FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.
Vertaal "intégrer" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "intégrer" van Frans na Italiaans
Vertalings van intégrer
"intégrer" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Frans na Italiaans van intégrer
Frans
Italiaans
IT La maggior parte dei servizi video mostra un pulsante Condividi o Incorpora accanto al video. Clicca su Condividi o Incorpora e copia il codice di incorporamento.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| copiez | copia |
| code | codice |
| un | un |
| partager | condividi |
| ou | o |
| vidéo | video |
| bouton | pulsante |
| intégrer | incorpora |
| plupart | maggior parte |
| près | al |
| services | servizi |
| de | di |
FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)
IT Puoi incorporare lo stesso elenco di contenuti web esterni come pannelli di controllo nelle WorkApp.(Per saperne di più su ciò che può essere aggiunto alla WorkApp, vedi Incorpora Contenuto da Fonti esterne.)
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sources | fonti |
| web | web |
| ajouté | aggiunto |
| consultez | vedi |
| peut | può |
| même | stesso |
| liste | elenco |
| plus | più |
| intégrer | incorporare |
| contenu | contenuti |
| savoir | saperne |
| pouvez | puoi |
| de | di |
| ce | ciò |
| provenant | da |
| la | alla |
| être | essere |
FR IIntégrez TeamViewer IoT dans votre plateforme pour intégrer des capacités de connectivité à distance ou intégrer votre solution à TeamViewer IoT
IT Integra TeamViewer IoT nelle tue piattaforme per integrare strumenti di connettività remota ed accogliere al loro interno TeamViewer IoT
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| plateforme | piattaforme |
| distance | remota |
| iot | iot |
| intégrer | integrare |
| de | di |
FR Un panier d?achat conçu pour s?intégrer à tout. Il n?est pas facile d?intégrer Nanacast avec Post?
IT La IPN di PremiumWebCart è uno strumento molto utile, che ti permette non solo di tracciare?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| est | è |
| un | solo |
| pas | non |
FR Vous voulez savoir comment mieux vous intégrer à l'écosystème publicitaire ? Vous voulez vous intégrer à l'outil qui connecte l'écosystème ?
IT Vuoi scoprire come integrarti meglio con l'ecosistema pubblicitario? Vuoi integrarti con lo strumento che collega l'ecosistema?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| mieux | meglio |
| publicitaire | pubblicitario |
| connecte | collega |
| comment | come |
| voulez | vuoi |
| qui | che |
FR La plupart des services d’hébergement vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer. Cliquez sur Partager ou sur Intégrer, puis copiez le code fourni.
IT La maggior parte degli host video offre un pulsante Condividi o Incorpora. Clicca su Condividi o su Incorpora e copia il codice fornito.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| vidéo | video |
| copiez | copia |
| code | codice |
| fourni | fornito |
| intégrer | incorpora |
| un | un |
| partager | condividi |
| ou | o |
| bouton | pulsante |
| sur | su |
| plupart | maggior parte |
| services | host |
| des | e |
FR Nous avons mis à jour notre addendum relatif au traitement des données (ATD) de sorte que nos clients puissent désormais intégrer des mesures de protection supplémentaires comme engagements contractuels
IT Abbiamo aggiornato la nostra Appendice sul trattamento dei dati (DPA) per i nostri clienti per incorporare ora tutele aggiuntive come impegni contrattuali
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| clients | clienti |
| intégrer | incorporare |
| supplémentaires | aggiuntive |
| engagements | impegni |
| mis à jour | aggiornato |
| désormais | ora |
| données | dati |
| avons | abbiamo |
| de | dei |
| traitement des données | trattamento |
| à | per |
| nos | nostri |
| comme | come |
| notre | nostra |
| que | la |
FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi
IT Il 5 ottobre 2020 abbiamo aggiornato il nostro Contratto di abbonamento self-service in modo da incorporare il nostro DPA standard aggiornato per riferimento
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| octobre | ottobre |
| intégrer | incorporare |
| standard | standard |
| mis à jour | aggiornato |
| contrat | contratto |
| dabonnement | abbonamento |
| le | il |
| en | in |
| notre | nostro |
| avons | abbiamo |
FR Cet outil est similaire au SSL sans clé, mais, au lieu d'intégrer un serveur de clés à votre infrastructure, Cloudflare héberge des serveurs de clés aux endroits de votre choix.
IT È simile a Keyless SSL, ma invece di dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni preferite del cliente.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| ssl | ssl |
| cloudflare | cloudflare |
| un | un |
| héberge | ospita |
| similaire | simile |
| à | a |
| mais | ma |
| endroits | posizioni |
| serveur | server |
| de | di |
| des | nelle |
| au lieu | invece |
FR Vous avez également la possibilité d'intégrer les journaux Cloudflare à des SIEM tiers.
IT I log di Cloudflare possono inoltre essere integrati con SIEM di terze parti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| journaux | log |
| siem | siem |
| cloudflare | cloudflare |
| tiers | terze |
| également | inoltre |
FR Vous bénéficiez ainsi de la flexibilité nécessaire pour élargir l'accès à vos utilisateurs externes (tiers, sous-traitants, fournisseurs) sans avoir à les intégrer à votre fournisseur d'identité centralisé.
IT Questo vantaggio offre la flessibilità di estendere l'accesso agli utenti esterni (terze parti, appaltatori, fornitori) senza doverli integrare nel provider d'identità centralizzato.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| bénéficiez | vantaggio |
| utilisateurs | utenti |
| intégrer | integrare |
| centralisé | centralizzato |
| élargir | estendere |
| tiers | terze |
| sous-traitants | appaltatori |
| fournisseurs | fornitori |
| fournisseur | provider |
| de | di |
FR Chaque service Cloudflare One est exécuté dans chacun de nos 250+ datacenters aux quatre coins du monde. Il n’est pas nécessaire d’intégrer manuellement plusieurs produits spécifiques lorsque vous évoluez vers un modèle SASE.
IT Ogni servizio Cloudflare One viene eseguito in ognuna delle oltre 250 città in tutto il mondo. Non è necessario integrare manualmente più prodotti puntuali man mano che si passa a un modello SASE.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| exécuté | eseguito |
| nécessaire | necessario |
| manuellement | manualmente |
| sase | sase |
| service | servizio |
| un | un |
| modèle | modello |
| est | è |
| monde | mondo |
| produits | prodotti |
| chaque | ogni |
| de | oltre |
| le | il |
| one | one |
| dans | in |
| pas | non |
FR Les clients peuvent faire leur choix parmi plusieurs fournisseurs de services cloud, sans devoir intégrer les coûts de bande passante au choix de l'hôte.
IT I clienti possono scegliere tra più provider di cloud senza la necessità di tenere conto dei costi di banda nella scelta dell’host.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| cloud | cloud |
| coûts | costi |
| bande | banda |
| peuvent | possono |
| fournisseurs | provider |
| choix | scelta |
| clients | clienti |
| de | di |
FR Cela permet d’intégrer Cloudflare pour atténuer les attaques DDoS et tout autre contenu malveillant sans compromettre les performances de votre site Web
IT Questo schema consente all’integrazione Cloudflare di mitigare gli attacchi DDoS e altri contenuti dannosi senza compromettere le prestazioni del tuo sito Web
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| permet | consente |
| cloudflare | cloudflare |
| atténuer | mitigare |
| attaques | attacchi |
| ddos | ddos |
| malveillant | dannosi |
| compromettre | compromettere |
| performances | prestazioni |
| et | e |
| web | web |
| contenu | contenuti |
| de | di |
| votre | tuo |
| cela | questo |
| site | sito |
FR N'oubliez pas que n'importe quel thème peut être utilisé pour le podcasting car il suffit d'intégrer un lecteur, mais les thèmes axés sur le podcast sont conçus en fonction de vos besoins et de votre flux de travail.
