Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "rôles" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rôles" van Frans na Spaans

Vertalings van rôles

"rôles" in Frans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

rôles administrador aplicación funciones función herramientas la función las funciones papeles parte responsabilidades roles sitio tareas trabajo

Vertaling van Frans na Spaans van rôles

Frans
Spaans

FR Définissez les rôles présents dans votre l'équipe (p. ex., responsable d'équipe, développeur, designer, comptable) et demandez à chacun d'écrire son rôle dans la section « Rôles » du tableau préalablement préparé.

ES Define qué funciones hay en el equipo (por ejemplo, jefe de equipo, desarrollador, diseñador o contable) y pide a todos los asistentes que anoten las suyas en la sección “Funciones” de la tabla que has preparado.

Frans Spaans
définissez define
responsable jefe
comptable contable
demandez pide
section sección
tableau tabla
préparé preparado
rôles funciones
développeur desarrollador
designer diseñador
et y
la el
les de
à a
son la
du que

FR Passez en revue les éléments sans propriétaire en groupe. Vérifiez si un élément appartient aux rôles existants. Discutez en groupe des raisons pour lesquelles ils pourraient ou non correspondre à des rôles spécifiques.

ES Revisa con el equipo los elementos sin asignar y comprueba si alguno pertenece a alguna de las funciones actuales. Debate con el equipo el motivo por el que encajan, o no, en una función específica.

Frans Spaans
appartient pertenece
existants actuales
raisons motivo
ou o
éléments elementos
en en
vérifiez comprueba
non no
propriétaire el
sans de
à a

FR Au fur et à mesure que les rôles évoluent et que les exigences des postes changent, Smartsheet l’aide à associer les programmes de formation disponibles et les compétences ou les rôles qu’ils développent

ES A medida que los roles evolucionan y se modifican los requisitos laborales, Smartsheet la ayuda a vincular los programas de aprendizaje disponibles con las habilidades y los roles a los que sirven de soporte

Frans Spaans
exigences requisitos
smartsheet smartsheet
associer vincular
compétences habilidades
et y
rôles roles
programmes programas
disponibles disponibles
de de
formation aprendizaje
mesure medida
à a
fur que

FR Avec les éditions Enterprise et Enterprise Plus, vous pouvez définir vos propres rôles d’agent et les affecter à n’importe quel agent. Cela vous permet de définir des rôles d’agents adaptés à la structure et au workflow mis en place.

ES En los planes Enterprise y Enterprise Plus, puede definir sus propios roles de agente y asignar dichos roles a cualquier agente. Esto permite definir los roles de agente más convenientes para la estructura y el flujo de trabajo de la organización.

Frans Spaans
définir definir
rôles roles
affecter asignar
agent agente
permet permite
workflow flujo de trabajo
enterprise enterprise
et y
structure estructura
nimporte cualquier
de de
en en
plus más
pouvez puede
la la
à a

FR Il existe plusieurs rôles d’agent par défaut qui reflètent les rôles d’assistance client typiques

ES Hay varios roles de agente predeterminados que reflejan los roles típicos de atención al cliente

Frans Spaans
rôles roles
défaut predeterminados
reflètent reflejan
client cliente
il hay
plusieurs varios
les de

FR Vous avez la possibilité de créer vos propres rôles d’agent ou de baser un nouveau rôle sur l’un des rôles prédéfinis

ES Puede crear sus propios roles de agente o basar un nuevo rol en uno de los roles de agente predefinidos

Frans Spaans
créer crear
nouveau nuevo
ou o
rôles roles
de de
rôle rol
sur en

FR Les notifications de dépassement sont disponibles pour les rôles de propriétaire de la société, d’administrateur de la société et de facturation de la société rôles des utilisateurs

ES Las notificaciones de excedentes están disponibles para el propietario de la empresa, el administrador de la empresa y los usuarios de facturación de la empresa

Frans Spaans
notifications notificaciones
société empresa
facturation facturación
utilisateurs usuarios
et y
de de
disponibles disponibles
propriétaire propietario
la la

FR Les sucres sont les molécules organiques importantes pour le métabolisme et le rétablissement d'énergie, et, en effet, le Glycans bien-ont compris des rôles dans ces rôles biologiques indispensables

ES Los azúcares son moléculas orgánicas importantes para el metabolismo y la generación de la energía, y, de hecho, Glycans bien-han entendido papeles en estas funciones biológicas vitales

Frans Spaans
sucres azúcares
importantes importantes
métabolisme metabolismo
compris entendido
énergie energía
et y
en en
organiques orgánicas
le el
rôles papeles

FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuarios
symboles símbolos
faciles fáciles
reconnaître reconocer
rôles roles
certains algunos
à a

FR Grâce à la configuration de rôles, de permissions basées sur des rôles et de privilèges d'administrateur, Keeper s'aligne sur votre structure organisationnelle et sur les politiques de votre entreprise

ES Los roles configurables, los permisos basados en roles y los privilegios de administrador de Keeper se alinean con la estructura y las políticas de su organización

Frans Spaans
politiques políticas
la la
rôles roles
et y
privilèges privilegios
structure estructura
organisationnelle organización
permissions permisos
basées basados
de de
à en

FR Nous proposons trois rôles d'utilisateur différents pour les comptes Twist, avec chacun des niveaux d'accès différents : administrateur, membre et invité. Apprenez-en plus dans l'article sur les rôles et les permissions.

ES Para las cuentas de Twist, ofrecemos tres roles de usuario con diferentes niveles de acceso: administrador, miembro e invitado. Más información en el artículo sobre Roles y permisos.

Frans Spaans
invité invitado
rôles roles
niveaux niveles
administrateur administrador
membre miembro
et y
différents diferentes
comptes cuentas
proposons ofrecemos
plus más
permissions acceso
trois de
en sobre

FR Décidez qui a le droit d'accéder aux tableaux de bord et aux rapports avec les Rôles et autorisations. Limitez l'accès en fonction des rôles.

ES Decida quién obtendrá acceso al panel y los informes con los roles y los permisos. Restrinja el acceso basándose en reglas.

Frans Spaans
décidez decida
rapports informes
le el
et y
rôles roles
autorisations permisos
en en
droit acceso
tableaux con

FR Pour se connecter à Active Roles version 6.9, le fournisseur ADSI Active Roles de la version respective doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

ES Para conectarse a Active Roles, versiones 6.9, el proveedor ADSI de Active Roles de la versión respectiva debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización

Frans Spaans
active active
roles roles
fournisseur proveedor
respective respectiva
installé instalado
synchronisation sincronización
de de
doit debe
service servicio
la la
le el
à a
version versión
se connecter conectarse

FR Pour obtenir des instructions sur la mise à niveau d’Active Roles, consultez le guide de démarrage rapide d’Active Roles.

ES Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar Active Roles, consulte la Guía de inicio rápido de Active Roles.

Frans Spaans
roles roles
consultez consulte
rapide rápido
mise à niveau actualizar
obtenir obtener
instructions instrucciones
guide guía
de de
la la
à a

FR Modifier le nom et les rôles de l’utilisateur, les rôles dans l’application Premium et afficher son adresse e-mail principale.

ES Editar el nombre y los roles del usuario, los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal.

Frans Spaans
rôles roles
lapplication aplicaciones
premium premium
principale principal
modifier editar
et y
le el
adresse dirección
de de
afficher ver
nom nombre
e electrónico
son su
mail correo

FR Ils vous permettent de visualiser les différents types de rôles dans un système et la façon dont ces rôles interagissent?

ES Pero cuando profundices más te darás cuenta de que no hay mucha diferencia en la?

Frans Spaans
la la
de de
différents más

FR Ils devront être clairs sur les rôles critiques, qui nécessitent une continuité à long terme et des connaissances organisationnelles, et les distinguer des autres rôles pouvant être occupés par des employés temporaires.

ES Deberán tener claros los roles fundamentales, que necesitan continuidad a más largo plazo y conocimiento organizacional, y distinguirlos de otros roles que pueden ser ocupados por empleados temporales.

Frans Spaans
clairs claros
rôles roles
nécessitent necesitan
continuité continuidad
terme plazo
connaissances conocimiento
temporaires temporales
et y
employés empleados
long largo
autres otros
être ser
une de
à a

FR nShield propose trois rôles différents aux utilisateurs pour améliorer la sécurité et établir une séparation distincte entre les tâches de configuration et les tâches d’administration. Ces trois rôles sont les suivants :

ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuario
améliorer mejorar
sécurité seguridad
nshield nshield
rôles roles
différents distintos
la la
et y
tâches tareas
configuration configuración
de de

FR Grâce au système de droits basé sur les rôles, vous pouvez facilement attribuer vos propres rôles pour tous les projets ou seulement pour un projet spécifique

ES Con el sistema de derechos basado en roles, puede asignar fácilmente sus propios roles para todos los proyectos o sólo para un proyecto específico

Frans Spaans
droits derechos
rôles roles
attribuer asignar
ou o
système sistema
de de
facilement fácilmente
projets proyectos
pouvez puede
grâce el
basé basado
tous todos
sur en
projet proyecto
spécifique específico

FR Les groupes personnalisés vous permettent d'adapter les rôles utilisateurs prédéfinis à des besoins spécifiques. Ainsi, les barrières entre les rôles seront diluées, établissant des relations personnalisées.

ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.

Frans Spaans
groupes grupos
permettent permiten
rôles roles
besoins necesidades
barrières barreras
ainsi así
utilisateurs usuario
personnalisés personalizados
personnalisées personalizadas
à a
spécifiques específicas
relations relaciones
entre de

FR Contrôlez les rôles et accès des utilisateurs à l’application de Service Desk mobile selon vos rôles personnalisés

ES Controle los roles de usuario y el acceso a la aplicación de mesa de servicio móvil, de acuerdo con sus roles personalizados

Frans Spaans
contrôlez controle
rôles roles
accès acceso
utilisateurs usuario
mobile móvil
et y
lapplication la aplicación
service servicio
desk mesa
personnalisés personalizados
de de
à a

FR Le test en ligne de résolution de problèmes est conçu pour évaluer les rôles d'entrée de gamme ainsi que pour des rôles expérimentés.

ES La resolución de problemas, la prueba en línea está diseñada para evaluar los roles de nivel de entrada, así como los roles experimentados.

Frans Spaans
résolution resolución
problèmes problemas
rôles roles
test prueba
en en
ligne línea
évaluer evaluar
le la
de de
conçu pour diseñada
est está

FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuarios
symboles símbolos
faciles fáciles
reconnaître reconocer
rôles roles
certains algunos
à a

FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuarios
symboles símbolos
faciles fáciles
reconnaître reconocer
rôles roles
certains algunos
à a

FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuarios
symboles símbolos
faciles fáciles
reconnaître reconocer
rôles roles
certains algunos
à a

FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuarios
symboles símbolos
faciles fáciles
reconnaître reconocer
rôles roles
certains algunos
à a

FR Vous pouvez également utiliser les rôles IAM de tâche et les rôles d'exécution de tâche pour donner à vos applications conteneurisées un contrôle d'accès fin aux ressources AWS.

ES También puede utilizar los roles de tareas de IAM y los roles de ejecución de tareas para brindar a sus aplicaciones en contenedores un control de acceso detallado a recursos de AWS.

Frans Spaans
iam iam
contrôle control
aws aws
rôles roles
et y
applications aplicaciones
ressources recursos
tâche tareas
également también
utiliser utilizar
de de
pouvez puede
à a

FR Pour se connecter à Active Roles version 6.9, le fournisseur ADSI Active Roles de la version respective doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

ES Para conectarse a Active Roles, versiones 6.9, el proveedor ADSI de Active Roles de la versión respectiva debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización

Frans Spaans
active active
roles roles
fournisseur proveedor
respective respectiva
installé instalado
synchronisation sincronización
de de
doit debe
service servicio
la la
le el
à a
version versión
se connecter conectarse

FR Pour obtenir des instructions sur la mise à niveau d’Active Roles, consultez le guide de démarrage rapide d’Active Roles.

ES Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar Active Roles, consulte la Guía de inicio rápido de Active Roles.

Frans Spaans
roles roles
consultez consulte
rapide rápido
mise à niveau actualizar
obtenir obtener
instructions instrucciones
guide guía
de de
la la
à a

FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.

ES Señala las funciones y destrezas emergentes. Identifica qué conocimientos se requieren y qué carencias se podrían presentar en un futuro mediante el conocimiento de cómo están evolucionando las funciones y habilidades clave en tu sector.

Frans Spaans
identifiez identifica
rôles funciones
futurs futuro
secteur sector
et y
compétences habilidades
en en
de de
émergents emergentes
votre tu
comment cómo

FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.

ES Señala las funciones y destrezas emergentes. Identifica qué conocimientos se requieren y qué carencias se podrían presentar en un futuro mediante el conocimiento de cómo están evolucionando las funciones y habilidades clave en tu sector.

Frans Spaans
identifiez identifica
rôles funciones
futurs futuro
secteur sector
et y
compétences habilidades
en en
de de
émergents emergentes
votre tu
comment cómo

FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.

ES Señala las funciones y destrezas emergentes. Identifica qué conocimientos se requieren y qué carencias se podrían presentar en un futuro mediante el conocimiento de cómo están evolucionando las funciones y habilidades clave en tu sector.

Frans Spaans
identifiez identifica
rôles funciones
futurs futuro
secteur sector
et y
compétences habilidades
en en
de de
émergents emergentes
votre tu
comment cómo

FR Vous pouvez également implémenter un contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) pour créer des rôles personnalisés avec un ensemble spécifique de privilèges

ES Además, el control de acceso basado en roles (RBAC) permite crear roles personalizados con grupos específicos de privilegios

Frans Spaans
contrôle control
rôles roles
rbac rbac
créer crear
spécifique específicos
le el
personnalisés personalizados
privilèges privilegios
de de
basé basado
sur en

FR Les groupes personnalisés vous permettent d'adapter les rôles utilisateurs prédéfinis à des besoins spécifiques. Ainsi, les barrières entre les rôles seront diluées, établissant des relations personnalisées.

ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.

Frans Spaans
groupes grupos
permettent permiten
rôles roles
besoins necesidades
barrières barreras
ainsi así
utilisateurs usuario
personnalisés personalizados
personnalisées personalizadas
à a
spécifiques específicas
relations relaciones
entre de

FR Bloquez des rôles d?utilisateurs spécifiques en cochant les rôles souhaités sous la métabox Analyse de contenu.

ES Bloquee roles de usuario específicos marcando los roles deseados en el metabox de Análisis de contenido.

Frans Spaans
bloquez bloquee
rôles roles
utilisateurs usuario
spécifiques específicos
souhaités deseados
analyse análisis
en en
la el
de de
contenu contenido
sous en el

FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuarios
symboles símbolos
faciles fáciles
reconnaître reconocer
rôles roles
certains algunos
à a

FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

Frans Spaans
utilisateurs usuarios
symboles símbolos
faciles fáciles
reconnaître reconocer
rôles roles
certains algunos
à a

FR Définissez les rôles présents dans votre l'équipe (p. ex., responsable d'équipe, développeur, designer, comptable) et demandez à chacun d'écrire son rôle dans la section « Rôles » du tableau préalablement préparé.

ES Define qué funciones hay en el equipo (por ejemplo, jefe de equipo, desarrollador, diseñador o contable) y pide a todos los asistentes que anoten las suyas en la sección “Funciones” de la tabla que has preparado.

Frans Spaans
définissez define
responsable jefe
comptable contable
demandez pide
section sección
tableau tabla
préparé preparado
rôles funciones
développeur desarrollador
designer diseñador
et y
la el
les de
à a
son la
du que

FR Passez en revue les éléments sans propriétaire en groupe. Vérifiez si un élément appartient aux rôles existants. Discutez en groupe des raisons pour lesquelles ils pourraient ou non correspondre à des rôles spécifiques.

ES Revisa con el equipo los elementos sin asignar y comprueba si alguno pertenece a alguna de las funciones actuales. Debate con el equipo el motivo por el que encajan, o no, en una función específica.

Frans Spaans
appartient pertenece
existants actuales
raisons motivo
ou o
éléments elementos
en en
vérifiez comprueba
non no
propriétaire el
sans de
à a

FR Vous devrez développer des playbooks Ansible qui configurent des systèmes pour des rôles spécifiques, puis appliquer ces playbooks aux systèmes pour mettre en œuvre ces rôles

ES Deberá crear playbooks de Ansible que configuren los sistemas para funciones específicas y, luego, aplicar esos playbooks a los sistemas para implementar dichas funciones

Frans Spaans
ansible ansible
rôles funciones
systèmes sistemas
appliquer aplicar
spécifiques específicas
devrez deberá
les los

FR La configuration du contrôle d'accès basé sur les rôles est un exemple de provisionnement des utilisateurs. Ce contrôle implique en général des autorisations, des rôles, des groupes et des utilisateurs.

ES Un ejemplo de este tipo de preparación es la configuración del control de acceso basado en funciones (RBAC), el cual suele constar de permisos, funciones, grupos y usuarios.

Frans Spaans
configuration configuración
contrôle control
rôles funciones
utilisateurs usuarios
groupes grupos
exemple ejemplo
autorisations permisos
et y
en en
de de
ce este
la la
basé basado
en général suele
le el
du del
est es

FR Gestion de la configuration : rôles, groupes, liaisons de rôles et comptes de service

ES Gestión de la configuración: funciones, grupos, enlaces de funciones para establecer los permisos de acceso y las cuentas de servicios

Frans Spaans
liaisons enlaces
gestion gestión
la la
configuration configuración
groupes grupos
et y
de de
rôles funciones
comptes cuentas
service servicios

FR Modifier le nom et les rôles de l’utilisateur, les rôles dans l’application Premium et afficher son adresse e-mail principale.

ES Editar el nombre y los roles del usuario, y los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal

Frans Spaans
rôles roles
lapplication aplicaciones
premium premium
principale principal
modifier editar
et y
le el
adresse dirección
de de
afficher ver
nom nombre
e electrónico
son su
mail correo

FR  : Correction d'un problème dans lequel l'API était utilisée pour créer plusieurs rôles avec le même nom. Il ne devrait jamais être possible que plusieurs rôles portent le même nom.

ES : Se corrigió un problema por el que se utilizaba la API para crear varios roles con el mismo nombre. Nunca debe ser posible que varios roles tengan el mismo nombre.

Frans Spaans
problème problema
rôles roles
créer crear
possible posible
nom nombre
dun un
jamais nunca
avec con
le el
était que
être ser
plusieurs varios
les mismo

FR  : Correction d'un problème dans lequel les cases des rôles sélectionnés ne se rafraîchissaient pas correctement après que le système ait réussi à activer ou désactiver ces rôles.

ES : Se corrigió un problema en el que las casillas de verificación de Función seleccionadas no se actualizaban correctamente después de que el sistema activase o desactivase correctamente esas funciones.

Frans Spaans
problème problema
correctement correctamente
ou o
le el
système sistema
ne no

FR Rôles et autorisations pour les intégrateurs : Nous avons ajouté les API pour les rôles et les autorisations au SDK Java et au SDK .NET, et nous avons rendu ces API accessibles au public via notre spécification interactive Open API.

ES Roles y permisos para integradores: Se agregaron las API para Roles y permisos al SDK de Java y al SDK de .NET, y estas API estuvieron disponibles públicamente a través de nuestra Especificación de API abierta interactiva.

Frans Spaans
rôles roles
autorisations permisos
intégrateurs integradores
api api
sdk sdk
java java
spécification especificación
interactive interactiva
net net
et y
au al
accessibles disponibles
open abierta
via de

FR Ils devront être clairs sur les rôles critiques, qui nécessitent une continuité à long terme et des connaissances organisationnelles, et les distinguer des autres rôles pouvant être occupés par des employés temporaires.

ES Deberán tener claros los roles fundamentales, que necesitan continuidad a más largo plazo y conocimiento organizacional, y distinguirlos de otros roles que pueden ser ocupados por empleados temporales.

Frans Spaans
clairs claros
rôles roles
nécessitent necesitan
continuité continuidad
terme plazo
connaissances conocimiento
temporaires temporales
et y
employés empleados
long largo
autres otros
être ser
une de
à a

FR Ils devront être clairs sur les rôles critiques, qui nécessitent une continuité à long terme et des connaissances organisationnelles, et les distinguer des autres rôles pouvant être occupés par des employés temporaires.

ES Deberán tener claros los roles fundamentales, que necesitan continuidad a más largo plazo y conocimiento organizacional, y distinguirlos de otros roles que pueden ser ocupados por empleados temporales.

Frans Spaans
clairs claros
rôles roles
nécessitent necesitan
continuité continuidad
terme plazo
connaissances conocimiento
temporaires temporales
et y
employés empleados
long largo
autres otros
être ser
une de
à a

FR Les membres peuvent avoir plusieurs rôles, ce qui leur permet de bénéficier de certains privilèges lorsqu'ils se connectent au compte d'équipe.Tous les rôles sont facultatifs. Selo…

ES Los miembros pueden tener uno o más roles, concediéndoles ciertos privilegios cuando hayan iniciado sesión en la cuenta de equipo. Todos los roles son opcionales. Dependiendo de si…

FR Consultez le portail correspondant si vous cherchez des réponses dans le cadre de votre collaboration avec l'un des deux groupes ou si vous souhaitez en savoir plus sur les rôles et les responsabilités de chacun.

ES Si recibe consultas de cualquiera de los dos grupos o desea explorar sus funciones y responsabilidades, visite el área correspondiente para obtener más información.

Frans Spaans
cherchez explorar
groupes grupos
le el
ou o
souhaitez desea
et y
de de
responsabilités responsabilidades
plus más
correspondant correspondiente
vous consultas
savoir más información
réponses si

Wys 50 van 50 vertalings