ainsi di
tout tutto
ce ciò
la nella

FR Tout ce que vous devez savoir sur Cobra Kai, ainsi que sur la place des films Karate Kid dans l'histoire.

IT Tutto quello che c'è da sapere su Cobra Kai, così come su come i film di Karate Kid si inseriscono nella linea della storia.

Frans Italiaans
cobra cobra
kai kai
films film
lhistoire storia
kid kid
savoir sapere
tout tutto
ce quello
la della

FR Cela couvre les actions physiques, telles que le karaté couper pour que la torche sallume; lécran peek pour afficher les notifications; et offrant des contrôles détaillés du MDN pendant les sessions de jeu

IT Questo copre le azioni fisiche, come il colpo di karate per accendere la torcia; il display peek per mostrare le notifiche; e offrendo controlli DND dettagliati durante le sessioni di gioco

Frans Italiaans
couvre copre
physiques fisiche
torche torcia
notifications notifiche
offrant offrendo
contrôles controlli
sessions sessioni
écran display
détaillés dettagliati
de di
jeu gioco
et e
pour per

FR Cet épisode voit deux choses que nous n'aurions jamais pensé voir: Michael Myers arrive enfin à tuer Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), et il arrive à combattre le karaté Busta Rhymes

IT Questa puntata vede due cose che non avremmo mai pensato di vedere: Michael Myers riesce finalmente a uccidere Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) e arriva a combattere Busta Rhymes di karate

Frans Italiaans
pensé pensato
michael michael
myers myers
enfin finalmente
tuer uccidere
combattre combattere
lee lee
jamais mai
et e
voir vedere
à a
voit vede
choses cose
le questa

Wys 9 van 9 vertalings

Soortgelyke vertalings

karaté