IT Tenete a mente che qualsiasi tema può essere utilizzato per il podcasting, perché tutto quello che dovete fare è incorporare un lettore, ma i temi podcast-focused sono progettati intorno alle vostre esigenze e il flusso di lavoro.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisé | utilizzato |
| lecteur | lettore |
| besoins | esigenze |
| podcasting | podcasting |
| un | un |
| thèmes | temi |
| podcast | podcast |
| flux | flusso |
| travail | lavoro |
| peut | può |
| et | e |
| nimporte | qualsiasi |
| thème | tema |
| mais | ma |
| conçus | progettati |
| le | il |
| de | di |
| votre | vostre |
| être | essere |
| pour | per |
| sont | sono |
| en | quello |
| vos | i |
FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page
IT Ospiterete i vostri file audio separatamente con il vostro fornitore di hosting podcast e vi forniranno un modo per incorporare i vostri episodi nella pagina appropriata
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| séparément | separatamente |
| fournisseur | fornitore |
| podcasts | podcast |
| épisodes | episodi |
| audio | audio |
| un | un |
| page | pagina |
| fichiers | file |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| vos | i |
| votre | vostri |
| moyen | per |
FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.
IT In caso contrario, è possibile che tu abbia bisogno di pasticciare con cose come l'inserimento di tag ID3 nel tuo MP3. Suona confuso e non necessario - non facciamolo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sinon | in caso contrario |
| possible | possibile |
| balises | tag |
| est | è |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| vous | abbia |
| votre | tuo |
| faisons | in |
FR D'autres entreprises vous aideront à produire différents styles d'audiogrammes, mais le fait de l'intégrer à votre hôte rend la création très facile (et ne vous coûtera rien de plus).
IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| aideront | aiuteranno |
| hôte | host |
| entreprises | aziende |
| styles | stili |
| facile | facile |
| et | e |
| dautres | altre |
| à | a |
| différents | diversi |
| mais | ma |
| vous | davvero |
| de | di |
| rien | nulla |
| ne | non |
FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| procéder | procedere |
| intégrer | integrare |
| mailchimp | mailchimp |
| pouvez | possibile |
| ou | o |
| meilleures | migliori |
| constituer | costruire |
| excellente | ottimo |
| façons | modi |
| façon | modo |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Vous pouvez également utiliser leur fonction SmartLinks pour suivre le nombre de téléchargements que votre podcast reçoit à partir de clics sur des liens spécifiques. Vous devrez intégrer leur service Trackable pour que tout soit lié.
IT È inoltre possibile utilizzare la funzione SmartLinks per tenere traccia di quanti download il podcast viene scaricato da specifici clic di link. Dovrete integrare il loro servizio Trackable affinché tutto sia collegato.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| podcast | podcast |
| clics | clic |
| spécifiques | specifici |
| pour que | affinché |
| intégrer | integrare |
| service | servizio |
| lié | collegato |
| utiliser | utilizzare |
| fonction | funzione |
| téléchargements | download |
| nombre de | quanti |
| pouvez | possibile |
| le | il |
| de | di |
| devrez | dovrete |
| partir | da |
| suivre | traccia |
| votre | la |
| liens | link |
| tout | tutto |
FR Vous bénéficierez d'un volume d'envoi et d'une bande passante de téléchargement illimités pour 19 dollars par mois, ainsi que d'un excellent lecteur personnalisable à intégrer sur votre site web.
IT Otterrete un volume di upload e una larghezza di banda illimitata per $19/mese, insieme a un eccellente lettore personalizzabile da incorporare nel vostro sito web.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| volume | volume |
| bande | banda |
| mois | mese |
| excellent | eccellente |
| lecteur | lettore |
| personnalisable | personalizzabile |
| intégrer | incorporare |
| illimité | illimitata |
| et | e |
| à | a |
| web | web |
| de | di |
| téléchargement | upload |
| pour | per |
| site | sito |
FR Je suis un grand fan de WordPress (vous pouvez utiliser le plugin Seriously Simple Podcasting pour configurer votre flux podcast ou simplement intégrer un lecteur de n'importe quel hôte).
IT Sono un grande fan di WordPress (puoi usare il plugin Podcasting Seriamente semplice per impostare il tuo feed podcast o semplicemente incorporare un lettore da qualsiasi host).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| grand | grande |
| fan | fan |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| configurer | impostare |
| flux | feed |
| intégrer | incorporare |
| lecteur | lettore |
| hôte | host |
| utiliser | usare |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| ou | o |
| un | un |
| simple | semplice |
| de | di |
| le | il |
| nimporte | qualsiasi |
| simplement | semplicemente |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Presque tous les hôtes de podcasts ont leur propre lecteur que vous pouvez intégrer à votre site web, mais si vous voulez un lecteur de qualité pour WordPress, Fusebox (anciennement Smart Podcast Player) est votre réponse.
IT Praticamente ogni host di podcast ha il proprio lettore che puoi incorporare nel tuo sito web, ma se vuoi un grande giocatore per WordPress, Fusebox (in passatoSmart Podcast Player) è la tua risposta.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| hôtes | host |
| intégrer | incorporare |
| qualité | grande |
| wordpress | wordpress |
| un | un |
| est | è |
| réponse | risposta |
| lecteur | lettore |
| mais | ma |
| presque | in |
| de | di |
| web | web |
| podcast | podcast |
| pouvez | puoi |
| site | sito |
FR L'outil d'authentification unique et de gestion des identités simple à utiliser, à administrer et à intégrer.
IT Lo strumento di gestione delle identità single sign on facile da usare, gestire e integrare.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégrer | integrare |
| utiliser | usare |
| et | e |
| identité | identità |
| de | di |
| gestion | gestione |
| administrer | gestire |
FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.
IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| écosystème | ecosistema |
| personnalisé | personalizzato |
| intégrer | integrare |
| automatiser | automatizzare |
| et | e |
| un | un |
| besoin | bisogno |
| fonctions | funzioni |
| capacités | funzionalità |
| vous avez | hai |
FR Le Marketing Automation vous aide à intégrer et à développer les clients existants, tout en nourrissant et en convertissant de nouveaux clients.
IT La marketing automation ti aiuta ad acquisire ed espandere clienti esistenti mentre coltivi e converti quelli nuovi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| aide | aiuta |
| existants | esistenti |
| nouveaux | nuovi |
| développer | espandere |
| à | ad |
| et | e |
| le | la |
| clients | clienti |
| les | quelli |
FR Le concepteur de formulaires d'inscription vous donne ce dont vous avez besoin pour intégrer votre formulaire personnalisé. Si vous utilisez WordPress, le plugin ActiveCampaign gère l’incorporation de formulaires en quelques secondes.
IT Il designer dei moduli di iscrizione ti da ciò di cui hai bisogno per incastrare il tuo modulo personalizzato. Se usi WordPress, il plugin di ActiveCampain gestisce gli incastri dei moduli in secondi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| concepteur | designer |
| personnalisé | personalizzato |
| utilisez | usi |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| gère | gestisce |
| secondes | secondi |
| formulaire | modulo |
| formulaires | moduli |
| en | in |
| le | il |
| besoin | bisogno |
| dont | per |
| votre | tuo |
| de | di |
| vous | ti |
| ce | ciò |
| vous avez | hai |
FR Avant d?intégrer Reuters en 2011, Alix était rédactrice en chef adjointe et rédactrice de première page au Wall Street Journal
IT Prima di iniziare a lavorare per Reuters nel 2011, Alix è stata direttrice editoriale e redattrice di prima pagina di The Wall Street Journal
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| reuters | reuters |
| était | stata |
| street | street |
| journal | journal |
| page | pagina |
| et | e |
| de | di |
FR Avant d?intégrer Reuters, Mike a travaillé au Wall Street Journal pendant près de 20 ans, dernièrement en tant que rédacteur en chef adjoint et rédacteur de la une du Wall Street Journal
IT Prima di unirsi a Reuters, Mike ha collaborato con The Wall Street Journal per quasi 20 anni
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| reuters | reuters |
| mike | mike |
| street | street |
| journal | journal |
| ans | anni |
| de | di |
| près | a |
| et | per |
| a | ha |
FR De plus, avec l'outil de cadres d'images de Venngage vous pouvez intégrer vos photos de manière naturelle dans votre design
IT Inoltre, con lo strumento per le cornici delle immagini di Venngage, puoi integrare senza problemi le tue foto nei tuoi design
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| intégrer | integrare |
| design | design |
| venngage | venngage |
| cadres | cornici |
| dimages | immagini |
| photos | foto |
| de | di |
| manière | per |
| pouvez | puoi |
FR Venngage permet de partager vos invitations sur les réseaux sociaux ou d'intégrer un lien sur votre site Web en quelques clics
IT Venngage ti permette di condividere il tuo invito sui social media o incorporarlo nel tuo sito in pochi clic
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| permet | permette |
| invitations | invito |
| clics | clic |
| venngage | venngage |
| partager | condividere |
| ou | o |
| sociaux | social |
| en | in |
| un | pochi |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Ajustez la taille de vos images et utilisez des filtres de couleur, des cadres d'image et des bordures pour les intégrer de manière transparente à votre conception.
IT Regola le dimensioni delle tue immagini e usa filtri di colori, cornici e bordi per inserire le tue immagini nel design.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisez | usa |
| filtres | filtri |
| couleur | colori |
| bordures | bordi |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| conception | design |
| la | le |
| de | di |
| images | immagini |
| cadres | cornici |
| manière | per |
FR Nous pouvons intégrer un pixel ou un SDK sur notre Site ou Service qui vous permet d'« aimer » ou de « partager » le contenu sur, ou de vous connecter à votre compte par le biais des réseaux sociaux
IT Potremo incorporare un pixel o un SDK al nostro Sito o Servizio per consentire all'utente di mettere “Mi piace” o “condividere” contenuti o di accedere all'account tramite i social media
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| pouvons | potremo |
| intégrer | incorporare |
| pixel | pixel |
| sdk | sdk |
| service | servizio |
| ou | o |
| partager | condividere |
| notre | nostro |
| un | un |
| connecter | accedere |
| sociaux | social |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| site | sito |
| le | per |
FR Pour commencer, envisagez d'intégrer à votre stratégie de marketing sur les médias sociaux des outils d'automatisation tels que des chatbots, qui vous permettront de rationaliser le service client sur Facebook et sur Twitter
IT Per iniziare, valuta se integrare strumenti di automazione come i chatbot dei social media nella tua strategia di social marketing, per semplificare il servizio clienti su Facebook e Twitter
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| commencer | iniziare |
| chatbots | chatbot |
| rationaliser | semplificare |
| client | clienti |
| marketing | marketing |
| outils | strumenti |
| sociaux | social |
| et | e |
| médias | media |
| stratégie | strategia |
| service | servizio |
| le | il |
| de | di |
FR Trouver les hashtags les plus pertinents et les plus populaires pour les intégrer à vos posts et augmenter ainsi votre portée.
IT Trova gli hashtag più rilevanti e popolari da sfruttare per aumentare la copertura dei tuoi post.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| hashtags | hashtag |
| pertinents | rilevanti |
| populaires | popolari |
| portée | copertura |
| et | e |
| plus | più |
| augmenter | aumentare |
FR Vous pouvez intégrer les données dans Google Data Studio et créer des rapports et des tableaux de bord personnalisés.
IT Puoi integrare i dati in Google Data Studio e creare report e dashboard personalizzati.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| intégrer | integrare |
| studio | studio |
| données | dati |
| et | e |
| créer | creare |
| rapports | report |
| personnalisés | personalizzati |
| dans | in |
| data | data |
| tableaux de bord | dashboard |
| pouvez | puoi |
FR Passez l'examen Semrush pour les agences et apprenez à trouver et à qualifier des leads, à créer des pitchs de présentation, à intégrer et à gérer de nouveaux clients, à suivre vos projets et à les présenter sous forme de rapports.
IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| semrush | semrush |
| agences | agenzie |
| qualifier | qualificare |
| nouveaux | nuovi |
| suivre | tracciare |
| gérer | gestire |
| et | e |
| trouver | trovare |
| apprenez | scopri |
| à | alle |
| créer | creare |
| de | di |
| vos | i |
FR L’API est conçue pour être facile à intégrer pour les développeurs de tous les niveaux et est largement utilisée par iPhone Backup Extractor et Reincubate Lookup comme exemples d’intégrations.
IT L'API è progettata per essere facile da integrare per gli sviluppatori di tutti i livelli ed è ampiamente utilizzata da iPhone Backup Extractor e Reincubate Lookup come integrazioni di esempio.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| conçue | progettata |
| facile | facile |
| développeurs | sviluppatori |
| largement | ampiamente |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| exemples | esempio |
| reincubate | reincubate |
| est | è |
| intégrer | integrare |
| niveaux | livelli |
| et | e |
| de | di |
| utilisée | utilizzata |
| être | essere |
FR Conçu pour s'intégrer parfaitement à vos services
IT Concepito per integrarsi alla perfezione nei tuoi servizi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| conçu | concepito |
| parfaitement | alla perfezione |
| vos | tuoi |
| services | servizi |
FR Oui, notre player permet d'intégrer les tags VAST/VPAID que fournissent les régies publicitaires. Vous pouvez ainsi afficher, PRE/MID/POST-ROLL en fonction de vos besoins.
IT Sì, il nostro lettore consente di integrare i tag VAST/VPAID forniti dalle agenzie pubblicitarie. Potrai quindi visualizzare PRE / MID / POST-ROLL in base alle tue esigenze.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| player | lettore |
| permet | consente |
| tags | tag |
| publicitaires | pubblicitarie |
| pre | pre |
| mid | mid |
| besoins | esigenze |
| afficher | visualizzare |
| en | in |
| vous pouvez | potrai |
| de | di |
| notre | nostro |
| vos | i |
FR pour vous permettre d'intégrer leurs solutions dans nos services) ou avec des fournisseurs de services tiers de confiance
IT per permetterle di integrare le loro soluzioni nei nostri propri servizi) o con dei fornitori di servizi terzi di fiducia
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| ou | o |
| fournisseurs | fornitori |
| tiers | terzi |
| leurs | le |
| services | servizi |
| de | di |
| nos | nostri |
| pour | per |
| de confiance | fiducia |
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| intégrer | incorporare |
| podcast | podcast |
| générale | generale |
| un | un |
| lecteur | lettore |
| ou | o |
| afficher | visualizzare |
| page | pagina |
| puissent | possano |
| exemples | esempi |
| également | anche |
| ici | qui |
| de | di |
| à | in |
| plus | più |
| voir | vedi |
| gens | le persone |
| web | web |
| écouter | ascoltare |
| pouvez | puoi |
| site | sito |
FR Vous pouvez intégrer des éléments comme Google Analytics pour voir qui va sur votre site, Mailchimp et ConvertKit pour inciter les gens à s'inscrire à votre liste de diffusion, et bien d'autres choses encore.
IT Puoi integrare cose come Google Analytics per vedere chi va al tuo sito, Mailchimp e ConvertKit per far sì che le persone si iscrivano alla tua lista di email e altro ancora.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| intégrer | integrare |
| analytics | analytics |
| va | va |
| mailchimp | mailchimp |
| voir | vedere |
| et | e |
| gens | le persone |
| de | di |
| bien | si |
| choses | cose |
| encore | ancora |
| pouvez | puoi |
| site | sito |
FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.
IT Dal momento che il software Atlassian è proprietario, i licenziatari non possono per nessun motivo incorporare il codice sorgente in un'altra applicazione né copiare o utilizzare in alcun modo elementi di tale codice all'interno di altre applicazioni.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| exclusif | proprietario |
| copier | copiare |
| peuvent | possono |
| code | codice |
| ou | o |
| utiliser | utilizzare |
| applications | applicazioni |
| éléments | elementi |
| intégrer | incorporare |
| application | applicazione |
| logiciel | software |
| en | in |
| dautres | altre |
| le | il |
| l | i |
| de | di |
| dans | allinterno |
| source | sorgente |
| ne | nessun |
| manière | modo |
FR Les pull requests offrent un cadre pour partager le code et discuter des changements avant de les intégrer au projet officiel.
IT Tramite le pull request, puoi condividere il codice e discutere delle modifiche prima di integrarle nel progetto ufficiale.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| partager | condividere |
| code | codice |
| changements | modifiche |
| officiel | ufficiale |
| requests | request |
| projet | progetto |
| et | e |
| de | di |
| discuter | discutere |
FR La connectivité de Smartsheet nous permet d’intégrer d’autres systèmes d’enregistrement au sein de l’entreprise
IT La connettività di Smartsheet ci permette di integrare altri sistemi di registrazione in tutta l'azienda
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| de | di |
| smartsheet | smartsheet |
| permet | permette |
| dautres | altri |
| systèmes | sistemi |
| nous | ci |
FR The Digital Forge est conçue pour s'intégrer rapidement et asiément dans votre environnement de fabrication.
IT Digital Forge è costruito appositamente per integrarsi rapidamente e senza soluzioni di continuità nel tuo ecosistema produttivo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| conçue | costruito |
| rapidement | rapidamente |
| fabrication | produttivo |
| forge | forge |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| digital | digital |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Sa mission est de sensibiliser et d’inspirer ses collaborateurs à intégrer la communauté LGBTQ+ chez Zendesk
IT La missione del gruppo è sensibilizzare i colleghi al fine di dare spazio alla comunità arcobaleno di Zendesk
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| collaborateurs | colleghi |
| communauté | gruppo |
| zendesk | zendesk |
| mission | missione |
| est | è |
| de | di |
| ses | la |
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
IT Collabora con un partner locale per facilitare l'integrazione delle soluzioni Zendesk nella tua azienda. Dai un'occhiata alla nostra Directory dei partner per trovarne uno in zona.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| entreprise | azienda |
| solutions | soluzioni |
| zendesk | zendesk |
| annuaire | directory |
| un | un |
| local | locale |
| région | zona |
| notre | nostra |
| de | dei |
| partenaires | partner |
| aider | facilitare |
| avec | con |
| votre | tua |
FR vous permet d'étendre, de personnaliser et d'intégrer tous vos systèmes dans Zendesk afin de proposer des expériences sur mesure d'excellente qualité
IT ti consente di espandere, personalizzare e integrare in Zendesk tutti i sistemi esistenti per poter offrire esperienze personalizzate inimmaginabili.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| permet | consente |
| systèmes | sistemi |
| zendesk | zendesk |
| proposer | offrire |
| expériences | esperienze |
| étendre | espandere |
| personnaliser | personalizzare |
| sur mesure | personalizzate |
| et | e |
| de | di |
| vous | ti |
| vos | i |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
intégrer s’intégrer intégrer reuters devrez intégrer pouvez intégrer intégrer facilement pouvez facilement intégrer permettent d’intégrer souhaitez intégrer intégrer plusieurs fournisseurs intégrer différents systèmes assurez vous d’intégrer d’intégrer devez intégrer intégrer l’ia pouvons intégrer équipes d’intégrer doivent intégrer intégrer réellement facilement s’intégrer l’intégrer pouvez maintenant intégrer simplement intégrer intégrer hootsuite l’integrer rapidement permet d’intégrer messenger intégrer efficacement intégrer instantanément puissiez facilement intégrer intégrer onlyoffice docs intégrer qlik intégrer automatiquement intégrer ensuite intégrer davantage doivent s’intégrer permet d’intégrer intégrer docusign intégrer totalement intégrer rapidement intégrer google analytics intégrer parfaitement ingénieurs data d’intégrer intégrer zoho crm intégrer lambda assistant permettant d’intégrer souhaite intégrer consultez intégrer entreprises d’intégrer maîtres d’ouvrage d’intégrer pouvoir intégrer
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees