FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
Vertaal "appliquée" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "appliquée" van Frans na Italiaans
Vertalings van appliquée
"appliquée" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| appliquée | applicata applicato applicazione |
Vertaling van Frans na Italiaans van appliquée
Frans
Italiaans
IT Se al vostro acquisto originale è stato applicato uno sconto, questo verrà applicato anche all'upgrade. Per vedere il prezzo, accedi al FlashBack negozio e seleziona "Upgrade" sulla tua licenza.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| réduction | sconto |
| flashback | flashback |
| sélectionnez | seleziona |
| licence | licenza |
| connectez | accedi |
| mise à niveau | upgrade |
| achat | acquisto |
| sera | verrà |
| boutique | negozio |
| été | stato |
| et | e |
| également | anche |
| prix | prezzo |
| appliqué | applicato |
| a | vedere |
| vous | tua |
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
IT Se al vostro acquisto originale è stato applicato uno sconto, questo verrà applicato anche all'upgrade. Per vedere il prezzo, accedi al FlashBack negozio e seleziona "Upgrade" sulla tua licenza.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| réduction | sconto |
| flashback | flashback |
| sélectionnez | seleziona |
| licence | licenza |
| connectez | accedi |
| mise à niveau | upgrade |
| achat | acquisto |
| sera | verrà |
| boutique | negozio |
| été | stato |
| et | e |
| également | anche |
| prix | prezzo |
| appliqué | applicato |
| a | vedere |
| vous | tua |
FR La mise en forme sera automatiquement appliquée à une cellule si celle-ci est directement située au-dessus, en dessous ou entre deux cellules sur lesquelles la même mise en forme est appliquée et qui ont le même niveau de retrait
IT La formattazione verrà applicata automaticamente a una cella se si trova direttamente sopra, sotto o tra due celle che contengono la stessa formattazione e si trovano sullo stesso livello di rientro
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| directement | direttamente |
| située | si trova |
| niveau | livello |
| mise en forme | formattazione |
| sera | verrà |
| celle-ci | se |
| ou | o |
| cellules | celle |
| et | e |
| appliqué | applicata |
| à | a |
| cellule | cella |
| le | la |
| de | di |
| dessus | sopra |
| en | sullo |
| la | stessa |
| est | trova |
| même | stesso |
FR Une fois l’actualisation effectuée, le statut « Partiellement appliquée » apparaîtra pour indiquer qu’elle n’a pas été appliquée à tous les projets.
IT Al termine, l’aggiornamento mostrerà lo stato di "Parzialmente applicato" per indicare che non è stato applicato a ogni progetto.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| partiellement | parzialmente |
| indiquer | indicare |
| projets | progetto |
| été | stato |
| appliqué | applicato |
| pas | non |
| à | a |
| statut | stato di |
| une | di |
| pour | per |
FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.
IT Logiche settoriali avanzate possono essere applicate al perimetro di rete di Cloudflare per garantire una gestione dedicata e un’assegnazione di tag specifici per i contenuti video trasmessi sulla rete Cloudflare.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| traitement | gestione |
| vidéo | video |
| logique | logiche |
| réseau | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| et | e |
| le | i |
| de | di |
| garantir | garantire |
| également | per |
| contenu | contenuti |
| être | essere |
| avancé | avanzate |
FR La forme de censure en ligne la plus connue est celle appliquée par les pays
IT La forma più nota di censura online è quella applicata a livello nazionale
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| forme | forma |
| censure | censura |
| est | è |
| en ligne | online |
| appliqué | applicata |
| de | di |
| plus | più |
| celle | la |
| la | quella |
FR Dynatrace reconnue par AWS pour son expérience et son expertise en IA appliquée
IT Dynatrace ottiene i punteggi più alti in 4 dei 5 casi d’uso nel report Gartner Critical Capabilities for Application Performance Monitoring2021
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
| et | dei |
| en | in |
| pour | casi |
| son | i |
FR Cela dit, ils devront fournir leur numéro d'inscription à la TVQ afin que celle-ci ne soit pas appliquée à leurs commandes.
IT Ciò premesso, i clienti aziendali devono fornire il numero QST per non ricevere addebiti dell'imposta QST sui loro ordini.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| devront | devono |
| fournir | fornire |
| commandes | ordini |
| la | il |
| à | per |
| numéro | il numero |
| dit | non |
| que | ciò |
FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat
IT Sul mio ordine è stata applicata l'imposta sulle vendite, ma ora posso fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| vente | vendite |
| commande | ordine |
| fournir | fornire |
| documents | documentazione |
| couvrant | copre |
| maintenant | ora |
| période | periodo |
| la | il |
| appliqué | applicata |
| mais | ma |
| je | mio |
| à | per |
| des | sulle |
FR Généralement, la taxe de vente américaine sera appliquée à toutes les commandes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian.
IT Generalmente, qualora non sia stata fornita ad Atlassian una documentazione valida per l'esenzione, l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti viene applicata su tutti gli ordini tassabili.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| généralement | generalmente |
| vente | vendite |
| américaine | stati uniti |
| document | documentazione |
| valide | valida |
| fourni | fornita |
| atlassian | atlassian |
| commandes | ordini |
| appliqué | applicata |
| n | non |
| été | stata |
FR Si aucun certificat d'exonération valide n'a été fourni pour le revendeur au moment de la commande, la taxe de vente américaine sera automatiquement appliquée à la commande.
IT Se non è stato fornito un certificato di esenzione valido per il rivenditore al momento dell'ordine, verrà applicata automaticamente l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| certificat | certificato |
| valide | valido |
| revendeur | rivenditore |
| vente | vendite |
| américaine | stati uniti |
| automatiquement | automaticamente |
| sera | verrà |
| fourni | fornito |
| au | al |
| moment | momento |
| appliqué | applicata |
| de | di |
| été | stato |
FR Amélioration : la remise est maintenant appliquée automatiquement lorsque vous achetez depuis l’extension et qu’une promotion est en cours.
IT Miglioramento: Lo sconto viene ora applicato automaticamente quando fai un acquisto direttamente dal plugin e c?è una promozione attiva
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| amélioration | miglioramento |
| remise | sconto |
| automatiquement | automaticamente |
| achetez | acquisto |
| promotion | promozione |
| et | e |
| est | è |
| appliqué | applicato |
| lorsque | quando |
| quune | una |
FR Par exemple, une politique peut être appliquée pour garantir qu’aucun administrateur ne peut changer la configuration essentielle sans autorisation supplémentaire préalable.
IT Ad esempio, è possibile applicare un criterio per garantire che nessun amministratore singolo possa apportare modifiche critiche alla configurazione senza autorizzazione aggiuntiva.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| garantir | garantire |
| administrateur | amministratore |
| autorisation | autorizzazione |
| supplémentaire | aggiuntiva |
| configuration | configurazione |
| changer | modifiche |
| sans | senza |
| pour | per |
| exemple | esempio |
| une | un |
| ne | nessun |
| la | alla |
FR Thales fournit la sécurité des données la plus avancée et complète de l’industrie appliquée à divers appareils, processus, plateformes et environnements.
IT Thales offre la protezione dei dati più completa e avanzata del settore per svariati dispositivi, processi, piattaforme e ambienti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| complète | completa |
| divers | svariati |
| appareils | dispositivi |
| processus | processi |
| plateformes | piattaforme |
| environnements | ambienti |
| sécurité | protezione |
| et | e |
| fournit | offre |
| données | dati |
| plus | più |
| avancée | avanzata |
| de | dei |
| à | per |
FR Regardez le webinaire sur la blockchain appliquée aux paiements
IT Guarda il webinar “Blockchain per i pagamenti”
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| regardez | guarda |
| webinaire | webinar |
| blockchain | blockchain |
| paiements | pagamenti |
FR Les factures électroniques disposent d’une signature numérique appliquée par une clé de signature privée, qui requiert un HSM capable de réaliser des tâches de gestion des autorités de certification.
IT Le fatture elettroniche vengono firmate digitalmente con una chiave di firma privata protetta, che richiede un HSM in grado di eseguire attività di gestione delle autorità di certificazione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| factures | fatture |
| signature | firma |
| clé | chiave |
| requiert | richiede |
| hsm | hsm |
| capable | in grado di |
| certification | certificazione |
| un | un |
| électroniques | elettroniche |
| de | di |
| gestion | gestione |
| numérique | digitalmente |
| réaliser | in |
FR Un VPN premium pas cher ? Est-ce possible ? Grâce à Surfshark, nous savons que oui ! Surfshark montre que cette formule improbable de qualité supérieure et de prix abordable peut également être appliquée à Android
IT Una VPN premium economica? Esiste davvero? Grazie a Surfshark sappiamo che esiste! Surfshark dimostra che l’improbabile connubio tra qualità e convenienza può essere applicato anche ad Android
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| abordable | economica |
| android | android |
| nous savons | sappiamo |
| premium | premium |
| à | a |
| et | e |
| peut | può |
| également | anche |
| possible | può essere |
| appliqué | applicato |
| un | una |
| grâce | grazie a |
| que | che |
| est | esiste |
FR Vous pouvez également voir quand la dernière mise à jour a été appliquée
IT Puoi anche vedere la data di esecuzione dell?ultimo aggiornamento
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| quand | di |
| mise à jour | aggiornamento |
| également | anche |
| voir | vedere |
| jour | data |
| dernière | ultimo |
| la | dell |
| pouvez | puoi |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter mensuelle et découvrez les dernières avancées de l'intelligence artificielle appliquée, ainsi que l'actualité de l'entreprise et ses événements.
IT Iscriviti alla nostra newsletter mensile e ricevi le ultime novità sull'intelligenza artificiale applicata oltre a notizie e informazioni sugli eventi della nostra azienda.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| mensuelle | mensile |
| dernières | ultime |
| artificielle | artificiale |
| événements | eventi |
| à | a |
| newsletter | newsletter |
| et | e |
| appliqué | applicata |
| inscrivez | iscriviti |
| vous | ricevi |
FR Lorsque vous utilisez l'application, cette technologie sera appliquée lors de la prévisualisation ou de l'exportation de vos messages et de plusieurs autres types de données
IT Quando usi l'app, applicherà questa tecnologia durante l'anteprima o l'esportazione dei tuoi messaggi e di un certo numero di altri tipi di dati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisez | usi |
| technologie | tecnologia |
| messages | messaggi |
| données | dati |
| ou | o |
| types | tipi |
| et | e |
| de | di |
| lorsque | quando |
FR Application data appliquée: révéler les habitudes de sommeil à travers le monde
IT Dati dell'applicazione applicati: rivelando i modelli di sonno in tutto il mondo
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| data | dati |
| sommeil | sonno |
| monde | mondo |
| de | di |
| à | in |
| le | il |
FR Une sécurité appliquée de manière cohérente sur l'ensemble des réseaux
IT Sicurezza applicata in modo uniforme fra tutte le reti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| cohérente | uniforme |
| réseaux | reti |
| sécurité | sicurezza |
| manière | modo |
| appliqué | applicata |
| de | fra |
FR *Une remise égale au montant de la commande de l'ensemble d'échantillons (sans inclure les taxes à l'achat et les frais d'expédition le cas échéant) sera appliquée à votre commande
IT *Ricevi uno sconto pari al valore totale dell'ordine dello Swatch Kit (escluse le tasse sulla vendita e la spedizione, ove applicabili)
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| remise | sconto |
| échéant | applicabili |
| au | al |
| et | e |
| taxes | tasse |
| une | totale |
| le | le |
| cas | la |
FR Cette réduction associée à l'ensemble d'échantillons ne peut être appliquée qu'une seule fois par compte, quel que soit le nombre d'ensembles d'échantillons commandés
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| compte | account |
| peut | può |
| quune | una |
| à | per |
| fois | volta |
| nombre | numero |
| seule | di |
FR Smartsheet vous permet d'ajouter des logos et de définir des couleurs thématiques pour un aspect personnalisé. La personnalisation peut être appliquée à l'ensemble de votre compte comme aux espaces de travail individuels.
IT Smartsheet consente di aggiungere logo e colori per personalizzare l'applicazione. Il branding può essere applicato all'intero account o su singoli workspace.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| compte | account |
| permet | consente |
| logos | logo |
| et | e |
| peut | può |
| couleurs | colori |
| la | il |
| individuels | singoli |
| appliqué | applicato |
| de | di |
| personnalisation | personalizzare |
| être | essere |
FR La lumière UV dans formes variées a été appliquée largement depuis le début du 20ème siècle pour désinfecter l'eau, l'air et des surfaces
IT La luce UV in vari moduli è stata usata ampiamente dall'inizio del XX secolo per disinfettare l'acqua, l'aria e le superfici
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| lumière | luce |
| uv | uv |
| formes | moduli |
| largement | ampiamente |
| siècle | secolo |
| surfaces | superfici |
| et | e |
| le | le |
| dans | in |
| pour | per |
FR Il retient également un maître de santé publique et un licencié en science appliquée en degré de nutrition de l'université de Sydney.
IT Egualmente tiene una lastra della salute pubblica e una laurea in ingengeria nella laurea di nutrizione dall'università di Sydney.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| santé | salute |
| publique | pubblica |
| nutrition | nutrizione |
| sydney | sydney |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| un | una |
FR La structure robuste et flexible de Circus Flex lui permet d'être appliquée même dans des objets difficiles à étiqueter, tels que des balles de match, des chandails, des vestes ou des chaussures.
IT La struttura robusta e flessibile dei Circus Flex ne consente l'applicazione anche in oggetti difficili da etichettare, come palle da gioco, maglie, giacche o calzature.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| structure | struttura |
| robuste | robusta |
| flexible | flessibile |
| flex | flex |
| permet | consente |
| difficiles | difficili |
| balles | palle |
| match | gioco |
| vestes | giacche |
| chaussures | calzature |
| et | e |
| ou | o |
| objets | oggetti |
| de | dei |
FR Grâce à une largeur de seulement 38 mm, cette poignée peut être facilement appliquée à presque tout type de porte. Il peut être déverrouillé avec n’importe quel tag ISO 14443-A ou via Bluetooth®.
IT Grazie a una larghezza di soli 38 mm, questa maniglia può essere applicata facilmente a quasi ogni tipo di porta. Può essere sbloccata con qualsiasi Tag ISO 14443-A, oppure tramite Bluetooth®.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| largeur | larghezza |
| poignée | maniglia |
| presque | quasi |
| porte | porta |
| tag | tag |
| iso | iso |
| bluetooth | bluetooth |
| type | tipo |
| nimporte | qualsiasi |
| à | a |
| peut | può |
| appliqué | applicata |
| de | di |
| facilement | facilmente |
| a | ogni |
| ou | oppure |
| grâce | grazie a |
| être | essere |
| ce | questa |
FR Pour les entreprises dont le numéro de TVA est activé pour les transactions intra-européennes, aucune taxe ne sera appliquée, conformément à la loi en vigueur.
IT Per tutti i clienti che inseriscono un indirizzo di fatturazione aziendale, comprensivo di codice SDI o di casella PEC, emettiamo in automatico regolare fattura elettronica. In caso di dati errati o mancanti, vi contattiamo prima di emettere fattura.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| e | elettronica |
| entreprises | aziendale |
| numéro | un |
| de | di |
| en | in |
| dont | per |
| le | i |
| la | prima |
FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.
IT I portali forniti per organizzazioni non commerciali sono limitati per numero di utenti (fino a 1000 utenti attivi) e spazio di archiviazione (fino a 2 GB di spazio disponibile). Non viene applicata nessun'altra limitazione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| portails | portali |
| organisations | organizzazioni |
| jusquà | fino a |
| utilisateurs | utenti |
| actifs | attivi |
| go | gb |
| limitation | limitazione |
| fournis | forniti |
| et | e |
| disponible | disponibile |
| jusqu | fino |
| appliqué | applicata |
| à | a |
| limités | limitati |
| lespace | spazio |
| autre | di |
| le | i |
| nombre | numero |
| sont | sono |
| par | viene |
FR Bénéficiez d’une bourse pour accélérer votre projet de recherche appliquée.
IT Idoneità alle sovvenzioni per accelerare la ricerca applicata.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| accélérer | accelerare |
| recherche | ricerca |
| appliqué | applicata |
| votre | la |
FR Obtenez des lettres de recommandation pour vos demandes de bourse relatives à votre projet de recherche appliquée.
IT Ricevi lettere di supporto per le richieste di sovvenzione relative al progetto di ricerca applicata.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| obtenez | ricevi |
| demandes | richieste |
| recherche | ricerca |
| projet | progetto |
| lettres | lettere |
| appliqué | applicata |
| de | di |
| vos | le |
FR Pour prendre part au programme d’accélération pour la recherche appliquée de NVIDIA, les candidatures doivent répondre à tous les critères ci-dessous.
IT Per essere idonei all'Applied Research Accelerator Program, i candidati devono soddisfare tutti i requisiti elencati di seguito.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| programme | program |
| candidatures | candidati |
| répondre | soddisfare |
| recherche | research |
| doivent | devono |
| critères | requisiti |
| de | di |
| l | i |
FR Grâce au programme d’accélération pour la recherche appliquée de NVIDIA, la gestion des stocks, la procédure d’expédition et la planification du réapprovisionnement seront à la fois optimisées et accélérées.
IT Attraverso il programma NVIDIA Applied Research Accelerator, il progetto permetterà di migliorare e accelerare la gestione dell'inventario, l'instradamento per la spedizione e la pianificazione dei riassortimenti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| recherche | research |
| planification | pianificazione |
| programme | programma |
| et | e |
| la | il |
| gestion | gestione |
| de | di |
FR À l’aide du programme d’accélération pour la recherche appliquée de NVIDIA, ce framework d’apprentissage fédéré sera utilisé afin d’entraîner des modèles d’IA dans un environnement réel pour Festo.
IT Con il supporto del programma NVIDIA Applied Research Accelerator, il framework di FL verrà utilizzato per addestrare i modelli di intelligenza artificiale in un ambiente reale per Festo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| programme | programma |
| nvidia | nvidia |
| recherche | research |
| framework | framework |
| sera | verrà |
| environnement | ambiente |
| réel | reale |
| modèles | modelli |
| les | i |
| de | di |
FR Brochure du programme d’accélération pour la recherche appliquée
IT Brochure del programma Applied Research Accelerator
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| brochure | brochure |
| programme | programma |
| recherche | research |
FR Découvrez plus en détail le programme d’accélération pour la recherche appliquée afin d’en savoir plus sur les différents niveaux d’assistance, les critères associés, la procédure de candidature et les bourses disponibles.
IT Esplora ulteriori dettagli sul programma Applied Research Accelerator per conoscere i diversi livelli di supporto, i criteri correlati, il processo di candidatura e le sovvenzioni disponibili.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| niveaux | livelli |
| critères | criteri |
| associés | correlati |
| disponibles | disponibili |
| détail | dettagli |
| recherche | research |
| découvrez | esplora |
| programme | programma |
| candidature | candidatura |
| et | e |
| différents | diversi |
| de | di |
| en | sul |
| pour | per |
| procédure | il processo |
FR Quels sont les avantages du programme d’accélération pour la recherche appliquée de NVIDIA ?
IT Quali vantaggi offre il programma NVIDIA Applied Research Accelerator?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| recherche | research |
| avantages | vantaggi |
| programme | programma |
| la | il |
FR NVIDIA a-t-il l’intention de détenir la propriété intellectuelle des projets de recherche appliquée ?
IT NVIDIA richiede diritti di proprietà intellettuale del progetto?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| propriété | diritti |
| intellectuelle | intellettuale |
| projets | progetto |
| a | richiede |
| de | di |
| la | del |
FR NVIDIA n’a aucune intention de posséder la propriété intellectuelle des projets soutenus dans le cadre du programme d’accélération pour la recherche appliquée de NVIDIA
IT NVIDIA non ha alcuna intenzione di entrare in possesso della proprietà intellettuale sviluppata nell'ambito del programma NVIDIA Applied Research Accelerator
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| intellectuelle | intellettuale |
| programme | programma |
| recherche | research |
| de | di |
| intention | intenzione |
FR L’objectif de ce programme est de soutenir des projets de recherche appliquée ayant des possibilités élevées d’aboutir à la mise en œuvre d’applications accélérées par GPU.
IT L'obiettivo di questo programma è supportare progetti di ricerca applicata che hanno un alto potenziale per la realizzazione di applicazioni accelerate da GPU distribuite.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| soutenir | supportare |
| recherche | ricerca |
| gpu | gpu |
| mise en œuvre | realizzazione |
| programme | programma |
| est | è |
| projets | progetti |
| possibilités | un |
| appliqué | applicata |
| de | di |
| dapplications | applicazioni |
| à | per |
| ce | questo |
FR pour la recherche appliquée de NVIDIA soutient des projets de recherche susceptibles d’avoir un impact concret grâce au déploiement d’applications accélérées par des entreprises privées et des organismes publics
IT supporta progetti di ricerca con il potenziale di influire sulla realtà attraverso la distribuzione di applicazioni accelerate da NVIDIA adottate da aziende e istituzioni
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| recherche | ricerca |
| nvidia | nvidia |
| soutient | supporta |
| impact | influire |
| projets | progetti |
| déploiement | distribuzione |
| entreprises | aziende |
| et | e |
| la | il |
| dapplications | applicazioni |
| de | di |
FR La signature numérique garantit que le destinataire du package peut faire confiance à la signature numérique qui a été appliquée à la mise à jour
IT La firma digitale garantisce che il destinatario del pacchetto possa fidarsi della firma digitale applicata all’aggiornamento
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| signature | firma |
| numérique | digitale |
| garantit | garantisce |
| destinataire | destinatario |
| package | pacchetto |
| confiance | fidarsi |
| appliqué | applicata |
| que | che |
| peut | possa |
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre SSO et d’authentification appliquée à chaque politique
IT Un fornitore di smart SSO che offre soluzioni SSO e di autenticazione applicabili a qualunque criterio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| fournisseur | fornitore |
| sso | sso |
| intelligente | smart |
| offre | offre |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
FR Appliquée aux individus, l'IA peut développer la Data Literacy pour tous vos collaborateurs, et leur permettre au quotidien de faire des découvertes plus intelligentes et plus audacieuses.
IT Quando si lavora insieme alle persone, l'intelligenza artificiale può aumentare l'alfabetizzazione dei dati dell'intera forza lavoro, in modo che ogni giorno avvengano scoperte più intelligenti e più audaci.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| individus | persone |
| data | dati |
| découvertes | scoperte |
| intelligentes | intelligenti |
| quotidien | ogni giorno |
| peut | può |
| et | e |
| plus | più |
| de | dei |
| pour | in |
FR lever du soleil ornant avec l'aile d'un avion. photo appliquée aux opérateurs touristiques. image pour ajouter un message texte ou un site Web de cadre. concept de voyage 3569012 Banque de photos
IT alba orning con l'ala di un aeroplano. foto applicata agli operatori turistici. immagine per aggiungere un messaggio di testo o un sito Web di frame. concetto di viaggio 3569012 Foto d’archivio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| avion | aeroplano |
| opérateurs | operatori |
| touristiques | turistici |
| ajouter | aggiungere |
| concept | concetto |
| voyage | viaggio |
| lever du soleil | alba |
| image | immagine |
| message | messaggio |
| texte | testo |
| ou | o |
| un | un |
| appliqué | applicata |
| web | web |
| photos | foto |
| de | di |
| pour | per |
| site | sito |
| cadre | frame |
FR lever du soleil ornant avec l'aile d'un avion. photo appliquée aux opérateurs touristiques. image pour ajouter un message texte ou un site Web de cadre. concept de voyage Photo Pro
IT alba orning con l'ala di un aeroplano. foto applicata agli operatori turistici. immagine per aggiungere un messaggio di testo o un sito Web di frame. concetto di viaggio Foto Pro
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| avion | aeroplano |
| opérateurs | operatori |
| touristiques | turistici |
| ajouter | aggiungere |
| concept | concetto |
| voyage | viaggio |
| lever du soleil | alba |
| image | immagine |
| message | messaggio |
| texte | testo |
| ou | o |
| un | un |
| appliqué | applicata |
| pro | pro |
| photo | foto |
| web | web |
| cadre | frame |
| de | di |
| pour | per |
| site | sito |
FR Les indicateurs tels que celui-ci mettent en évidence la façon dont la technologie est appliquée pour améliorer l?expérience client et comment elle permet d?atteindre les objectifs commerciaux
IT Metriche come questa evidenziano i punti in cui la tecnologia viene applicata per migliorare l?esperienza del cliente e quelli in cui l?IT soddisfa gli obiettivi aziendali
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| indicateurs | metriche |
| améliorer | migliorare |
| expérience | esperienza |
| client | cliente |
| commerciaux | aziendali |
| objectifs | obiettivi |
| en | in |
| et | e |
| appliqué | applicata |
| technologie | tecnologia |
| est | viene |
| l | l |
| les | quelli |
| dont | per |
| la | del |
FR Thème de cette année: «AI for Health», avec pour objectif de faire naître de nouveaux projets dans le domaine de l'intelligence artificielle (AI) appliquée à la santé.
IT Il sistema di gestione informatica interna del milione e quattrocentomila clienti del Groupe Mutuel non è mai stato minacciato.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| de | di |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
appliquée vente appliquée physique appliquée appliquée quand l’industrie appliquée celle appliquée réduction sera appliquée automatiquement appliquée forme appliquée sera appliquée science appliquée remise sera appliquée sécurité appliquée recherche appliquée données appliquée photo appliquée d’authentification appliquée politique soit appliquée intelligence artificielle appliquée appliquée via méthode appliquée bande appliquée expérience est appliquée appliquée largement signature numérique appliquée soit pas appliquée à été appliquée appliquée en périphérie
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees