Vertaal "alpine" na Italiaans

FR A l'occasion du centenaire de la ligne Coire-Disentis du Chemin de fer rhétique, le conducteur Gion Gieri vous fait traverser la ville alpine au cours d'une visite humoristique avec des surprises à la pelle.

• fer rhétique
• conducteur Gion Gieri
• traverser la ville
• cours d'une visite

FR L'amour de la nature et de la patrie constituent aujourd'hui encore les thèmes de prédilection de cette musique alpine particulière, identifiable dès les premiers sons.

• patrie constituent aujourd'hui
• thèmes de prédilection
• musique alpine particulière

FR La parade Alpine aux 24 Heures du Mans

• Mans

FR Le parc est délimité par la rive du lac Léman, le pays de la Gruyère et celui de la Sarine dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.

• parc est délimité
• rive du lac
• cantons de Fribourg
• Vaud
• économie alpestre
• agriculture alpine typiques
• parc naturel Gruyère

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

• grande dénivelée
• Moritz
• mètres
• descente
• Lugano
• bordée de palmiers

FR La compétition de descente féminine s'est déroulée au Jeongseon Alpine Centre le 21 février 2018.

• compétition de descente

FR L'offre familiale diversifiée avec le programme d'été gratuit et l'aire de jeux alpine à Ristis fait briller les yeux des enfants

• L'offre familiale diversifiée
• programme d'été gratuit
• l'aire de jeux
• Ristis fait briller
• yeux des enfants

FR Traverser une gorge grâce à des cordes: Gorge Alpine

• Traverser une gorge
• cordes
• Gorge Alpine

FR Randonnée alpine au sommet du Pizol

• Pizol

FR Le grand parc du château est l'un des plus beaux de la région alpine.

• région

FR Sur le sentier découverte de la flore alpine de Somtgant à Laritg, les fragrances de près de 100 variétés de fleurs, plantes médicinales et herbes des Alpes viennent «titiller les narines» des randonneurs de montagne

• Laritg
• fragrances de près
• variétés de fleurs
• plantes médicinales
• herbes des Alpes
• randonneurs de montagne

FR La nature sauvage alpine s?invite au parc national

• nature sauvage alpine
• invite au parc

FR En savoir plus sur: La nature sauvage alpine s?invite au parc national

• nature sauvage alpine
• invite au parc

FR Le circuit exigeant jusqu?au haut plateau des lacs de Macun constitue une randonnée alpine dans la seule enclave et partie la plus récente du Parc National Suisse.

• circuit exigeant jusqu
• enclave
• Parc National

FR Les Walser de Juf transportèrent sel et farine par le Stallerberg. Les lacs Flüeseen, le majestueux Piz Platta, la descente alpine dans le Val Faller. Tga et Alp Flix: anciennes colonies Walser ? aujourd'hui oasis pour la faune et la flore du Parc Ela.

• Walser de Juf
• sel
• lacs Flüeseen
• majestueux Piz Platta
• Val Faller
• Tga
• Alp Flix
• anciennes colonies Walser
• faune
• flore du Parc

FR En savoir plus sur: + La nature sauvage alpine s?invite au parc national

• nature sauvage alpine
• invite au parc

FR Fondation Alpine pour les sciences de la vie

FR En savoir plus sur: Fondation Alpine pour les sciences de la vie

FR Circuit œnologique et dégustation alpine

• Circuit œnologique
• dégustation alpine

FR En savoir plus sur: Circuit œnologique et dégustation alpine

• Circuit œnologique
• dégustation alpine

FR Traite des vaches et dégustation alpine

• Traite des vaches
• dégustation alpine

FR En savoir plus sur: Traite des vaches et dégustation alpine

• Traite des vaches
• dégustation alpine

FR En savoir plus sur: + Circuit œnologique et dégustation alpine

• Circuit œnologique
• dégustation alpine

FR En savoir plus sur: + Traite des vaches et dégustation alpine

• Traite des vaches
• dégustation alpine

FR La région des Grisons est la région alpine par excellence. Des montagnes imposantes, des vallées profondes, des lacs et des rivières, et tout cela situé au Nord et au Sud des Alpes, bénéficiant ainsi de différents climats.

• région des Grisons
• montagnes imposantes
• vallées profondes
• lacs
• rivières
• Sud des Alpes

FR Les chambres à la déco alpine accueillante affichent toutes un thème différent

• alpine accueillante affichent
• thème différent

FR La randonnée alpine qui mène au plateau offre de magnifiques panoramas sur les lacs et sur les sommets environnants du massif de la Silvretta

• Silvretta

FR Si un seul « kluh » sifflant se fait entendre au cœur de la vallée alpine, c’est signe que le roi des Alpes n’est pas loin

• seul
• kluh
• alpine
• Alpes
• loin

FR Cet hôtel 3 étoiles traditionnel de l?Oberland bernois allie confort moderne et ambiance alpine chaleureuse dans un cadre typique de style chalet

• Cet hôtel étoiles
• Oberland bernois allie
• moderne
• ambiance alpine chaleureuse
• chalet

FR Avec le plan de ville en E-Guide, vous pouvez partir par vos propres moyens à la découverte de la ville alpine.

• plan de ville
• E-Guide

FR Cette région offre une combinaison unique de circuits et possibilités d’entraînement très variés et d’expérience alpine, de fantastiques opportunités de se régénérer pour un plaisir incomparable et inoubliable à vélo de route.

• unique de circuits
• possibilités
• variés
• alpine
• incomparable
• inoubliable à vélo

FR Paradis wellness avec bain alpine

• alpine

FR L’espace spa bien-être du Bogn Engiadina, situé à Scuol, est un havre de paix et de relaxation au cœur de la majestueuse région alpine de la Basse-Engadine. Ici, vous pouvez vous baigner dans de l’eau minérale naturelle suisse.

• Engiadina
• situé à Scuol
• havre de paix
• relaxation au cœur
• majestueuse région alpine
• Basse-Engadine
• Ici
• pouvez vous baigner
• minérale naturelle

FR Le nom est une promesse au Spa Alpine Hideaway

• Spa Alpine Hideaway

FR Dans cet hôtel design 4 étoiles tendance, l’ambiance alpine se mêle au confort cosmopolite pour vous faire vivre une expérience durable

• cet hôtel design
• tendance
• alpine se mêle
• vivre une expérience

FR La noblesse des châteaux rencontre la grandeur alpine: sommet du raffinement, le Gstaad Palace combine à merveille le charme de la montagne à l’élégance d’un hôtel 5 étoiles supérieur de la Belle Époque

• noblesse des châteaux
• grandeur alpine
• sommet du raffinement
• Gstaad Palace combine
• merveille le charme
• hôtel étoiles supérieur
• Belle Époque

FR Les Signers exploitent une ferme alpine dotée d’un élevage laitier. C’est le point de départ idéal pour randonner dans l’Alpstein. La gare de Wasserauen et le téléphérique se situent à cinq minutes seulement.

• alpine dotée
• élevage laitier
• point de départ
• gare de Wasserauen
• téléphérique se situent
• cinq minutes

FR Le «Madre Nostra» sert une cuisine italienne moderne, les délices végétariens du «Bazaar» évoquent l’Orient et le «Ferdinand» célèbre l’Alpine Swiss Casual Dining.

• sert une cuisine
• moderne
• évoquent
• célèbre
• Swiss Casual

FR En outre, Galaxus voit encore un grand potentiel pour la vente en ligne dans la république alpine voisine

• outre
• vente en ligne
• république alpine voisine

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

• Excellente condition physique
• Excellente maîtrise
• chaussures résistantes
• expérience alpine

FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

• Bonne condition physique
• Excellente maîtrise
• chaussures résistantes
• expérience alpine

FR Pantalon Impendor Alpine pour femme

• Pantalon Impendor Alpine
• femme

FR Voyagez dans un monde d’élégance audacieuse, inspiré par la force et la structure de la roche alpine

• audacieuse
• alpine

FR Rab Kinetic Alpine 2.0 femmes veste

• Rab Kinetic Alpine
• veste

FR Kinetic Alpine 2.0 Femmes Veste

• Kinetic Alpine Femmes

FR Tous niveaux de condition physique. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

• niveaux de condition
• Excellente maîtrise
• chaussures résistantes
• expérience alpine

FR Alpine Pearls est, depuis 10 ans, LE label de qualité en matière de mobilité douce pour vos vacances dans les Alpes. Voici la devise du village Ceresole Reale situé dans le Piémont : arriver, se détendre et...

• label de qualité
• matière de mobilité
• Voici la devise
• village Ceresole Reale
• Piémont
• arriver
• détendre

FR L'épreuve par équipes de ski alpin s'est déroulée le 24 février 2018 au Yongpyong Alpine Centre de PyeongChang.

• L'épreuve par équipes
• ski alpin s'est
• février au Yongpyong

FR Nous voulons profiter de cette belle opportunité de communication et de visibilité pour promouvoir le développement durable et renforcer la coopération dans la macro-région alpine

• visibilité pour promouvoir
• développement durable
• renforcer la coopération
• macro-région alpine

FR Voyagez dans un monde d’élégance audacieuse, inspiré par la force et la structure de la roche alpine

• audacieuse
• alpine