FR 75% des paniers d'achat en ligne sont abandonnés. Les rappels de paniers abandonnés vous aident à ramener les clients automatiquement sur votre site.
Vertaal "abandonnés" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "abandonnés" van Frans na Italiaans
Vertaling van Frans na Italiaans van abandonnés
Frans
Italiaans
IT 75% dei carrelli dell’ecommerce viene abbandonato. I promemoria dei carrelli abbandonati ti aiutano a riportare automaticamente i clienti sul tuo sito web.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| rappels | promemoria |
| aident | aiutano |
| ramener | riportare |
| automatiquement | automaticamente |
| abandonné | abbandonato |
| à | a |
| votre | tuo |
| clients | clienti |
| de | dei |
| en | sul |
| les | i |
| site | sito |
FR Sous le Chariots abandonnés Sous-onglet, vous pourrez voir les chariots abandonnés. Ou quand un client laisse avec des objets qui n'ont pas encore été achetés dans leur panier.
IT Sotto il Carrelli abbandonati Sub-tab, sarai in grado di visualizzare i carrelli che sono stati abbandonati. O quando un cliente parte con elementi che non sono stati acquistati ancora nel loro carrello.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| chariots | carrelli |
| pourrez | in grado di |
| client | cliente |
| panier | carrello |
| voir | visualizzare |
| ou | o |
| un | un |
| achetés | acquistati |
| le | il |
| encore | ancora |
| pas | non |
| été | stati |
FR 75% des paniers d?achat en ligne sont abandonnés. Les rappels de paniers abandonnés vous aident à ramener les clients automatiquement sur votre site.
IT 75% dei carrelli dell’ecommerce viene abbandonato. I promemoria dei carrelli abbandonati ti aiutano a riportare automaticamente i clienti sul tuo sito web.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| rappels | promemoria |
| aident | aiutano |
| ramener | riportare |
| automatiquement | automaticamente |
| abandonné | abbandonato |
| à | a |
| votre | tuo |
| clients | clienti |
| de | dei |
| en | sul |
| les | i |
| site | sito |
FR L'e-commerce automation, c'est comme engager quelqu'un pour gérer les ventes de votre boutique en ligne. Des paniers abandonnés à l'exécution des commandes, vous pouvez obtenir plus de clients et gagner du temps.
IT L’e-commerce automation è come assumere qualcuno per gestire le vendite nel tuo store online. Dai carrelli abbandonati all’evasione degli ordini, puoi ottenere più clienti e guadagnare tempo con questo sistema.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| automation | automation |
| engager | assumere |
| gérer | gestire |
| clients | clienti |
| en ligne | online |
| commandes | ordini |
| ventes | vendite |
| boutique | store |
| et | e |
| le | le |
| quelquun | qualcuno |
| plus | più |
| gagner | guadagnare |
| temps | tempo |
| obtenir | ottenere |
| pouvez | puoi |
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies insolites. Scènes de rue étranges, photographies de lieux abandonnés, ou...
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie insolite. Strane scene di strada, fotografie di luoghi abbandonati o...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| bienvenue | benvenuti |
| notre | nostra |
| galerie | galleria |
| photographies | fotografie |
| scènes | scene |
| ou | o |
| de | di |
| rue | strada |
FR Être averti lorsque certains classements ont été abandonnés
IT Essere informato quando alcune delle classifiche sono state eliminate
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| classements | classifiche |
| lorsque | quando |
| certains | alcune |
| été | sono |
FR Découvrez de nouvelles façons de réduire le nombre de paniers abandonnés, d'améliorer les ventes et de doper l'efficacité des campagnes de marketing.
IT Scopri nuovi modi per ridurre i carrelli abbandonati, migliorare le conversioni e aumentare l'impatto delle campagne di marketing.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| nouvelles | nuovi |
| façons | modi |
| réduire | ridurre |
| campagnes | campagne |
| marketing | marketing |
| et | e |
| de | di |
| le | le |
FR Masquer les produits abandonnés
IT Nascondi dispositivi fuori produzione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| masquer | nascondi |
| produits | produzione |
FR Les produits compatibles suivants ont été abandonnés.
IT I seguenti dispositivi compatibili non sono più in produzione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| produits | produzione |
| compatibles | compatibili |
| suivants | seguenti |
| été | sono |
| les | i |
FR Mettez en place des notifications par courrier électronique pour la soumission des formulaires et les chariots abandonnés, et concevez un répondeur automatique de marque qui envoie automatiquement lorsque quelqu'un soumet votre formulaire.
IT Impostare notifiche e-mail per l'invio di moduli e carrelli abbandonati, e progettare un autoresponder di marca che invia automaticamente quando qualcuno invia il tuo modulo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| chariots | carrelli |
| concevez | progettare |
| notifications | notifiche |
| un | un |
| automatiquement | automaticamente |
| formulaire | modulo |
| la | il |
| formulaires | moduli |
| de marque | marca |
| courrier | |
| et | e |
| de | di |
| lorsque | quando |
| votre | tuo |
FR Le Pack Essentiel comprend 3 modules développés par PrestaShop et figurant au top des ventes : le module SEO Expert le module Relance de paniers abandonnés le module Booster de Panier Moyen Les modules indispensables pou
IT Il Pacchetto Essenziale comprende 3 moduli sviluppati da PrestaShop e che figurano al top delle vendite: il modulo SEO Expert il modulo Sollecito di carrelli abbandonati il modulo Promo Carrello I moduli indispensabili per un e-commerce di successo!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| pack | pacchetto |
| essentiel | essenziale |
| comprend | comprende |
| développés | sviluppati |
| prestashop | prestashop |
| top | top |
| ventes | vendite |
| seo | seo |
| expert | expert |
| panier | carrello |
| indispensables | indispensabili |
| modules | moduli |
| module | modulo |
| le | il |
| et | e |
| les | i |
FR Newsletters, relances paniers abandonnés, remarketing, emails transactionnels, tout est inclus! Et c'est gratuit! Et français
IT SendinBlue : Il plugin "tutto in uno" per le tue Email & SMS (marketing e transazionali).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| emails | |
| transactionnels | transazionali |
| et | e |
| tout | tutto |
| français | il |
FR Améliorez sans effort le taux de transformation de votre boutique de plus de 15% grâce aux e-mails de rappel de paniers abandonnés ! Tout est envoyé ...
IT Migliora il tasso di trasformazione di più del 15% grazie alle e-mail di sollecito di carrelli abbandonati, e proponi anche degli sconti per invogliare di ...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| améliorez | migliora |
| taux | tasso |
| e-mails | |
| mails | |
| le | il |
| transformation | trasformazione |
| de | di |
| plus | più |
FR Un module de relance des paniers abandonnés PrestaShop et un outil d’e-mails automatiques indispensables pour récupérer vos paniers d’achat perdus, envoyer ...
IT Un modulo promemoria carrello abbandonato PrestaShop e uno strumento con invio automatico di e-mail per recuperare i vostri carrelli abbandonati, inviare ...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| module | modulo |
| prestashop | prestashop |
| récupérer | recuperare |
| abandonné | abbandonato |
| un | un |
| outil | strumento |
| et | e |
| de | di |
| envoyer | inviare |
| mails | |
| pour | per |
| vos | i |
FR Utilisez le bloc Archive au lieu des blocs abandonnés suivants :
IT Usa il Blocco archivio al posto di questi blocchi non più disponibili:
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisez | usa |
| archive | archivio |
| le | il |
| au | al |
| blocs | blocchi |
| bloc | blocco |
| suivants | di |
FR Si tu abandonnes un outil familier pour le Full Site Editing, tu devras apprendre à travailler avec l'éditeur de site WordPress, ce qui prend également un certain temps.
IT Se rinunciate a uno strumento familiare per l'editing completo del sito, dovrete imparare a lavorare con l'editor del sito WordPress - che richiede anche un po' di tempo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| familier | familiare |
| full | completo |
| wordpress | wordpress |
| temps | tempo |
| un | un |
| outil | strumento |
| travailler | lavorare |
| également | anche |
| à | a |
| de | di |
| apprendre | imparare |
| le | del |
| pour | per |
| site | sito |
FR . Restez à l'écart des J50 et L50 car ils sont abandonnés parce qu'ils se chevauchent dans la nouvelle gamme de fréquences restreinte.
IT State lontani dal J50 e dall'L50 perché si sovrappongono nella nuova gamma di frequenze ristretta.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| chevauchent | sovrappongono |
| nouvelle | nuova |
| gamme | gamma |
| fréquences | frequenze |
| et | e |
| de | di |
FR Pour utiliser les courriels abandonnés les courriels qui sont automatiquement envoyés, il exigera que l'on puisse servir de manière obligatoire
IT Per utilizzare le e-mail di carrelli abbandonate inviate automaticamente, richiederà che il weebly sia aggiornato
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| utiliser | utilizzare |
| courriels | |
| de | di |
| manière | per |
FR AI-Lost détecte les bagages abandonnés, les objets laissés, oubliés et/ou déplacés.
IT AI-Lost rileva gli oggetti abbandonati, dimenticati e/o rimossi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| détecte | rileva |
| et | e |
| ou | o |
| objets | oggetti |
FR Les bagages abandonnés peuvent être détectés, de même que les personnes au comportement suspect
IT Possono essere rilevati tanto bagagli incustoditi quanto persone che si comportano in modo sospetto
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| bagages | bagagli |
| détectés | rilevati |
| suspect | sospetto |
| peuvent | possono |
| personnes | persone |
| même | si |
| de | tanto |
| les | quanto |
| être | essere |
| que | che |
FR Les paniers abandonnés : les gens qui étaient à deux doigts d?acheter un billet sur votre site web mais ont abandonné leur panier au dernier moment.
IT Abbandono pagina di pagamento: persone che erano vicine a comprare un biglietto sul sito ma hanno abbandonato la pagina di pagamento all?ultimo momento.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| acheter | comprare |
| billet | biglietto |
| abandonné | abbandonato |
| dernier | ultimo |
| moment | momento |
| un | un |
| à | a |
| gens | persone |
| mais | ma |
| étaient | erano |
| ont | hanno |
| votre | la |
| site | sito |
FR Convertir les paniers abandonnés ("Vous n'êtes qu'à un clic de votre robe !")
IT Convertire i carrelli abbandonati ("Sei a un solo clic di distanza dal tuo vestito!")
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| clic | clic |
| robe | vestito |
| un | un |
| votre | tuo |
| de | di |
| êtes | sei |
| qu | dal |
| vous | a |
FR E-Commerce : comment Sarenza récupère 23% des paniers abandonnés. - WonderPush
IT E-Commerce: come Sarenza recupera il 23% dei carrelli abbandonati. - WonderPush
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
FR Comment WonderPush récupère 23% des paniers abandonnés en utilisant les notifications push
IT Come WonderPush recupera il 23% dei carrelli abbandonati grazie alle notifiche push
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| notifications | notifiche |
| en | alle |
| comment | come |
FR Le respect de la PSD2 ne doit pas nécessairement contribuer à créer de la friction auprès des clients et à favoriser les paniers abandonnés
IT La conformità PSD2 non deve costituire un disagio per i clienti ed essere motivo dell’abbandono del carrello
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| respect | conformità |
| doit | deve |
| clients | clienti |
| le | i |
| à | per |
FR Réduisez de façon significative les temps d'attente, les taux de transfert et les appels abandonnés.
IT Riduci drasticamente i tempi di attesa, i tassi di trasferimento e le chiamate abbandonate.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| réduisez | riduci |
| transfert | trasferimento |
| appels | chiamate |
| et | e |
| de | di |
| les taux | tassi |
FR Récupération automatique des paniers abandonnés
IT Recupero automatico dei carrelli abbandonati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| récupération | recupero |
| automatique | automatico |
| des | dei |
FR Un module de relance des paniers abandonnés PrestaShop et un outil d’e-mails automatiques indispensables pour récupérer vos paniers d’achat perdus, envoyer des e-mails automatiques, fidéliser vos clients existants et augmenter vos ventes de 50%.
IT Un modulo promemoria carrello abbandonato PrestaShop e uno strumento con invio automatico di e-mail per recuperare i vostri carrelli abbandonati, inviare e-mail automatiche, conservare i clienti esistenti e aumentare le vostre vendite del 50%.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| module | modulo |
| prestashop | prestashop |
| récupérer | recuperare |
| existants | esistenti |
| augmenter | aumentare |
| ventes | vendite |
| abandonné | abbandonato |
| un | un |
| outil | strumento |
| et | e |
| e-mails | |
| de | di |
| envoyer | inviare |
| clients | clienti |
| mails | |
| pour | per |
| vos | i |
FR Modules PrestaShop de Remarketing et de Paniers abandonnés
IT Moduli PrestaShop di Remarketing & Carrelli abbandonati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| modules | moduli |
| prestashop | prestashop |
| de | di |
| remarketing | remarketing |
FR Utilisez la puissance du SMS pour rassurer vos clients et augmenter vos ventes ! Statut de commande, relances de paniers abandonnés, anniversaires ou envoi marketing ciblé, redonnez un second souffle à votre boutique avec notre module SMS
IT Utilizzate il canale SMS per fidelizzare la clientela e aumentare le vendite! Trasformate il vostro negozio on line in un potente strumento commerciale con il nostro modulo Prestashop SMS.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| puissance | potente |
| sms | sms |
| augmenter | aumentare |
| boutique | negozio |
| module | modulo |
| clients | clientela |
| ventes | vendite |
| un | un |
| et | e |
| la | il |
FR Le PTZ Tracker analyse les signaux vidéo et envoie des notifications d’alarme lorsque des individus, des véhicules ou des objectifs franchissent le périmètre, pénètrent dans des zones prédéfinies, sont abandonnés ou retirés d’une scène
IT Il PTZ Tracker analizza i segnali video e invia notifiche di allarme quando persone, veicoli o oggetti attraversano le linee perimetrali, entrano in aree predefinite o restano o escono dalla scena
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tracker | tracker |
| analyse | analizza |
| signaux | segnali |
| vidéo | video |
| individus | persone |
| périmètre | perimetrali |
| zones | aree |
| ptz | ptz |
| et | e |
| envoie | invia |
| notifications | notifiche |
| ou | o |
| véhicules | veicoli |
| lorsque | quando |
| scène | scena |
FR Le TRK-101 analyse les signaux vidéo et envoie des notifications d’alarme lorsque des individus, des véhicules et des objets franchissent le périmètre, pénètrent dans des zones prédéfinies, sont abandonnés ou retirés d’une scène
IT TRK-101 analizza i segnali video e invia notifiche di allarme quando persone, veicoli e oggetti attraversano le linee perimetrali, entrano in aree predefinite o restano o escono dalla scena
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| analyse | analizza |
| signaux | segnali |
| vidéo | video |
| individus | persone |
| périmètre | perimetrali |
| zones | aree |
| et | e |
| envoie | invia |
| notifications | notifiche |
| ou | o |
| objets | oggetti |
| le | le |
| véhicules | veicoli |
| lorsque | quando |
| scène | scena |
FR sur la page Assistance pour les terminaux mobiles abandonnés
IT Pagina di assistenza computer portatili non più in produzione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| assistance | assistenza |
| la | più |
| page | pagina |
FR En effet, les anciens objectifs EF, comme ceux que vous utiliseriez pour la gamme DSLR de Canon, sont abandonnés pièce par pièce, ouvrant la voie à lavenir de la monture RF - ce qui est tout à fait approprié que vous trouverez à lavant de lEOS R5
IT In effetti, i vecchi obiettivi EF, come utilizzeresti per la gamma DSLR di Canon, vengono interrotti pezzo per pezzo, aprendo la strada al futuro dellinnesto RF, che è proprio quello che troverai sulla parte anteriore di EOS R5
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| effet | effetti |
| anciens | vecchi |
| objectifs | obiettivi |
| dslr | dslr |
| ouvrant | aprendo |
| canon | canon |
| gamme | gamma |
| est | è |
| trouverez | troverai |
| en | in |
| de | di |
| pièce | pezzo |
| ce | quello |
| lavant | anteriore |
FR . Restez à l'écart des J50 et L50 car ils sont abandonnés parce qu'ils se chevauchent dans la nouvelle gamme de fréquences restreinte.
IT State lontani dal J50 e dall'L50 perché si sovrappongono nella nuova gamma di frequenze ristretta.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| chevauchent | sovrappongono |
| nouvelle | nuova |
| gamme | gamma |
| fréquences | frequenze |
| et | e |
| de | di |
FR En effet, les anciens objectifs EF, comme ceux que vous utiliseriez pour la gamme DSLR de Canon, sont abandonnés pièce par pièce, ouvrant la voie à lavenir de la monture RF - ce qui est tout à fait approprié que vous trouverez à lavant de lEOS R5
IT In effetti, i vecchi obiettivi EF, come utilizzeresti per la gamma DSLR di Canon, vengono interrotti pezzo per pezzo, aprendo la strada al futuro dellinnesto RF, che è proprio quello che troverai sulla parte anteriore di EOS R5
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| effet | effetti |
| anciens | vecchi |
| objectifs | obiettivi |
| dslr | dslr |
| ouvrant | aprendo |
| canon | canon |
| gamme | gamma |
| est | è |
| trouverez | troverai |
| en | in |
| de | di |
| pièce | pezzo |
| ce | quello |
| lavant | anteriore |
FR Ceux-ci vieillissent souvent très bien, car Garmin prend en charge les appareils abandonnés avec des mises à jour logicielles et peut être assorti d'une remise de prix pratique.
IT Questi spesso invecchiano molto bene, dal momento che Garmin supporta i dispositivi fuori produzione con aggiornamenti software e possono venire con un comodo sconto sul prezzo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| souvent | spesso |
| garmin | garmin |
| remise | sconto |
| mises à jour | aggiornamenti |
| appareils | dispositivi |
| pratique | comodo |
| logicielles | software |
| et | e |
| prix | prezzo |
| très | molto |
| bien | bene |
| jour | momento |
| peut | possono |
| de | fuori |
| avec | con |
| en | sul |
FR Vous pourrez tirer parti de plus de 100 options de paiement, obtenir un certificat SSL gratuit, récupérer des paniers abandonnés et profiter de taux d’expédition flexibles.
IT Hai a disposizione più di 100 opzioni di pagamento e puoi ottenere un certificato SSL gratuito, recuperare i check-out abbandonati e approfittare di tariffe di spedizione flessibili.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| certificat | certificato |
| gratuit | gratuito |
| taux | tariffe |
| flexibles | flessibili |
| un | un |
| récupérer | recuperare |
| vous | puoi |
| tirer | a |
| options | opzioni |
| ssl | ssl |
| et | e |
| paiement | pagamento |
| obtenir | ottenere |
| de | di |
| plus | più |
| tirer parti | approfittare |
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| clients | clienti |
| achètent | acquistano |
| tableau de bord | dashboard |
| complet | completa |
| et | e |
| de | dei |
| qui | che |
| les | sempre |
FR Proposez une assurance expédition, créez des campagnes de marketing par e-mail et récupérez les paniers abandonnés à l'aide des 6 000 applications de l'App Store de Shopify. Facilitez l'achat des produits qui intéressent vos clients.
IT Aggiungi l’assicurazione sulla spedizione, crea campagne email e recupera i carrelli abbandonati con oltre 6.000 app dall’App Store di Shopify. Facilita ai tuoi clienti l’acquisto dell’articolo su cui hanno puntato l’occhio.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| créez | crea |
| facilitez | facilita |
| clients | clienti |
| expédition | spedizione |
| campagnes | campagne |
| applications | app |
| store | store |
| shopify | shopify |
| et | e |
| de | di |
| assurance | su |
| vos | i |
FR Utilisez les outils d'analyse intégrés de Shopify pour suivre vos ventes et votre croissance. Analysez plus finement vos produits les plus vendus, vos paniers abandonnés et bien d'autres données.
IT Utilizza le analisi integrate di Shopify per seguire le vendite e la crescita della tua attività. Ottieni informazioni dettagliate sui prodotti più venduti, sui carrelli abbandonati e molto altro ancora.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisez | utilizza |
| suivre | seguire |
| croissance | crescita |
| vendus | venduti |
| shopify | shopify |
| ventes | vendite |
| produits | prodotti |
| et | e |
| bien | molto |
| intégrés | integrate |
| données | informazioni |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR Vous pouvez trouver des solutions pour tous vos besoins professionnels, du dropshipping aux programmes de parrainage, en passant par la récupération des paniers abandonnés.
IT Dropshipping, programmi referral, recupero dei carrelli abbandonati e tante altre opzioni.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| solutions | opzioni |
| dropshipping | dropshipping |
| programmes | programmi |
| récupération | recupero |
FR Utilisez les outils d'analyse intégrés de Shopify pour suivre vos ventes et votre croissance. Analysez plus finement vos produits les plus vendus, vos paniers abandonnés et bien d'autres données.
IT Utilizza le analisi integrate di Shopify per seguire le vendite e la crescita della tua attività. Ottieni informazioni dettagliate sui prodotti più venduti, sui carrelli abbandonati e molto altro ancora.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisez | utilizza |
| suivre | seguire |
| croissance | crescita |
| vendus | venduti |
| shopify | shopify |
| ventes | vendite |
| produits | prodotti |
| et | e |
| bien | molto |
| intégrés | integrate |
| données | informazioni |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR Proposez une assurance expédition, créez des campagnes de marketing par e-mail et récupérez les paniers abandonnés à l'aide des 6 000 applications de l'App Store de Shopify. Facilitez l'achat des produits qui intéressent vos clients.
IT Aggiungi l’assicurazione sulla spedizione, crea campagne email e recupera i carrelli abbandonati con oltre 6.000 app dall’App Store di Shopify. Facilita ai tuoi clienti l’acquisto dell’articolo su cui hanno puntato l’occhio.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| créez | crea |
| facilitez | facilita |
| clients | clienti |
| expédition | spedizione |
| campagnes | campagne |
| applications | app |
| store | store |
| shopify | shopify |
| et | e |
| de | di |
| assurance | su |
| vos | i |
FR Vous pouvez trouver des solutions pour tous vos besoins professionnels, du dropshipping aux programmes de parrainage, en passant par la récupération des paniers abandonnés.
IT Dropshipping, programmi referral, recupero dei carrelli abbandonati e tante altre opzioni.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| solutions | opzioni |
| dropshipping | dropshipping |
| programmes | programmi |
| récupération | recupero |
FR Vous pourrez tirer parti de plus de 100 options de paiement, obtenir un certificat SSL gratuit, récupérer des paniers abandonnés et profiter de taux d’expédition flexibles.
IT Hai a disposizione più di 100 opzioni di pagamento e puoi ottenere un certificato SSL gratuito, recuperare i check-out abbandonati e approfittare di tariffe di spedizione flessibili.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| certificat | certificato |
| gratuit | gratuito |
| taux | tariffe |
| flexibles | flessibili |
| un | un |
| récupérer | recuperare |
| vous | puoi |
| tirer | a |
| options | opzioni |
| ssl | ssl |
| et | e |
| paiement | pagamento |
| obtenir | ottenere |
| de | di |
| plus | più |
| tirer parti | approfittare |
FR Grâce au tableau de bord complet de Shopify, vous savez précisément qui sont vos clients, ce qu'ils achètent et même quels articles se trouvent dans les paniers abandonnés.
IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| clients | clienti |
| achètent | acquistano |
| tableau de bord | dashboard |
| complet | completa |
| et | e |
| de | dei |
| qui | che |
| les | sempre |
FR Proposez une assurance expédition, créez des campagnes de marketing par e-mail et récupérez les paniers abandonnés à l'aide des 6 000 applications de l'App Store de Shopify. Facilitez l'achat des produits qui intéressent vos clients.
IT Aggiungi l’assicurazione sulla spedizione, crea campagne email e recupera i carrelli abbandonati con oltre 6.000 app dall’App Store di Shopify. Facilita ai tuoi clienti l’acquisto dell’articolo su cui hanno puntato l’occhio.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| créez | crea |
| facilitez | facilita |
| clients | clienti |
| expédition | spedizione |
| campagnes | campagne |
| applications | app |
| store | store |
| shopify | shopify |
| et | e |
| de | di |
| assurance | su |
| vos | i |
FR Utilisez les outils d'analyse intégrés de Shopify pour suivre vos ventes et votre croissance. Analysez plus finement vos produits les plus vendus, vos paniers abandonnés et bien d'autres données.
IT Utilizza le analisi integrate di Shopify per seguire le vendite e la crescita della tua attività. Ottieni informazioni dettagliate sui prodotti più venduti, sui carrelli abbandonati e molto altro ancora.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisez | utilizza |
| suivre | seguire |
| croissance | crescita |
| vendus | venduti |
| shopify | shopify |
| ventes | vendite |
| produits | prodotti |
| et | e |
| bien | molto |
| intégrés | integrate |
| données | informazioni |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR Vous pouvez trouver des solutions pour tous vos besoins professionnels, du dropshipping aux programmes de parrainage, en passant par la récupération des paniers abandonnés.
IT Dropshipping, programmi referral, recupero dei carrelli abbandonati e tante altre opzioni.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| solutions | opzioni |
| dropshipping | dropshipping |
| programmes | programmi |
| récupération | recupero |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees