FR Ses produits sont destinés aux OEM, aux fournisseurs VAR, aux intégrateurs et aux revendeurs mondiaux pour une large gamme d'applications
"intégrateurs" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
intégrateurs | integratori |
FR Ses produits sont destinés aux OEM, aux fournisseurs VAR, aux intégrateurs et aux revendeurs mondiaux pour une large gamme d'applications
IT I suoi prodotti sono venduti a produttori OEM, VAR, integratori di sistema e rivenditori in tutto il mondo per una vasta gamma di applicazioni
Frans | Italiaans |
---|---|
oem | oem |
intégrateurs | integratori |
var | var |
destinés | per |
et | e |
revendeurs | rivenditori |
gamme | gamma |
produits | prodotti |
mondiaux | mondo |
dapplications | applicazioni |
fournisseurs | produttori |
large | vasta |
sont | sono |
FR La division Thales Cloud Protection and Licensing collabore avec les Telcos, intégrateurs de solutions et fournisseurs d’équipement réseau pour aider à construire des réseaux 5G fiables
IT Cloud Protection and Licensing di Thales sta collaborando con le società di telecomunicazioni, gli integratori di soluzioni e i fornitori di attrezzature di rete per implementare reti 5G affidabili
Frans | Italiaans |
---|---|
cloud | cloud |
intégrateurs | integratori |
solutions | soluzioni |
fournisseurs | fornitori |
équipement | attrezzature |
protection | protection |
réseau | rete |
fiables | affidabili |
réseaux | reti |
la | le |
de | di |
et | e |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
IT Il nostro network di partner include fornitori di piattaforme e-commerce, provider di servizi e-mail, fornitori CRM, integratori di sistemi e agenzie digitali.
Frans | Italiaans |
---|---|
partenaires | partner |
inclut | include |
commerce | commerce |
crm | crm |
intégrateurs | integratori |
commerce électronique | e-commerce |
systèmes | sistemi |
agences | agenzie |
réseau | network |
de | di |
et | e |
fournisseurs | fornitori |
plateforme | piattaforme |
services | servizi |
notre | nostro |
numériques | digitali |
FR Les solutions NVIDIA Quadro Embedded ont été conçues pour les intégrateurs de systèmes qui souhaitent concevoir des solutions sur mesure qui délivrent des capacités avancées de rendu graphique, de calcul informatique, de Deep Learning et d’IA.
IT Le soluzioni integrate basate su NVIDIA Quadro sono disponibili per system integrator che desiderano progettare soluzioni personalizzate che garantiscono grafica avanzata, potenza di calcolo, funzionalità di deep learning e IA.
Frans | Italiaans |
---|---|
solutions | soluzioni |
nvidia | nvidia |
systèmes | system |
souhaitent | desiderano |
concevoir | progettare |
graphique | grafica |
deep | deep |
learning | learning |
sur mesure | personalizzate |
calcul | calcolo |
et | e |
été | sono |
de | di |
avancé | avanzata |
capacité | potenza |
FR Trouvez des revendeurs, des intégrateurs système et des installateurs de produits et de systèmes Axis.
IT Trova rivenditori, integratori di sistema e installatori di dispositivi e sistemi Axis.
Frans | Italiaans |
---|---|
revendeurs | rivenditori |
intégrateurs | integratori |
système | sistema |
systèmes | sistemi |
et | e |
trouvez | trova |
de | di |
FR Que vous soyez en train de concevoir un nouveau système ou que vous modernisiez un engin existant, les experts en conception et en ingénierie de chez Eaton et les partenaires intégrateurs sont disponibles pour consultation et collaboration
IT Sia che si tratti della progettazione di un nuovo sistema o della revisione di una macchina esistente, gli esperti di progettazione e ingegneria Eaton e i partner integratori sono disponibili per consulenza e collaborazione
Frans | Italiaans |
---|---|
nouveau | nuovo |
experts | esperti |
intégrateurs | integratori |
consultation | consulenza |
un | un |
système | sistema |
ou | o |
existant | esistente |
partenaires | partner |
disponibles | disponibili |
collaboration | collaborazione |
conception | progettazione |
et | e |
ingénierie | ingegneria |
de | di |
soyez | sono |
pour | per |
FR Améliorez votre infrastructure de données grâce à notre réseau de technologies complémentaires, de partenaires de données et d’intégrateurs système
IT Migliora l’infrastruttura di gestione dei dati con la nostra rete di tecnologie complementari, partner e System Integrator
Frans | Italiaans |
---|---|
améliorez | migliora |
données | dati |
technologies | tecnologie |
complémentaires | complementari |
partenaires | partner |
réseau | rete |
et | e |
système | system |
de | di |
votre | la |
FR Partenaires et intégrateurs systèmes
IT Partner e integratori di sistema
Frans | Italiaans |
---|---|
partenaires | partner |
et | e |
intégrateurs | integratori |
systèmes | sistema |
FR Découvrez les formations PrestaShop pour marchands, pour développeurs et intégrateurs, ainsi que nos formations en ligne !
IT Scopri le formazioni PrestaShop per commercianti, sviluppatori e web master, nonché le nostre formazioni on-line!
Frans | Italiaans |
---|---|
découvrez | scopri |
formations | formazioni |
prestashop | prestashop |
marchands | commercianti |
développeurs | sviluppatori |
ligne | line |
en ligne | on-line |
et | e |
pour | per |
FR Afin de garantir le succès des projets cloud, notre Partner Program s'engage avec des revendeuses et revendeurs, des intégratrices et intégrateurs systèmes, ainsi que des gestionnaires de services
IT Per garantire il successo dei progetti Cloud, il nostro Partner Program coopera con i rivenditori e integratori di sistema, nonché con i gestori di servizi
Frans | Italiaans |
---|---|
succès | successo |
projets | progetti |
cloud | cloud |
partner | partner |
program | program |
revendeurs | rivenditori |
intégrateurs | integratori |
systèmes | sistema |
gestionnaires | gestori |
et | e |
garantir | garantire |
le | il |
de | di |
services | servizi |
notre | nostro |
FR Retrouvez ici les magasins d’exposition avec les produits Gira près de chez vous et les contacts de spécialistes KNX et d’intégrateurs de systèmes.
IT Qui trovate showroom con prodotti Gira nella vostra zona, contatti con specialisti KNX e integratori di sistemi.
Frans | Italiaans |
---|---|
retrouvez | trovate |
ici | qui |
gira | gira |
contacts | contatti |
spécialistes | specialisti |
knx | knx |
systèmes | sistemi |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
FR Aide à l’installation fournie par des intégrateurs de systèmes professionnels
IT Integratori di sistemi professionali offrono assistenza durante l'installazione
Frans | Italiaans |
---|---|
aide | assistenza |
intégrateurs | integratori |
systèmes | sistemi |
de | di |
professionnels | professionali |
FR Un large réseau d'experts Gira (les intégrateurs de système) est disponible pour fournir une assistance
IT Supporto garantito dall'ampia rete di esperti Gira formata da integratori di sistemi
Frans | Italiaans |
---|---|
gira | gira |
intégrateurs | integratori |
assistance | supporto |
réseau | rete |
de | di |
système | sistemi |
FR La technologie évolue à tous les niveaux et cela touche également le prestataire de services de paiement. Les développeurs et intégrateurs de Saferpay trouveront ici toutes les informations et la documentation dont ils pourront avoir besoin.
IT La tecnologia si evolve sotto molteplici aspetti. Anche il Payment Service Provider è soggetto a questa evoluzione. In questa sezione, gli sviluppatori e gli integratori di Saferpay possono trovare tutte le informazioni e le documentazioni pertinenti.
Frans | Italiaans |
---|---|
évolue | evolve |
services | service |
paiement | payment |
développeurs | sviluppatori |
intégrateurs | integratori |
informations | informazioni |
et | e |
également | anche |
technologie | tecnologia |
prestataire | provider |
à | a |
de | di |
ici | la |
pourront | possono |
FR Grossistes, revendeurs, intégrateurs, généralistes ou spécialistes, nos partenaires sont des acteurs clé de la distribution informatique
IT Trova i prodotti su store.netgear.it o da un'ampia selezione di rivenditori autorizzati e partner di distribuzione
Frans | Italiaans |
---|---|
revendeurs | rivenditori |
partenaires | partner |
distribution | distribuzione |
ou | o |
de | di |
FR Lisez l'histoire de notre entreprise. Découvrez comment devenir un partenaire ICONICS. Contactez le service commercial ou vos intégrateurs système.
IT Leggete la storia della nostra azienda. Scoprite come diventare un Partner ICONICS. Mettetevi in contatto con i nostri Sales Channel o System Integrator per la vostra zona.
Frans | Italiaans |
---|---|
lisez | leggete |
lhistoire | storia |
découvrez | scoprite |
partenaire | partner |
contactez | contatto |
entreprise | azienda |
un | un |
ou | o |
système | system |
devenir | diventare |
notre | nostra |
de | nostri |
le | i |
FR Concepts avec des partenaires certifiés, des intégrateurs système et des fournisseurs de solutions
IT Progetti con partner certificati, integratori di sistema e provider di soluzioni
Frans | Italiaans |
---|---|
concepts | progetti |
partenaires | partner |
intégrateurs | integratori |
système | sistema |
fournisseurs | provider |
solutions | soluzioni |
certifiés | certificati |
et | e |
de | di |
FR Depuis 2005 Confidex est le partenaire confiance pour les intégrateurs de système et les utilisateurs des technologies Industry 4.0 dans le monde entier.
IT Dal 2005 Confidex è diventato il partner di fiducia per gli integratori di sistemi e gli utenti finali delle tecnologie Industry 4.0 in tutto il mondo.
Frans | Italiaans |
---|---|
partenaire | partner |
intégrateurs | integratori |
utilisateurs | utenti |
industry | industry |
technologies | tecnologie |
système | sistemi |
est | è |
confiance | fiducia |
et | e |
le | il |
monde | mondo |
entier | tutto |
de | di |
pour | per |
FR Les intégrateurs et concepteurs peuvent apporter la preuve que le système de vision répond aux besoins de l'application et accélérer la validation de l'installation d'un système.
IT I progettisti e i tecnici per l'integrazione dei sistemi possono sfruttare l'utility per controllare che il sistema di visione soddisfi i requisiti dell'applicazione, accelerando la fase di collaudo e di convalida dell'impianto.
Frans | Italiaans |
---|---|
peuvent | possono |
vision | visione |
besoins | requisiti |
validation | convalida |
accélérer | accelerando |
concepteurs | progettisti |
et | e |
système | sistema |
de | di |
FR Cognex est une société internationale possédant plus de 70 bureaux à travers le monde et s'appuyant sur un réseau de distributeurs et d'intégrateurs hautement qualifiés pour vous fournir un support local
IT Cognex è una società globale che conta più di 70 uffici in tutto il mondo e si avvale di una rete di distributori e integratori di sistemi altamente specializzati che offrono assistenza a livello locale
Frans | Italiaans |
---|---|
cognex | cognex |
bureaux | uffici |
distributeurs | distributori |
support | assistenza |
local | locale |
est | è |
réseau | rete |
le | il |
monde | mondo |
et | e |
hautement | altamente |
plus | più |
de | di |
à | a |
FR Cette formation dispensée par nos experts conviendra aux développeurs et aux intégrateurs : back end, front end, développement des thèmes ou des modules, etc.
IT Corso finalizzato alla formazione di sviluppatori e system integrators: back end, front end, sviluppo di temi o moduli...
Frans | Italiaans |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
end | end |
thèmes | temi |
modules | moduli |
front | front |
formation | formazione |
développement | sviluppo |
ou | o |
et | e |
FR Nous proposons un programme de partenariat spécial pour les MSP/MSSP, les revendeurs, les fournisseurs d'hébergement et les intégrateurs de systèmes
IT Offriamo un programma partner speciale per MSP/MSSP, rivenditori, fornitori di hosting e integratori di sistemi
Frans | Italiaans |
---|---|
programme | programma |
spécial | speciale |
msp | msp |
mssp | mssp |
intégrateurs | integratori |
systèmes | sistemi |
un | un |
revendeurs | rivenditori |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
proposons | offriamo |
de | di |
pour | per |
FR Les fonctionnalités exceptionnelles de détection et d'identification des caméras multispectrales aident les intégrateurs à proposer des solutions aux problèmes d'imagerie complexes sur les sites d'infrastructure critiques et les sites éloignés.
IT Le eccezionali capacità di rilevamento e identificazione offerte dalle termocamere multispettrali aiutano gli integratori a fornire soluzioni per problemi di imaging complessi presso infrastrutture critiche e impianti remoti.
Frans | Italiaans |
---|---|
exceptionnelles | eccezionali |
aident | aiutano |
intégrateurs | integratori |
solutions | soluzioni |
problèmes | problemi |
complexes | complessi |
critiques | critiche |
fonctionnalités | capacità |
détection | rilevamento |
et | e |
proposer | fornire |
à | a |
de | di |
FR Nombre des partenaires de Zebra sont également des revendeurs et intégrateurs de produits et services de la marque, tandis que d'autres fournissent les applications logicielles, solutions spécialisées ou services complémentaires
IT Molti dei nostri partner vendono i prodotti e i servizi Zebra, mentre altri forniscono applicazioni software, soluzioni speciali o servizi che completano il portafoglio di Zebra
Frans | Italiaans |
---|---|
partenaires | partner |
zebra | zebra |
spécialisées | speciali |
dautres | altri |
applications | applicazioni |
solutions | soluzioni |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
logicielles | software |
la | il |
de | di |
services | servizi |
fournissent | forniscono |
FR Zebra compte sur son réseau étendu de revendeurs/intégrateurs pour fournir ses produits, services, consommables et solutions à ses clients
IT Zebra si affida a una vasta rete di rivenditori per fornire ai propri clienti, prodotti, servizi, materiali di consumo e soluzioni
Frans | Italiaans |
---|---|
zebra | zebra |
réseau | rete |
revendeurs | rivenditori |
fournir | fornire |
clients | clienti |
produits | prodotti |
solutions | soluzioni |
services | servizi |
et | e |
de | di |
à | a |
consommables | materiali di consumo |
son | si |
pour | per |
FR Les revendeurs/intégrateurs ayant considérablement développé leur activité avec Zebra peuvent atteindre le statut Premier
IT I rivenditori che hanno ampliato in modo significativo i rapporti commerciali con Zebra possono acquisire lo status di Premier
Frans | Italiaans |
---|---|
revendeurs | rivenditori |
zebra | zebra |
statut | status |
peuvent | possono |
premier | premier |
le | i |
considérablement | significativo |
FR Zebra offre également des catégories aux intégrateurs systèmes et aux revendeurs qui vendent principalement les produits Zebra en ligne.
IT Offriamo inoltre linee per integratori di sistemi globali e rivenditori che vendono prevalentemente in modalità online.
Frans | Italiaans |
---|---|
intégrateurs | integratori |
systèmes | sistemi |
revendeurs | rivenditori |
principalement | prevalentemente |
offre | offriamo |
ligne | linee |
en ligne | online |
et | e |
en | in |
FR Les revendeurs/intégrateurs doivent satisfaire à un nombre rigoureux de critères pour se qualifier.
IT Per potersi qualificare, i rivenditori devono rispettare anche una serie di rigorosi requisiti di qualità.
Frans | Italiaans |
---|---|
revendeurs | rivenditori |
satisfaire | rispettare |
rigoureux | rigorosi |
qualifier | qualificare |
doivent | devono |
critères | requisiti |
de | di |
un | una |
FR Les revendeurs/intégrateurs du programme PartnerConnect mondial sont particulièrement bien placés pour aller au-delà de la seule technologie et proposer des solutions intégrales, de bout en bout, répondant à vos besoins précis
IT I rivenditori aderenti al nostro programma globale PartnerConnect sono equipaggiati per andare oltre la vendita di prodotti stand-alone e offrirvi le soluzioni end-to-end di cui il vostro business ha bisogno
Frans | Italiaans |
---|---|
revendeurs | rivenditori |
programme | programma |
mondial | globale |
solutions | soluzioni |
bout | end |
et | e |
au | al |
de | di |
la | il |
du | prodotti |
au-delà | oltre |
vos | i |
FR Avantage des revendeurs/intégrateurs PartnerConnect :
IT Punti di forza dei rivenditori PartnerConnect:
Frans | Italiaans |
---|---|
revendeurs | rivenditori |
des | di |
FR En plus de l'avantage de leur présence locale, les revendeurs/intégrateurs PartnerConnect vous offrent de nombreux avantages :
IT Oltre alla convenienza di una presenza locale, i rivenditori PartnerConnect vi possono offrire:
Frans | Italiaans |
---|---|
présence | presenza |
locale | locale |
revendeurs | rivenditori |
offrent | offrire |
de | di |
FR Support technique de tout premier ordre. Zebra fournit aux revendeurs/intégrateurs les ressources, les conseils et le support technique dont ils ont besoin pour mieux vous servir lors du processus de vente et au-delà, à long terme.
IT Assistenza ininterrotta di alto livello. Forniamo ai nostri rivenditori autorizzati le risorse, la consulenza e il supporto tecnico necessari per servirvi al meglio durante la vendita, così come per molto tempo dopo.
Frans | Italiaans |
---|---|
technique | tecnico |
ordre | livello |
revendeurs | rivenditori |
besoin | necessari |
vente | vendita |
ressources | risorse |
terme | tempo |
et | e |
support | supporto |
de | di |
dont | per |
servir | assistenza |
conseils | consulenza |
mieux | meglio |
FR La puissance d'un réseau mondial de partenaires. Les revendeurs/intégrateurs Zebra agréés ont accès à une vaste communauté de partenaires, ISV et prestataires de services qui vous fournissent des solutions plus complètes.
IT La potenza della nostra rete di partner globale. I nostri rivenditori autorizzati possono accedere a una vasta community di partner di soluzioni complementari, ISV e fornitori di servizi, per offrirvi una soluzione il più possibile completa completa.
Frans | Italiaans |
---|---|
partenaires | partner |
revendeurs | rivenditori |
isv | isv |
puissance | potenza |
réseau | rete |
mondial | globale |
vaste | vasta |
communauté | community |
solutions | soluzioni |
complètes | completa |
la | il |
accès | accedere |
et | e |
à | a |
prestataires | fornitori di servizi |
plus | più |
de | di |
ont | la |
services | servizi |
FR PartnerConnect inclut des catégories correspondant aux différents modèles d'entreprise des revendeurs/intégrateurs
IT PartnerConnect include linee rivenditori per differenti modelli di business
Frans | Italiaans |
---|---|
inclut | include |
différents | differenti |
modèles | modelli |
revendeurs | rivenditori |
FR Collaboration de l'écosystème : vous pouvez créer des relations avec d'autres revendeurs/intégrateurs PartnerConnect et établir de nouveaux circuits de mise sur le marché.
IT Ecosistema di collaborazione – Potrete instaurare relazioni con rivenditori PartnerConnect e definire nuove vie di accesso ai mercati.
Frans | Italiaans |
---|---|
collaboration | collaborazione |
relations | relazioni |
revendeurs | rivenditori |
nouveaux | nuove |
et | e |
de | di |
établir | definire |
mise | con |
FR Visibilité accrue : promotion de vos applications par le biais de la base de données des applications des partenaires de Zebra, pour recherche de la part des clients, revendeurs/intégrateurs et représentants commerciaux de Zebra
IT Maggiore visibilità – Promozione delle applicazioni tramite il nostro database delle applicazioni partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
Frans | Italiaans |
---|---|
accrue | maggiore |
applications | applicazioni |
partenaires | partner |
zebra | zebra |
clients | clienti |
revendeurs | rivenditori |
représentants | rappresentanti |
commerciaux | rappresentanti di vendita |
promotion | promozione |
et | e |
de | di |
base | database |
la | il |
FR Les intégrateurs de systèmes (SI) qui sont spécialisés dans la mise en œuvre, la planification, les tests et/ou la maintenance d’opérations informatiques pouvant inclure des produits Zebra.
IT Integratori di sistemi specializzati nell’implementazione, pianificazione, nel test e/o nella gestione di operazioni informatiche che possono comprendere prodotti Zebra.
Frans | Italiaans |
---|---|
intégrateurs | integratori |
spécialisés | specializzati |
tests | test |
zebra | zebra |
systèmes | sistemi |
planification | pianificazione |
ou | o |
pouvant | possono |
maintenance | gestione |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
la | nella |
FR Collaboration de l’écosystème : vous pouvez créer des relations avec d’autres revendeurs/intégrateurs PartnerConnect et établir de nouveaux circuits de mise sur le marché.
IT Ecosistema di collaborazione: Potrete instaurare relazioni con rivenditori PartnerConnect e definire nuove vie di accesso ai mercati.
Frans | Italiaans |
---|---|
collaboration | collaborazione |
revendeurs | rivenditori |
nouveaux | nuove |
écosystème | ecosistema |
relations | relazioni |
et | e |
de | di |
pouvez | potrete |
établir | definire |
mise | con |
FR Visibilité accrue : promotion de votre matériels, de vos produits ou de vos services par le biais de la base de données d’offres des partenaires consultable par les clients, revendeurs/intégrateurs et représentants commerciaux de Zebra
IT Maggiore visibilità: Promozione dei vostri hardware, prodotti o servizi tramite il nostro database delle offerte dei partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
Frans | Italiaans |
---|---|
partenaires | partner |
revendeurs | rivenditori |
représentants | rappresentanti |
zebra | zebra |
promotion | promozione |
ou | o |
matériels | hardware |
produits | prodotti |
et | e |
accrue | maggiore |
clients | clienti |
commerciaux | vendita |
base de données | database |
de | di |
services | servizi |
votre | vostri |
par le | tramite |
FR Intégrateurs système, fournisseurs de SSD/Flash, fournisseurs d'appliance SAN et constructeurs de systèmes avec des programmes de développement commerciaux rapides.
IT Integratori di sistemi, produttori di SSD/Flash, fornitori di appliance SAN e System Builder con programmi di rapido sviluppo dell'attività.
Frans | Italiaans |
---|---|
intégrateurs | integratori |
ssd | ssd |
flash | flash |
san | san |
rapides | rapido |
fournisseurs | fornitori |
systèmes | sistemi |
programmes | programmi |
développement | sviluppo |
et | e |
de | di |
système | system |
FR Démarrez rapidement des programmes de développement d’entreprise pour les revendeurs de volumes, les intégrateurs système, les fournisseurs de SSD et les constructeurs de systèmes.
IT Programmi per lo sviluppo rapido di nuove attività dedicati a rivenditori a volume, system integrator, fornitori di SSD e system builder.
Frans | Italiaans |
---|---|
rapidement | rapido |
volumes | volume |
ssd | ssd |
programmes | programmi |
développement | sviluppo |
revendeurs | rivenditori |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
de | di |
système | system |
pour | per |
FR Nos services de distribution sont disponibles pour les Intégrateurs de Systèmes et les Revendeurs à valeur ajoutée.
IT I nostri servizi di distribuzione sono disponibili per Integratori di Sistemi e Rivenditori a valore aggiunto.
Frans | Italiaans |
---|---|
services | servizi |
distribution | distribuzione |
intégrateurs | integratori |
systèmes | sistemi |
revendeurs | rivenditori |
valeur | valore |
disponibles | disponibili |
ajouté | aggiunto |
et | e |
de | di |
à | a |
nos | nostri |
sont | sono |
pour | per |
FR Nous travaillons avec IoT Alliance providers, nos intégrateurs et nos partenaires OEM afin de fournir les solutions logicielles d'automatisation les plus avancées à nos clients du monde entier.
IT Lavoriamo con IoT Alliance Provider, System Integrator, Partner, OEM per offrire ai nostri clienti sparsi in tutto il mondo le soluzioni software più avanzate.
Frans | Italiaans |
---|---|
iot | iot |
partenaires | partner |
oem | oem |
solutions | soluzioni |
logicielles | software |
clients | clienti |
nous travaillons | lavoriamo |
alliance | alliance |
entier | tutto |
fournir | offrire |
avancées | avanzate |
monde | mondo |
plus | più |
les | le |
à | per |
FR Le programme d'intégrateur de systèmes ICONICS offre aux intégrateurs la possibilité de travailler en étroite collaboration avec nous pour assurer le succès de leurs clients. Découvrez comment devenir un intégrateur de système certifié ICONICS.
IT Il programma di System Integration di ICONICS offre l'opportunità di lavorare a stretto contatto con noi per garantire il successo dei clienti. Scoprite come diventare un System Integrator ICONICS.
Frans | Italiaans |
---|---|
étroite | stretto |
succès | successo |
clients | clienti |
découvrez | scoprite |
devenir | diventare |
offre | offre |
assurer | garantire |
un | un |
programme | programma |
travailler | lavorare |
système | system |
de | di |
nous | a |
pour | per |
FR Urs Lehner, responsable B2B de Swisscom, déclare: «Nous étions en concurrence avec des intégrateurs de systèmes IoT de rang mondial et nous l’avons emporté
IT Urs Lehner, responsabile B2B di Swisscom, afferma: «Ci siamo misurati con integratori di sistema IoT su scala mondiale e abbiamo vinto
Frans | Italiaans |
---|---|
responsable | responsabile |
swisscom | swisscom |
déclare | afferma |
intégrateurs | integratori |
systèmes | sistema |
iot | iot |
mondial | mondiale |
et | e |
de | di |
FR 8.3 Les garanties limitées expresses ci-dessus ne s?étendent pas aux composants tiers, y compris ceux concédés sous licence à Quark en relation avec tout système de produit Quark ou fournis par des intégrateurs agréés
IT 8.3 Le garanzie limitate esplicite di cui sopra non si estendono a componenti di terze parti, compresi quelli concessi in licenza a Quark in relazione a qualsiasi sistema di Prodotti Quark o forniti da Integratori Autorizzati
Frans | Italiaans |
---|---|
garanties | garanzie |
licence | licenza |
quark | quark |
relation | relazione |
intégrateurs | integratori |
composants | componenti |
ou | o |
y compris | compresi |
système | sistema |
fournis | forniti |
en | in |
de | di |
dessus | sopra |
tiers | terze |
à | a |
les | quelli |
limitées | limitate |
produit | prodotti |
FR 12. Utilisation d?intégrateurs autorisés
IT 12. Utilizzo di Integratori Autorizzati
Frans | Italiaans |
---|---|
utilisation | utilizzo |
intégrateurs | integratori |
FR Quark n?offre aucune garantie, expresse ou implicite, concernant les capacités, les qualifications, les services ou les produits fournis par les intégrateurs agréés ou leurs employés ou agents.
IT Quark non fornisce alcuna garanzia, esplicita o implicita, in merito alle capacità, qualifiche, servizi o prodotti forniti da Integratori Autorizzati o dai loro dipendenti o agenti.
Frans | Italiaans |
---|---|
quark | quark |
qualifications | qualifiche |
fournis | forniti |
intégrateurs | integratori |
garantie | garanzia |
employés | dipendenti |
agents | agenti |
ou | o |
produits | prodotti |
leurs | loro |
services | servizi |
offre | fornisce |
capacité | capacità |
n | alcuna |
FR Dans certains pays, nous avons mis en place un programme de partenariat dédié à certaines agences marketing et intégrateurs souhaitant revendre notre solution.
IT Se è vero che una piattaforma così potente quasi si vende da sé, i nostri Partner rivenditori aiutano a metter la piattaforma in nuove mani.
Frans | Italiaans |
---|---|
en | in |
de | nostri |
à | a |
un | una |
et | così |
FR La division Thales Cloud Protection and Licensing collabore avec les Telcos, intégrateurs de solutions et fournisseurs d’équipement réseau pour aider à construire des réseaux 5G fiables
IT Cloud Protection and Licensing di Thales sta collaborando con le società di telecomunicazioni, gli integratori di soluzioni e i fornitori di attrezzature di rete per implementare reti 5G affidabili
Frans | Italiaans |
---|---|
cloud | cloud |
intégrateurs | integratori |
solutions | soluzioni |
fournisseurs | fornitori |
équipement | attrezzature |
protection | protection |
réseau | rete |
fiables | affidabili |
réseaux | reti |
la | le |
de | di |
et | e |
Wys 50 van 50 vertalings