FR Explorez des outils IBM supplémentaires pour prendre en charge une approche DevOps, notamment IBM Architecture Room Live, IBM Rational Test Workbench, IBM UrbanCode Deploy et IBM UrbanCode Velocity.
FR Explorez des outils IBM supplémentaires pour prendre en charge une approche DevOps, notamment IBM Architecture Room Live, IBM Rational Test Workbench, IBM UrbanCode Deploy et IBM UrbanCode Velocity.
IT Esplora ulteriori strumenti IBM per supportare un approccio DevOps, tra cui IBM Architecture Room Live, IBM Rational Test Workbench, IBM UrbanCode Deploy e IBM UrbanCode Velocity.
Frans | Italiaans |
---|---|
explorez | esplora |
outils | strumenti |
ibm | ibm |
supplémentaires | ulteriori |
approche | approccio |
devops | devops |
architecture | architecture |
test | test |
live | live |
et | e |
une | un |
pour | per |
en | tra |
FR IBM, le logo IBM, ibm.com, Bluewolf et IBM Watson sont des marques commerciales d'International Machines Corp., déposées dans de nombreux pays
IT IBM, il logo IBM, ibm.com, Bluewolf e IBM Watson sono marchi di International Business Machines Corp., registrati in molte giurisdizioni del mondo
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
watson | watson |
commerciales | business |
logo | logo |
et | e |
le | il |
marques | marchi |
de | di |
nombreux | molte |
sont | sono |
FR Créez ou modernisez des applications essentielles à l'aide de Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.
IT Crea o rinnova le tue app critiche utilizzando Red Hat OpenShift su IBM Z/LinuxONE, IBM Power o IBM Storage.
Frans | Italiaans |
---|---|
créez | crea |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
ibm | ibm |
power | power |
storage | storage |
de | tue |
z | z |
ou | o |
applications | app |
sur | su |
des | le |
FR Participez à des sessions animées par IBM, et écoutez Hillery Hunter, directrice technique d'IBM, expliquer comment IBM aide les entreprises du classement Fortune 500 à accélérer leur transition vers le cloud et l'IA.
IT Accedi alle sessioni di IBM e ascolta il CTO di IBM, Hillery Hunter, che discute di come IBM stia aiutando le aziende Fortune 500 ad accelerare il proprio percorso verso il cloud e l'IA.
Frans | Italiaans |
---|---|
sessions | sessioni |
ibm | ibm |
écoutez | ascolta |
entreprises | aziende |
accélérer | accelerare |
cloud | cloud |
aide | aiutando |
et | e |
à | ad |
FR L'entreprise s'est associée à IBM pour étendre ses offres de sécurité avec le logiciel IBM Security Resilient et le logiciel IBM QRadar Advisor with Watson.
IT Ha collaborato con IBM per espandere le proprie offerte di sicurezza con il software IBM Security Resilient e il software IBM QRadar Advisor with Watson.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
étendre | espandere |
offres | offerte |
watson | watson |
sécurité | sicurezza |
security | security |
et | e |
logiciel | software |
de | di |
FR Créez ou modernisez des applications essentielles à l'aide de Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.
IT Crea o rinnova le tue app critiche utilizzando Red Hat OpenShift su IBM Z/LinuxONE, IBM Power o IBM Storage.
Frans | Italiaans |
---|---|
créez | crea |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
ibm | ibm |
power | power |
storage | storage |
de | tue |
z | z |
ou | o |
applications | app |
sur | su |
des | le |
FR En s'appuyant sur la technologie IBM Watson, IBM Consulting a été le partenaire naturel de cette transformation en raison de son expertise Salesforce et IBM.
IT Basandosi sul suo precedente lavoro con la tecnologia IBM® Watson IBM® Consulting è stato il partner naturale per lavorare a questa trasformazione grazie alla sua esperienza sia in Salesforce che in IBM.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
watson | watson |
partenaire | partner |
naturel | naturale |
expertise | esperienza |
salesforce | salesforce |
consulting | consulting |
été | stato |
en | in |
technologie | tecnologia |
transformation | trasformazione |
a | a |
de | sua |
FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.
IT Grazie all’alleanza con Cloudflare, IBM offre una soluzione integrata per la sicurezza e le prestazioni, concepita per proteggere e ottimizzare contenuti Web e applicazioni ad accesso pubblico su IBM Cloud.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
offrir | offre |
optimiser | ottimizzare |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
performances | prestazioni |
web | web |
public | pubblico |
applications | applicazioni |
cloud | cloud |
et | e |
protéger | proteggere |
contenu | contenuti |
le | le |
sur | su |
un | una |
FR Cloud Internet Services, optimisé par Cloudflare, est intégré de manière transparente au cloud IBM, spécifiquement sur la plateforme de gestion informatique IBM Cloud
IT La soluzione CIS, affidata a Cloudflare, è perfettamente integrata nel cloud IBM, e più in particolare nella piattaforma di gestione IBM Cloud IT
Frans | Italiaans |
---|---|
intégré | integrata |
ibm | ibm |
de manière transparente | perfettamente |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
est | è |
spécifiquement | in particolare |
de | di |
manière | a |
plateforme | piattaforma |
gestion | gestione |
la | nella |
FR Nous prenons en charge Red Hat Enterprise Linux sur plusieurs architectures, des serveurs IBM Power et mainframes IBM Z aux microcomposants Arm qui alimentent les charges de travail dans le cloud
IT Red Hat Enterprise Linux è supportato su diverse architetture, dai server IBM Power e i mainframe IBM Z ai microchip Arm che alimentano i carichi di lavoro sul cloud: in questo modo, puoi scegliere l'hardware giusto per il carico di lavoro giusto
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
architectures | architetture |
serveurs | server |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
z | z |
enterprise | enterprise |
power | power |
charges | carichi |
travail | lavoro |
charge | carico |
et | e |
en | in |
de | di |
le | il |
FR Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE et IBM Power
IT Red Hat OpenShift su IBM Z/LinuxONE e IBM Power
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
sur | su |
ibm | ibm |
et | e |
power | power |
z | z |
FR Nouveautés de Red Hat OpenShift 4.7 sur IBM Z/LinuxONE et IBM Power
IT Scopri le novità di Red Hat OpenShift 4.7 su IBM Z/LinuxONE e IBM Power
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
ibm | ibm |
power | power |
z | z |
et | e |
nouveautés | novità |
de | di |
FR Les partenaires commerciaux Red Hat qui rejoignent IBM PartnerWorld peuvent utiliser IBM Business Partner Connect et Watson pour collaborer sur des projets et partager des opportunités ainsi que des activités de développement commercial
IT Dopo aver aderito a IBM PartnerWorld, i partner commerciali di Red Hat possono avvalersi di IBM Business Partner Connect e Watson per condividere opportunità e collaborare su attività di sviluppo aziendale
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ibm | ibm |
connect | connect |
watson | watson |
collaborer | collaborare |
partager | condividere |
peuvent | possono |
développement | sviluppo |
partenaires | partner |
commerciaux | commerciali |
et | e |
business | business |
opportunités | opportunità |
de | di |
pour | per |
FR Les employés 3054 chez IBM ont examiné IBM dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
IT 3054 dipendenti di IBM hanno esaminato IBM attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
examiné | esaminato |
diverses | varie |
dimensions | dimensioni |
culturelles | cultura |
rythme | ritmo |
aujourdhui | oggi |
employés | dipendenti |
travail | lavoro |
la | le |
ont | hanno |
donnant | dai |
allant | vanno |
FR Employés à IBM sont satisfaits de leur rémunération totale à IBM , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
IT I dipendenti di IBM sono soddisfatti con il loro compenso totale in IBM, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Frans | Italiaans |
---|---|
employés | dipendenti |
ibm | ibm |
satisfaits | soddisfatti |
comprend | include |
combinaison | combinazione |
et | e |
à | in |
de | di |
rémunération | retribuzione |
totale | totale |
sont | sono |
FR Dîtes à IBM que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à IBM l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
IT Dici IBM sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà IBM la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
intéressé | interessato |
anonyme | anonimo |
embaucher | noleggiare |
match | partita |
identité personnelle | identità |
donnera | darà |
un | un |
à | a |
travailler | lavorare |
maintenant | mantenendo |
vous | you |
êtes | sei |
le | la |
identité | identità personale |
de | di |
nous | vostra |
FR 436 employés chez IBM ont partagé leur salaire sur Glassdoor. Sélectionnez votre intitulé de poste et découvrez combien vous pourriez gagner chez IBM.
IT 560 dipendenti di IBM hanno condiviso la loro retribuzione su Glassdoor. Seleziona la tua posizione e scopri quanto potresti guadagnare presso IBM.
Frans | Italiaans |
---|---|
employés | dipendenti |
ibm | ibm |
partagé | condiviso |
salaire | retribuzione |
sélectionnez | seleziona |
poste | posizione |
découvrez | scopri |
et | e |
gagner | guadagnare |
pourriez | potresti |
ont | hanno |
de | di |
votre | la |
FR Le salaire annuel moyen chez IBM se situe entre 139 896 CHF pour un IT-Spezialist et 202 045 CHF pour un Senior Managing Consultant. Les employés chez IBM donnent une note de 3,4 /5 à l'ensemble des rémunérations et avantages sociaux.
IT La retribuzione media di IBM varia da circa 27.009 € all'anno come IT Analyst a circa 137.486 € all'anno come Associate Partner. I dipendenti di IBM attribuiscono un punteggio complessivo di 3,4/5 stelle al pacchetto stipendio/benefit.
FR Apptio et IBM annoncent un partenariat stratégique pour accélérer la transformation numérique des entreprises avec la plateforme de cloud hybride ouverte d?IBM
IT Apptio e IBM annunciano una partnership strategica per aiutare le aziende ad accelerare il loro processo di trasformazione con l’approccio Open Hybrid Cloud di IBM
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
stratégique | strategica |
accélérer | accelerare |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
ouverte | open |
plateforme | aiutare |
partenariat | partnership |
entreprises | aziende |
transformation | trasformazione |
et | e |
la | il |
de | di |
un | una |
pour | per |
FR 443 employés chez IBM ont partagé leur salaire sur Glassdoor. Sélectionnez votre intitulé de poste et découvrez combien vous pourriez gagner chez IBM.
IT 568 dipendenti di IBM hanno condiviso la loro retribuzione su Glassdoor. Seleziona la tua posizione e scopri quanto potresti guadagnare presso IBM.
Frans | Italiaans |
---|---|
employés | dipendenti |
ibm | ibm |
partagé | condiviso |
salaire | retribuzione |
sélectionnez | seleziona |
poste | posizione |
découvrez | scopri |
et | e |
gagner | guadagnare |
pourriez | potresti |
ont | hanno |
de | di |
votre | la |
FR Le salaire annuel moyen chez IBM se situe entre 140 408 CHF pour un IT-Spezialist et 201 620 CHF pour un Senior Managing Consultant. Les employés chez IBM donnent une note de 3,5 /5 à l'ensemble des rémunérations et avantages sociaux.
IT La retribuzione media di IBM varia da circa 26.804 € all'anno come IT Analyst a circa 136.830 € all'anno come Associate Partner. I dipendenti di IBM attribuiscono un punteggio complessivo di 3,5/5 stelle al pacchetto stipendio/benefit.
FR Apptio et IBM annoncent un partenariat stratégique pour accélérer la transformation numérique des entreprises avec la plateforme de cloud hybride ouverte d?IBM
IT Apptio e IBM annunciano una partnership strategica per aiutare le aziende ad accelerare il loro processo di trasformazione con l’approccio Open Hybrid Cloud di IBM
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
stratégique | strategica |
accélérer | accelerare |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
ouverte | open |
plateforme | aiutare |
partenariat | partnership |
entreprises | aziende |
transformation | trasformazione |
et | e |
la | il |
de | di |
un | una |
pour | per |
FR IBM Food Trust - La blockchain pour l'approvisionnement alimentaire mondial - France | IBM
IT IBM Food Trust - Blockchain per la filiera alimentare mondiale - Italia | IBM
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
trust | trust |
blockchain | blockchain |
mondial | mondiale |
france | italia |
alimentaire | alimentare |
food | food |
pour | per |
FR IBM ne propose plus de logiciels d'analyse et de reconnaissance faciale IBM universels
IT IBM non offre più software di analisi o riconoscimento facciale generici
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
propose | offre |
logiciels | software |
danalyse | analisi |
reconnaissance | riconoscimento |
faciale | facciale |
ne | non |
de | di |
plus | più |
FR L'IBM AI Ethics Board est une évolution naturelle de la prise de décision éthique qu'IBM applique à l'IA.
IT IBM AI Ethics Board è un'evoluzione naturale del processo decisionale etico che IBM applica all'AI.
Frans | Italiaans |
---|---|
board | board |
naturelle | naturale |
éthique | etico |
applique | applica |
est | è |
FR Les produits Cloudflare s'intègrent facilement aux services IBM Cloud. De plus, grâce au partenariat passé entre Cloudflare et IBM, nous pouvons également offrir performances, sécurité et fiabilité à nos clients communs.
IT Cloudflare si integra facilmente con i servizi di IBM Cloud. Cloudflare collabora con IBM per offrire ai clienti di entrambi prestazioni elevate, sicurezza avanzata e maggiore affidabilità.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
partenariat | collabora |
clients | clienti |
cloudflare | cloudflare |
facilement | facilmente |
cloud | cloud |
performances | prestazioni |
services | servizi |
et | e |
offrir | offrire |
sécurité | sicurezza |
de | di |
FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.
IT Grazie all’alleanza con Cloudflare, IBM offre una soluzione integrata per la sicurezza e le prestazioni, concepita per proteggere e ottimizzare contenuti Web e applicazioni ad accesso pubblico su IBM Cloud.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
offrir | offre |
optimiser | ottimizzare |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
performances | prestazioni |
web | web |
public | pubblico |
applications | applicazioni |
cloud | cloud |
et | e |
protéger | proteggere |
contenu | contenuti |
le | le |
sur | su |
un | una |
FR En partenariat avec IBM Watson Advertising et en utilisant IBM Watson Natural Language Understanding optimisé par l'IA, Lufthansa a été en mesure de fournir une inspiration de voyage unique grâce à des conversations personnalisées avec les clients.
IT Collaborando con IBM Watson Advertising e sfruttando NLU (Natural Language Understanding) con tecnologia IBM Watson, Lufthansa è riuscita a fornire un'ispirazione di viaggio unica mediante conversazioni personalizzate con i clienti.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
watson | watson |
advertising | advertising |
lufthansa | lufthansa |
fournir | fornire |
voyage | viaggio |
conversations | conversazioni |
personnalisées | personalizzate |
et | e |
à | a |
de | di |
clients | clienti |
FR et International Business Machines Corporation (IBM) ont annoncé la finalisation de l'acquisition de Red Hat par IBM
IT e International Business Machines Corporation (IBM) hanno annunciato il completamento dell'acquisizione di Red Hat da parte di IBM
Frans | Italiaans |
---|---|
international | international |
business | business |
corporation | corporation |
ibm | ibm |
annoncé | annunciato |
red | red |
hat | hat |
la | il |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
FR Avec la protection de données IBM Cloud, vous êtes le seul à accéder à vos données privées et à les gérer. Avec IBM, vous avez toujours un contrôle total.
IT Con la protezione dei dati di IBM Cloud, l'utente è l'unica parte che controlla e ha accesso ai propri dati privati. IBM garantisce che l'utente abbia sempre il completo controllo.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
accéder | accesso |
total | completo |
données | dati |
contrôle | controllo |
protection | protezione |
et | e |
vous | abbia |
privé | privati |
de | di |
FR Personnalisez et déployez les serveurs bare metal IBM Cloud quels que soient vos besoins en termes de charge de travail sur l'infrastructure IBM Cloud de votre choix
IT Personalizza e implementa i server bare metal IBM Cloud per qualsiasi requisito di carico di lavoro sull'infrastruttura IBM Cloud che preferisci
Frans | Italiaans |
---|---|
personnalisez | personalizza |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
charge | carico |
travail | lavoro |
choix | preferisci |
et | e |
serveurs | server |
de | di |
vos | i |
FR IBM Garage ouvre la porte aux technologies d'IBM et de ses partenaires et veille à ce que votre solution dispose de l'architecture appropriée pour créer une infrastructure et des applications sécurisées, résilientes et évolutives
IT IBM Garage apre le porte alle tecnologie IBM e dei partner e contribuisce a garantire che la tua soluzione disponga dell'architettura giusta per creare infrastrutture e applicazioni resilienti, scalabili e dotate di misure di sicurezza complete
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
garage | garage |
porte | porte |
partenaires | partner |
solution | soluzione |
technologies | tecnologie |
dispose | disponga |
ouvre | apre |
et | e |
applications | applicazioni |
infrastructure | infrastrutture |
créer | creare |
sécurisées | sicurezza |
à | a |
la | le |
de | di |
pour | per |
approprié | giusta |
FR Raise Green et IBM Garage lancent une plateforme de projets solaires sur IBM Cloud.
IT Raise Green e IBM Garage lanciano una piattaforma di progetti solari su IBM Cloud.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
garage | garage |
projets | progetti |
solaires | solari |
cloud | cloud |
green | green |
et | e |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR 2mee introduit la réalité mixte dans la messagerie sur IBM Cloud avec l'aide d'IBM Garage.
IT 2mee porta la realtà mista nella messaggistica su IBM Cloud con l'aiuto di IBM Garage.
Frans | Italiaans |
---|---|
mixte | mista |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
garage | garage |
messagerie | messaggistica |
la | nella |
FR Flamel.AI et IBM Garage automatisent les jeux de rôle avec IBM Watson.
IT Flamel.AI e IBM Garage automatizzano i giochi di ruolo con IBM Watson.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
garage | garage |
watson | watson |
et | e |
jeux | giochi |
le | i |
rôle | ruolo |
de | di |
FR IBM Garage aide The Climate Service à intégrer le changement climatique aux décisions financières, avec IBM Cloud.
IT IBM Garage aiuta The Climate Service a integrare il cambiamento climatico nelle decisioni finanziarie con il supporto di IBM Cloud.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
garage | garage |
climate | climate |
intégrer | integrare |
changement | cambiamento |
décisions | decisioni |
financières | finanziarie |
cloud | cloud |
le | il |
aide | aiuta |
à | a |
service | service |
FR "Avec IBM Garage, les difficultés de l'utilisateur sont mises en avant et ensemble, IBM Garage et le client trouvent une solution pour les résoudre."
IT "Con IBM Garage, i punti deboli dell'utente sono portati in primo piano e, insieme, IBM Garage e il cliente li risolvono".
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
garage | garage |
client | cliente |
les | li |
en | in |
et | e |
le | il |
sont | sono |
une | primo |
FR IBM Garage est un ensemble de pratiques qui permet de faire intervenir tous les employés d'IBM pour aider un client à réaliser de la valeur métier.
IT IBM Garage è un insieme di procedure per unire tutte le risorse di IBM al fine di aiutare un cliente a realizzare valore di business.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
garage | garage |
pratiques | procedure |
client | cliente |
métier | business |
est | è |
un | un |
aider | aiutare |
la | le |
de | di |
à | a |
réaliser | realizzare |
valeur | valore |
pour | per |
tous les | tutte |
FR Découvrez la méthodologie, les pratiques, les ressources et les plateformes IBM Garage, et gagnez votre premier badge IBM Garage.
IT Scopri di più sulla metodologia, le pratiche, le risorse e le piattaforme IBM Garage e guadagna il tuo primo badge IBM Garage.
Frans | Italiaans |
---|---|
découvrez | scopri |
méthodologie | metodologia |
ressources | risorse |
plateformes | piattaforme |
ibm | ibm |
garage | garage |
gagnez | guadagna |
badge | badge |
pratiques | pratiche |
et | e |
la | il |
votre | tuo |
FR Devenez membre certifié d'une équipe IBM Garage en apprenant l'ensemble des pratiques IBM Garage dans ce cours.
IT Diventa un membro accreditato di un team di IBM Garage apprendendo il set completo di procedure di IBM Garage in questo corso.
Frans | Italiaans |
---|---|
devenez | diventa |
membre | membro |
équipe | team |
ibm | ibm |
garage | garage |
pratiques | procedure |
cours | corso |
ce | questo |
en | in |
FR Nous prenons en charge Red Hat Enterprise Linux sur plusieurs architectures, des serveurs IBM Power et mainframes IBM Z aux microcomposants Arm qui alimentent les charges de travail dans le cloud
IT Red Hat Enterprise Linux è supportato su diverse architetture, dai server IBM Power e i mainframe IBM Z ai microchip Arm che alimentano i carichi di lavoro sul cloud: in questo modo, puoi scegliere l'hardware giusto per il carico di lavoro giusto
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
architectures | architetture |
serveurs | server |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
z | z |
enterprise | enterprise |
power | power |
charges | carichi |
travail | lavoro |
charge | carico |
et | e |
en | in |
de | di |
le | il |
FR Déployez Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, un service OpenShift entièrement géré qui exploite les avantages d'IBM Cloud pour les entreprises et ses fonctions de sécurité.
IT Distribuisci Red Hat® OpenShift® su IBM Cloud, un servizio OpenShift completamente gestito, che sfrutta la sicurezza e la scalabilità di livello enterprise offerte da IBM Cloud.
Frans | Italiaans |
---|---|
déployez | distribuisci |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
entièrement | completamente |
géré | gestito |
entreprises | enterprise |
un | un |
sécurité | sicurezza |
et | e |
service | servizio |
exploite | sfrutta |
de | di |
ses | la |
FR Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE et IBM Power
IT Red Hat OpenShift su IBM Z/LinuxONE e IBM Power
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
sur | su |
ibm | ibm |
et | e |
power | power |
z | z |
FR Les partenaires commerciaux Red Hat qui rejoignent IBM PartnerWorld peuvent utiliser IBM Business Partner Connect et Watson pour collaborer sur des projets et partager des opportunités ainsi que des activités de développement commercial
IT Dopo aver aderito a IBM PartnerWorld, i partner commerciali di Red Hat possono avvalersi di IBM Business Partner Connect e Watson per condividere opportunità e collaborare su attività di sviluppo aziendale
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ibm | ibm |
connect | connect |
watson | watson |
collaborer | collaborare |
partager | condividere |
peuvent | possono |
développement | sviluppo |
partenaires | partner |
commerciaux | commerciali |
et | e |
business | business |
opportunités | opportunità |
de | di |
pour | per |
FR IBM PartnerWorld Advisor comporte désormais du contenu issu du programme de partenariat de Red Hat pour permettre aux partenaires commerciaux IBM d'avoir à portée de main toutes les informations liées à Red Hat dont ils ont besoin.
IT IBM PartnerWorld Advisor include ora i contenuti del Red Hat Partner Program per consentire ai partner commerciali di IBM di avere a portata di mano tutte le informazioni necessarie su Red Hat.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
désormais | ora |
programme | program |
red | red |
hat | hat |
permettre | consentire |
commerciaux | commerciali |
portée | portata |
comporte | include |
partenaires | partner |
main | mano |
informations | informazioni |
de | di |
du | del |
davoir | avere |
à | a |
dont | per |
contenu | contenuti |
FR Data Action héberge une solution IBM QRadar SIEM sur un stockage IBM FlashSystem hautes performances. Leurs temps de réponse pour l'analyse des menaces sont passés de quelques heures à quelques minutes.
IT Data Action ospita una soluzione IBM QRadar SIEM su uno storage IBM FlashSystem a elevate prestazioni. I loro tempi di risposta per l'analisi delle minacce sono calati da ore a minuti.
Frans | Italiaans |
---|---|
action | action |
héberge | ospita |
ibm | ibm |
siem | siem |
stockage | storage |
performances | prestazioni |
solution | soluzione |
heures | ore |
minutes | minuti |
data | data |
temps | tempi |
réponse | risposta |
menaces | minacce |
de | di |
à | a |
pour | per |
sont | sono |
FR Pour en savoir plus sur le monde du maillage de services, lisez l'e-book d'O’Reilly, Istio Explained (PDF, 11,1 Mo), écrit par des membres du conseil de contrôle d'Istio, Lin Sun, IBM Master Inventor et Dan Berg, Ingénieur émérite IBM.
IT Per saperne di più sul mondo del mesh dei servizi, leggi l'ebook O’Reilly, Istio explained (PDF, 11,1 MB), scritto dai partecipanti al consiglio di amministrazione di Istio, Lin Sun, IBM Master Inventor e Dan Berg, IBM Distinguished Engineer.
Frans | Italiaans |
---|---|
savoir | saperne |
monde | mondo |
maillage | mesh |
écrit | scritto |
ibm | ibm |
master | master |
ingénieur | engineer |
lin | lin |
sun | sun |
conseil | consiglio |
et | e |
plus | più |
lisez | leggi |
dan | dan |
de | di |
services | servizi |
en | sul |
pour | per |
du | del |
FR Demandez le rapport sur IBM Watson Studio et IBM Watson Machine Learning.
IT Richiedi il report su IBM Watson Studio e IBM Watson Machine Learning.
Frans | Italiaans |
---|---|
demandez | richiedi |
rapport | report |
ibm | ibm |
watson | watson |
studio | studio |
et | e |
machine | machine |
learning | learning |
le | il |
sur | su |
FR L'exécution des IBM Cloud Paks sur IBM Cloud vous permet de vous concentrer sur le développement et la gestion des applications vitales pour votre entreprise sur le cloud le plus sécurisé pour les entreprises.
IT L'esecuzione degli IBM Cloud Pak su IBM Cloud consente di concentrarsi sullo sviluppo e la gestione delle applicazioni mission-critical sul cloud più sicuro per le aziende.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
permet | consente |
concentrer | concentrarsi |
développement | sviluppo |
applications | applicazioni |
entreprises | aziende |
et | e |
sécurisé | sicuro |
de | di |
le | le |
gestion | gestione |
plus | più |
sur le | sul |
pour | per |
votre | la |
FR IBM Cloud Pak for Data est extensible et peut facilement être personnalisé en fonction de données client et d'environnements d'IA uniques via un catalogue intégré de modules de microservices IBM, open-source et tiers.
IT IBM Cloud Pak for Data è estendibile e facilmente personalizzabile per dati e ambienti AI unici del cliente, mediante un catalogo integrato di componenti aggiuntivi di microservizi IBM, open-source e di terze parti.
Frans | Italiaans |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
client | cliente |
catalogue | catalogo |
intégré | integrato |
modules | componenti |
microservices | microservizi |
est | è |
et | e |
données | dati |
data | data |
un | un |
de | di |
tiers | terze |
facilement | facilmente |
Wys 50 van 50 vertalings