Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "rêvant" na Spaans

Wys 11 van 11 vertalings van die frase "rêvant" van Frans na Spaans

Vertaling van Frans na Spaans van rêvant

Frans
Spaans

FR "Quand je n’étais encore qu’un enfant, j’ai grandi en regardant les Jeux Olympiques et en rêvant de porter le maillot du Canada, avec l’envie de faire partie de cette expérience et de ce qui la rend si spéciale."

ES “Para un niño que creció viendo las Olimpiadas y soñando con participar con Canadá, ser parte de esa experiencia, y de la manera en la que se dio, fue muy especial.”

Frans Spaans
enfant niño
regardant viendo
olympiques olimpiadas
expérience experiencia
partie parte
et y
de de
spéciale especial
en en
du con
ce que
le la

FR Stephen Kiprotich a couru le marathon de Londres 2012 face aux inarrêtables Kenyans, rêvant de la seconde médaille d'or de l'histoire de l'Ouganda.

ES Stephen Kiprotich corre el maratón de Londres 2012 contra los imparables kenianos, soñando con conseguir la segunda medalla de oro de la historia para Uganda.

Frans Spaans
marathon maratón
londres londres
médaille medalla
stephen stephen
dor oro
de de
la la
le el

FR Vue de face d'un jeune homme rêvant assis sur un canapé en buvant du café

ES Vista frontal de un joven soñando sentado en un sofá mientras bebe café

Frans Spaans
assis sentado
de face frontal
jeune joven
en en
vue vista
de de

FR Vue de face d'un livre de lecture de jeune femme rêvant au lit

ES Vista frontal de un libro de lectura femenino joven soñando en la cama

Frans Spaans
lecture lectura
lit cama
de face frontal
femme femenino
vue vista
livre libro
de de
jeune joven

FR Vue de face d'un jeune homme rêvant assis sur un canapé en buvant du café

ES Vista frontal de un joven soñando sentado en un sofá mientras bebe café

Frans Spaans
assis sentado
de face frontal
jeune joven
en en
vue vista
de de

FR Vue de face d'un livre de lecture de jeune femme rêvant au lit

ES Vista frontal de un libro de lectura femenino joven soñando en la cama

Frans Spaans
lecture lectura
lit cama
de face frontal
femme femenino
vue vista
livre libro
de de
jeune joven

FR Rêvant d'être les héros qu'il admire, Lupin va de conte en conte pour vivre leurs aventures

ES Soñando ser el héroe que admira, Lupin va de cuento en cuento para vivir sus aventuras

Frans Spaans
héros héroe
va va
conte cuento
aventures aventuras
en en
vivre vivir
de de
être ser
quil el

FR Nos cofondateurs Asaf, Hanan et Yoram, en rêvant de mettre l'affichage tête haute à la portée du grand public, ont consacré leur temps libre à la conception des premières lunettes connectées à réalité augmentée.

ES Nuestros cofundadores Asaf, Hanan y Yoram, con el sueño de crear una experiencia HUD para los consumidores, dedicaron su tiempo libre a diseñar las primeras gafas inteligentes AR.

Frans Spaans
libre libre
lunettes gafas
et y
la el
de de
temps tiempo
conception diseñar
premières primeras
nos nuestros
à a
leur su

FR Ces deux beautés se sont réveillées mouillées et rêvant d'une bite lancinante et il se trouve que vous êtes là avec elles, comme un bon petit ami

ES Estas dos bellezas despertaron mojadas y soñando con una polla palpitante y resulta que estás allí con ellos, como un buen novio

Frans Spaans
beautés bellezas
bite polla
bon buen
petit ami novio
et y
ces estas
deux dos
êtes que
avec con
un una

FR Nos cofondateurs Asaf, Hanan et Yoram, en rêvant de mettre l'affichage tête haute à la portée du grand public, ont consacré leur temps libre à la conception des premières lunettes connectées à réalité augmentée.

ES Nuestros cofundadores Asaf, Hanan y Yoram, con el sueño de crear una experiencia HUD para los consumidores, dedicaron su tiempo libre a diseñar las primeras gafas inteligentes AR.

Frans Spaans
libre libre
lunettes gafas
et y
la el
de de
temps tiempo
conception diseñar
premières primeras
nos nuestros
à a
leur su

FR Rêvant d'être les héros qu'il admire, Lupin va de conte en conte pour vivre leurs aventures

ES Soñando ser el héroe que admira, Lupin va de cuento en cuento para vivir sus aventuras

Frans Spaans
héros héroe
va va
conte cuento
aventures aventuras
en en
vivre vivir
de de
être ser
quil el

Wys 11 van 11 vertalings

Soortgelyke vertalings

rêvant isolement rêvant