FR Assister et gérer à distance les ordinateurs des laboratoires et fournir une assistance à distance rapide et à la demande pour tout ordinateur ou appareil mobile, ainsi qu'assister les étudiants et les enseignants à domicile ou sur le campus.
Vertaal "assister" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "assister" van Frans na Italiaans
Vertalings van assister
"assister" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Frans na Italiaans van assister
Frans
Italiaans
IT Supporto e gestione remota dei computer di laboratorio e supporto remoto rapido su richiesta per qualsiasi computer o dispositivo mobile, oltre a supportare studenti e insegnanti a casa o in sede
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| laboratoires | laboratorio |
| demande | richiesta |
| mobile | mobile |
| distance | remoto |
| ou | o |
| appareil | dispositivo |
| et | e |
| gérer | gestione |
| rapide | rapido |
| ordinateur | computer |
| étudiants | studenti |
| à | a |
| assistance | supporto |
| la | dei |
| pour | per |
FR Comme les années passaient, le Théâtre Fox est devenu le centre culturel central pour les résidents et les touristes d'Atlanta pour voir des représentations, assister aux ballets, ou même assister à un concert live.
IT Col passare degli anni il Fox Theatre è diventato un must tra i centri culturali per i residenti di Atlanta e per i turisti che volevano assistere agli spettacoli, al balletto o addirittura a un concerto dal vivo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| culturel | culturali |
| résidents | residenti |
| touristes | turisti |
| représentations | spettacoli |
| concert | concerto |
| théâtre | theatre |
| et | e |
| ou | o |
| un | un |
| est | è |
| centre | centri |
| années | anni |
| le | il |
| devenu | diventato |
| à | a |
| comme | di |
| pour | per |
FR Assister et gérer à distance les ordinateurs des laboratoires et fournir une assistance à distance rapide et à la demande pour tout ordinateur ou appareil mobile, ainsi qu'assister les étudiants et les enseignants à domicile ou sur le campus.
IT Supporto e gestione remota dei computer di laboratorio e supporto remoto rapido su richiesta per qualsiasi computer o dispositivo mobile, oltre a supportare studenti e insegnanti a casa o in sede
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| laboratoires | laboratorio |
| demande | richiesta |
| mobile | mobile |
| distance | remoto |
| ou | o |
| appareil | dispositivo |
| et | e |
| gérer | gestione |
| rapide | rapido |
| ordinateur | computer |
| étudiants | studenti |
| à | a |
| assistance | supporto |
| la | dei |
| pour | per |
FR Notre équipe dédiée à la Confiance et Sécurité est disponible pour vous assister
IT Abbiamo un team di esperti di qualità e sicurezza pronto ad aiutarti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| à | ad |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| pour | di |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos créations de packaging ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| de | e |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'illustration ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| serez | se |
| l | e |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'étiquette ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte per il design non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| serez | se |
| l | e |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de design ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assisteremo durante tutte le fasi del contest e se non ti piacessero le proposte riceverai un rimborso del 100% di quello che hai pagato. È così facile!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| pas | non |
| de | di |
| options | un |
| serez | se |
| l | e |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création de landing page ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se il design non ti piace ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| création | design |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| de | e |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de couverture Facebook ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte per il design non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| de | e |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de graphiques ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte per il design non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| de | e |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'icônes ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| serez | se |
| l | e |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de logo et réseaux sociaux ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| et | e |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos créations de carte postale ou de flyer ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se il design non ti piace ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| carte | design |
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| de | e |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de visuels d'album ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte per il design del tuo album non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| de | e |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de création de brochure proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Dopo sette giorni potrai scegliere la brochure vincente tra tutte le splendide proposte ricevute.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| options | scegliere |
| brochure | brochure |
| chaque | tutte |
| les | giorni |
| de | dopo |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de création d'habillage de véhicule proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se la grafica per il tuo veicolo non ti piace ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| véhicule | veicolo |
| que | che |
| pas | non |
| de | e |
| étape | processo |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de modèle PowerPoint ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| pas | non |
| étape | processo |
| que | che |
| le | il |
| de | e |
| serez | se |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'infographie ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte per la tua infografica non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simple | facile |
| intégralement | tutto |
| que | che |
| pas | non |
| l | e |
| étape | processo |
FR Pour mieux assister ses clients, l’équipe de Roche avait besoin d’un moyen de centraliser les informations ainsi que de planifier et suivre les implémentations
IT Per supportare al meglio i propri clienti, il team di Roche aveva necessità di trovare un modo per centralizzare le informazioni e pianificare e monitorare le implementazioni
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| assister | supportare |
| clients | clienti |
| avait | aveva |
| centraliser | centralizzare |
| informations | informazioni |
| planifier | pianificare |
| implémentations | implementazioni |
| équipe | team |
| besoin | necessità |
| et | e |
| suivre | monitorare |
| de | di |
| mieux | meglio |
FR Les clients apprécient la liberté de pouvoir s’auto-assister comme bon leur semble.
IT Offre ai clienti la libertà di trovare aiuto in autonomia, quando e come vogliono.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| liberté | autonomia |
| clients | clienti |
| de | di |
FR Que les agents soient en ligne ou non, Answer Bot est toujours disponible pour assister vos clients.
IT Con gli agenti online o scollegati, Answer Bot è sempre disponibile per fornire assistenza.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| agents | agenti |
| bot | bot |
| assister | assistenza |
| en ligne | online |
| ou | o |
| est | è |
| disponible | disponibile |
| pour | per |
FR Merci de l’intérêt que vous portez à notre rapport interactif.Pour approfondir les sujets qu’il aborde, pourquoi ne pas assister à notre webinar
IT Grazie per aver consultato il nostro report interattivo.Per ottenere ancora più dati approfonditi, partecipa al nostro evento
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| interactif | interattivo |
| assister | partecipa |
| rapport | report |
| de | nostro |
FR L'automatisation permet de simplifier le service client et d'assister les conseillers
IT L'automazione aiuta a rendere più efficienti gli operatori umani e a semplificare l'esperienza del servizio clienti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| client | clienti |
| simplifier | semplificare |
| et | e |
| service | servizio |
FR Une connexion Internet active est requise pour assister à chaque session de formation et consulter le contenu des cours.
IT Per partecipare a ciascuna sessione di formazione online e visualizzare i materiali del corso è necessaria una connessione internet attiva.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| active | attiva |
| requise | necessaria |
| internet | internet |
| est | è |
| session | sessione |
| formation | formazione |
| cours | corso |
| et | e |
| connexion | connessione |
| à | a |
| de | di |
| le | i |
| pour | per |
FR Trois programmes pour assister les clients avec Tableau
IT Tre opzioni per trovare l'ispirazione con Tableau
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tableau | tableau |
| avec | con |
| trois | tre |
| pour | per |
FR Ensuite, si vous le souhaitez, vous pouvez assister aux cours en pyjama ou avec d'autres vêtements confortables
IT Quindi, se vuoi, puoi frequentare le lezioni in pigiama o con altri vestiti comodi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| cours | lezioni |
| vêtements | vestiti |
| confortables | comodi |
| ou | o |
| dautres | altri |
| en | in |
| le | le |
| souhaitez | vuoi |
| avec | con |
| pouvez | puoi |
FR Exploitez l'IA pour vous assister dans tous les aspects de vos analyses et permettre aux utilisateurs de mieux tirer parti de leurs données
IT Sfrutta l'AI per facilitare tutti gli aspetti della tua analisi e permettere a più persone di ottenere più valore dai dati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| exploitez | sfrutta |
| analyses | analisi |
| données | dati |
| aspects | aspetti |
| et | e |
| permettre | permettere |
| tirer | a |
| de | di |
| pour | per |
FR Venez assister à l'événement Red Hat Convergence, organisé gratuitement dans votre région durant une journée, pour apprendre auprès des experts qui ont conçu les applications sur lesquelles repose votre entreprise et collaborer avec eux.
IT Potrai partecipare all'evento gratuito Red Hat Convergence, che si tiene nel tuo Paese, per attingere alle conoscenze degli esperti che si occupano delle applicazioni chiave per la tua azienda e collaborare con loro.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| assister | partecipare |
| red | red |
| hat | hat |
| région | paese |
| experts | esperti |
| entreprise | azienda |
| collaborer | collaborare |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| gratuitement | gratuito |
| avec | con |
| qui | che |
| dans | nel |
| votre | tuo |
FR Je suis Thomas Audiffren, photographe français basé sur la Côte d'Azur. Spécialisé dans la photographie de mariage, je suis également passionné par la photographie de voyage. N'hésitez pas à assister à mon travail et à l'apprécier.
IT Sono Thomas Audiffren, fotografo francese basato sulla Costa Azzurra. Specializzato in fotografia di matrimonio, sono anche appassionato di fotografia di viaggio. Non esitate a partecipare al mio lavoro e apprezzarlo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| thomas | thomas |
| côte | costa |
| spécialisé | specializzato |
| mariage | matrimonio |
| passionné | appassionato |
| voyage | viaggio |
| travail | lavoro |
| français | francese |
| photographie | fotografia |
| photographe | fotografo |
| également | anche |
| et | e |
| basé | basato |
| pas | non |
| de | di |
| à | a |
FR L'actrice Audrey Hepburn photographiée par la presse alors qu'elle arrive au Sadler's Wells Theatre pour assister à un gala à Londres, le 15 mars 1983. (Photo de Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
IT L'attrice Audrey Hepburn fotografata dalla stampa mentre arriva al Sadler's Wells Theatre per partecipare a un gala, Londra, 15 marzo 1983 (foto di Dave Hogan / Getty Images) *** Caption locale ***
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| gala | gala |
| londres | londra |
| mars | marzo |
| dave | dave |
| local | locale |
| theatre | theatre |
| getty | getty |
| presse | stampa |
| un | un |
| au | al |
| images | images |
| photo | foto |
| de | di |
| la | dalla |
| à | a |
| pour | per |
FR Comment utiliser les technologies pour assister clients et partenaires ?
IT Utilizzare la tecnologia per supportare clienti e partner.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| assister | supportare |
| clients | clienti |
| partenaires | partner |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| technologies | tecnologia |
| pour | per |
FR Les participants peuvent se connecter par téléphone et assister à la conférence en mode audio uniquement.
IT Garantisci la possibilità di partecipare anche tramite dial-in telefonico (in modalità solo audio).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| assister | partecipare |
| peuvent | possibilità |
| téléphone | telefonico |
| mode | modalità |
| en | in |
| audio | audio |
| et | anche |
FR En automne, l’époque la plus bigarrée de l’année, ne manquez pas de goûter aux spécialités de saison, de flâner dans les forêts dorées et d’assister à un désalpe traditionnel.
IT E ha molto da offrire anche in autunno, la stagione più variopinta dell’anno: specialità gastronomiche autunnali tutte da gustare, passeggiate nei boschi dai colori dell’oro e tradizionali discese dall’alpeggio.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| goûter | gustare |
| traditionnel | tradizionali |
| automne | autunno |
| saison | stagione |
| forêts | boschi |
| et | e |
| en | in |
| plus | più |
| un | molto |
| spécialités | specialità |
| pas | la |
FR « Assister de si près au développement rapide des outils de migration a été une bonne expérience
IT Alasdair Thomson, Senior Manager di IT Development and Operations, ha aggiunto: "È stato interessante osservare da vicino il rapido sviluppo degli strumenti di migrazione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| rapide | rapido |
| outils | strumenti |
| migration | migrazione |
| été | stato |
| développement | sviluppo |
| a | ha |
| de | di |
FR Imaginez-vous vous approcher d'un fossile de triceratops de 65 millions d'années, assister à un orage à l'intérieur et faire un voyage à l'intérieur du corps humain
IT Immagina di trovarti a stretto contatto con un fossile, antico 65 milioni di anni, di un Triceratopo oppure di vedere scatenarsi una tempesta di fulmini al chiuso o di fare un viaggio all'interno del corpo umano
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| fossile | fossile |
| millions | milioni |
| voyage | viaggio |
| imaginez | immagina |
| corps | corpo |
| humain | umano |
| à | a |
| un | un |
| de | di |
| du | del |
| vous | oppure |
| et | fare |
FR Squarespace peut vous accompagner tout au long de ce processus de vérification, sans pouvoir vous assister dans l’utilisation générale de Google Search Console
IT Squarespace può offrire assistenza per completare questo processo di verifica, ma non può offrire supporto per l'uso di Google Search Console in generale
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| console | console |
| peut | può |
| processus | processo |
| vérification | verifica |
| générale | generale |
| search | search |
| de | di |
| ce | questo |
| n | non |
| accompagner | supporto |
| assister | assistenza |
FR Obtenez des informations sur les évènements à venir pour y assister en personne ou en ligne et trouvez des enregistrements vidéo d'évènements passés.
IT Ricevi informazioni sui prossimi eventi a cui puoi partecipare, di persona oppure online, e trova le registrazioni degli
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| informations | informazioni |
| évènements | eventi |
| en ligne | online |
| personne | persona |
| enregistrements | registrazioni |
| et | e |
| trouvez | trova |
| à | a |
| en | sui |
| ou | oppure |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
IT Organizziamo webinar dal vivo su base settimanale con domande e risposte dal vivo. Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| réponses | risposte |
| ici | qui |
| direct | vivo |
| et | e |
| un | un |
| inscrivez | registrati |
| webinaires | webinar |
| avec | con |
| questions | domande |
| à | a |
| pour | per |
FR Nous faisons appel à des prestataires de services tiers pour traiter vos données personnelles afin de nous assister dans nos opérations commerciales et techniques
IT Usiamo fornitori di servizi terzi per trattare i dati personali dell'utente come supporto nelle operazioni commerciali e tecniche
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| traiter | trattare |
| commerciales | commerciali |
| données | dati |
| techniques | tecniche |
| et | e |
| personnelles | personali |
| prestataires | fornitori di servizi |
| de | di |
| tiers | terzi |
| opérations | operazioni |
| assister | supporto |
| services | servizi |
| vos | i |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
IT Puoi installare il software di chat per aiutare i clienti su siti web, siti per dispositivi mobili e app.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| assister | aiutare |
| mobile | mobili |
| et | e |
| applications | app |
| installant | installare |
| logiciel | software |
| chat | chat |
| de | di |
| clients | clienti |
| web | web |
| pouvez | puoi |
| vos | i |
FR Est-ce que Zendesk dispose actuellement de produits avec des fonctionnalités/caractéristiques spécifiques pour nous assister dans notre programme de conformité au RGPD ?
IT Zendesk fornisce attualmente Caratteristiche/Funzionalità specifiche nei suoi prodotti in grado di assisterci nel nostro programma di conformità a RGPD?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actuellement | attualmente |
| programme | programma |
| rgpd | rgpd |
| produits | prodotti |
| de | di |
| fonctionnalités | funzionalità |
| spécifiques | specifiche |
| est | suoi |
| notre | nostro |
| caractéristiques | caratteristiche |
FR Avant de prendre ses fonctions actuelles, Flanagan a travaillé comme assistant d’achat et livrait des commandes sur le terrain, et comme agent Happiness pour assister les assistants d’achat
IT Prima di ricoprire il suo ruolo attuale, Flanagan ha lavorato come shopper consegnando gli ordini sul campo, nonché come agente Happiness fornendo assistenza agli shopper stessi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| actuelles | attuale |
| commandes | ordini |
| terrain | campo |
| agent | agente |
| assister | assistenza |
| a | ha |
| le | il |
| travaillé | lavorato |
| de | di |
| sur le | sul |
| et | come |
FR Fournir des services à nos clients. Si vous êtes un client CityPASS, nous utiliserons vos informations pour vous assister dans la livraison de nos produits et services.
IT Fornire servizi ai nostri clienti. Se sei un cliente CityPASS, useremo i tuoi dati per supportare la nostra fornitura di prodotti e servizi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| citypass | citypass |
| fournir | fornire |
| un | un |
| produits | prodotti |
| et | e |
| informations | dati |
| êtes | sei |
| de | di |
| services | servizi |
| nos | nostri |
| client | cliente |
| vos | i |
| clients | clienti |
FR Ne manquez pas d'assister à un match des Blue Jay's pendant la saison de baseball pour en profiter pleinement.
IT Per vivere un'esperienza completa, non dimenticare di assistere ad una partita dei Blue Jay durante la stagione del baseball.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| match | partita |
| blue | blue |
| saison | stagione |
| baseball | baseball |
| pleinement | completa |
| un | una |
| de | di |
FR Qui peut assister à la conférence Tableau ?
IT Per chi è la Tableau Conference?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| conférence | conference |
| tableau | tableau |
| à | per |
FR La solution SafelyYou, issue du laboratoire de recherche sur l'intelligence artificielle de l'université de Berkeley, permet de développer l'IA pour assister le personnel de santé dans les centres de soins et les maisons de retraite
IT SafelyYou è un prodotto dell'UC Berkeley Artificial Intelligence Research Lab che sviluppa l'IA per dotare il personale sanitario delle case di cura americane di strumenti all'avanguardia
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| issue | prodotto |
| laboratoire | lab |
| recherche | research |
| développer | sviluppa |
| soins | cura |
| de | di |
| pour | per |
| les | case |
FR Skype vous permet de passer à l’étape suivante par appel vidéo. Au lieu de parcourir de longues distances pour assister aux réunions en personne, vous pouvez planifier des appels Skype où que vous soyez.
IT Skype ti consente di portare la tua comunicazione al livello successivo tramite videochiamata. Invece di viaggiare per lunghe distanze per partecipare alle riunioni di persona, puoi pianificare le chiamate Skype ovunque ti trovi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| skype | skype |
| permet | consente |
| distances | distanze |
| assister | partecipare |
| réunions | riunioni |
| planifier | pianificare |
| personne | persona |
| appels | chiamate |
| de | di |
| au | al |
| au lieu | invece |
| longues | lunghe |
| pouvez | puoi |
| des | portare |
FR En 2020, nous allons assister au développement de l’activité des marques mettant en œuvre des techniques conversationnelles pour attirer de nouveaux clients et créer de la valeur commerciale supplémentaire.
IT Nel 2020 registreremo una maggiore attività da parte dei brand che impiegano tecniche di conversazione per interagire con i nuovi clienti e generare un valore di business incrementale.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| marques | brand |
| techniques | tecniche |
| nouveaux | nuovi |
| clients | clienti |
| commerciale | business |
| créer | generare |
| et | e |
| valeur | valore |
| de | di |
| pour | per |
FR Les publications et les vidéos de la conférence sont mis à la disposition de ceux qui n'ont pas pu y assister.
IT I documenti delle ricerche e i video della conferenza sono a disposizione di chi non è riuscito ad essere presente.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| vidéos | video |
| conférence | conferenza |
| et | e |
| à | a |
| disposition | disposizione |
| de | di |
| pas | non |
| y | presente |
| sont | sono |
| la | della |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
assister venez assister d’assister pouvez assister allez assister assister pendant pu assister pouvoir s’auto assister mieux assister assister clients pourrez assister qu'assister les étudiants assister et gérer spectateurs venaient assister assister gratuitement pouvoir assister pouvez pas assister assister vos clients pu y assister pouvez également assister
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees